Manuel d'utilisation / d'entretien du produit STEAM200 du fabricant Oreck
Aller à la page of 24
S t e a m - A l l C a n i s t e r ® ® Im port ant ! Re ad this manu a l c a refull y , and k eep f or future re fere nce . U s e r ’ s G ui de TM S TEA M20 0.
2 Other Oreck ac cessories avail able at: Other Oreck ac cessories a vail able at: Other Oreck ac cessories avail able at: Thank Y ou f or purchas ing o ur top-o f -the-line Oreck Steam- All ™ Canister Steam Cleaner . This po w erf ul, en vironmen t ally fr ie ndl y c leaner will he lp y ou c lean both hard floors and re f res h car pets .
3 C o n t e n t s S a f e t y ................................ 4 G e n e r a l W a r n i n g s........................ 4 P a r t s ................................. 7 Pr oduct Component s . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Featur es . . . . . . . .
4 S a f e t y IMPO RT ANT SA FETY INST RUC TIONS ! Ge neral Warn ings Rea d all ins tructio ns bef or e using the steam cl eaner . WARNING! T o red uce th e risk of fire , e lectric s hock, or in jur.
5 • Do n ot h a ndl e the pl ug o r app liance with we t hands . • Do n ot o ve r fill the boile r tan k. Do no t e xceed the maximum fill le ve l. Use the m easur ing ju g to measure the correct a moun t o f w ater . • Do not u se wi thou t the fil le r ca p in p lace .
6 P art s ! D AN GE R Impro per co n necti on o f the equip men t- groundin g con duc tor can re sult in a r isk of el ectr ic a l s hock . Chec k wi th a q ual ified el ectr ic ian or service perso n if y ou a re in dou bt as to w hethe r the o utle t is grounded.
7 P art s Product Compo nents 1 . Ste a m- All ™ Steamer 2. Sho ulder strap 3. Ha ndl e /hose 4. Extens ion tube ( 3) 5. F loo r no zzle adapto r 6. F loo r no zzle 7 . Cotton floo r to w el 8. Jet nozzl e ada ptor 9. Jet nozzl e 1 0. La rg e b r ush 1 1 .
8 F e a tu r e s 1 . Filler Cap and Boiler T ank The fill er ca p pre v ents steam f ro m esca ping from the bo iler tank. The bo iler ta nk ho lds the w ater/s tea m. 2. ON /OF F Butt on T ur ns the steamer on and o ff . 3. Car r ying Handle U sed to car r y the steame r and h ol d during u se.
9 ! W A RNIN G ! A s s e m b l y Tip ! T o redu ce the r isk of perso nal inj ur y , unp lu g the pow er cord from the el ectr ic a l ou tlet a nd let the uni t /accesso r ie s coo l do wn c omp lete ly bef ore handling . At tach the H ose/ Hand le 1 .
10 At tach ing the Jet Adapto r to Nozzles Note: The jet adaptor is used w hen att ac h ing the up hol stery no zzle a nd jet noz zle. 1 . A lign the ke yw ay on the jet no zzle adaptor so it is lined up wi th the k ey in the n ozzl e. 2. Insert the j et a daptor into t he noz zle o f c hoi ce and rotate so the tw o are loc ked t oge ther .
11 T o a t tach the cot ton floor towel to the floor noz zle: 1 . Lif t the cli p on the to p o f the flo or no zzle . 2. Plac e the c otton t ow e l unde r c l i p and r eleas e. 3. Repe at s teps o ne and two f or the o pposi te c lip on th e flo or no zzle .
12 U s e Cho ose the At tachm ent s T o dete r mine the r igh t too l the fo r the job , y ou mus t first ch oose the correct a daptor , no zzle a nd access ory . Nozzles and Thei r Accessori es Floor Nozzle The fl oor nozzl e is used for cl eani ng larg e floo r areas.
13 Before Y ou Beg in C lea ning ! W A RNIN G ! T o redu ce the r isk of perso nal inj ur y , unp lu g the po w er co rd from the e lectrical outl et and let the unit/ acces sories coo l do wn c omp lete ly bef ore handling . Ste a m ma y cau se seri ous in jury if i n contact wi t h body par ts.
14 ! W A RNIN G ! T o redu ce the r isk of perso nal inj ur y , unp lu g the po w er co rd from the e lectrical outl et and let the unit/access or ie s coo l do wn co mpl etel y bef ore handling . Ste a m ma y cau se seri ous in jury if in con tact wi th body par ts.
15 ! W A RNIN G ! Ste a m ma y cau se seri ous in jury if in con tact wi th body par ts. Ensure t he filler cap i s sea ted prope rl y and ti ght, a nd the saf ety l ock butto n on the h ose handl e is eng aged bef ore t ur ning t he steamer ON . Alw a ys di rect the trigg er a w ay from t he user a nd a wa y f rom any by stande rs.
16 ! W A RNIN G ! Apply Steam T o redu ce the r isk of perso nal inj ur y , unp lu g the po w er co rd from the e lectrical outle t and let the unit/access or ie s coo l do wn co mpl etel y be f ore handling . Ho t w ater may be e jected a t star t -up and po ssi bl y cau se se r io us in jury if in contac t wi th body par ts.
17 ! W A RNIN G ! Cleaning Glass Sur faces Sud den ap plicat ion o f e xcessi v e hea t ma y s hatte r glass an d cause serio us in jury . Alw a ys w arm glass surfaces grad ually wh en a ppl ying s team to t he glass. 1 . W ar m the glas s b y app ly ing the steam e v enly to the glas s from a dis t ance of e igh t to ten in ches .
18 Af ter Using the Steame r 1 . Swi tch the ste a mer OFF , unp lu g the pow er cord and allo w the s teamer t o coo l o ff. 2. Press th e steam t rigg er and rel ease a n y steam press ure. 3. Eng age the s tea m s afety loc k bu tton. 4. Re mo ve the fille r ca p.
19 M ai n t e n an c e Ri nsin g the Boi ler T ank ! W A RNIN G ! T o redu ce the r isk of perso nal inj ur y , unp lu g the po w er co rd from the e lectrical outle t and let the unit/access or ie s coo l do wn co mpl etel y bef ore handling . 1 . Fill the b oiler ta nk wi th w ater .
20 T r o u b l e s h o o ti n g Servi ce pro bl ems tha t appear t o be m aj or can often be so lv ed easil y . Y o u can be y our o wn tro ubl esh ooter by revi ew ing this guide . All o t her servic i n g sh ould be do ne b y an O reck au t ho r ized se r vic e cen ter .
21 R e p l a c e m e n t P art s All acces sories and re pla cemen t parts are so ld separate ly . T o ord er , call o ur cus tom er servi ce grou p or visi t o ur w ebs ite . Pl ease h av e y our mod el n umber from th e data l abel on the botto m o f the uni t.
22 W arr an t y Steam -All Can ister ORECK MAN UF A CT UR ING C OMP AN Y : (Oreck Manufactur ing Comp a ny giv es y ou t he f oll owing li mited w a rra nty f or this prod uct only if it was or iginally purchased f or res idential use, n ot resale , from Oreck o r an Oreck A uthorized Retail Dealer .
23.
© 20 1 0 Orec k Ho ldin gs, LLC . All ri ght s re serv ed. All marks, te xt, lo g o ’ s, prod uc t co nfigura tio ns an d r egi ster ed tra demar ks are o wned and used und er the a uth ority o f .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Oreck STEAM200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Oreck STEAM200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Oreck STEAM200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Oreck STEAM200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Oreck STEAM200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Oreck STEAM200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Oreck STEAM200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Oreck STEAM200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
