Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CH-4100 du fabricant OEM Systems
Aller à la page of 48
CH-4100 4.5" TOUCH SCREEN DISPLA Y OPERA TION MANU AL D VD MUL TIMEDIA RECEIVER.
2 Safety Information .......................................................................................................... 3 Care and Installation ...................................................................................................
3 3 WARNINGS to pr e v ent injury or dama g e to unit: This model incorporates a motorized moving monitor . Before final installation make sure the monitor will not obstruct the dash, shifter or any other controls.
4 Car e and Maintenance T o clean the monitor or front panel, wipe only with a dry silicone cloth or soft cloth and neutral detergent. Do not use a stiff cloth, or volatile solvents such as paint thinner and alcohol. They can scratch the surface of the panel and/or remove the printing.
5 iPOD XM DA TA XM AUDIO LEFT/RIGHT AM/FM ANTENNA P ARKING BRK (-) A/V AUX IN SUBWOOFER BACK-UP CAM VIDEO OUTPUT 2 BLUE / WHITE POWER ANTENNA AMP REMOTE BLACK WHITE / BROWN GROUND REVERSE D RE *ACC EM.
6 Contr ols EJECT - Press once for DISC ejection MUTE - Press once to MUTE audio, press again to return audio. The volume icon will change. VOL / SMAR T DIAL - Rotate knob Q or P for desired VOL UME level. Rotate clockwise/counter clockwise to select desired item in any MODE and press once to ENTER .
7 R emote Contr ol Mode - Press once to select between TUNER, D VD , A V1, CAMERA, XM, NA V , BL UETOO TH and iP od inputs. Mute - Press once to MUTE or restore Audio Open/Close - Open or Close Monito.
8 Multi-Zone R emote R-SRC - Selected playing sources Mute - T oggle on/off audio output GOTO search - Search function in the V CD/ D VD disc Root - Main D VD disc menu Up/Down/Left/Right - Navigating system for selection. Next - Select the next chapter/track for playback.
9 Safe Monitor Oper a tion The vehicle must be in park and the parking brake applied to view video on the in-dash monitor . The video display of the in-dash unit will not operate while the vehicle is moving. As a safety feature, a blue “ P ARKING ” screen will show on the display when the vehicle's parking brake is not engaged.
10 Gener al Oper a tion P ower On / Of f Press the VOL/SMAR T DIAL once to turn on the unit. Once on, press to MUTE sound, press again to restore sound.
1 1 Main Access Menu The MAIN menu can be access by pressing the MENU button on the remote or by touching the Area A (upper left hand side) on the monitor . T ouc h Access Buttons T ouch to access AM/FM TUNER mode. T ouch to access CD/D VD mode, CD/DVD must be inserted.
12 GENERAL Setup Menu T a ble Adjusting TUNER F requenc y T ouch Ar ea A to access T ouch GENERAL Setup button T ouch USA GENERAL MENU T ouch setting for your country T ouch arrow to EXIT Gener al Set.
13 12 or 24 Hour Cloc k Mode T ouch Area A of screen T ouch GENERAL setup button T ouch AM or PM to set T ouch 00 :00 area in the CL OCK row to set the hour . Keypad should appear . Enter correct hour . T ouch arrow to EXIT setup If you desire 24Hr format, select 24Hr from CL OCK MODE T ouch OK .
14 Scr een Setup Functions T ouc h Scr een Calibra tion It may become necessary to recalibrate the touch screen. T ouch Area A T ouch SCREEN Setup Button T ouch NO in TS Calibra tion Then press YES T .
15 Audio Signal Pr ocessing (ASP) O pe r a t io n Settings Default Options F unction Bass Freq 60 Hz 60Hz, 80Hz, 100Hz, 130Hz, 150Hz, 200Hz Select the desired frequency to obtain the best bass effect. T reble Freq 15KHz 10KHz, 12.5KHz, 15KHz, 17KHz Select the desired frequency to obtain the best bass effect.
16 AM/FM T uner Oper a tion * iPod, XMD1000™ T uner Module and SNA V -1 must be connected to appear in the MODE selection string. (XMD1000™ and SNA V -1 each sold separately) 5 6 7 4 1 2 3 8 9 10 14 13 12 1 1 18 17 16 19 15 Current souce MODE . T ouch to access MAIN menu.
17 Auto Seek T uning Press the button to auto SEEK up the next strongest station. Press the button to auto SEEK down the next strongest station. Manual T uning Press the button to manually tune up one step at a time. Press the button to manually tune down one step at a time.
18 Symbol 12cm Disc Properties Max Play T ime Single side single layer (DVD-5) (MPEG 2 Method) Single side double layer (DVD-9) 133 minutes Double side single layer (DVD-10) 242 minutes Double side do.
19 SAFETY WARNING The video display of the in-dash unit will not operate while the vehicle is moving. As a safety feature, “ENG AGE P ARKING BRAKE ” blue screen will show on the display when the vehicle's parking brake is not engaged.
20 D VD Loading Slot Inserting a DISC When inserting a D VD disc, it will play automatically . Other sub-menus may have to be pressed to access the D VD movie / music content, read the directions of your specific DVD disc for hidden features.
21 D VD Contr ols T ouch the PL A Y button or on the front panel to resume disk playback. T ouch the P A USE button again to suspend the disc playback. T ouch button to STOP playback, touch or OK on the remote to resume playback. T ouch the REVERSE button to F AST REVERSE on DVD , 2x, 4x, 8x to 20x .
22 Sear ching a D VD T ouch the search button in AREA F . Sear ching b y Time , Title or Chapter T ouch the in the TIME area. A touch keypad will now appear , enter your desired TIME to search.
23 Languag e Setup Menu With the monitor open in D VD mode and a DISC inserted, press the AREA A (top left screen) to display the MAIN menu bar . Press D VD Setup to access the DVD setup menu. Press L ANGU AGE icon to select LANGU AGE setup page . Indicates current source playing.
24 Video Setup Men u With the monitor open in D VD mode and DVD disc inserted, press the AREA A (top left screen) to display the MAIN menu bar . Press D VD Setup to access the D VD setup menu. Press VIDEO icon to select from the following menus: TV Shape Press to select desired TV Shape .
25 D VD Setup Menu - R a tings Ra tings Setup Menu With the monitor open in D VD mode and a DVD Disc inserted, press the AREA A (top left screen) to display the MAIN menu bar .
26 Downmix (2 channel) Settings Of f = Default Left Right Full 6CH (6 channel) settings T ouch arrow to exit Dynamic Range Control Of f = Default On Center Channel T ime Delay , in milliseconds 5ms 4m.
27 D VD Setup Menu - Speak er Speak er Setup Menu With the unit in D VD mode, press Area A to display the MAIN menu. Press D VD Setup to access the D VD setup menu. Press the SPEAKER button to access the following menus: D V D Settings Default Options Function Speaker Mode DownMix Full 6CH 6-channel mode DownMix 2-channel mode.
28 D VD Setup Menu - Sur rr ound I Speak er Setup Menu With the unit in D VD mode, press Area A to display the MAIN menu. Press D VD Setup to access the D VD setup menu.
29 Media Compa tibility The following types of discs/files are compatible: CD-ROM (ISO), CD-R, CD-RW , DVD+R/RW , DVD-R/RW , DVD-R/DL CD-DA, DVD Video MP3 data WMA data The following types of discs/fi.
30 Ra tings Setup Menu After inserting a CD disc, files will play in numerical order in the directory . T ouch to playback track T ouch for DIRECT TRA CK access T ouch to view UP / DOWN pages of available TRA CKS Current source indicator , touch AREA A to access MAIN source menu Disc title.
31 Playing MP3/WMA F iles After inserting a CD disc, files will play in numerical order in the directory . T ouch to playback single track T ouch to for DIRECT TRA CK access T ouch to view UP / DOWN pages of available TRACKS Current source indicator , touch AREA A to access MAIN source menu Disc title.
32 Playing iP od Files After connecting an iPod, files will play in numerical order in the directory . T ouch to playback single SONG T ouch for DIRECT SONG access T ouch to view UP / DOW N pa ge s of av a il ab l e Current source indicator , touch AREA A to access MAIN source menu Disc title.
33 Selecting Music By: Playlist Artist Album Genre Song T ouch desired Folder , music will begin to play after selection. Dir ect Song Access T ouch the Keypad icon, keypad will appear .
34 Activa ting Y our XM Receiv er (when connected): T ouch top left corner of screen. T ouch to access XM MODE , XM R eceiver must be connected to activate V erify channel 1 ( XM Preview Channel) is playing. Select Channel 0. The XM receiver’s eight character Radio ID number will appear on the CH-4100 display .
35 T uning Modes T ouch to select between XM, XM1, XM2 and XM3 bands. Channel Slection T ouch momentarily to select the next available channel. Storing and R ecalling Preset Channels Up to 48 XM channels can be stored. T o store a channel, select XM, XM1, XM2 or XM3 band and the desired channel.
36 Bluetooth Oper a tion Activa ting Bluetooth Opera tion Select Bluetooth option in the General Setup (see page 1 1 to access General Setup) and select ON to activate the Bluetooth feature. From the Main Menu, touch the Bluetooth icon on the screen. Displays current mode.
37 Bluetooth Oper a tion Bluetooth Setup P airing Access Bluetooth setup menu and press YES option on the screen, then "W ait Pairing..." will display . Now you can pair a mobile device with the unit. When prompted by your mobile device, enter 1234 for the PIN or pass code.
38 Na vig a ting Oper a tion Accessing Na viga tion Access the MAIN menu by pressing the NA VI button on the front panel, pressing the SRC button on the front panel or touching Ar ea A or the upper left hand corner of the screen and select the NA VI button to enter the Navigation Operation interface.
39 Multi-Zone Oper a tion Multi-Zone Oper ation Independent sources can be played simultaneously on the unit. For example, the AM/FM tuner can be selected for the front zone, while the D VD video is selected for the Mult-Zone source (for headrest monitors, overhead monitors, etc.
40 Multi-Zone AM/FM T uner 1 13 12 1 1 3 2 4 5 9 10 8 7 6 M ul t i- Zo n e Indicator for MAIN ZONE Displays current time on CL OCK INDICA TOR Indicator for MUL TI-ZONE Page up/down arrow for PRESET P AGE Shows the preset station list by frequency for the PRESET NUMBER LIST DISPLA Y .
41 Multi-Zone XM R adio 3 2 4 5 8 7 6 1 12 10 1 1 9 M ul t i- Zo n e Indicator for MAIN ZONE Displays current time on CL OCK INDICA TOR Indicator for MUL TI-ZONE Displays the CHANNEL NAME Displays the TITLE of the current song T ouch CHANNEL SCAN to scan through all available available channels, pausing for 10 seconds on each channel.
42 Multi-Zone iP od 3 2 4 5 9 10 8 7 6 1 13 12 1 1 M ul t i- Zo n e Indicator for MAIN ZONE Displays current time on CL OCK INDICA TOR Indicator for MUL TI-ZONE Displays the TIME ELAPSED of the curren.
43 Limited One Y ear W arranty Applies to Multimedia Headunits Who is cov ered? PRIORITY AUDIO (the Company) extends this warran- ty to the original retail purchaser of products purchased through an authorized PRIORITY AUDIO retailer in the U.S.A. or Canada.
44 Pr oblem Cause Solution Unit will not turn on (no power) Y ellow wire not connected or incorrect voltage Red wire not connected or incorrect voltage Check connections for proper voltage (1 1~16VDC).
45 Pr oblem Cause Solution OFF AIR appears on display The selected channel is not in service The antenna cable is damaged T ry another channel Check for pinched or cut antenna cable No song title or a.
46 Notes.
Specif ica tions Gener al Operating voltage: 1 1-16 VDC, neg. gnd Speaker output impedance: 4~8 ohms Line output voltage: 2 V olts Line output impedance: 200 ohms Chassis dimensions: 2" x 7" x 7" (51 x178 x178 mm) FM T uner T uning range: 87.
OE RADIO T oll Free: 1-877-305-8972 www .oeradio.com ©2007 PRIORITY AUDIO All rights reserved..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté OEM Systems CH-4100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du OEM Systems CH-4100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation OEM Systems CH-4100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le OEM Systems CH-4100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le OEM Systems CH-4100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du OEM Systems CH-4100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le OEM Systems CH-4100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei OEM Systems CH-4100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
