Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HHT13 du fabricant Omega
Aller à la page of 14
HH T1 3 Pocket Laser T achometer with Remote Sensor Input MADE IN N IST omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info U ser ’ s Guide Shop online at It is the policy of OMEGA to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply.
LASER RADIA TION A VOID DIRECT EYE EXPOSURE CLASS 2 LASER PRODUCT MAX OUTPUT POWER: 1mW EMITTED W A VELENGTH: 650nm CLASSIFIED TO IEC 60825-1:2001 SAFEGUARDS AND PRECAUTIONS W ARNING - This product emits a visible beam of laser light. Avoid exposure to the laser radiation.
T ABLE OF CONTENTS T ABLE OF CONTENTS 1 . 0 OVERVIEW ............................................................................. 1 2 . 0 FEA TURE LOCA TIONS ............................................................ 1 3 . 0 LCD DISPLA Y SYMBOLS ..
1 1.0 OVERVIEW The HHT13 is a precision hand-held multifunction T achometer, Ratemeter , T otalizer and T imer . It is programmable to display directly in Revs, Inches, Feet, Y ards, Miles, Centimeters and Meters or function as a stopwatch or interval timer .
2 3.0 LCD DISPLA Y SYMBOLS On T ar get Indicator . Blinks on whenever there is an input signal. Will appear to be solid on at higher frequencies. Low Battery icon. Indicates that the batteries are low and need to be replaced. T imes T en icon. Indicates that the value shown is ten times that which is displayed.
3 4.0 HHT13 SPECIFICA TIONS Laser Specifications: Classification: Class 2 (per IEC 60825-1 Ed 1.2 2001-8) Complies with FDA performance standards for laser products except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated July 26, 2001. Maximum Laser Output: 1mW Pulse Duration: Continuous Laser W avelength: 650 nm Beam Divergence: < 1.
4 Contact Specifications (continued): Accuracy: Revs: ±0.05% of reading (RPM) or resolution limit (with no slippage) Linear: ± 0.5% of reading or resolution limit (with no slippage) Contact Measurements Ranges: T ACHOMETER: Revolutions per Minute (RPM) 0.
5 Contact Measurements Ranges (continued): RA TES: Wheel Circumference: Y ards per Hour 10cm: 3.281 to 131,233 YPH 12 in: 10.000 to 240,000 YPH Miles per Hour 10 cm: 0.002 to 74.564 MPH 12 in: 0.006 to 136.36 MPH Centimeters per Second 10 cm: 0.084 to 3,333.
Display: 5 x 0.5” (12.7mm) numeric digits plus 5 Alpha-numeric LCD Batteries: 2 “AA” 1.5 V (DC) alkaline included (Note: Batteries are NOT rechargeable.) Battery Life: 30 hours continuous typical with batteries provided External Input: Absolute max: -0.
7 5.0 PREP ARA TION FOR MEASUREMENT 5. 1 Non-Contact Preparation For Internal operation (Red laser) or External operation using optional Remote Optical Sensor (ROS-Red LED). 5 .2 Direct Contact Preparation For External operation ONL Y using optional Remote Contact Assembly (HHT13-RCA).
8 5. 3 Connecting External Sensors Plug sensor into Input socket Tighten screw securely into flat on shaft. Remote Optical Sensor (HHT20-ROS) Install with pin in shaft fully seated in slot.
9 6.0 T ACHometer Mode 6. 1 T ACHometer Setup 1. Turn Power ON 2. Enter Setup Mode 3. Enter selection of Mode 4. Select T ACH Mode 5. Save and advance 6.
NONE , 1 , 2 or 3 OR Repeat until desired decimal places displayed Unit will remember these settings (including lock on/off) even if turned off and back on. OR Repeat until desired Units displayed DONE , then Units selected 10 7. Select Units 8. Save and advance 9.
11 Measure Recall Max Recall Min If unit Locked on: Power OFF Min Speed Max Speed Automatic after 90 seconds if unit not Locked on OR Press and hold Lock on 6. 2 T ACHometer Operation Resets Max/Min OR 12 1. Turn Power ON 2. Enter Setup Mode 3. Enter selection of Mode 4.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Omega HHT13 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Omega HHT13 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Omega HHT13, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Omega HHT13 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Omega HHT13, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Omega HHT13.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Omega HHT13. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Omega HHT13 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
