Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DS6618 du fabricant Oregon Scientific
Aller à la page of 36
User’ s Manual DS6618.
2 Brief Description Every effort has been made to ensure that this product is complete. If any items are missing from the package, contact the store from which you purchased the camera. Keep the camera packaging in a safe place as it will be needed if you return the camera for repairs, etc.
3 Contents Brief Description ................................................... 2 Package Contents .............................................. 2 Safety Notes ......................................................... 4 Notes on Using Your Camera Correctly .
4 Safety Notes To ensure that you use your camera correctly, read these Safety Notes and your User ’ s manual carefully beforehand. The warning given here provide important safety information and should be observed at all times. h The enclosed disk is a computer CD-ROM.
5 Notes on Using Y our Camera Correctly h Test Shots Prior to Photography For particularly important photographs (such as weddings and overseas trips), always take a test photograph and view the image to make sure that the camera is functioning normally.
6 h Lithium-Ion Battery Features h Lithium-ion battery loses its charge even when not used. Charge the battery just before taking pictures (1 to 2 days beforehand). h To ensure that your lithium-ion battery lasts as long as possible, push the lens back in and switch the camera off promptly when you are not using the camera.
7 h Disposing of This Product When disposing of this product, do so in accordance with your local waste disposal regulations. To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.
8 Nomenclature P .18 Press the lens pop-up button. Switching On Switching Off Push the lens back in. The Auto Power Off function automatically switches the camera off to avoid wasting battery power when the camera is left unused for 30 seconds while switched on.
9 (P .20) (P .19) (P .20) (P .18) (P .18) (P .16) Attach the enclosed strap. When using a commercial strap, check the strength and other properties of strap.
10 Liquid Crystal Display (LCD) 0 Number of Available Shots (1-101), etc. P.18 S D S : Deletes the last image shot D : Deletes all the images P.20 Beep Tone on P.20 Battery Status z : The battery has ample charge. x : The battery is approximately half charged.
11 GUIDE TO CAMERA OPERA TIONS Taking pictures Taking pictures P.18 PURPOSE Camera Switch on and off Switching on and off P.8 Camera Connecting the camera to a PC Connecting the camera to a PC P.
12 INST ALLING THE SOFTWARE ■ Pre-installation Checklist h Compatible Macs: Power Macintosh G3 200 MHz minimum (models with USB support as standard) h Operating system: Mac OS 8.
13 Guide to Software The enclosed CD-ROM contains the software shown below. h Oregon Scientific Photo Album Software for tasks such as downloading images you have shot on the camera, checking and deleting the downloaded images, and modifying the camera settings.
14 Install Oregon Scientific Photo Album. ✽ The camera driver and TWAIN driver are also installed automatically. If you are finished to install, [Oregon Scientific Photo Album] ’ s short cut is displayed on the desk top. You can change the installation destination folder.
15 For Macintosh Switch on your Macintosh and load the enclosed CD-ROM. CD-ROM Double-click the CD-ROM icon, the [Oregon Scientific Photo Album] folder and [Oregon Scientific Photo Album] icon to start installation. Do not connect the camera to your PC using the USB cable until the software installation is completed.
16 z Switch the camera on and then connect it to your PC using the USB cable. ● Connecting the camera to your PC with the USB cable allows you to do the following: h Charge the camera battery ( / P.17) h Download and display images ( / P.22, 24) h Modify the camera settings, delete images, format the camera memory and reset the counter ( / P.
17 This camera uses USB bus power to charge the battery. Before attempting to charge the battery, install the software ( / P.12) and then use the USB cable to connect the camera to your PC. CHARGING THE BA TTERY h It takes approximately 2 hours to charge a fully depleted the battery.
18 When you press the shutter button, the camera taking the picture. The image is then recorded and the number in the counter decreases. The counter flashes (rotates) during image recording. The DS6618 uses a CMOS sensor equipped with Autobrite TM technology.
19 A SELECTING THE IMAGE SIZE You can select the appropriate image size for your shots. The number of available shots varies depending on the selected image size setting, and the number of available shots shown by the counter increases or decreases accordingly.
20 l SETTING THE BEEP TONE You can select whether or not the beep tone sounds. You can turn the beep tone on and off by pressing the l button. ✽ When “ l ” is displayed, the beep tone sounds. e DELETING IMAGES You cannot check images as you delete them, but you can use S to delete the last image you shot, or D to delete all the images.
21 USING Oregon Scientific Photo Album You can use “ Oregon Scientific Photo Album ” software to download images in the camera to your PC ’ s hard disk, check and delete the downloaded images, and modify the camera settings. ✽ This description shows the Windows screens, but the procedure is the same for Macintosh computers.
22 DOWNLOADING IMAGES You can download the images from the camera to your PC. h If you cancel image downloading before completion, downloading stops after downloading of the current image is completed. h The images in the camera are all downloaded together.
23 When image downloading is complete, the images are displayed as thumbnails. ☞ A folder named “ (year)-(month)-(day)-(number) ” is automatically created in the folder tree display area. ✽ If you download more images on the same day, the number automatically increments.
24 DISPLA YING DOWNLOADED IMAGES Images downloaded to your PC can be checked, rotated and saved as new files under different names. Select the folder you want to display in the folder tree display area.
25 ■ Slideshow/Single-frame enlarged display window Displays the previous image Saves the currently displayed image as a new file with a different name. Closes the window Rotates the image left (counterclockwise) in 90 ° increments. ✽ The modified image is saved immediately.
26 MODIFYING CAMERA SETTINGS, DELETING ALL IMAGES, FORMA TTING, AND RESETTING THE FILE COUNTER Camera settings can be checked and modified from your PC. You can also delete all the image files, format the camera memory and reset the file counter (file number).
27 ■ Oregon Scientific configuration screen Beep tone Battery charge level Image size VGA : 640 × 480 pixels QVGA: 320 × 240 pixels Deletes all the images on the camera. Deletes all the data in the camera ’ s internal memory and formats (initializes) the memory.
28 USING Oregon Scientific Photo Album as TW AIN Driver “ Oregon Scientific Photo Album ” allows images on the camera to be downloaded directly from the camera using a TWAIN-compatible application such as “ PhotoImpression3.0 ” . Switch the camera on and then connect it to your PC using the USB cable.
29 The counter flashes (rotates) during image downloading. Select the images to be downloaded. Click the [Start Download] button to download the images. Click the [Transfer] button. ✽ You can also download images using the [Transfer] button from the [Twain] menu.
30 UNINST ALLING THE SOFTWARE Only perform this operation when you no longer require the installed software. For Windows Check that the camera is not connected to your PC and then start up your PC. Exit all application and programs. Select the program you want to delete from [Programs] in the [Start] menu and then select [UnInstall].
31 For Macintosh Drag all the following installed files to the [Trash]. Restart your Macintosh. Select [Empty Trash] in the [Special] menu. h The installed files for “ Oregon Scientific Photo Album ” ( / P.14) h The installed files for “ PhotoImpression3.
32 TROUBLESHOOTING h The battery is exhausted. No power. h Put the camera in your pocket or another warm place to heat it. h You are using the camera in extremely cold condition. The battery runs out quickly. h Switch the camera on. h Download the images to the PC, and delete some unwanted images.
33 Problem Cause Remedy h If the “ Camera firmware is out of sync. Update recommended. Update firmware? ” message appears when you connect the camera to your PC with the USB cable, click the [Yes] button and update your firmware. h Camera firmware defect.
34 Specifications h Actual number of pixels 0.31 million pixels h CCD image sensor CMOS image sensor with Autobrite TM technology h Storage media 8MB internal flash memory h File format JPEG (Converted when images are downloaded using the enclosed software.
35 System Requirements ■ For Windows h Compatible PCs: IBM PC/AT or compatible (models with USB support as standard) h Operating system: Windows 98 (including the second edition), Windows Millenium .
36 CARE Keep the camera dry; if it gets wet, wipe it dry immediately. Use and store the camera only in normal temperature environments. Handle the camera carefully; do not drop it. Keep the camera away from dust and dirt, and wipe it with a damp cloth occasionally to keep it looking new.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Oregon Scientific DS6618 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Oregon Scientific DS6618 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Oregon Scientific DS6618, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Oregon Scientific DS6618 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Oregon Scientific DS6618, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Oregon Scientific DS6618.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Oregon Scientific DS6618. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Oregon Scientific DS6618 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
