Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DP-311 du fabricant Olympus
Aller à la page of 9
V OICE RE CORDER NOT E C ORDER DP - 3 1 1 INSTRUC TIONS EN Register your produc t on ww w .olympus- consumer .com/register a nd get a dditi onal b enef it s from O lymp us!.
2 EN Thank you for purchasing an Olympus Dig ital Voice Rec order. Please read these instructions for information about using the product correctly and safely . Keep the instructions handy for future ref erence. T o ensure successful recording, w e recommend that you test the record function and volume befor e use.
EN 3 Insert batteries. 1 2 ` Battery indicator: If [ ] is dis played o n the scr een, re place b atte ries as soo n as poss ible. I f the bat ter y level b ecom es too low, [ ] and [ Batt ery l ow ] are dis played a nd then t he rec order au tomati cally t urns of f.
4 EN Playbac k Noise cancel • When the NOISE CANCEL switch is set to ON , playback speed returns to normal. Fas t Playback speed is changed between 0.5x, 0.75x, normal, 1.2x, 1.5x, and 2.0x by each press of the buttons . Slow On Noise is reduced when played back to achiev e better sound quality.
EN 5 `` ` Select the date. Select [ File ] or [ Memo ]. File search and pla yback ` b a c d a Selection cursor b Voic e memos have been registered to days displa ying this symbol. c Recording files hav e been registered to days displaying this symbol.
6 EN Eras e `` `` • Once erased, les cannot be restored. Double-check before deleting it. • If no operations are performed for 8 seconds, the recorder r eturns to the stop mode. • It may take more than 10 seconds to complete the process . Do not remove the batteries while proc essing, as this may result in corrupted data.
EN 7 Setting time and date In order to manage the files conveniently , it is recommended to set the time and date. 1 Press SEARCH / MENU for m ore tha n 1 seco nd. Check the time and date settings before using the pr oduc t again if it is left unused for long periods of time.
8 EN Troubleshooting Q1: The power cannot be turned on. A1: • Batteries are exhaust ed. • Batteries are inserted incorrectly . Check = and - before inserting new batteries. • T erminals are soiled. Clean them with a dry cloth. Q2: Nothing happens when a button is pressed.
E1-BS1353-02 AP1305 OL YMPUS IM A G ING COR P . 2951 Ishikaw a-m achi, Ha chioji -shi, Tok yo 1 92-8507 , Jap an. T e l. +81 (0)42- 642- 6 162 http://ww w .olympus .com OL YMPUS EU ROPA HOLDI NG GMB H (Prem ises/G oods d eliver y) Mo dul H, Wil li- Bleic her Str.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Olympus DP-311 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Olympus DP-311 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Olympus DP-311, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Olympus DP-311 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Olympus DP-311, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Olympus DP-311.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Olympus DP-311. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Olympus DP-311 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
