Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2301 du fabricant Olivetti
Aller à la page of 107
DIGITAL MULTIFUNCTION SYSTEM d - Copia 2301 d - Copia 2701 OPERATION MANUAL SADDLE STITCH FINISHER.
PUBLICATION ISSUED BY: Olivetti S.p.A. Gruppo Telecom Italia Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (ITALY) www.olivetti.com Copyright © 200 6 , Olivetti All rights reserved The manufacturer reserves the right to carry out modifications to the product described in this manual at any time and without any notice.
1 CONTENTS CAUTIONS .................................. .................................................... ................................. .......................... 3 ● CAUTIONS O N USING THE MACHINE .............. ............. ............. ..
2 5 TROUBLESHOOTI NG AND MAINTENANCE DISPLAY MESSAGES ..................................... 58 TROUBLESHOOTING ..... ................................ 60 MISFEED REMOVAL ....................................... 64 ● MISFEED REMOVAL GUIDANCE ......... .
3 CA UTIONS Follow the cautions below when using this machine. CA UTIONS ON USING THE MA CHINE Warning: • The fusing area is hot. Exercise care in this area when removing mi sfed paper. • Do not look directly at the light so urce. Doing so may damage your eyes.
4 The machine should be installed near an accessible power outlet for easy connection and disconnection. Be sure to connect the power cord only to a power outlet that meets the specified voltage and current requirements. Also make certain the out let is properly grounded.
5 ENVIR ONMENT AL INFORMA TION USING THE MANU AL This machine has been d esigned to provide conve nient copying features in a minimum amoun t of office space and with maximum operationa l ease. To get full use of all machine features, be sure to familiarise yourself with this manual and the mach ine.
6 THE MEANING OF "R" IN ORIGINAL AND P APER SIZE INDICA TIONS An "R" appearing at the end of an original or paper siz e A4R (8-1/2" x 11"R), etc . indicates that the original or paper is oriented horizontally as sh own below.
7 MAIN FEA TURES High-speed laser copying • First-copy time* 1 at 600 dpi* 2 is only 4.8 seconds. • C op yi n g sp ee d is 2 3 c o pi e s/ m i n . ( d-Copia 2301 ) o r 27 c op i e s / m in. ( d-Copia 2701 ) at 6 0 0 d p i ( n ot in t h e s u p e r p h o t o mode).
8 1 Chapter 1 BEFORE USING THE MA CHINE This chapter contains basic infor ma tion that should be read before us in g the ma ch ine . P AR T NAMES AND FUNCTIONS Exterior Reversing single pass feeder (RSPF ) (option al) Place the original(s) that you wish to scan face up here.
9 BEFORE USING TH E MACHINE 1 Interior Bypass tray Regular pa per and spec ial paper (s uch as transpare ncy film) can be fed from the bypas s tray. (p.18) Bypass tray e xtension Pull out the bypass tray ex te nsio n bef ore pla cin g paper in the bypass tray.
10 BEFORE USING THE MACHINE OPERA TION P ANEL T ouch panel The machine status, messages and touch keys are displayed on the panel. The display will show the status of printing, copying or network scanning according to the mode that is selected. For deta ils see the next pag e.
11 BEFORE USING TH E MACHINE 1 T OUCH P ANEL Using the touch panel [Example 1] Items on the touch panel are selected by to uch in g the key associated with the item. A beep will sound to conf irm that the item was selected and the key will be highlighted.
12 BEFORE USING THE MACHINE Job status screen (com mon to copy, print, network scan and fax) This screen appears when th e [JOB STATUS] key on the operation panel is pressed. A job list showing the current job and the stored jobs or a list showing complete d jobs can be displayed.
13 1 PO WER ON AND OFF The power switch is located on the left si de of the machine. PO WER ON Turn the power switch to the "ON" position. • When the power switch is turned to the "ON" position, the message "WARMING UP. A COPYING JOB CAN BE SET NOW.
14 BEFORE USING THE MACHINE INITIAL SETTINGS The machine re ve rts to th e initial settings when it is first turned on, when the [CLEAR ALL] key ( ) is pressed, or the preset "auto clear time" elapse s after the last co py is made in a ny mode.
15 1 LO ADING P APER When a tray r uns out of pa per, a message appears in the touch panel. Loa d paper in the tray. P APER The specifications for the types and sizes o f paper that can be loaded in th e pa per trays are shown below. For b e st r e sults, use o n ly OLIVETTI r e com m en d ed p ap e r.
16 BEFORE USING THE MACHINE Special papers Follow these guidelines w hen using special papers. Envelopes Do not use the following envelopes (Misfeeds will occur.). • Envelopes with metal tabs, clasps, strings, holes, or windows. • Envelopes with rough fibbers, carbon paper, or glossy surfaces.
17 BEFORE USING TH E MACHINE 1 LO ADING P APER Make sure that the machine is not cop ying, printing, or printing a rec eived fax, and then foll ow these steps to load paper. Loading the paper in the paper tray 1 Pull out the paper tray until it stops.
18 BEFORE USING THE MACHINE Loading paper in the bypass tray 1 Unfold the bypass tray. To enable correct detection of the paper size, be sure to pull out the bypass tray extension. 2 Set the paper gu ides to the copy paper width. 3 Insert the copy paper (print side down) all the way into the bypass tray.
19 BEFORE USING TH E MACHINE 1 CHANGING A TRA Y ’S P APER TYPE AND P APER SIZE SETTINGS When you change the paper in a tray, follow the step s below to change the tra y’s paper type and pa per size settings.
20 BEFORE USING THE MACHINE Setting the paper type in the bypass t ray Use either of the following two methods to se t the bypass tray's pape r type setting. (p.23) From the [CUSTOM SETTINGS] key 1 Load paper in the bypass tray as explained in "Loadi ng paper in the bypass tray" (p.
21 2 Chapter 2 COPY FUNCTIONS This chapter explains basic copying functions such as normal copying, re duction or enlarg ement, and exposure adjustm ent. MAIN SCREEN OF COPY MODE The main screen of copy mode shows me ssages, keys, and settings that are used fo r copying.
22 NORMAL COPYING COPYING FR OM THE DOCUMENT GLASS 1 Open the document cover/RSPF and place the original face down on the document glass. [How to place the original] Align the corner or the original with the tip of th e arro w ( ) at the left rear corner of the glass as shown in the illustration.
23 COPY FUNCTIONS 2 COPYING FR OM THE RSPF 1 Make sure that an or iginal has not been left on the document glass and then close the RSPF. If an original remains on the docum ent glass af ter a copy was made, "REMOVE THE ORIGINAL FROM THE DOCUMENT GLASS.
24 COPY FUNCTIONS POINTS T O NO TE WHEN MAKING COPIES Document glass and RSPF • Paper in a different orientation fro m the original can be sele cted if the auto paper select or auto image fun ction has been selected. In this case, the im age of the origin al will be rotated.
25 COPY FUNCTIONS 2 Copying originals of mixe d length (Mixed feeding) When using the RSPF, origin als of mixed length can be fed together as long as the width of the originals is the same. To copy originals of mixed length, follow these steps: 1 Touch the [SPECI AL MODES] key.
26 COPY FUNCTIONS BYP ASS FEED (special paper) The bypass tr ay must be used to feed special pape rs such as transp arency film and labels. The bypass tray ca n also be used to feed standard copy paper. 1 Place the original (s). (p.22, p.23) 2 Insert the paper (print face down) all the way into the bypass tray.
27 2 A UT OMA TIC TW O-SIDED COPYING Two originals can be automatically copied onto bo th side s of a single sheet of pap er. When the RSPF is used, two-sided copies of two-sided originals can easi ly be made. USING THE DOCUMENT GLASS 1 Place the original on the document glass.
28 COPY FUNCTIONS 5 Make sure that a suita ble paper size is automatically selected, or sele ct another size using the [PAPER SELECT] key. 6 Select the number of copies and any other desired copy settings, and then press the [START] key ( ). The original for the front side is scanned.
29 2 EXPOSURE ADJUSTMENT SELECTING THE ORIGINAL IMA GE TYPE AND MANU ALL Y ADJUSTING THE EXPOSURE [AUTO] is selected by def ault for automa tic adjustment of the image according to the original.
30 REDUCTION/ENLARGEMENT/ZOOM There are three ways to enlarge and redu ce copies: ● Automatic ratio selection ac cording to the paper size ...... .................... . AUTOMATIC RATIO SELECTION (below) ● Specifying a ratio with the reduce key, enlarge key, or zoom key .
31 COPY FUNCTIONS 2 MANU AL RA TIO SELECTION There ar e five (four ) preset reduction r atios and five (four) preset enlargement ratios. In addition, the [ZOOM] keys ( , ) can be pres sed to select the ratio in increments of 1%. 1 Place the original (s).
32 COPY FUNCTIONS 6 Make sure that a suit able paper size is automatically selected, or select another size using the [PAPER SELECT] key. If AUTO PAPER SELECT is enable d, the appropriate co py paper size is automatically selected based on the original size and selected copy ratios.
33 COPY FUNCTIONS 2 4 Touch the [X] key. The [X] key is selected (highlighted ) by de fa u lt, so there is normally no need to perform this step (Go to step 5.). If the [X] key is not highlighted, pe rfor m this step. 5 Use the reduction, enlargement, and [ZOOM] keys ( / ) to change the copy ratio in the horizontal (X) direction.
34 INTERR UPTING A COPY R UN A copy run can be tempora rily interrupte d to allow another copy j ob to be performe d. Wh en the other jo b is finished, the copy run will resume using the original copy settings. 1 Press the [INTERR UPT] key ( ) to interrupt the copy run.
35 3 Chapter 3 CONVENIENT COPY FUNCTIONS This chapter exp lain s sp ecial f inis hin g fu nct ion s an d ot he r co nv enient funct ion s. COPY FINISHING FUNCTIONS This section ex plains the sort , gr.
36 CONVENIE NT COPY FUNCTI ONS 1 Place the originals in the RSPF or on the document glass. (p.22, p.23) If originals are placed in the RSPF, the sort function is automatically selected. (To disable this function, see the "Key operator’s guide".
37 CONVENIENT COPY FUNCTIONS 3 ST APLE SOR T (when the finisher (AR-FN5N) is installed) This function collates the copies, staple s each set, and deliv ers the sets to the offset tray. T he staple s ort functio n can only be used when a fin isher is installed.
38 CONVENIE NT COPY FUNCTI ONS 1 Place the original (s). (p.22, p.23) 2 Touch the [OUTPUT] key. 3 Touch the [STAPLE SORT] key. When the [STAPLE SORT] key is selected, the offset t ray is automatically selected as the output tray. Th e top tray and centre tray cannot be used.
39 3 SPECIAL MODES When the [SPECIAL MODES] key in the ma in screen of copy mode is touched, the special modes screen w ill appear. This screen contains the following special function keys. [MARGIN SHIFT] ke y (p.41) Use this to shift the image on the copy paper to create bind ing margin s.
40 CONVENIE NT COPY FUNCTI ONS GENERAL PR OCEDURE FOR USING THE SPECIAL FUNCTIONS 1 Touch the [SPECI AL MODES] key. 2 Touch the key of t he desired special mode. Example: Selecting the margin sh ift function Procedures for m odes that require further settin gs are explained starting on the ne xt page.
41 CONVENIENT COPY FUNCTIONS 3 MARGIN SHIFT COPY The margin shift function is used to automatically shift the text or image on the copy paper app roximately 10 mm (1/2") in its initial setting. 1 Touch the [MARGIN SHI FT] key in the special modes screen.
42 CONVENIE NT COPY FUNCTI ONS ERASE COPY The eras e function is used to erase the s hadow lines on copies that are p roduced wh en copying thick originals or books. The erase modes that can be selecte d are shown be low. The erase width is in itially set to 10 mm (1/2").
43 CONVENIENT COPY FUNCTIONS 3 DU AL P A GE COPY The dual page copy function produce s separate copies of two adjoin ing pages on the document glass. It is especially useful when copying books and ot her bound documents. [Example] C opying the right and le ft pages of a book 1 Touch the [DUAL PAGE COPY] key in the special m odes screen.
44 CONVENIE NT COPY FUNCTI ONS P AMPHLET COPY The pamphlet copy functi on is used to arrange copies in the prope r order for centre-sta pling and folding into a booklet. Two original pag es are copied ont o each side of the co py paper, such t hat a total of four pages are copie d onto each sheet.
45 CONVENIENT COPY FUNCTIONS 3 JOB BUILD MODE Use this function when you need to co py more originals than can be placed in the RSPF at once. (The maximum number of originals that can be pl aced in the RSPF at once is 100.
46 CONVENIE NT COPY FUNCTI ONS MUL TI SHO T COPY The multi shot copy function is used to copy two or four originals onto one sheet of copy paper in a specified or der.
47 CONVENIENT COPY FUNCTIONS 3 ORIGINAL SIZE If you wish to use th e paper ot her than t he automa tically sele cted original size, original size setting is specified by the special modes. The mix feeding se tting ( p.25) is also selected here. 1 Touch the key and then touch the [ORIGINAL SIZE] k ey in the special modes menu screen.
48 CONVENIE NT COPY FUNCTI ON S CO VER COPY Cover copy mode is used to add a c over to the front or back, or both the front and back, of a multipage do cument.
49 CONVENIENT COPY FUNCTIONS 3 1 Touch the key and then touch the [COVER] key in the special modes menu screen. The cover setting screen will appear. The cover icon ( , etc.) will also appear in the screen to indicate th at the function is turned on. 2 Select the cover(s) that you wish to add.
50 CONVENIE NT COPY FUNCTI ON S B/W REVERSE COPY The B/W REVERSE feature is used to reverse black and wh ite in a copy to cr eate a negative image. When the B/W reverse function is selected, the exposure mode will be autom atically set to TEXT mode. Other exposure mod es cannot be selected.
The front and back of a card can be copied onto one sheet of pap er. This function is convenient for making copies fo r certification purposes and helps save paper. ● Copying is only possible on standard size paper. ● The image cannot be rotated when using this function.
5 Place the original on the document glass. Place the front side of the original face down and close the document cover/RSPF. 6 Select the number of copies and any other desired copy settings, and then press the [START] key ( ). The front side of the card is scanned.
51 4 Chapter 4 USER SETTINGS CUST OM SETTINGS The custom settings let you adjust certain features of the mach i ne to bette r suit your needs. The cu stom sett ings include the following settings: ● TOTAL COUNT .... .... ............ .... ... This displays the nu mber of pages output by the machine.
52 USER SETTINGS GENERAL PR OCEDURE FOR CUST OM SETTINGS 1 Press the [CUSTOM SETTINGS] key. 2 Touch the key of t he desired setting. The setting screen will appear. Each of the custom settings is explained o n the following pages. The [TRAY SETTINGS] key is selected in the following exam p le.
53 USER SETTINGS 4 SETTINGS Total count The total page count di splay shows the following counts: • Total number of copies and printed pages • Number of pages fed through th e RSPF • Number of t.
54 JOB PR OGRAM MEMOR Y If you frequently use the same se ttings for copy jobs, you can store in the settings in a job pr ogram. Up to 10 job programs can be stored, and th e programs are r etained even when the power is turned off.
55 USER SETTINGS 4 EXECUTING A JOB PR OGRAM 1 Press the [ ] key. 2 Touch the program nu mber key of the desired program. The job program will be executed.
56 A UDITING MODE When auditing mode is enable d, a count is kept of t he number of pa ges printed or copied by each account (maximum of 100 accounts). The count s can be viewed whenever necessary. COPYING WHEN A UDITING MODE IS ENABLED When auditing mode is en able d, the following acco unt nu mber entry screen ap pears.
57 5 Chapter 5 TR OUBLESHOO TING AND MAINTENANCE This chapter describes troublesho oting , misfeed removal, replacing the toner cartrid ge and cleaning the machine. DISPLAY MESSAGES ............................................... .....................
58 DISPLA Y MESSA GES If one of the following messages appears in th e displa y, take prompt action as instructed by the mess ag e . Message Cause and solution Pag e ENTER YOUR ACCOUNT NUMBER. Auditing mode is enabled. Enter you r account number. 56 A MISFEED HAS OCCURRED.
59 TROUBLESHOO TING AND MAINTE NANCE 5 SELECTED PAPE R T RAY IS OUT OF SERVICE. Contact your author ise d service representa tive. - CHECK STAPLER POSITION OR STAPLE JAM. Staples are jammed in the finisher or the sta ple case is not attached correctly.
60 TR OUBLESHOO TING If you experience difficulty using the machine, check the following troublesh ooting guide before calling for service. Many problems can be easily r esolved by the u ser.
61 TROUBLESHOO TING AND MAINTE NANCE 5 Original size is not selected automatically , or copying does not take place on paper that matches the original size. The document cover/ RSPF was not opened complet ely when the original was placed on the docu ment glass.
62 TROUBLESHOO TING AND MA INTENANCE Paper feeding problems Problem Cause and solution Pag e When using paper f ed fr om the bypass tra y , the copied image is skewed. The number of sheets placed on th e bypass tray exceeds the maximum number. → Do not place more than th e maximum number of sheets.
63 TROUBLESHOO TING AND MAINTE NANCE 5 Image quality problems Problem Cause and solution Pag e Copies are too dark or to o light. The image of the original is to o light or too dark. → Select the correct original image type in the exposure setting and adjust the copying exp osure.
64 MISFEED REMO V AL When a misfeed occurs during copying, the message "MISFEED HAS OCCURRE D." will appear in the touch panel and printing will stop. ● If the misfed pap er tears during rem oval, remove the torn pieces. Take care not to touch the photoconductive drum while removing the pieces.
65 TROUBLESHOO TING AND MAINTE NANCE 5 MISFEED IN THE RSPF 1 Remove the misfed original. Check sections A, B, and C in the illustration at left and remove the misfe d original. Section A Open the document feeder cove r and carefully remove the misfed original fr om the document feeder tray.
66 TROUBLESHOO TING AND MA INTENANCE MISFEED IN THE BYP ASS TRA Y 1 Carefully pull t he misfed paper out. 2 Open and close the side cover. Make sure that the misfeed message is cleared. The message can also be cleared by opening and closing the front cover.
67 TROUBLESHOO TING AND MAINTE NANCE 5 4 Close the front c over and side cover. Make sure that the misfeed message is cleared. B: Misfeed in the fusing area 1 Open the bypass tray and the side cover. 2 Press and pull it ope n gently on both sides of the front cover.
68 TROUBLESHOO TING AND MA INTENANCE MISFEED IN THE CENTRE TRA Y Remove the paper by pulling it into th e centre tray. MISFEED IN THE UPPER P APER TRA Y Make sure that there is no misfed paper in the machine bef ore pulling the tray out. (p.66) 1 Lift and pull out the upper paper tray and then remove the misfed paper.
69 TROUBLESHOO TING AND MAINTE NANCE 5 MISFEED IN THE LO WER P APER TRA Y ● Make sure that there is no misfed paper in t he ma chine before pulling the tray o ut. (p.66) ● Use the following procedure to remove misfeeds that occur in the 500-sheet p aper feed unit o r 2 x 500-shee t paper feed unit.
70 TROUBLESHOO TING AND MA INTENANCE MISFEED IN THE UPPER EXIT AREA (when a job separator tra y kit or finisher (AR-FN5N) is installed) If a job separator tray kit or a finisher is installed, a misfeed may occur in the upper exit area. 1 Open the upper right side cover.
71 TROUBLESHOO TING AND MAINTE NANCE 5 3 If staple sort copying is being performed, open the paper guide and remove any misfed paper from the stapler compiler. 4 Close the stapler compiler cover. 5 If the offset tray is being used, remove any misfed paper from the offset tray.
72 REPLA CING THE T ONER CAR TRIDGE To check how much toner remains in the toner cartri dge (p.74), hold down the [COPY] key. The amount of toner remaining will appear in the display. Wh en less than 25% of the toner remains, obtain a new toner cartridge as soon as possible.
73 5 ST APLE CAR TRIDGE REPLA CEMENT (when the finisher (AR-FN5N) is installed) When the message "ADD STAPLES." appears, repla ce the staple cartridge as follows: 1 Open the stapler cover. 2 Grasp the green portion of the staple box and remove t he staple box from the stapler.
74 TROUBLESHOO TING AND MA INTENANCE ST APLE J AM REMO V AL If staples become jammed in the stapl er, the message "CHECK STAPLER POSI TION OR STAPLE JAM." will appear. Follow these steps to remove the jammed staples. 1 Open the stapler cover.
75 5 CLEANING THE MA CHINE DOCUMENT GLASS AND DOCUMENT CO VER/RSPF If the document glass, document cover/RSPF, or scanning glass for originals fe d fr om the RSPF (the long narrow glass surface on the righ t side of the document glass) be come dirty, th e dirt may appear on copies.
76 6 Chapter 6 PERIPHERAL DEVICES AND SUPPLIES Optional equipments and supplies are explaine d in this chapter. To purchase op tional equipmen t and supplies contact your authorise d service representative. PERIPHERAL DEVICES * 1 Requires installation of the PRINTER EXPANS ION KIT (AR-P17).
77 PERIPHERAL DEVICES AND SUPPLIES 6 FINISHER (AR-FN5N) When an optional finisher (AR-FN5N) is installed, the ma chine ca n automatically staple the sorted copie s. Each collated set of copies or group of copies can be stacke d offset from the prev ious set.
78 PERIPHERAL DEVICE S AND SUPPLIES 500-SHEET P APER FEED UNIT/ 2 x 500-SHEET P APER FEED UNIT These paper feed u nits provide the conv enience of in creased paper ca pacity fo r the machine an d a greater choic e of paper sizes readily available for copying.
79 PERIPHERAL DEVICES AND SUPPLIES 6 REVERSING SINGLE P ASS FEEDER The revers ing single p ass feeder (RSPF) can automatically feed multi-p age docum ents. If the RSPF is installed, two-side d originals can be copied automatically without having to manually turn them over.
79a SADDLE STITCH FINISHER The sa ddle sti tch fin isher f eatures the offset f unctio n, which m akes it easy to distin guish sets of o utput, a nd the saddle stitch (pamph let) f unction , which a utomati call y sta ples and fold s output d own the center .
79b SPECIFICATIONS *1 The tray c apacity varies depend ing on the typ e of paper , the st orage c onditions of the paper, an d ambi ent conditi ons in the ins tallat ion lo catio n. *2 Based on 64 g /m 2 when using AB size p aper o r based on 75 g /m 2 ( 20 lb s.
79c Supplies The fol lowing s taple car tridge i s requi red as a supply for the s addle stitch fi nisher : ● AR-S C2 Staple Ca rtridge (approx. 5 000 st aples x 3) FUNCTIONS OF THE SADDLE STI TCH F.
79d ■ Punch function (on ly when a punch un it is in stalled) When an option al punch unit is instal led on the saddle stitc h finish er, ho les can be punc hed in th e output. P unche d output is deli vered to the offs et tray. The pun ch fun ction ca nnot be used in c ombinati on with the s addle stitch f unction.
79e USING THE SADDLE STITCH FIN ISHER FUNC TIONS ■ Using the saddle sti tch finisher function s in copy mode Touch the [OUTPUT] ke y in the m ain scr een of co py mode to display the scr een for selecti ng saddle stitch finish er functi ons.
79f ■ Us i ng t h e saddle st i t ch fi n isher functio n s in p r inter m o de To use the staple fu nction, sel ect "L eft", "Ri ght", or "Top " for "B indi ng Ed.
79g The proc edure for using t he sta ple so rt function is ex plained below. 1 Plac e the orig inal (p. 6). 2 Touch the [OUTPUT] key. 3 Touch the [STAPLE SORT] key. When the [STAP LE SORT] key i s selec ted, the offse t tray i s automati cally s elected .
79h REPLACING THE S TAPLE CARTRIDGE A ND REMOVING ST APLE JAMS A mess age will appear i n the di spla y when the staple car tridge ne eds r eplacem ent or a s taple j am occu rs. Follow the proc edures below to r eplace th e cartr idge or re move th e jam.
79i ■ Removing a staple jam 1 Press th e detac h button and sep arate the saddle stitch finis her from the m achine. 2 Open the front c over. 3 Rotate roller rotating knob C until the blue indicator appears as shown below. 4 Remove the paper from th e staple r compiler.
79l 11 Raise the lever on the front edge o f the stapl e box. If the le ading sta ple is bent, be su re to cut i t off. If a bent s taple is us ed for sta pling, a stap le j am will result. 12 Replace the front edge lever. 13 Push in the stapl e box. Push the sta ple bo x all the way in until you hea r a "cli ck".
79m REMOVING PAPER MI SFEEDS When a p aper m isfeed oc curs dur ing copy ing, a me ssag e and pi cture will appea r in the d isplay of the o peration panel as shown be low and copy ing will automat ically stop. Follow t he proce dures be low to r emove th e mis feed.
79n ■ Misfeed in the saddle stitch finisher 1 Press the detach button and separate the saddle stitch fini sher from the machine. 2 Remove any mi sfed paper f rom the machine. 3 If there was no mis fed paper i n step 2, pull roller rotating knob B on the punch unit toward you and rotate it.
79o 10 Open the front c over. 11 Rotate roller rotating knob D in the direction of the arrow. 12 Remove any mi sfed paper f rom the saddle st itch tray. Remove t he paper gently, taking care n ot to tear it . 13 Close t he cover of the saddle st itch section.
79p TROUBLESHOOTING (RELATED TO S ADDLE STITCH FINISHER) If you expe rience diffi culty with the sa ddle stitc h finishe r, check the follow ing troubl eshoo ting guide bef ore ca lling for servic e. Many pr oblem s can be resolv ed by the user. *1 When an opti onal p unch u nit is inst alled.
79q USING THE KEY OPERATOR PROGRAMS When the s addle stitch fi nisher i s installe d on the m ultifun ction machine, t he key ope rator pr ograms indicated below are add ed or cha nged. F or info rmation on "USING THE KEY OP ERATOR PROGRA MS", se e page 2 of the "Key operato r's guide " that com es wi th the m achine.
80 7 Chapter 7 APPENDIX SPECIFICA TIONS Mo d el d-Copia 2301 d-Copia 2701 Ty p e Digital Multifunctio n System , Des kto p Photoconductive t ype OPC drum Document glass type Fixed Copy syste m Dry, electrostatic transfer Originals Sheets, bound documents Original s siz e Max.
81 APPENDIX 7 * The first-copy time and warm-up time may vary dependi ng on the power-suppl y voltage, ambi en t temperature, and other operating conditio ns.
82 INDEX Symbols #/P key . ................ ................... ................ .... 10, 54, 55 2 - 8 2 x 500-sheet paper feed unit ..................... 69, 76, 78 256MB expansion memory board ........... ............. ... 76 2-SIDED COPY key ......
83 H Handles ............. ............. ................ ............. .............. 8 Heavy paper ......... ............. ................ ............. ......... 15 How to p lace the or iginal - Document glass .................. .... ... ... ... .
84 Paper type ......... ............. ............ ................. 15, 19, 20 Paper weight .................. ............ ............. ................ 15 Part names and functions - Operation panel ...................... ................ .........
85 Preparatio ns Bypass tray, loading paper in ............... ................ ....18 Document cover, remov ing ............... ................ .......24 Initial settings , returning to ................ ................ .......14 Paper size, changing .
LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPP ARA T CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 Caution: This connector is only intended f or ser vice pur poses. Any connection to this terminal may cause malfunctions of the cop y machine. Instruction for service technician: The cable length f or the ser vice ter minal has to be less than 3 m (10 f eet).
The CE mark logo l abel is affix ed on a n equipme nt in cas e that the d irecti ves descr ibed in the above s entence are appl icable to the produc t. (Thi s sente nce i s not ap plicabl e in any cou ntry where the abo ve dire ctiv es are n ot req uired .
DIRECTIVE 2002/96/CE ON THE TREA TMENT , COLLECTION, RECYCLING AND DISPOSAL OF ELECTRIC AND ELECTRONIC DEVICES AND THEIR COMPONENTS INFORMA TION 1. FOR COUNTRIES IN THE EUROPEAN UNION (EU) The disposal of electric and electronic devices as solid urban waste is strictly prohibited: it must be collected separately .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Olivetti 2301 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Olivetti 2301 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Olivetti 2301, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Olivetti 2301 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Olivetti 2301, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Olivetti 2301.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Olivetti 2301. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Olivetti 2301 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
