Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WP-6S du fabricant Omnitronic
Aller à la page of 12
© Copy right Nachdruck v erbot en! Reproduction prohib ited! Für weiteren Gebra uch aufbe wahren! Keep this manual for futur e needs! BED IENU NGSA NLEIT UNG USER 'S MANUAL WP Wall Spe akers.
0003650 1.DOC, Version 1.2 2/12 Inhaltsverzeichnis / Table of conten ts 1. EINFÜHRUN G ............................................................................................................................................... 3 2. SICHERHEIT SHINWEISE .
0003650 1.DOC, Version 1.2 3/12 BEDIENUNGSA NLEITUNG Wandlautsprecher Lesen Si e vor der er sten Inbe triebnahm e zur eigen en Sicher heit diese Bedienun gsanleitun g sorgfält ig durch! Alle Pers one.
0003650 1.DOC, Version 1.2 4/12 LEBEN SGEF A HR ! Ein hera bstürzend er Lautsprec her kann t ödliche U nfälle verur sachen. Alle Sich erheits- hinweise in dieser Bedienungs anleitung m üss en unbedingt eingehalten werden.
0003650 1.DOC, Version 1.2 5/12 W ird der Lautsprech er anders ver wendet als in dieser Bedienun gsanleitun g beschrie ben, k ann dies zu S chäden am Produkt führ en und der Garant ieanspruch er lischt. Außerdem ist jede ander e Ver wendung m it Gefahr en, wie z.
0003650 1.DOC, Version 1.2 6/12 den jewei ligen W erkstoff abgestimm t werden. Erf ragen Sie die passen de Dübel/ Schraubenk ombinatio n von e inem Fachmann unte r Angabe der max . Belastbark eit und des vorlieg enden W erkstoff es. Das Gerät darf nur über die Aufhängevorr ichtung i nstalliert werden.
0003650 1.DOC, Version 1.2 7/12 6. REINIG UNG UND W A RTUNG Der Unter nehmer hat dafür zu sor gen, das s sicherh eitstechnisc he und m aschinentec hnische Einrichtung en mindes tens alle vi er Jahre dur ch einen Sachverst ändigen im Umfang der Abnahm eprüfung ge prüft wer den.
0003650 1.DOC, Version 1.2 8/12 USER MANUAL Wall S peaker CAUTION! Keepthisdeviceawayfromrainandmoisture! Unplugmainsleadbeforeopeningthehousing! For your own safet y, please rea d this us er manual car efull y before you initiall y start-up.
0003650 1.DOC, Version 1.2 9/12 DANGER TO LIFE ! A crashin g speak er can caus e deadly ac cidents. A ll safet y instructions given in t his manual m ust be obs erved.
0003650 1.DOC, Version 1.2 10/12 4. INST A LLA TI ON The s peaker can be f astened to th e insta llation area via the installa tion e quipm ent (m ounting brack et, aluminum tube, stee l tube, stee l ropes or audio cab le).
0003650 1.DOC, Version 1.2 11/12 4.3 Elect rical conn ectio n DANGER TO LIFE ! High vol tage at terminals . Install ation by skilled personn el only ! Turn off PA sy stem befo re conne cting.
0003650 1.DOC, Version 1.2 12/12 If clack ing sounds ar e heard f rom the s peaker s y stem , screws may ha ve loose ned du e to the co ntinuous vibrations .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Omnitronic WP-6S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Omnitronic WP-6S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Omnitronic WP-6S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Omnitronic WP-6S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Omnitronic WP-6S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Omnitronic WP-6S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Omnitronic WP-6S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Omnitronic WP-6S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.