Manuel d'utilisation / d'entretien du produit STEAM-IT STEAM100 du fabricant Oreck
Aller à la page of 12
Important! Read all instr uctions carefull y , and k eep for future reference. STEAM-IT ™ All Pur pose Steam W and STEAM100 User’ s Guide 53439-01 REV A.
Thank Y ou for purchasing an Oreck Steam-It ™ All Pur pose Steam W and! This state of the ar t steam wand will help y ou ha ve a cleaner , healthier home.
3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS! General W arnings When using an electrical appliance, basic precautions should al wa ys be follo w ed , including the follo wing: READ ALL INSTR UCTIONS BEFORE USING THIS STEAM CLEANER WARNING! T o reduce the risk of f ir e , electric shock, or injury: • Do not lea ve the steam cleaner unattended when plugged in.
• Do not touch an y hot areas on the steam cleaner . It is nor mal for the steam cleaner to heat up during operation. • Do not use the steam cleaner to treat an y item of clothing while being w orn on the body . • The force and heat of the steam ma y hav e an adverse ef fect on some materials.
5 Product Components & Accessories P ar ts E NGLISH 1 Steam Regulator 2 Control Switches 3 Water T ank Cap 4 Water T ank 5 Lock Button 6 Powerhead 7 T owel Grips 8 Brush Slides 9 Cord Wrap 10 Lowe.
Operating Instructions 1. Place the steam cleaner in a horizontal position and remo ve the w ater tank cap. Use the funnel pro vided to slo wl y f ill the 1 liter w ater tank with clean water . Replace the cap securel y . 2. Insert the pow er plug into an electrical outlet.
Operation ENGLISH 7 Cleaning Surface/Steam Setting Refer ence Carpet Cleaning When cleaning car pets and r ugs, lea ve the steam regulator control set to “maximum. ” Alw ays test the steamer on a small surface area to determine if it is suitable for treatment with the steam cleaner .
E NGLISH 8 Operation Stub born Stains F or remo ving stubbor n stains or embedded grime on hard surf aces, fold and attach the cloth lea ving the brushes under neath the po w erhead visible. Mo ve the brush sliders so that the brushes appear under neath the po w er- head.
Squeeg ee F or cleaning glass and mir ror panels. Use the squeegee at a very lo w steam flo w . Achiev e this by adjusting the steam re gulator . A cloth can be used to wipe the blade and remo v e excess w ater during usage when cool. F or small windo w panels, remo ve the squee gee tool and spra y the steam directl y onto the surface.
Mainte- nance ENGLISH 10 After Each Use NO TE: When you ha ve f inished steam cleaning, ensure that both the po wer s witch and steam switch are turned off and that the plug is remo ved from the electrical outlet.
T roub le- shooting ENGLISH If the follo wing troubleshooting tips do not resolve the prob lem please contact Oreck Customer Service. U .S.: 1-800-989-3535 Canada: 1-888-676-7325 IMPOR T ANT! Al w a ys unplug and allo w the steam cleaner to cool do wn before conducting an y troubleshooting.
W ar ranty ENGLISH ORECK MANUF ACTURING COMP ANY : (Oreck giv es you the follo wing limited w ar ranty for this product only if it w as originally purchased for use, not resale, from Oreck or an Oreck Authorized Retail Dealer .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Oreck STEAM-IT STEAM100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Oreck STEAM-IT STEAM100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Oreck STEAM-IT STEAM100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Oreck STEAM-IT STEAM100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Oreck STEAM-IT STEAM100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Oreck STEAM-IT STEAM100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Oreck STEAM-IT STEAM100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Oreck STEAM-IT STEAM100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
