Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DX-7555 du fabricant Onkyo
Aller à la page of 28
E n Compact Disc Player DX-7555 Instruction Manual Thank you for purchasing an Onkyo Compact Disc Player . Please read this manual thoroughly before making connections and plugging in the unit. Follo wing the instructions in this manual will enable you to obtain optimum performance and listening enjoyment from your ne w Compact Disc Player .
2 Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any v entilation openings.
3 Precautions 1. Recording Copyright — Unless it ’ s for personal use only , recording copyrighted material is illegal with- out the permission of the copyright holder . 2. A C Fuse — The A C fuse inside the unit is not user- serviceable. If you cannot turn on the unit, contact your Onkyo dealer .
4 Precautions —Continued F or British models Replacement and mounting of an A C plug on the power supply cord of this unit should be performed only by quali fi ed service personnel.
5 Features ❑ Plays A udio CDs, MP3 CDs, CD-R/R Ws ❑ VLSC (V ector Linear Shaping Circuitry) ❑ Super Precision Clock (±1.5 ppm) ❑ Massive P ower T ransformer ❑ W olfson 192 kHz/24-Bit D/A Co.
6 Fr ont & Rear P anels The page numbers in parentheses show where you can fi nd the main e xplanation for each item. Display A PHONES LEVEL knob Use to control the phones lev el. T urn the dial clockwise to increase the phones lev el and counterclockwise to decrease it.
7 Front & Rear P anels —Continued A REMO TE CONTROL jacks (11) These two identical (Remote Interacti ve) jacks can be connected to the jacks on your other Onkyo components for interacti ve control. T o use , the DX-7555 must be connected with an cable and an audio cable.
8 Remote Contr oller The page numbers in parentheses show where you can fi nd the main e xplanation for each item. A ON button (12) Press to turn on the DX-7555 from its standby mode. B ST ANDBY button (12) Press to put the DX-7555 on standby from its pow- ered on status.
9 Bef ore Using the DX-7555 Notes: • If the remote controller doesn ’ t w ork reliably , try replacing the batteries. • Don ’ t mix ne w and old batteries or different types of batteries. • If you intend not to use the remote controller for a long time, remov e the batteries to prev ent damage from leakage or corrosion.
10 Connecting the DX-7555 • Read the manuals supplied with your other audio equipment. • Don ’ t connect the po wer cord until you ’ ve completed all audio connections.
11 Connecting the DX-7555 —Continued W ith (Remote Interactiv e) you can control the DX-7555 together with your other -compatible Onkyo A V components.
12 T urning On the DX-7555 After power is supplied by turning on the switch: If you turn off the PO WER switch while power is sup- plied, the DX-7555 will be powered ne xt time you turn on the PO WER switch. If you turn off the PO WER switch during Standby mode, the DX-7555 will be put on standby next time you turn on the PO WER switch.
13 Playing CDs —Continued ■ T o Stop Playbac k Press the Stop [ ] button. ■ T o Pause Pla yback Press the Pause [ ] b utton. The Pause indicator appears.
14 Playing CDs —Continued ■ Selecting MP3 T racks Y ou don ’ t ha ve to na vigate the folder hierarchy to fi nd an MP3 track because all folders that contain MP3 tracks appear at the same lev el. This mode can be used during playback and while playback is stopped.
15 Playing CDs —Continued ■ T o Select MP3 T racks in Navigation Mode W ith Navigation mode you can select MP3 tracks by navigating through the folder hierarch y . This mode can only be used while playback is stopped. This section explains ho w to select MP3 folders and tracks by number .
16 Playing CDs —Continued This section explains ho w to display various informa- tion, including the remaining track time, remaining disc time, disc name, track name, and various ID3 tags for MP3 tracks, including title name, artist name, and so on.
17 Playing CDs —Continued ■ T o Play bac k T racks and Folder s (for MP3 disc only) in Y our Fa v orite Order Y ou can store up to 25 tracks in memory . Notes: • If you try to add more than 25 tracks, the message “ FULL ” will appear on the display .
18 Playing CDs —Continued ■ T o View the Reserved Memory ■ T o Stop Memory Playback Press the Stop [ ] button. ■ T o Remove the Last T rack from the Pr ogram While memory playback is stopped, press the [CLEAR] button. Each time you press it the last track from the program will be remov ed.
19 V arious Settings Y ou can con fi gure operating conditions of the DX-7555 for sound, display and MP3 disc. The Structure of the SETUP MENU A UDIO DIGI OUT FIL TER* PHASE* CLOCK ADJ* (ON/OFF) (SHA.
20 V arious Settings —Continued A UDIO DIGI OUT (ON/OFF) This preference con fi gures the setting to switch the dig- ital output on and off. While listening to an analog source, you are recom- mended to turn off the digital output for better sound quality .
21 V arious Settings —Continued PHASE (Switching Analog Output Phase) * This preference con fi gures the setting to switch the phase of the audio output. Y ou may giv e it a try to switch and listen so that an opti- mum sound quality can be obtained from the ampli fi er and the speakers on line.
22 V arious Settings —Continued T o Return Each Setting to the Factory Default 1 Stop playbac k. • The numbers of all the groups (fold- ers) and the tracks should be indi- cated on the display . • The memory mode should be dese- lected. 2 Press and hold the ST OP button until “ SETUP MENU ” appears on the display (about a f ew sec- onds).
23 About CDs Handling CDs • Carefully lift the disc from its case, making sure to hold it by its edges or cen- ter hole. • Y ou can use a soft, dry cloth to wipe dust and fi nger- prints off the surf ace of CDs. Do not use volatile agents, such as thinner or benzene.
24 About CDs —Continued • MP3 fi le and folder names (excluding the e xtension) are shown on the display . • The emphasis is not supported. • Multisession discs are supported, howe ver , some mul- tisession discs may take a long time to load and some may not load at all.
25 T roub leshooting If you hav e any trouble using the DX-7555, look for a solution here. If you can ’ t resolve the issue yourself, contact your Onkyo dealer . Can ’ t turn on the DX-7555. • Make sure that the po wer cord is properly plugged into the wall outlet (page 12).
26 T roubleshooting —Continued does not work. • There ’ s no RCA/phono analog audio connection. T o use you must mak e an analog audio connection (RCA/phono) between the DX-7555 and your Onkyo A V receiv er, e ven if they are connected digitally .
27 Speci fi cations Signal readout: Optical non-contact Frequency r esponse: 2 Hz – 20 kHz SN ratio: 111 dB A udio dynamic range: 100 dB THD (total harmonic distortion): 0.0027% A udio output Digital optical: – 22.5 dBm A udio output/Impedance Digital coaxial: 0.
28 SN 29344106 D0510-1 Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8124 ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Onkyo DX-7555 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Onkyo DX-7555 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Onkyo DX-7555, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Onkyo DX-7555 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Onkyo DX-7555, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Onkyo DX-7555.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Onkyo DX-7555. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Onkyo DX-7555 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
