Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AVM-57188BTG du fabricant Orion
Aller à la page of 35
DVD/VCD/CD/WMA/MP3 PLA YER WITH FM/MW RECEIVER INSTRUCTION MANUAL PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE USING THE EQUIPMENT . BUIL T -IN NA VIGA TION SYSTEM PTY REL DN UP VOL TA AF OPEN IR SRC MUTE BAND/ POW.
Thank you for buying this product, please read through these operating instructions, so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference .
PRECAUTIONS 1 PRECAUTIONS 1. Be sure to connect the color coded leads according to the diagram. Incorrect connections may cause the unit to malfunction or damage the vehicles electrical system. 2. Be sure to connect the speaker (-) leads to the speaker (-) terminal.
This unit can play the following discs only: Ty pe of disc VCD 12cm MP3 12cm CD 12cm NOTE: The unit is compatible with VCD1.0/2.0/3.0 version and DVCD disc. F 12cm DVD Label on the disc Recorded material Size of disc Do not attempt to modify the unit, modifying the unit may cause an accident.
MENU TILT FRONT PANEL FRONT P ANEL 3 20 23 21 24 22 25 PTY REL DN UP VOL TA AF OPEN IR SRC MUTE BAND/ POWER AV IN MIC DISP NAV 3 6 15 16 17 14 13 1 2 4 5 7 8 9 10 11 12 18 19 26.
4 FRONT PANEL 1. MIC 2. T A Press this button to turn on/of f T A function. 3. PTY Press this button to select one of the program type in RDS mode. 4. REL Press this button to open the front panel. 5. VOL Adjust the volume by turning the knob clockwise or counterclockwise.
5 SYSTEM MENU The users can perform operation by touching screen directly. 1. LIGHT MODE Touch this button to select day/night light mode 2. Source To display the SOURCE SETUP page 3.station preset button to display the preset station list (long touch to save the current frequency into the station ) 4.
PAUSE STOP PREV NEXT SETUP PLAY SYSTEM MENU 6 SETUP OPERATION TOUCH ON THE TOP LEFT POSITION TO ENTER SOURCE INTERFACE. The unit will return to previous mode display screen if any operation is not perform in 5 seconds. 1. Front To display the front source selection screen.
Front Rear Audio Video SYS Exit Bright HUE Contrast Sharp Bright 30 Volume L-front R-front Volume :19 Front Rear Audio Video SYS Exit 7 SYSTEM MENU 3.Audio Touch on the AUDIO button and the screen will display as following: In this menu, there are items of Volume, L-front,R-fornt, L-rear, R-rear, Subwoof, Bass, Middle and Treble can be adjusted.
Front Rear Audio Video SYS Exit 8 SYSTEM MENU Night Lum (dimmer) T he function to select the backlight brightness.(normal status's 20%,40%, 60%,80% ) Clock Adjust adjust the time by touch To sele.
9 SYSTEM MENU SW Control To set 8 short-cut bottons for the steering wheel remote control. There are 12 buttons for selection in each item: POWER, MODE, STOP , PREV, NEXT , VOL+,VOL-, Please refer to the following sequential order to Note: 1.The group-setting can be erased by press The screen will display NO KEY if there is no set for the system.
NAV PTY AF TA IR-SW ST REMOTE CONTROL Installing the battery Slide the tray out on the back of the remote control and insert the battery with the plus (+)and minus(-)poles pointing in the proper direction. Use and care of the remote control Point the remote control in the direction of the front panel to operate to use it.
1. POWER/ ress to mute the device. Press it again to resume previous sound level. 2. EQ/ Press to select the corresponding preset modes to adjust the sound quality. In bluetooth mode, press this button to dial up a call or receiving a call. 3. ANGLE/AMS In DVD mode, press to change the viewing angle ; 4.
11. /PTY In radio mode, press to switch the RDS program type. In DVD/VCD mode, press to play slowly. 12. ZOOM/AF In radio mode, press to function AF on/off. In DVD/VCD mode, press to increase or decrease the picture in size. 13. SRC P Press and hold this button to 14.
BASIC OPERATION 13 ROCK POP CLASSIC EQ OFF Volume Subwoof Treble L-front R-front L-rear R-rear Bass Middle TILT 1.Reset the Unit When operating the unit for the first time or after replacing the car battery, you must reset the unit.
Page1 1: 65.00M 2: 67.10M 4: 72.50M 3: 70.40M 6: 65.00M 5: 74.00M 65.00MHz P1 MONO RADIO OPERATION 14 FM2 MW2 MW1 FM3 FM1 5. DX/LOC Selector In radio mode, press LOC button on the remote control to select strong or weak station reception. 5.1 LOC When LOC:ON displays on the touch screen, only strong signal stations will be tuned.
RADIO OPERATION 15 Receiving Traffic information 1.Press the TA button to switch on TA mode. 2.The unit search for traffic information station automatically.
BLUETOOTH OPERA TION 16 Selecting B T mode Selecting bluetooth device by using mobile phone. Input a pass code:1234. The connection is done. The screen display Connect . CONNECTING The unit is compatible with Bluetooth international standard wireless cummunication technology.
BLUETOOTH OPERA TION 17 Receiving a Call When a call is received, a received call sound rings ,and the calling is announced in the display. Press button on the screen to starts the call.
0: 44.25 1: 55.75 2: 63.75 4: 44.25 3: 77.25 5: 115.2 5 PAL-BG Ant-1 CH:0 44.25Mz CH- CH+ AMS SYS Seek- Seek+ 18 TV OPERATION TV OPERATIONS 1. Select TV mode Press SRC button on the remote control or on the panel to select a source of TV. NOTE: T ouch on left top area of the screen to display the sources screen then TV mode can be selected.
1.Basic operation (1) Insert a disc into the disc loading slot,the unit will play automatically * You can eject a disc b y pressing button. (2) Use the VOL+/ VOL- to adjust the sound level. Rotating (VOL+ or VOL-) on the head unit or touching VOL-/VOL+ button on the TFT panel pe rforms the same operation.
20 DVD/VCD/CD OPERATION 9.On-screen display This function is operated by using the remote control. * This function can only be operated by using the remote control. 10.Programmed playback In DVD/VCD/CD mode, press the PROG button and the program menu will be displayed.
21 DVD/VCD/CD OPERATION discs own preferencewill be used. *Regarding SETUP MENU, please refer to the following pages for more details. *Some functions may vary depending on the types of models or formats of the disc. Just braking car, the TFT can switch to video automatically.
SYSTEM SETUP 22 When you press SETUP button on the remote control or press MENU button on the panel, the setup menu will be displayed. It in- clude General Setting, Audio Setup, Video Se- tup, Preference Setup, Password Setup and Exit Setup menu.
SYSTEM SETUP 23 3. PREFERENCE SETUP P AGE 3.1 AUDIO 3.3 DISC MENU DISC MENU: Sets the preferred menu language as the default when playing DVD.(if DVD support these languages) AUDIO: Sets the preferred audio language as the default when playing DVD. (IF DVD support these languages) 3.
SYSTEM SETUP 24 4.2 P ASSWORD CHANGE P ASSWORD CHANGE: you can change the password, please type 6 numerals as new password. P ASSWORD SETUP P AGE P ASSWORD MODE P ASSWORD ON ON OFF P ASSWORD MODE 5.
Letter-box Wide Screen Picture format on Disc TV Screen Size 4:3 4:3 16:9 16:9 Pan Scan SETTING THE TV SCREEN SIZE Multi-aspect ratio suit to different TV screen size. Function supported by DVD discs There are many functions available on DVD discs and the functions vary per player and per manufacturer .
MP3 OPERATION MP3 OPERATION 26 1.Playing a disc, an SD/MMC card or a USB device containing files insert a disc into the disc slot or SD/MMC card into the card slot.
MENU TILT 27 T ouch the selection displayed on screen to perform the corresponding operation For more information regarding the NA V. Operation, please refer to the user manual of navigating electronic map. For safety Please confirm your place is not under the bridge, on the tunnel or near the building which can inf ect the signal received.
Notes Use only the parts included with unit to ensure proper installation. The use of unauthorized parts can cause malfunctions Consult with your nearest dealer if installation requires the drilling of holes or other modifications of the vehicle.
INSTALLA TION 29 INSTALLA TION Install the unit 1.Install the mounting bracket into the dashboard of the car. And adjust the mounting bracket to horizontal 2.
9 11 10 8 7 6 5 4 3 2 1 2 Black/Black Plug RADIO ANTENNA INPUT 1 3 5 4 6 7 12 11 10 Blue/Red Plug DUAL-AUDIO OUT R Blue/White Plug DUAL-AUDIO OUT L Black/Yellow Plug Brown/Yellow Plug REVERSE VIDEO IN.
GENERAL power requirement ----------------------------------------------------------------------- DC/12V(10.8~16V) grounding system --------------------------------------------------------------------.
TROUBLE SHOOTING Power doesn't switch ON . The unit doesn't operate. Leads and connectors are incorrectly connected Confirm once more that all connections are correct A fuse has blown Fix th.
TROUBLE SHOOTING Symptom Symptom Cause Cause Remedy Remedy Problem during DVD playback Problem during Video CD playback Playback is not possible The loaded disc has a different region number from this unit Replace the disc with one featuring the same region number as this unit Dialog language (and subtitle language) can not be switched.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Orion AVM-57188BTG c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Orion AVM-57188BTG - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Orion AVM-57188BTG, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Orion AVM-57188BTG va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Orion AVM-57188BTG, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Orion AVM-57188BTG.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Orion AVM-57188BTG. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Orion AVM-57188BTG ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
