Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HHB400 du fabricant Omega Vehicle Security
Aller à la page of 24
omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info HHB400 Wireless V ideo Inspection System Shop online at U ser ’ s Guide MADE IN TAIWAN.
OMEGAnet ® On-Line Service Int ern et e-m ail omega.com info@omega.com It is the policy of OMEGA Engineering, Inc. to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply. OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives.
CONTENTS We l c o m e .......................................1 Overview .......................................1 Features .......................................2 Safety Instructions ............................2 ,3 Battery Precautions ...............
WELCOME Thank you for purchasing a HHB400 Wireless Data logging Video Inspection Camera Scope. Please read this User’ s Manual carefully before using this product.
FEA TURES • 12mm diameter probe, 3.28 ft. (1m) long, flexible obedient and waterproof to IP67 standar ds • Optional probe extensions ar e available to extend probe length up to 16 ft. (5m) • 3.5 in. (88.9mm) (Screen Diagonal) TFT -LCD Wireless Color Moni- tor can be detached from the unit for r emote viewing up to 32 ft.
• Stay alert, watch what you are doing and use common sense. A moment of interruption can result in serious personal injury . • Do not over -reach. Keep proper footing and balance at all times. • Always wear eye protective gear . Dust mask, non-skid safety shoes, hard hat or hearing pr o tection must be used for appropri- ate conditions.
4 PRODUCT COMPONENTS 1 ． Camera head and Probe 2 ． The grip 3 ． LCD Screen 4 ． Magnetic tip 5 ． Hook tip 6 ． Mirror tip 7 ． DC adapter 8 ． One-into-two cable 9 ． Micro SD memory car d 10 ． TV cable 11 ． USB cable Fig. 1 Fig. 4 Fig.
TOOL COMPONENTS Grip Handle A ． Camera protection cover (Remove cover before use) B ． Camera head C ． Probe D ． Probe connector E ． Power indicator——Green lights means normal power; Red light means low battery .
6 OPERA TION INSTRUCTIONS • Battery Charging 1 . Connect the DC cable to the grip and/or screen. 2 . Plug the AC plugs to household power outlet. 3 . The LED G and/or L turns red means charging. 4 . The LED G and/or L turns green, means fully charged 5 .
7 CONNECTING THE DISPLA Y UNIT TO THE CAMERA HEAD AND PROBE: The display unit must be connected to the camera head and probe. T o connect the probe to the display unit, make sur e the keyed ends are pr operly aligned (See Fig. 7). Once they are aligned, tighten the nut.
• Install Micro SD car d When the SD card is inserted corr ectly , icon will show on the screen; Otherwise icon will show . • U-disk function- attach to computer The USB interface on the screen can be connected to a computer . When inserting the memory card, it can be consider ed as a U-disk; When connecting the USB2.
2 . How to view the screen a . Insert the Micro SD to memory car d slot correctly . b . Press to enter view mode, the screen automatically find the image signal. When the same receiving and transmission frequency occurs, it is time to view image. （ The default chan- nel is CH1 ： 2414MHZ ）。 c .
4. How to operate Playback mode (No selection is available if there is no memory card.) a. Press to display stored six images, pr ess again to display differ ent folders. b. Press to scan files or folders. c. Press or to view the last or next image. d.
11 5. This product is designed for inspection of har d-to reach areas. T ypical applications include HV AC inspection, car inspection, circuitry , vessel and aircraft. OPERA TION PRECAUTIONS! 1. Please read all the safety instructions car efully . 2. The probe is flexible to help you operate in har d-to-reach areas.
• The red LED will light when the handle has a low battery; The “ ” will show up on the scr een if the monitor has a low battery . • Do not immerse the handheld display unit in water which will re- sult in electric shock and damages. • The camera head is water -proof, but the handheld display is not water -proof.
13 TROUBLE SHOOTING Problems Causes Solutions Please check and try again. Replace and try again. Ask a technician to replace the battery . Set the same channel. Check and connect again. Check if stains exist. Use adapter for charging . Press reset or use adapter for charging to release .
FCC INFORMA TION This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference. (2) this device must accept any interfer - ence received, including interfer ence that may cause undesired op- eration.
SPECIFICA TIONS: CAMERA HANDLE/PROBE T ransmission Range: Up to 32 ft. (10m), clear range without obstacle T ransmission Frequency: 2414Mhz, Resolution: 320 x 240 Pixels Lighting Source: White LED Focal Length: 1.97 in (50mm) Field of View: 60° Depth of Field (DOF): 1.
16 Power Adapter: Input: AC 100 – 240 V , 50 – 60 Hz; Output: 5.5V 1.5A Image Resolution: 320 x 240 Pixels Video Resolution: QVGA/D1 Image storage media: Micro SD car d （ Up to 16G ） Dimensions: 3.9 x 3.2 x 1 in. (100 x 82 x 26mm) Weight: 6.2 oz.
NOTES: 17.
NOTES: 18.
NOTES: 19.
FOR WARRANTY RETURNS, please have the following information available BEFORE contacting OMEGA: 1. Purchase Order number under which the product was PURCHASED, 2. Model and serial number of the product under warranty, and 3. Repair instructions and/or specific problems relative to the product.
Where Do I Find Everything I Need for Process Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Course! Shop online at omega.com sm M4842/0810 TEMPERATURE 䡺 ⻬ Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connec.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Omega Vehicle Security HHB400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Omega Vehicle Security HHB400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Omega Vehicle Security HHB400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Omega Vehicle Security HHB400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Omega Vehicle Security HHB400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Omega Vehicle Security HHB400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Omega Vehicle Security HHB400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Omega Vehicle Security HHB400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
