Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CRW-5232AS du fabricant Asus
Aller à la page of 40
® CR W -5232AS 52x/32x/52x CD-R W Drive E1456 User Guide Revised Edition V2 December 2003.
2 ASUS CR W-5232AS ASUS contact information ASUST eK COMPUTER INC. (Asia-Pacific) Address 150 Li-T e Road T echnical Support Peitou, T aipei, T aiwan 1 12 T el . MB/Optical Drives +886-2-2890-7121 (English) T elephone +886-2-2894-3447 Notebook +886-2-2890-7122 (English) Web site www .
ASUS CRW -5232AS 3 No part of this documentation, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any.
4 ASUS CR W-5232AS Contents ASUS contact information ..................................................................... 2 Notices .................................................................................................... 6 Safety information .
ASUS CRW -5232AS 5 Setting the jumper terminals ............................................................. 27 Installing the CRW -5232AS drive .................................................... 29 Connecting the drive cables .....................
6 ASUS CR W-5232AS Notices Federal Communications Commission Statement This device complies with FCC Rules Part 15. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.
ASUS CRW -5232AS 7 encouraged to try to correct the interference by one of the following measures. • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver . • Connect the equipment to an outlet on a circuit dif ferent from that to which the receiver is connected.
8 ASUS CR W-5232AS Safety information Observe the following precautions before installing and using the ASUS CRW -5232AS drive. Do not attempt to disassemble or repair the drive.
ASUS CRW -5232AS 9 Using the device • Use of any controls, adjustments, or procedures other than those specified in this manual may result to hazardous radiation exposure. • Do not attempt to disassemble the drive. • Do not move the device from a cold to a warm or hot environment.
10 ASUS CR W-5232AS Conventions used in this guide T o make sure that you perform certain tasks properly , take note of the following symbols used throughout this guide. W ARNING/DANGER: Information to prevent injury to yourself when trying to complete a task.
ASUS CRW -5232AS 11 Package contents Check if the following items are present and in good condition upon opening your CRW -5232AS drive package. Contact your retailer if any of the items is damaged or missing.
12 ASUS CR W-5232AS W elcome Thank you for buying the ASUS CRW -5232AS drive! Read the instructions and important information in this guide for proper use and installation of this device. Product introduction Specifications The CRW -5232AS has the following specifications.
ASUS CRW -5232AS 13 Refer to “ T echnical Information ” on page 39 for detailed specifications. Specifications Data Buffer Size 2 MB Application Discs 12 cm or 8 cm diameter , 1.
14 ASUS CR W-5232AS Features The ASUS CR W-5232AS is a CD-RW drive with 52X-write, 32X-rewrite, and 52X-read capabilities. The drive complies with the A T Attachment Packet Interface (A T API) specification and comes equipped with the latest innovative technologies in CD recording.
ASUS CRW -5232AS 15 FlextraSpeed ™ T echnology The ASUS FlextraSpeed ™ technology provides the optimum solution to ensure quality recording when using discs that require flexible speeds. The CRW -5232AS drive employs this technology that allows automatic recording speed adjustment based on the recording media.
16 ASUS CR W-5232AS The FlextraSpeed ™ technology also helps maintain the CD-RW drive because of the controlled motor rotation speeds and reduced noise caused by spindle air , thus prolonging the drive motor ’ s life and ensuring high-quality recording.
ASUS CRW -5232AS 17 Data transfer slows down Buffer Memory Write process continues Write Data Data Data transfer slower than write process Bad disc results Data Buffer Memory Empty Data transfer conti.
18 ASUS CR W-5232AS Double Dynamic Suspension System (DDSS II) The DDSS II is an enhanced follow up to the DDSS anti-vibration system developed by ASUS. The DDSS technology is designed to reduce the vibration generated from spindle rotation of over 8900 rpm of CD-RW drives.
ASUS CRW -5232AS 19 DDSS / DDSS II Design Structure.
20 ASUS CR W-5232AS Constant Angular V elocity (CA V) Recording T echnology The CRW -5232AS drive employs the Constant Angular V elocity (CA V) recording method. With CA V recording, the drive spindle motor rotates the disc at the same speed regardless of the radial position of the pickup head.
ASUS CRW -5232AS 21 Speed 48x 40x 32x 24x 16x 8x 0x T ime 52x CA V Recording Method.
22 ASUS CR W-5232AS Front panel 1. Headphone jack This jack allows you to connect a headphone with a stereo mini-plug. 2. Headphone volume dial Control the volume of the headphone connected to the drive by turning the dial to the left (volume decreases) or right (volume increases).
ASUS CRW -5232AS 23 4. WRITE indicator (Red LED) This LED flashes when data is being written on the disc. 5. READ indicator (Green LED) This LED lights up when you place a disc on the drive tray and turns off when the disc is removed. The LED flashes when data is being read from the disc.
24 ASUS CR W-5232AS Rear panel 9. Digital audio connector This connector is for a digital signal output cable. 10. Analog audio connector This connector is for an analog signal output cable. 1 1. Jumper terminals These pins allow you to select either Master , Slave, or Cable Select mode for the CD-ROM device.
ASUS CRW -5232AS 25 12. IDE connector This connector is for a 40-pin IDE cable to connect the drive to the IDE interface on the motherboard. 13. Power connector This DC connector is for a 4-pin power cable from the system power supply . The jumper pins on the leftmost part of the rear panel are factory test pins.
26 ASUS CR W-5232AS Installation System requirements Before installing the CRW -5232AS drive, make sure that your computer system meets the following requirements. • IBM-compatible Pentium III 700MHz or Celeron 700MHz or AMD Duron 850 MHz or higher PC • Windows ® 98/ME/2000/NT/XP , DOS 6.
ASUS CRW -5232AS 27 Setting the jumper terminals Set the jumpers to configure the drive as either master or slave mode before installing it into the computer chassis. Refer to next page for an explanation of each drive mode. Select your desired mode by placing the jumper cap over the pins.
28 ASUS CR W-5232AS Master Mode Cover the two pins labeled MA to set the CR W-5232AS drive as a secondary master drive. Select this mode if your computer supports four IDE devices.
ASUS CRW -5232AS 29 Installing the CR W-5232AS drive Follow these steps to install the drive into the computer chassis. Refer to your computer manual for specific instructions on opening the chassis and installing drives. 1. Remove the cover of an empty 5.
30 ASUS CR W-5232AS 2. Carefully insert the drive into the bay and push it inward until it is flushed to the chassis front panel. The holes on the sides of the drive should align with the holes on the drive bay .
ASUS CRW -5232AS 31 3. Secure the drive with screws that came with the drive package. Use two screws on each side of the drive. Depending on the space on your chassis, you may need to connect the drive cables before securing the drive into the chassis.
32 ASUS CR W-5232AS Connecting the drive cables 1. Connect the power cable plug to the power connector on the rear panel. 2. Connect the 40-pin IDE cable plug to the IDE connector , matching the red pin stripe on the cable with Pin 1 on the connector .
ASUS CRW -5232AS 33 CR W -5232AS drive basics Recommended media The following discs are recommended for use with the CRW -5232AS drive. CD-R : Mitsubishi Chemical, Prodisc, Ritek, T aiyo, Y uden, TDK CD-RW : AMT , CMC, Mitsubishi Chemical, Prodisc, Ricoh, Ritek Placing a disc into the drive 1.
34 ASUS CR W-5232AS 12-cm Disc 8-cm Disc If you are using a 12-cm disc, place it on the outer circular border of the tray . If you are using an 8-cm disc, place it on the inner circular border . 2. When the drive tray ejects out of the drive, place the disc on the tray with the label (printed) side up.
ASUS CRW -5232AS 35 3. Press the drive ST OP/EJECT button or lightly push the center of the drive tray to replace the tray inside the drive. Ejecting a disc from the drive 1. Press the ST OP/EJECT button on the front of the drive to eject the tray . 2.
36 ASUS CR W-5232AS T o eject the drive tray using the emergency pinhole: 1. Insert the Emergency Eject Pin that came with the drive package into the Emergency Eject Pinhole. Y ou may also use a paper clip or any pointed rod small enough to fit into the emergency eject pinhole.
ASUS CRW -5232AS 37 2. Carefully pull the tray out and remove the disc. Do not force the tray open. W ait until the eject pin has dislodged the tray to avoid breaking the tray panel.
38 ASUS CR W-5232AS Using compact discs T ake note of the instructions in this section when using compact discs. These instructions will help you avoid damaging the discs and your drive. Cleaning a disc Spray the disc with compressed air for about five seconds to get rid of the dust on a disc.
ASUS CRW -5232AS 39 T echnical information Environmental specifications T emperature Operation: 0 ° C < to < 45 ° C Storage: - 20 ° C to < 60 ° C Humidity Operation: 20% to 80% non-condensing Storage: 15% to 85% non-condensing Vibration Operation: 0.
40 ASUS CR W-5232AS Electrical and audio specifications Power Source V oltage +5V DC +12V DC T olerance +/- 5% +/- 10% Ripple 150m Vpp 300m Vpp Rating 900mA 1500mA IO T erminal Power connector 4-pin +5V , +12V A T API terminal 40-pin Audio out 4-pin (analog) 2-pin (digital) Audio No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Asus CRW-5232AS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Asus CRW-5232AS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Asus CRW-5232AS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Asus CRW-5232AS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Asus CRW-5232AS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Asus CRW-5232AS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Asus CRW-5232AS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Asus CRW-5232AS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
