Manuel d'utilisation / d'entretien du produit R580 du fabricant Orient Technologies
Aller à la page of 30
USER’S MANUAL Receipt Printe r BTP-R580 Shandong New Beiya ng Information T echnology Co., Lt d. ORIENT T echnologies bv.
BTP-R580 User ’s Manual 1 Content GENERAL SAFETY INSTRUCTIO N ........................................................................................... 3 1 INTRODUCTION ..............................................................................
BTP-R580 User ’s Manual 2 6.4 E THERNET INTERF ACE .........................................................................................................17 6.5 WLAN INTERF ACE ......................................................................
BTP-R580 User ’s Manual 1 Declarations If you need th is manual, plea se comply with the Clause a s below . If you disagr ee with it, please retur n this manual immediat ely .
BTP-R580 User ’s Manual 2 Warnings and Cautio ns in this manual Wa r n i n g : Items shall be str ictly followed to avoid damages to body and equipment. C a u t i o n : Items with importan t information and prompt s for operating the pr inter . Certifications The quality con trol system of SN BC has been approved of the following certification.
BTP-R580 User ’s Manual 3 General Safety Instruction Before installi ng and using th e printer , pl ease read the f ollowing items caref ully: 1 ． Safety Instructions Caution: D o not touch t he cutter of th e printer . H eating: The pri nt head is at a high tem perature d uring printing or jus t after operation.
BTP-R580 User ’s Manual 4 1 Introduction 1.1 Outlin e The BTP-R580 is a high performance, high speed thermal prin ter . It can be widely used for real-time rece ipt printing applica tions, such as for POS systems, rest aurant, bars, A TM etc.
BTP-R580 User ’s Manual 5 2 Main S pecification 2.1 Techn ical Specification Item Parameter Print Method Direct Thermal Resolution 203DPI (H) ×203DPI (V) Print Wid th 80mm (Max.
BTP-R580 User ’s Manual 6 Cutting time 600ms The tim e that one c ut takes Cutting inte rval 2s 30 times/min. (M ax.) Paper type 0.06 ～ 0.1m m Therma l paper or paper with the same thickness Operation voltage 24VDC Max. static curren 1.2A 24VDC Cutter li fetime 2,000,000 cut s (reference paper wit h thicknes s of 0.
BTP-R580 User ’s Manual 7 Caution: The printer will measure the marks during the printing or feeding process. If the length s of the mark (L1) is larger than the de fault value (default: 13mm), the printer will give a paper-end alarm. 2.4 Print and cut positio n 2.
BTP-R580 User ’s Manual 8 3 Outline and Part s 3.1 Outlin e and Parts 1—Paper near end sensor adjusting lever 2 —Paper holder 3 — P l a t e n r o l l e r 4—Middle c over 5—Bottom cover 6 .
BTP-R580 User ’s Manual 9 e) Error indicator Indicating s ome error status. Under normal c onditions, E RROR LED is alw ays off. Under some error con ditions(Cover Open 、 Cutter Error 、 Print head is overhea ting 、 Input voltage is abnormal), ERROR LED will flash.
BTP-R580 User ’s Manual 10 4 Inst allation 4.1 Unpacki ng Check whether all items, that are listed on the p acking list are present and in a goo d condition. If any items are damaged or missing, please cont act your dealer . 4.2 Printe r installation 1) The prin ter should be installe d on a flat and stable horizonta l surface.
BTP-R580 User ’s Manual 11 of fire or electric shock. Do not place the power cord near a heating device, otherwise, the cover of the cord may melt, causing a risk of fi re or electric shock. If the printer is not in use f or a long period, disco nnect the power co rd from the wall outlet for sa fety.
BTP-R580 User ’s Manual 12 4.6.2 Load/replace a paper roll 1) Press the latch of the top cover and open it. 2) Place a paper roll in the paper holder. 3) Clos e the pr inter top c over . Caution: If needed remove the paper guide. Ch oose the suitable paper guide position accord ing to the width of the paper roll and moun t the paper guide.
BTP-R580 User ’s Manual 13 paper roll cor es can be accommodated and also the remaining pape r-end length can be approximated. Caution: The factory setting of the paper near end sensor is level 1. 1) When using different Diameter core shaft, C diameter may be different with the length of the remaining paper at the sa me level.
BTP-R580 User ’s Manual 14 (website: www. orient-technologi es.com . press button “Contact”). However, the majority of the parameters can also be set by using the special key-stroke pro cedures of the printer. These procedures are simple, do not invo lve a laptop but only the FEED button o n the key-pad o f the printer.
BTP-R580 User ’s Manual 15 5 Printer routine maintenance Caution: Before st arting routine main tenance, ensure tha t the printer is switched off. Do not use solvents like gasoli ne or acetone. When cleaning sen sors, the printer should not be switche d on until the pure alcohol has totally evapor ated.
BTP-R580 User ’s Manual 16 6 Interface signal 6.1 Parall el interface Parallel interface can work in IEEE 1284 compat ible mode or half-byte mode, which is a 36 pin socket.
BTP-R580 User ’s Manual 17 6.2 Serial interface The serial inter face of the printer is comp atible with RS-232 and is equipped with a 25-pin female D type c onnector .
BTP-R580 User ’s Manual 18 z Supports 9100 port print z Support s ASB(Auto status back) z Support s para meter configuration z Supports firmware program updated on line z Supports pr inter sta tus query and in terface module ma intenance based on HTTP .
BTP-R580 User ’s Manual 19 6.6 Signal de finition of power connector Internal signal de finition of power Pin Signal name 1 E 2 L 3 N 6.7 Signal definition of cash drawer interface 1) Electric characteristics ¾ Driving vo ltage: DC 24 V ¾ Driving current: Max.
BTP-R580 User ’s Manual 20 7 T roubleshooting Refer to th is section if the printer has any probl ems. If the problem cannot be solved , please consult with ORIENT T echnologies or your supplier .
BTP-R580 User ’s Manual 21 8. Accessories 8.1HERALD – kitche n alarm system 1 ） Functions The Herald is connected to the cash drawer conne ctor of the printer. When the printer sends Cash drawer signal, the Herald will give sound and light signals.
BTP-R580 User ’s Manual 22 ¾ Parameter setting by Feed button ¾ Setting configuration of the printer Main Menu Select submenu Print Self T est > 2 Exit > 1 Configuration > 3 Cutter T est > 4 Sensor T est > 5 Confi g uration Mech.
BTP-R580 User ’s Manual 23 ¾ Configuration of the serial interface Communication Baud Rates (default: 19200 bps) >2 Choices: 9600 bps 19200 bps 38400 bps 57600 bps 4800 bps 2400 bps 1200 bps 1 1.
BTP-R580 User ’s Manual 24 ¾ Setting Mechanism and Hardware Mech. & Hardware Power Supply (default: normal) >5 Choices: Normal Lo w po wer mode Buzzer (default: enabled) >4 Choices: Enabl.
BTP-R580 User ’s Manual 25 ¾ Print Setting Print Setting Code Page (default: PC 437) >7 Choices: PC 437 PC 850 PC 852 PC857 PC 858 PC 860 PC 863 PC 865 PC 866 PC1251 PC 1252 PC1257 Katakana CR C.
BTP-R580 User ’s Manual 26 ¾ Paper Near -end Sensor setting Paper sensor settings S top print when paper low (default: disabled) >3 Choices: Enabled Disabled Paper Low A larm (default: enabled) .
BTP-R580 User ’s Manual 27 ¾ Set Default Co nfiguration Set default config Set printer to default config >2 Choices: Enabled Disabled Back to last Menu >1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Orient Technologies R580 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Orient Technologies R580 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Orient Technologies R580, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Orient Technologies R580 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Orient Technologies R580, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Orient Technologies R580.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Orient Technologies R580. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Orient Technologies R580 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
