Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TP68 du fabricant Oricom
Aller à la page of 29
Speakerphone with SIM Card Reader TP68 User guide.
2 1 General Information ................................ 4 2 User controls ........................................... 6 3 Setting up ................................................. 7 3.1 General Information .........................................
3 5.5 Deleting the entire caller list ..................................................................... 24 6 The Recall Button ................................. 25 6.1 Recall button on a PBX ........................................................
- General Information - 4 1 General Information Quick connection information To enjoy the many benefits this phone h as to offer we recommend that you carefully read this user guide to fully understand how to get the best from this product.
- General Information - 5 Output: 9 VDC 150 mA Notes for operation in New Zealand The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with the minimum conditions for connection to its network.
2 User controls 1 MENU button 2 Phonebook 3 NO 4 YES 5 C (Clear) 6 CID Button (Caller list) 7 Pause 8 SIM - Update 9 ENTER (Dial) 10 Jogdial 11 AUTO - Redial 12 Redial 13 Recall button 14 Mute button .
- Setting up - 7 3 Setting up 3.1 General Information NOTE! Before setting up, it is essential that you read the General Information at the beginning of this operating manual.
- Setting up - 8 3.5 Connect Mains Power Supply In order to enjoy maximum performance and convenience, you must use the mains pow er supply provided. The batteries should always be installed, even when using the mains power supply, to protect against power cuts.
- Setting up - 9 3.9 Modem Connection The telephone has a “MODEM ” socket for connection of a modem or fax machine on the right side of the unit. Please note that this connection uses the sa me telephone line as the telephone itself. The connected device cannot be used at the same time as the telephone.
- Setting up - 10 3.12 Entering your local area code Telephone numbers must always be stored in mobile phones with the dialling code. If these numbers are then transferred to your telephone via the S IM card, the dialling code can of course be omitted when making local calls.
- Setting up - 11 3.13 Access Number for International Numbers For i nternational numbers, the TP68 a utomatically replaces the “ + ” sign with the IDD access number used in your country. Program this code by following the instructions below. A. Please follow the instructions: Display shows: Press the MENU button once.
- Setting up - 12 3.14 Outside Line Code on a PBX (business users only) If you have connected your telephone to a PBX, you may need to dial a particular number (e.
- Operation - 13 4 Operation 4.1 Making a call using the handset or handsfree feature You have three ways of makin g a call: A. Please follow the instructions: Display shows: Lift the handset. "ON LINE" Now dial the required telephone number.
- Operation - 14 4.2 Dialling from the Phone Book A. Please follow the instructions: Display shows: Press the b utton. Name: Press the buttons with the appropriate letters to select the number alphabetically and/or search for the right number using the Jog dial.
- Operation - 15 A. Please follow the instructions : Display shows: Press the ENTER button. Call - by - call Nr: Now press one of the previously entered access numbers by pressing the numbers 1, 2 or 3. Selected call - by - call number. Confirm the selection with YES .
- Operation - 16 4.7 Redial If a connection that you have dialled is engaged or you were unable to get through to anybody, simply replace the receiver. The last number dialled will be saved in t he telephone automatically. The last three numbers dialled remain stored in the telephone.
- Operation - 17 4.9 Storing numbers in the Phone Book Using your telephone, you can store 150 telephone numbers, each with 20 digits, in the phone book. In addition, a name can be stored with each telephone number, each name having 16 letters. A. Please follow the instructions: Display shows: Press the MENU button.
- Operation - 18 The phone will automaticall y prevent your own local dial code being dialled along with the number. For more information, see Chapter 3.12. If you have also entered the numbers with your own country code, this will be recognised by the telephone and the country code will not be diall ed.
- Operation - 19 4.9.2 Deleting a number in the phone book A. Please follow the instructions: Display shows: Press the button once. Name: Press the appropriate initial letter on the keypad or use the Jog dial to select the telephone number. Telephone number with name.
- Operation - 20 A. Pl ease follow the instructions: Display shows: Press the UPDATE button. Insert card Now open the compartment for the SIM card and insert the card into the drawer. Insert card Now slide the drawer back into the telephone and press the YES button.
- Operation - 21 A. Please follow the instr uctions: Display shows: Press the MENU button. Add entry Turn the Jog dial until the message “ SIM Card Access ” appears in the display. SIM Card Access Confirm with YES . Insert card Now open the compartment for the SIM card and insert the card into the holder.
- Caller Display (CID) - 22 5 Caller Number Display (CID) If you subscribe to your telephone network operators Caller ID service , numbers of the incoming calls will be displayed on the display and stored in the call log. ( If you have stored this telephone number with a name in your phone book, the name is also shown in addition to the number.
- Caller Display (CID) - 23 You can now look through the caller list using the Jog dial. When you reach the last storage location in the list, the display shows the message “ End of list ”. When all newly recorded numbers have been checked, the CID button no longer flashes.
- Caller Display (CID) - 24 5.3 Saving a number from the Caller List to the Phone Book A te lephone number stored in the caller list can be saved directly to the phone book.
- R Signal Button - 25 6 The Recall Button You can use the Recall button on your telephone on a PBX and when using your network operators services such as call waiting etc. 6.1 Recall button on a PBX If you have connected your telephone to a PBX, you can use all the facilities such as call transfer, automatic recall, etc.
26 7 Other Settings Note: The DIAGNOSTICS item on the menu is intended for test purposes and should only be used by a trained specialist. 7.1 Adjusting Display Contrast To adjust the display to suit the loca l lighting conditions, please proceed as follows: A.
27 7.3 Entering Access Numbers for different Telephone Network Providers W ith your telephone you can make calling by way of the private telephone network providers c onsiderably easier. You can store 3 different access numbers to these private telephone network providers in your telephone.
28 8 Important information 8.1 Troubleshooting If you feel this p roduct is not working correctly please consult the user guide and ensure that you are using the product in accordance with the instructions. Remove all extra telephone equipment and connect only this telephone directly to the telephone socket.
29 8.5 Warranty This product is covered by a 12 month warranty against defective workmanship or parts, effective from the date of purchase. NOTE: The warranty does not extend to damage caused by misuse, negligence, exce ssive voltage, faults on the telephone line or lightning.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Oricom TP68 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Oricom TP68 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Oricom TP68, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Oricom TP68 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Oricom TP68, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Oricom TP68.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Oricom TP68. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Oricom TP68 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
