Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A-5VL du fabricant Onkyo
Aller à la page of 20
Contents Precations 3 4 s e r u t a e F Impor tant Saf ety Instructions 2 Bef ore Using Thi s Product 5 Connecting to Ot her De vices 10 Enjo ying A udio Sources (Operating th e Unit) 15 T roubl eshooting 17 8 1 x i d n e p p A A-5VL Integrated Amplif ier Instruction Manual E n Thank yo u for purchasing an Onkyo A-5VL Integrated Amplifier .
2 Impor tant Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings.
Precautions 3 1. Recording Copyright —Unless it’ s for personal use only , recording copyrighted material is illegal without the permission of the copyright holder . 2. AC Fuse —The AC fuse inside the unit is not user serviceable. If you cannot turn on the unit, contact your Onkyo dealer .
Features 4 - Exclusive Onkyo VLSC T echnology - Independent T ransformers for L/R Channels - New Custom- Designed, Audio Tuned Reference Capacitors - Low-Impedance, Co pper Bus Plates for Perfect Grou.
Before Using This Product 5 This section describes things to check and important information to know before using this product. Check the Supplied Accessories After opening the package, make sure that all the supplied accessories ar e included. Getting the Remote Contr oller Ready Press in the dir ection of the arr ow and lift to remove the cover .
Before Using This Product —Continued 6 Names of Eac h Part Front P anel POWER button This button is used to tu rn the unit on and off. POWER indicator Illuminates when the amp is on. Input selector contr ol This control is used to select the playback device.
Before Using This Product —Continued 7 Rear P anel GND screw This screw is for connecting a turntable's ground wire. PHONO (MM/MC) jacks Connect a turntable's audio output terminals into these jacks. CD jacks Connect a CD player's audio output terminals into these jacks.
Before Using This Product —Continued 8 Remote Contr oller DOCK mode This mode can be used to control an iPod mounted on an connected Onkyo RI dock. MODE button (*) Y ou can display track information from moun ted devices on the monitor . DISPLA Y button (*) This button illuminates the iPod's backlight.
Before Using This Product —Continued 9 TUNER mode Use this mode to control an connected Onkyo tuner . BAND button Use this button to switch the reception band (FM/ AM). MODE button Use this button to switch the reception mode when receiving FM broadcasts.
Connecting to Other Devices 10 Connect to playback components, recording devices, and other equipment. There are two ways of connecting: analog and digital. Select the connection type matching the type of audio you wish to enjoy . ! Caution Do not plac e the unit in a location subje ct to vibration .
Connecting to Other Devices —Continued 11 Notes T wo sets of spe akers can be conn ected to the amp lifier . Y ou can select which spea kers to output audio to whe n listening to music.
Connecting to Other Devices —Continued 12 Connecting a Super A udio or Normal CD Pla yer Connect the CD player's audio outputs to the unit's CD jacks. Connecting an AM/FM T uner Connect the AM/FM tuner's audio outputs to the unit's TUNER inputs.
Connecting to Other Devices —Continued 13 Connecting a Casse tte or MiniDisc Recorder Connect the audio outputs of the cassette or MiniDisc Recorder (PLA Y) to the unit's T APE IN jacks. Connect the audio inputs of the cassette or MiniDisc Recorder (REC) to the unit 's T APE OUT jacks.
Connecting to Other Devices —Continued 14 Connecting a Digital Pla yback Component (CO AXIAL) Connect the component using a commercial coaxial digital cable. Notes - T he unit supports 16/2 4 bit, 32/44.1/48/9 6 kHz PCM signal digita l input. - In putting an incompa tible signal may result in noise.
Enjoying Audio Sources (Operating the Unit) 15 T urn on the component connected to the unit. Press the POWER button on the front of the unit to turn it on. The POWER indicato r illuminates. Notes - Au dio output will not beg in until the electrical circuit stabilizes.
Enjoying Audio Sources (Operating the Unit) —Continued 16 Adjusting the T one and Left/Right V olume Balance Press the DIRECT button on the front of the unit to turn it off. DIRECT off: Audio adjusted via the unit's BASS, TREBLE, and BALANCE controls is output.
Troubleshooting 17 If you run into problems with the unit, look for a solution below . The problem could also be caused by one of the components connected to the unit, so please also check the manuals of each device. ! Caution - This unit contain s a sophisticate d microcomputer for si gnal processing and c ontrol functions.
Appendix 18 Specifications Rated output Power : North America 40 watts minimum continuous power per channel, 8 ohm loads, 2 channels driven at 1 kHz, with a maximum total harmonic distortion of 0.8 % (FTC) 100 watts minimum continuous power per channel, 2 ohm loads, 2 channels driven at 1 kHz, with a maximum total harmonic distortion of 0.
Appendix —Continued 19 Block Dia gram PURE DIRECT CD TUNER TAPE OUT TAPE IN DOCK IN COAX IN OPT IN RI PHONO BALANCE BASS TREBLE Rch MM/MC SELECTOR IC and MAIN VOLUME MUTE POWER AMP MUTE POWER AMP HE.
ª²¹´°°°´¸ª Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8163 ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Onkyo A-5VL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Onkyo A-5VL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Onkyo A-5VL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Onkyo A-5VL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Onkyo A-5VL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Onkyo A-5VL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Onkyo A-5VL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Onkyo A-5VL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
