Le manuel d'utilisation Olympus µ-5000 Appareil photo digital

Résumé du contenu sur les pages suivantes du manuel d'utilisation

Page 1

DIGIT AL CAMERA m -5000 ● Thankyou forpurchasing anOlympus digitalcamera. Beforeyou startto use your new camera, please read these instructions carefully to enjoy optimum performance and a longer service life.
Page 2

2 EN Step 5 Step 2 Step 4 Step 3 How to Use the Camera “ThreeWaysto AdjustSettings”(p.3) Printing “Directprinting(PictBridge)”(p.42) “PrintReservations(DPOF)”(p.45) Shooting and Playing Back Images “Shooting,Playback,andErasing”(p.
Page 3

3 EN  button Buttonsinuse 4  Use AB toselectthedesired submenu1,andpressthe E button. 1 2 ISO OFF OFF CAM ERA M ENU AUTO o FINE ZOOM DIGIT AL ZOOM DR.
Page 4

4 EN Using the FUNC Menu (p. 22) Frequentlyusedshootingmenufunctionscanbesetwithfewer stepsusingtheFUNCmenu. Using the Direct Buttons Frequentlyusedshootingfunctionscanbeaccessedusingthe directbuttons.
Page 5

5 EN 1  G SLIDESHOW ................ p.32 2  H  PERFECTFIX .............. p.32 3  F  BEAUTYFIX ................ p.33 4  I  EDIT Q (Resize) ................. p.33 P (Crop) ..................... p.33 COLOREDIT .
Page 6

6 EN Names of Par ts 1  Self-timerlamp ................................ p.21 2  Strapeyelet ..................................... p.10 3  Flash ............................................... p.19 4  Battery/cardcompartmentcover .
Page 7

7 EN 3 8 6 7 1 2 5 4 11 12 9 10 1  Shutterbutton ................................. p.14 2  K button ............................ p.14 3 Zoombutton .................................... p.19 4 Monitor .........................
Page 8

8 EN Monitor Shooting mode display 12 12 M M +2.0 1/30 F3.5 P 4 IN IS O 16 0 0 N ORM 1 8 10 1 1 9 13 15 16 17 12 14 23 22 21 20 19 18 2 5 4 7 6 6 3 +2.0 IN 00:34 VGA 1 5 1 1 10 1 1 9 13 12 14 17 23 20 19 18 2 5 4 7 3 Stillimage Movie 1 Shootingmode .
Page 9

9 EN Playback mode display 2009.08.26 12:30 4 4 10 IN x x 10 x x 2 1 1 9 10 8 6 7 1 1 3 4 5 1 2 3 4 5 1 15 15 16 12 12 13 14 00:14 / 00:34 IN V V GA 1 5 1 1 3 4 5 1 12 4 IN +2.0 +2.0 N ORM F3.5 1/1000 ISO ISO 1600 1600 12 M 100-0004 2009.08.26 2009.08.
Page 10

10 EN Preparing the Camer a Charging the batter y  Theincludedbatterycharger(ACcabletype orplug-intype)differsdependingontheregion whereyoupurchasedthecamera. Ifyoureceivedaplug-intypebatterycharger , plugitdirectlyintoan ACoutlet.
Page 11

1 1 EN 3 Notch Indexarea  Insertthecardstraightinuntilitclicksinto place.  Donottouchthecontactareadirectlywithyour hand. 4  Thiscameracantakepicturesusingthe internalmemorywhennoxD-PictureCard (soldseparately)isinserted.
Page 12

12 EN Ar row pad and operation guide Thesymbols  ,    displayed onvarioussettingsandmovieplaybackscreens indicatethatthearrowpadistobeused. 2008.10.26 12:30 100-0004 00:14 / 00:34 IN / 2008 08 26 12 30 OK X Y M D TIM E ME NU CANCEL SET Y M D 0.
Page 13

13 EN Changing the display language Thelanguageofthemenuanderrormessages displayedonthemonitorisselectable. 1 Press the  button, and press ABCD to select [ E ] (SETUP). SETUP ME N U EXIT SET OK 2 Press the E button.
Page 14

14 EN Shooting, Playback, and Erasing 3 Hold the camera, and compose the shot. 12 M P 4 IN N ORM Horizontalgrip V erticalgrip Monitor  Whenholdingthecamera,takecarenotto covertheashwithyourngers,etc.
Page 15

15 EN 5 T o take the picture, gently press the shutter button all the way down while being careful not to shake the camera. Imagereviewscreen Pressfully 1/400 F3.5 P T o view images during shooting Pressingthe q buttonenablesplaybackof images.
Page 16

16 EN Operations during movie playback V olume: Duringplayback,press AB . Fast-f orward/rewind: Selectwith CD . Eachtimeabuttonispressed,theplayback speedcyclesthrough2×,20×,andstandard (1×)speedinthedirectionofthepressed button.
Page 17

17 EN Using the best shooting mode for the scene (  mode) 1 Set the mode dial to  . POR TR AIT SET OK ME N U EXIT Pressandholdthe E buttontodisplayadescription oftheselectedmode. 2 Use AB to select the best shooting mode for the scene, and press the E button.
Page 18

18 EN Smoothing out skin tone and texture ( I mode) Thecamerandsaperson’sfaceandgivesthe skinasmooth,translucentlookfortakingthe picture. 1 Set the mode dial to I . 12 M 4 IN N ORM I modeindicator 2 Point the camera toward the subject.
Page 19

19 EN Using the ash Theashfunctionscanbeselectedtobestmatch theshootingconditionsandrenderthedesired image. 1 Press the # button. P OK OK AUTO SET FLASH AUTO AUTO ! # $ 2 Use CD to select the setting option, and press the E button to set.
Page 20

20 EN Adjusting the brightness (Exposure compensation) Theexposurevalueautomaticallysetbythe cameracanbeadjustedbrighterordarkertoobtain adesiredshot.Thisfunctionisnotavailableinthe h shootingmode.
Page 21

21 EN Using the self-timer Aftertheshutterbuttonispressedalltheway down,thepictureistakenafteratimedelay . 1 Press the Y button. OFF P OK OK 12 M N ORM SET SELFTIMER OFF O N Y 2 Use AB to select the setting option, and press the E button to set.
Page 22

22 EN Using the FUNC menu TheFUNCmenuprovidesthefollowingmenu functionsthatcanbequicklyaccessed,adjusted andset. [WB](p.26) • [ESP/ n ](p.27) • [ISO](p.26) • [ A IMAGEQUALITY](p.
Page 23

23 EN Index view , calendar view , and close-up view Indexviewandcalendarviewenablequick selectionofatargetimage.Close-upview(up to10xmagnication)allowscheckingofimage details. 1 Press the zoom button.
Page 24

24 EN Playing back panorama images Panoramaimagesthatwerecombinedtogether using[COMBINEINCAMERA 1]or[COMBINEIN CAMERA 2]canbescrolledforviewing.  [ G P ANORAMA](p.29) 1 Select a panorama image during playback.
Page 25

25 EN Refer to “Using the Menu” (p. 3) when adjusting the settings of these functions. Menus for Shooting Functions Whenthemodedialissettoashootingmode( h  K    I  A ),settingscanbeadjusted.
Page 26

26 EN Adjusting to a natural color scheme [WB] B CAMERA MENU  WB  : K    I  A Submenu 2 Application AUTO Thecameraautomaticallyadjusts thewhitebalanceaccordingtothe shootingconditions.
Page 27

27 EN Refer to “Using the Menu” (p. 3) when adjusting the settings of these functions. Shooting at higher magnications than optical zoom [DIGIT AL ZOOM] B CAMERA MENU  DIGIT ALZOOM : K    I  A Submenu 2 Application OFF Onlyopticalzoomisusedtozoomin forshooting.
Page 28

28 EN Reducing the blur caused by the camera shake when shooting [IMAGE ST ABILIZER] (still images) / [DIS MOVIE MODE] (movies) B CAMERA MENU  IMAGEST ABILIZER/ DISMOVIEMODE : K    I  A Submenu 2 Application OFF The  im ag e st abi li ze r is  dea ct iva te d.
Page 29

29 EN Refer to “Using the Menu” (p. 3) when adjusting the settings of these functions. Capturing the perfect moment when shooting ([ Y PRE-CAPTURE MOVIE] mode) 1  Use AB toselect[ Y PRE-CAPTURE MOVIE],andpressthe E buttontoset.
Page 30

30 EN T aking pictures with [COMBINE IN CAMERA 1] 1  Presstheshutterbuttontotaketherst frame. 2  Movethecameraslightlyinthedirectionof thesecondframe.
Page 31

31 EN Refer to “Using the Menu” (p. 3) when adjusting the settings of these functions. T aking pictures with [COMBINE IN PC] 1  Use ABCD toselectthedirectionthatthe framesarecombined. 2  Presstheshutterbuttontotaketherst frame,andthencomposethesecondshot.
Page 32

32 EN Menus for Playbac k, Editing, and Printing Functions Whenthemodedialissetto q ,settingscanbeadjustedduringimageplayback.
Page 33

33 EN Refer to “Using the Menu” (p. 3) when adjusting the settings of these functions. Retouching the skin and eyes [ F BEAUTY FIX] F BEAUTYFIX  Dependingonthepicture,theeditingmaynot beeffective.
Page 34

34 EN Changing the color tone of image [COLOR EDIT] I EDIT  COLOREDIT Submenu 2 Application Black&white Thischangestheimagetoblack andwhite. Sepia Thischangestheimagetoasepia tone. Saturation(hard) Thisincreasesthecolorsaturationof theimage.
Page 35

35 EN Refer to “Using the Menu” (p. 3) when adjusting the settings of these functions. Creating an index of 9 frames from a movie [INDEX] I EDIT  INDEX IND EX SET OK ME N U BACK 1  Use CD toselectamovie,andpressthe E button.
Page 36

36 EN Adding sound to still images [ R ] J PLA YBACKMENU   R Submenu 2 Application YES Thecameraadds(records)soundfor approx.4secondswhileplayingback theimage.Thisisusefulforrecording notesorcommentsabouttheimage.
Page 37

37 EN Refer to “Using the Menu” (p. 3) when adjusting the settings of these functions. Menus for Other Camera Settings Thesesettingscanbemadefromtheshootingmodetopmenuorplaybackmodetopmenu.
Page 38

38 EN Selecting the menu screen color and background [MENU COLOR] E SETUP  MENUCOLOR Submenu 2 Application NORMAL/COLOR1/ COLOR2/COLOR3 Selectsthemenuscreencolororbackgroundimageaccordingtoyourpreference.
Page 39

39 EN Refer to “Using the Menu” (p. 3) when adjusting the settings of these functions. Resetting the le names of pictures [FILE NAME] E SETUP  FILENAME Month:1toC (A=October , B=November , C=December) Day:01to31 Pmdd Foldername Foldername Filename DCIM 100OL YMP 999OL YMP Pmdd0001.
Page 40

40 EN Adjusting the brightness of the monitor [ s ] E SETUP   s T o adjust the monitor brightness 1  Use AB toadjustthebrightnesswhile viewingthescreen,andthenpressthe E  button.
Page 41

41 EN Refer to “Using the Menu” (p. 3) when adjusting the settings of these functions. Selecting the video signal system to match your TV [VIDEO OUT] E SETUP  VIDEOOUT  TheTVvideosignalsystemvariesdependingonthecountriesandregions.
Page 42

42 EN Printing 2 T urn on the printer , and then connect the printer and camera. OK PC / CUSTOM PRINT EASY PRINT START D button USBcable(supplied) Multi-connector 3 Press D to start printing. 4 T o print another image, use CD to select an image, and press the E button.
Page 43

43 EN Changing the printer’s settings for printing [CUST OM PRINT] 1 Follow Steps 1 and 2 for [EASY PRINT] (p. 42), and press the E button. EASY PRINT USB SET OK EXIT CUSTOM PRINT PC 2 Use AB to select [CUST OM PRINT], and press the E button. 3 Use AB to select the print mode, and press the E button.
Page 44

44 EN 6 Use CD to select an image. 7 Press A to make a [SINGLE PRINT] reservation for the displayed image. Press B to make detailed printer settings for the current image. T o make detailed printer settings 1  Use ABCD tomakesettingsandpress the E button.
Page 45

45 EN T o cancel printing 1  Pressthe E buttonwhile [TRANSFERRING]isdisplayed. 2  Select[CANCEL]using AB andthen pressthe E button. PRI NT SET OK CONTINUE CANCEL CANCEL OK TRANSFERRING 11 Press the  button.
Page 46

46 EN 5 Use AB to select the [ X ] (date print) screen option, and press the E button. Submenu 2 Application NO Thisprintstheimageonly . DA TE Thisprintstheimagewiththe shootingdate. TIME Thisprintstheimagewiththe shootingtime.
Page 47

47 EN Using OL YMPUS Master 2 Windows Afterthecomputerdetectsthecamera,a messageindicatingthesuccessoftheoperation willappear .Conrmthemessagebyclicking “OK.” Thecameraisrecognizedasaremovabledisk.
Page 48

48 EN Operating OL YMPUS Master 2 WhenOL YMPUSMaster2isstarted,aQuick StartGuidewillappearonthescreentohelp youbecomefamiliarwiththesoftware.Ifthe QuickStartGuideisnotdisplayed,click in thetoolbartoshowtheGuide.
Page 49

---- -- -- - - -- X Y M Y M D D T IME ME NU CANCEL 49 EN Usage Tips Ifthecameradoesnotworkasintended,orifan errormessageisdisplayedonthescreen,andyou areunsureofwhattodo,refertotheinformation belowtoxtheproblem(s).
Page 50

50 EN Er ror messa ge  Whenoneofthemessagesbelowisdisplayed onthemonitor ,checkthecorrectiveaction. Error message Corrective action q CARD ERROR Card problem Insertanewcard. q WRITE PROTECT Card problem Useacomputertocanceltheread- onlysetting.
Page 51

51 EN Shooting tips Whenyouareunsureofhowtotakeapicturethat youenvision,refertotheinformationbelow .
Page 52

52 EN Exposure (brightness) “T aking pictures with the right brightness” T aking pictures of a subject against a backlight A faceagainstthebacklightisbrightened. [SHADOW ADJ](p.22,28) T aking pictures using [F ACE DETECT] for [AF MODE] (p.
Page 53

53 EN Playback/Editing tips Playback “Playing images in the internal memory or card” Remove the card when playing images in the internal memory “LoadingthebatteryandthexD-PictureCard™ (soldseparately)intothecamera”(p.
Page 54

54 EN Appendix Batter y and charger ThiscamerausesoneOlympuslithium-ion battery(LI-42B/LI-40B).Noothertypeof batteriescanbeused.  CAUTION: Thereisariskofexplosionifthebattery isreplacedwiththeincorrectbatterytype.
Page 55

55 EN Using your c harger a broad Thechargercanbeusedinmosthomeelectrical sourceswithintherangeof100Vto240V AC(50/60Hz)aroundtheworld.However , AC walloutletsareshapeddifferentlyindifferent countriesorregions.
Page 56

56 EN Number of storable pictures (still pictures)/continuous recording length (movies) in the internal memory and xD-Picture Card Still pictures IMAGE SIZE COMPRES- SION Number of storable still pict.
Page 57

57 EN Using a microSD Attachment  DonotusethebundledmicroSD Attachment withOlympusdigitalcamerasthatdonot supportit.Donotuseitwithotherbrandsof digitalcameras,computers,printersandother devicesthatsupportxD-PictureCardmedia.
Page 58

58 EN General Precautions Read All Instructions —Beforeyouusetheproduct, readalloperatinginstructions.Saveallmanualsand documentationforfuturereference. Cleaning — Alwaysunplugthisproductfromthewall outletbeforecleaning.
Page 59

59 EN CAUTION Stop using the camera immediately if you notice any unusual odors, noise or smoke around it. Donotremovethebatterywithbarehands.Doing somaycauseareorburnyourhands. Never hold or operate the camera with wet hands.
Page 60

60 EN Caution for Usage Environment T oprotectthehigh-precisiontechnologycontained inthisproduct,neverleavethecameraintheplaces listedbelow ,no.
Page 61

61 EN Legal and Other Notices Olympusmakesnorepresentationsorwarranties regardinganydamagesorbenetexpectedbyusing thisunitlawfully ,oranyrequestfromathirdperson, whicharecausedbytheinappropriateuseofthis product.
Page 62

62 EN 3 Thiswarrantydoesnotcoverthefollowingandthe customerwillberequiredtopayrepaircharge,even fordefectsoccurringwithinthewarrantyperiod referredtoabove.
Page 63

63 EN SPECIFICA TIONS Camera Product type : Digitalcamera(forshootinganddisplaying) Recording system Still pictures : Digitalrecording,JPEG(inaccordancewithDesignruleforCameraFile system(DCF)) Applicable standards : Exif2.
Page 64

64 EN Lithium-ion battery (LI-42B) Product type : Lithium-ionrechargeablebattery Standard voltage : DC3.7V Standard capacity : 740mAh Battery life : Approx.
Page 65

65 EN Inde x E EASYPRINT .................................... p.42 EDIT .................................. p.5,33,35,53 ERASE Singleimageerase .................... p.16 SEL.IMAGE ..............................
Page 66

66 EN ISO.................................................... p.26 L Lithium-ionbattery .................. p.2,10,54 M MACRO ............................................ p.20 MEMORY FORMA T .................... p.37,50 MENUCOLOR .
Page 67

 VN145701.

Lire le manuel d'utilisation Olympus µ-5000 - éviter les problèmes

Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:

pour savoir comment utiliser correctement l'appareil
pour savoir comment entretenir et effectuer des inspections périodiques du fonctionnement correct du produit Olympus µ-5000
pour savoir comment procéder en cas de défaillance Olympus µ-5000

Si vous n'avez pas encore acheté Olympus µ-5000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Olympus µ-5000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Olympus µ-5000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Olympus µ-5000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.

Dans une situation où vous avez déjà le Olympus µ-5000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Olympus µ-5000.

Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Olympus µ-5000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Olympus µ-5000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.

Olympus µ-5000 manuel d'utilisation

Partager URL

Manuels similaires

Partager URL

Manuels similaires

Résumé du contenu sur les pages suivantes du manuel d'utilisation

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Page 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

Page 19

Page 20

Page 21

Page 22

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

Page 28

Page 29

Page 30

Page 31

Page 32

Page 33

Page 34

Page 35

Page 36

Page 37

Page 38

Page 39

Page 40

Page 41

Page 42

Page 43

Page 44

Page 45

Page 46

Page 47

Page 48

Page 49

Page 50

Page 51

Page 52

Page 53

Page 54

Page 55

Page 56

Page 57

Page 58

Page 59

Page 60

Page 61

Page 62

Page 63

Page 64

Page 65

Page 66

Page 67

Lire le manuel d'utilisation Olympus µ-5000 - éviter les problèmes

D'autres manuels d'utilisation dans la catégorie Appareil photo digital

Epson 3000z

FujiFilm F601

Sony DSC-S600

HP (Hewlett-Packard) M415

Canon 0066W052