Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ET2220IUTI-B019K du fabricant Asus
Aller à la page of 56
English User Manu al ET2220 S eries.
English COP YRIGHT INFORM A TION No part of this manual, including the products and soft ware described in it, ma y be reproduced , transmitted, transcribed, st ored in a retrieval system, or translat.
English 3 All-in-one PC E T2220 Table of Contents About this manual ................................................................................................................................................ 5 Con ventions used in this manual ...
English 4 All-in-one PC E T2220 Table of Contents Windows ® UI ............................................................................................................................................................ 29 Start screen ..............
English 5 All-in-one PC E T2220 About this manual This manual pro vides information about the hardw are and software featur es of your All-in-one PC, organized thr ough the following chapt ers: Chapter 1: Hardw are Setup This chapter details the har dware components of y our All-in-one PC.
English 6 All-in-one PC E T2220 C onv entions used in this manual T o highlight key information in this manual, some t ext are presented as f ollows: IMPORT ANT! This message contains vital information that must be f ollowed to c omplete a task. NO TE: This message contains additional inf ormation and tips that can help complete tasks .
English 7 All-in-one PC E T2220 Safety information Y our All-in-one PC E T2220 is designed and tested t o meet the latest standards of saf ety for information technology equipmen t. Howev er , to ensure your saf ety , it is impor tant that you read the f ollowing safety instructions.
English 8 All-in-one PC E T2220 Sound Pressur e W arning Excessiv e sound pressur e from earphones or headphones can cause hearing damage or loss. Adjustment of the v olume control as w ell as the equalizer to settings other than the cen ter position may increase the earphones or headphones output v oltage and the sound pressure level.
English 9 All-in-one PC E T2220 Package contents All-in-one PC ET2220 Keyboard (wired or wireless , optional) Mouse (wired or wireless, optional) AC adapter Pow er cord Quick Guide Quick Start Guide W.
English 10 All-in-one PC E T2220 Chapter 1: Hardw are S etup Getting to know your All-in-one PC F ront vie w W ebcam LED Indicates that the built-in webcam is enabled . W ebcam The built-in webcam with the built -in digital microphone allo ws you to start video chats online.
English 11 All-in-one PC E T2220 Digital Microphone (Built-in) The built-in digital micr ophone can be used for video conf erencing , voice narra tions, audio recor dings, and multimedia applications . L CD display ( T ouch-enabled function on selec ted models) The L CD display featur es optimal resolution.
English 12 All-in-one PC E T2220 Rear view W all mount holes Secure the four wall moun t screws int o these holes and mount your All-in-one PC to a wall.
English 13 All-in-one PC E T2220 Antenna Input (on selected models) The antenna input is f or T V frequency signal and allows for use with the digital T V antenna or input from subscription television services. The antenna can r eceive digital T V . Cable service connection can receive digital T V , analog T V , depending on paid ser vices .
English 14 All-in-one PC E T2220 Side view s USB 3.0 por ts These USB (Universal Serial Bus) ports provide a transfer r ate of up to 5Gbit/s and are backward compatible with USB2.0. Headphone jack The ster eo headphone jack (3.5mm) is used to connect the system ’ s audio out signal to headphones.
English 15 All-in-one PC E T2220 Mode button Pr ess to switch the display sig nal source . When switched t o HDMI-in and VGA-in, the All-in-one PC can be used as a standard desktop L CD monitor . Menu lock Pr ess to activate or deactivate the MENU button on the fron t panel.
English 16 All-in-one PC E T2220 Chapter 2: Using your All-in- one PC Positioning your All-in-one PC Placing on the table or desk T o place on the table or desk: 1.
English 17 All-in-one PC E T2220 Mounting to the wall T o mount your ASUS All-in-one PC to the wall, purchase optional w all mount screws and a wall mount kit ( VESA 100). I nstall the wall mount c omponents according t o the following instructions. 1.
English 18 All-in-one PC E T2220 6. Secure the four wall moun t screws to the rear panel holes. 5. Remove the f our plastic caps, from the rear panel holes.
English 19 All-in-one PC E T2220 6. Mount the All-in-one PC onto a rm wall by applying a standard wall moun t kit (pad and rack) to the wall mount scr ews. F ollow the instructions described in the installation manual that came with your wall mount kit.
English 20 All-in-one PC E T2220 Setting up your All-in-one PC C onnec ting the wir ed ke yboard and mouse Connect the keyboard and the mouse to the USB port on the rear panel. Y ou may also connect the keyboard and mouse to the USB port on the left side of the panel if the keyboard cable is not long enough.
English 21 All-in-one PC E T2220 T urning your All-in-one PC on Connect the supplied AC adapter t o the DC-In jack on the rear panel ( , wall outlet voltage 100V ac-240V ac) and then press the P ower swit ch on the right ( ) to turn on the system.
English 22 All-in-one PC E T2220 Gestures The gestures allo w you to launch prog rams and access the settings of y our All-in-one PC. The functions can be ac tivat ed by using the hand gestures t o your All-in-one PC ’ s display panel.
English 23 All-in-one PC E T2220 Zoom out Zoom in Bring together your two ngers on the touch panel. Spread apart your two ngers on the touch panel. T ap and hold T ap/Double tap T o move an app , tap and hold the app tile and drag it to a new location.
English 24 All-in-one PC E T2220 Using the On Screen Display (OSD) Menu The On Screen Display ( OSD) menu appears if you do the f ollowing: Activate the OSD via pr essing the Menu lock button at the left side of your All-in-one PC, then press the Menu button at the fr ont panel.
English 25 All-in-one PC E T2220 Sy stem Setup OSD Setup: • Adjusts the horizontal position (H-P osition) / ver tical position ( V-P osition) of the OSD menu. • Adjusts the OSD timeout from 10 t o 120 seconds. • Enables or disables the DDC/CI (Display Data Channel/C ommand Inter face) function.
English 26 All-in-one PC E T2220 2. Right-click the V olume Mixer icon on the Windows® taskbar and click Playback devic es . 3. F rom the Playback scr een, select Digital Audio (HDMI) . 4. Click Congur e and the Speaker Setup window pops up . 5. Select Stereo and click Next .
English 27 All-in-one PC E T2220 NO TE: F or updates on these system r equirements , visit http://ww w .windows .microsoft.com/ en-us/window s-8/faq Chapter 3: W orking with W indows ® 8 System requi.
English 28 All-in-one PC E T2220 Starting for the rst time When you start your computer f or the rst time, a series of screens appear to guide y ou in conguring the basic settings of your Windows ® 8 operating system. T o start for the rst time: 1.
English 29 All-in-one PC E T2220 Windows ® UI The Window® User Interface (UI) is the tile -based display used in Windows ® 8. It includes the following f eatures y ou can use while working on your All-in-one PC. Start screen The Start screen appears after successfully signing in to y our user account.
English 30 All-in-one PC E T2220 W indow s® apps These are apps pinned on the Start screen and display ed on tiled-format for easy ac cess. IMPORT ANT! A screen resolution of 1024 x 768 pixels or higher is r equired to run Windows® apps . NO TE: Some apps require signing in t o your Microsoft account befor e they are fully launched.
English 31 All-in-one PC E T2220 Hotspots on the Start screen NO TE: Refer to the next page for the Hotspots ’ functions..
English 32 All-in-one PC E T2220 Hotspot Action upper left corner Hover y our mouse pointer then tap on the rec ent app ’ s thumbnail to revert back to that running app .
English 33 All-in-one PC E T2220 Working with Windows ® apps Use your All-in-one PC’ s touchscreen or keyboard t o launch and customize y our apps. Launching apps T ap an app to launch it. 1. Pr ess twice then use the arrow keys to br owse thr ough the apps.
English 34 All-in-one PC E T2220 Ac cessing A ll Apps Aside from the apps alr eady pinned on your Start screen, you can also open other applications like the exclusiv e ASUS Soft war e apps bundled with your All-in-one PC through the Apps screen. 1. Swipe down the app tile to select and launch its settings bar .
English 35 All-in-one PC E T2220 Pinning more apps on the S tar t screen Y ou can pin more apps on the Start screen using your touchscreen. 1. Swipe down the app tile to select and launch its settings bar . 2. T ap to pin the selected app to the Start screen.
English 36 All-in-one PC E T2220 Search This tool allow s you to look f or les, applications , or programs in y our All-in-one PC. Share This tool allow s you to shar e applications via social networking sites or email. Start This tool r everts the display back to the Star t scr een.
English 37 All-in-one PC E T2220 Snap fea ture The Snap f eature display s two apps side-by-side, allowing you to work or switch between apps. IMPORT ANT! Ensure that your All-in-one PC ’ s screen resolution is set t o 1366 x 768 pixels or higher before using the Snap f eature .
English 38 All-in-one PC E T2220 Other keyboard shortcuts Using the keyboard , you can also use the follo wing shortcuts to help you launch applications and navigate Window s®8.
English 39 All-in-one PC E T2220 Opens Ease of Acc ess Center Opens the Settings search pane Opens a menu box of Windows t ools Launches the magnier icon and zooms in y our screen Zooms out your sc.
English 40 All-in-one PC E T2220 Entering the BIOS Setup BIOS (Basic Input and Output System) stor es system hardwar e settings that are needed f or system startup in the PC. In normal circumstances, the default BIOS settings apply to most c onditions to ensure optimal per formanc e.
English 41 All-in-one PC E T2220 Chapter 4: Connec ting t o the Internet Acc ess emails, surf the I nternet, and shar e applications via social networking sites on or from your PC using wireless/W i-Fi or wired connection. Wi-Fi connection 1. Launch the Charm bar from the Start screen or from any application mode .
English 42 All-in-one PC E T2220 3. Select the wireless network that you want to connect to fr om the list. 4. Click Connect . NO TE: Y ou may be prompted to ent er a security key to connect to a secured wireless network.
English 43 All-in-one PC E T2220 Wired connection 1. Use a network (RJ-45) cable to connect your All-in-one PC to a DSL/cable modem or a local area network (LAN).
English 44 All-in-one PC E T2220 2. F rom the Windows ® taskbar , r ight -click the net work icon and click Open Network and Sharing C enter . 3. F rom the Open Network and Sharing Cent er screen, click Change A dapter settings . 4. Right-click on your LAN and select Proper ties .
English 45 All-in-one PC E T2220 8. Select Connect to the Internet and click Next . 7. Return to the Network and Sharing C enter and then click Set up a new connection or network . 9. Select Broadband (PPPoE) and click Ne xt . 10. Enter your U sername , P assword , and C onnec tion name .
English 46 All-in-one PC E T2220 C onguring a static IP networ k connection T o congure a sta tic IP network c onnection: 1. Repeat steps 1 to 4 of the previous section C onguring a dynamic IP/PPP oE network connection . 2 Click Use the f ollowing IP address .
English 47 All-in-one PC E T2220 Chapter 5: R eco v ering your sy stem Resetting your PC The Reset your PC option r estores y our PC to its factory default settings. IMPORT ANT! Back up all your data before using this option. T o reset y our PC: 1. Pr ess < F9 > during bootup.
English 48 All-in-one PC E T2220 5. Select the USB storage device where you wan t to copy the r ecovery les. 6. Click Next . Recovering from a system image le Y ou can create a USB r ecovery drive and use this to rec over y our PC’ s settings.
English 49 All-in-one PC E T2220 7. Click Creat e . W ait for a while for the proc ess to complete . 8. When the process is c ompleted, click F inish . Removing everything and reinstalling Windows Restoring your PC to its original factory settings can be done using the Remove everything and reinstall option in PC Settings.
English 50 All-in-one PC E T2220 App endic es Notices REA CH Complying with the REA CH (Registration, Evalua tion, Authorization, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we publish the chemical substances in our products at ASUS REACH w ebsite at http://csr .
English 51 All-in-one PC E T2220 Connect the equipment to an outlet on a circuit di erent fr om that to which the rec eiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help .
English 52 All-in-one PC E T2220 Declara tion of Conf ormity (R&T TE directive 1999/5/EC) The follo wing items wer e completed and are c onsidered relev ant and sucient: • Essential requir ements as in [Article 3] • Pr otection requirements f or health and safety as in [A r ticle 3.
English 53 All-in-one PC E T2220 NO DISASSEMBL Y The warr anty do es not apply to the pr oducts that hav e been disassembled by users Lithium-Ion Battery W arning CA UTION : Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer .
English 54 All-in-one PC E T2220 Global Envir onmental Regulation C ompliance and Declara tion ASUS follow s the green design c oncept to design and manufacture our pr oducts, and makes sure that each stage of the pr oduct life cycle of ASUS product is in line with global envir onmental regulations .
English 55 All-in-one PC E T2220 ENERGY ST AR complied product ENERGY ST AR is a joint program of the U .S. Environmental P rotection Agency and the U .S. Depar tment of Ener gy helping us all save money and pr otect the envir onment through energy ecient pr oducts and practices.
English 56 All-in-one PC E T2220 Manufacturer ASUST eK Computer Inc. T el: +886-2-2894-3447 Address: No. 150, LI- TE RD., PEIT OU, T AIPEI 112, T AIW AN R.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Asus ET2220IUTI-B019K c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Asus ET2220IUTI-B019K - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Asus ET2220IUTI-B019K, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Asus ET2220IUTI-B019K va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Asus ET2220IUTI-B019K, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Asus ET2220IUTI-B019K.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Asus ET2220IUTI-B019K. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Asus ET2220IUTI-B019K ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
