Manuel d'utilisation / d'entretien du produit OSTER 14 CUP FOOD PROCESSOR with 5-CUP WORK BOWL du fabricant Oster
Aller à la page of 16
14 CUP FOOD PROCESSOR with 5-CUP WORK BOWL PROCESADOR DE ALIMENT OS DE 14 T AZAS con RECIPIENTE DE 5 T AZAS User Guide/ Guía del Usuario: FPSTFP4263-DFL IT’S WHA T WE’RE MADE OF . F or over 100 years, the Oster® brand has been dening inno vation, power and durability .
www .oster .com www .oster .com 2 3 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwa ys be followed including the following: 1.
www .oster .com www .oster .com 4 5 LEARNING ABOUT Y OUR 1 4 CUP FOOD PROCESSOR 1 Pulse - The P ulse button must be pressed and held for unit to operate . W hen released, unit will stop . Use PULSE for short processing tasks, such as chopping nuts, ra w meats, or vegetables.
www .oster .com www .oster .com 6 7 HO W TO: Using Y our F ood Processor NO TE: Do not attempt to chop ice in this food proc essor ; it will damage the bowl and dull the Chopping Blade.
www .oster .com www .oster .com 8 9 How to Chop U sing the Large W ork Bowl NO TE: Make sure the unit is turned OFF and unplugged befor e use. Never use hand to push food int o processor . Do not use the processor continuously f or more than 3 minutes at a time.
www .oster .com www .oster .com 10 11 Proc essing Long and Thin Foods NO TE: Make sure the unit is turned OFF and unplugged befor e use. Never use hand to push f ood into processor . Do not use the processor continuously for mor e than 3 minutes at a time.
www .oster .com www .oster .com 12 13 Chopping Guide F or L arge Work Bo wl Food Amount Directions Baby F ood Up to 4 cups (1000ml) Add up to 4 cups (1000ml) cooked v egetables and/ or meat in a bowl, along with ¼ cup (60ml) liquid per cup of solid food, pr ocess continuously to desired neness.
www .oster .com www .oster .com 14 15 5 Y ear Satisfac tion Guarantee Sunbeam Products, Inc. doing business as Jar den Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (C anada) Limited doing b.
www .oster .com www .oster .com 16 17 EST A UNID AD HA SIDO DISEÑAD A SOL O P ARA USO DOMÉSTICO . Este electrodoméstico tiene un enchufe de c orr iente alt ernativo polarizado (una paleta es más ancha que la otra).
www .oster .com www .oster .com 18 19 b Empujador de Alimentos Pequeños Empujador de Alimentos Grandes T apa del V er tedor de Alimentos T apa del Recipiente Cuchilla Circular Rebanadora/Rallador Vá.
www .oster .com www .oster .com 20 21 Cómo T rabar la T apa del V er tedor de A limentos 1 La tapa del V er tedor de Alimen tos está asegurada con una bisagra a la parte posterior del Vertedor de Alimentos. Como se muestra en la F igura 3. 2 Tire del Empujador de Alimentos Grandes hacia arriba.
www .oster .com www .oster .com 22 23 Cómo A masar la M asa U sando el R ecipient e Grande N O TA : Asegúrese de que la unidad esté AP AGADA y desenchufada antes de utilizarla. Nunca coloque alimentos en la proc esadora con la mano. No utilice la pr ocesadora continuamente por más de 3 minutos por v ez.
www .oster .com www .oster .com 24 25 Cómo Rebanar o Rallar Usando el Recipient e G r ande N O TA : Asegúrese de que la unidad esté AP AGADA y desenchufada antes de utilizarla. Nunca coloque alimentos en la procesador a con la mano. No utilice la procesadora con tinuamente por más de 3 minutos por vez.
www .oster .com www .oster .com 26 27 Cuidado y Limpieza NO T A: No intente alar los bor des cor tantes de la cuchilla para picar o el disco reversible . Son alados en fábr ica y se estropear án si intenta alarlos. Limpieza 1 Antes de limpiar la unidad, asegúrese de que esté apagada y desenchufada.
www .oster .com www .oster .com 28 29 5 años de Garantía Satisfac toria Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombr e de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (C anada) Limi.
www .oster .com www .oster .com 30 31 Notas / Notes GO ONLINE ! W W W .O STER .COM / REGI STER Reg is ter Your Os t er ® De sign ed For Li fe ™ Brand P rod uc t T od ay ! PROFESSIONALL Y DESIGNED ✦ LEGENDAR Y PERFORMANCE DESIGNE D FOR LIF E ™ OR OR First Name 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Oster OSTER 14 CUP FOOD PROCESSOR with 5-CUP WORK BOWL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Oster OSTER 14 CUP FOOD PROCESSOR with 5-CUP WORK BOWL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Oster OSTER 14 CUP FOOD PROCESSOR with 5-CUP WORK BOWL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Oster OSTER 14 CUP FOOD PROCESSOR with 5-CUP WORK BOWL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Oster OSTER 14 CUP FOOD PROCESSOR with 5-CUP WORK BOWL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Oster OSTER 14 CUP FOOD PROCESSOR with 5-CUP WORK BOWL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Oster OSTER 14 CUP FOOD PROCESSOR with 5-CUP WORK BOWL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Oster OSTER 14 CUP FOOD PROCESSOR with 5-CUP WORK BOWL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
