Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LV860 du fabricant Omega Engineering
Aller à la page of 12
www .omega.com e-mail: info@omega.com U ser ’ s Guide L V860 Level Sensor Shop online at.
Servicing Nor th America: USA: One Omega Drive, Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford CT 06907-0047 Tel: (203) 359-1660 FAX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1, Canada Tel: (514) 856-6928 FAX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.
LV860 LEVEL SENSOR Please follow these installation, connection and adjustment instructions carefully. Failure to comply with these instructions or misuse of this equipment will void your warranty coverage.
LV860 LEVEL SENSOR NOTES: ii.
LV860 LEVEL SENSOR 1 - Description Level Sensor LV860 is designed to monitor liquids, granules and powder. It operates on the principle of electrical capacitance changes arising when an electrode surrounded by air is immersed in the medium. • Available either as a maximum or a minimum sensor.
LV860 LEVEL SENSOR 2 - Technical Data Medium temperature -20°C to +130°C -4°F to +266°F Short-time to +150°C +302°F Ambient temperature -20°C to +85°C -4°F to +185°F Pressure resistance: PTFE Teflon ® fitting max. 2 bar (29.4 PSI) Polyamide 12 fitting max.
LV860 LEVEL SENSOR 3 3 - Level Sensor Installation The Level Sensor may be installed in any attitude. 1. Ensure sufficient clearance space (see fig. 1 and 2) in the container wall. Installation STD (fig. 1): • The screw joint comprises a sleeve, a spring and a slotted nut.
LV860 LEVEL SENSOR 4 - Connection Check that the supply voltage corresponds with the voltage rating shown on the system. 1. Loosen the gland (PG9) (see fig. 1) and remove it together with clamping piece and bushing. 2. Unscrew the female plug. 3. Feed the supply cable through the gland (PG9), the clamping piece, the bushing and the female plug.
LV860 LEVEL SENSOR 7. Minimum sensor • Turn the potentiometer screw clockwise until the LED extinguishes. Then slowly turn counterclockwise (+) until the LED indicates. Adjust the screw a further full turn clockwise (-) to compensate for any tolerance.
LV860 LEVEL SENSOR NOTES: 6.
WARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA’s Warranty adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time.
Where Do I Find Ever ything I Need for Process Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Course! Shop online at www .omega.com TEMPERATURE Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Pa.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Omega Engineering LV860 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Omega Engineering LV860 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Omega Engineering LV860, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Omega Engineering LV860 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Omega Engineering LV860, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Omega Engineering LV860.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Omega Engineering LV860. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Omega Engineering LV860 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
