Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MAH 200 du fabricant Omnitron Systems Technology
Aller à la page of 19
MAH 200 CODE READER Quickstart Guide.
i CODE READER MAH 200 QUICKST ART GUIDE Designation of this documentation: T echnical manual f or the Code Reader MAH 200 V ersion of the described product: 1.
ii CODE READER MAH 200 QUICKST ART GUIDE GENERAL INFORMA TION This documentation has been created with great care. Nevertheless, progress in technology can cause changes of the product leading to deviations between this documentation and the actual product.
iii CODE READER MAH 200 QUICKST ART GUIDE TABLE OF CONTENTS GENERAL INFORMA TION ................................................................................................ i i TABLE OF CONTENTS ...................................................
CODE READER MAH 200 1-1 QUICKST ART GUIDE INTRODUCTION MAH 200 is a re volutionary ne w , bar MAH 200. Dev eloped to be the first uni versal reader , no other single device performs as many functions. W ith a cost of o wnership far less than comparable systems, the MAH 200 incorporates a unique dual path optical system, a 1.
CODE READER MAH 200 1-2 QUICKST ART GUIDE TARGETING AND READING TECHNIQUES The MAH 200 utilizes digital camera technology to take a pictures of a symbol. Once an image is captured, the MAH 200 utilizes advanced decoding algorithms to extract data from the captured image.
CODE READER MAH 200 1-3 QUICKST ART GUIDE 2. The MAH 200 was developed to decode both very small 2-dimensional symbols and larger 1- dimensional symbols. The unit features two imagers to create an innovative dual decode zone. T he MAH 200 features a high speed processor and DECODES BO TH ZONES SIMUL T ANEOUSL Y .
CODE READER MAH 200 1-4 QUICKST ART GUIDE VARIOUS PROGRAMMING CODES Reader -ID and Firmware Ausgabe der Leser -ID und der Firmware Reseting and storing of reader configurations Clear All Stored Data C.
CODE READER MAH 200 1-5 QUICKST ART GUIDE TECHNICAL DA TA Overview Symbologies MaxiCode, PDF417, Data Matrix, QR Code,MicroPDF 417, GoCode, UCC Composite, Aztec Code, Code 39, Code 128, UPC, EAN, JAN,.
CODE READER MAH 200 1-6 QUICKST ART GUIDE Decode zone.
CODE READER MAH 200 1-7 QUICKST ART GUIDE SYSTEM REQUIREMENTS Operating System W indo ws 98 (V ersion 2), ME, 2000, XP Interfaces USB or RS-232 / seriell / PS 2 Bluetooth The MAH 200 supports the seriell communication profil.
CODE READER MAH 200 1-8 QUICKST ART GUIDE ORDER INFORMA TIONEN Part-Nr . 182028 182029 182030 182031 182032 182033 182034 182035 Options/ Spare parts 182036 182037 182038 182039 182040 182041 182042 182043 Description MAH 200 Handheld reader with 1.80m cable for USB interface MAH 200 Handheld reader with gun format handle, 1.
CODE READER MAH 200 1-9 QUICKST ART GUIDE Description Options/ Spare parts Power Supply RS232 Battery Charger incl. power supply Code Router Software (Bluetooth Edition Windows) Bracket for MAH 200 Bluetooth modem incl. RS 232 cable and power supply Cable 2.
CODE READER MAH 200 A -1 QUICKST ART GUIDE APPENDIX A – USB INTERF ACE Installation Guide T o connect the MAH 200 to your host computer via USB interface: 1. Make sure the USB cable is sufficiently attached to your MAH 200 unit (figure 2.1). 2. Y ou DO NO T need to power of f your host computer (figure 2.
CODE READER MAH 200 B -2 QUICKST ART GUIDE APPENDIX B – RS-232 INTERF ACE Installation Guide T o connect the MAH 200 to your host computer via RS-232 interface: 1. Make sure the RS-232 cable is sufficiently attached to your MAH 200 unit (figure 2.4).
CODE READER MAH 200 C -3 QUICKST ART GUIDE APPENDIX C – PS 2 INTERF ACE Installation Guide 1. Power of f the host computer . 2. Attach the end of the PS2 cable with the single connector to the MAH 200. 3. If external keyboard exists, unattach your keyboard from the host and connect the appropriate connector to the PS2 cable .
CODE READER MAH 200 D -4 QUICKST ART GUIDE APPENDIX D – BLUETOOTH RADIO OVERVIEW Overview This version of the MAH 200 features a Bluetooth® wireless radio. The radio allows for point to point wireless communication with other Bluetooth devices that support serial port protocol (SPP).
CODE READER MAH 200 D -5 QUICKST ART GUIDE APPENDIX D – BLUETOOTH RADIO OVERVIEW (CON‘T) Radio Range and T r ansferring Data The MAH 200 radio is a Class 1 device. If connected to another Class 1 device the unit has roughly a 300 foot line of sight operating range.
CODE READER MAH 200 D -6 QUICKST ART GUIDE APPENDIX D – BLUETOOTH RADIO OVERVIEW (CON‘T) Save Settings Scan the code below to make the RF settings permanent on the reader: Save Settings Disconnect.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Omnitron Systems Technology MAH 200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Omnitron Systems Technology MAH 200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Omnitron Systems Technology MAH 200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Omnitron Systems Technology MAH 200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Omnitron Systems Technology MAH 200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Omnitron Systems Technology MAH 200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Omnitron Systems Technology MAH 200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Omnitron Systems Technology MAH 200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
