Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WS2 du fabricant NuTone
Aller à la page of 16
® Page 1 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD ! W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: 1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer at the address or telephone number listed in the warranty.
® Page 2 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD CABINET BOTTOM CABINET FRONT HORIZONTAL DUCT ACCESS HOLE 5¼" 5¼" 7½" 1 / 8 " ¾" 13 15 / 16 " (30" hood) 16 15 / 16 &quo.
® Page 3 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD PREP ARE THE HOOD PREP ARE THE HOOD 4 Remove Damper/Duct Connector from inside the hood. Set connector aside - with mounting screws and parts bag. 3 Remove T eflon ® -coated bottom cover from hood. Set cover and mounting screws aside.
® Page 4 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD PREP ARE THE HOOD 1 1 Remove appropriate Duct Knockout(s) from top or back of hood. REAR RECTANGULAR DUCT KNOCKOUT (Remove for 3¼” x 10” Horizontal Disch.
® Page 5 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD CONNECT WIRING W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, make sure power is s witched off at the service panel. Lock or tag service panel to prevent po wer from being s witched on accidentally . HOUSE WIRING (120 V A C) CARDBOARD (Use to protect cooktop) 1 Connect House Wiring (120 VAC) to hood.
® Page 6 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD OPERA TION W ARNING: T o reduce the risk of electric shoc k, dis- connect from po wer supply bef ore cleaning. Aluminum mesh filters: Clean frequently using hot water and a mild detergent. Filters are dishwasher safe.
® Page 7 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD SER VICE P AR TS KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION 1 R680508 7 ” Round Duct Plate (includes hardware) 2 R740013 Damper/Duct Connector (includes hardware) 3 R602.
® Page 8 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD 626980B W ARRANTY NUT ONE ONE YEAR LIMITED W ARRANTY NuTone warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of original purchase.
® Page 9 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD CAMP ANA EXTRA CT ORA SERIE WS2 ALLURE ® ! ADVERTENCIA P ARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO , CHOQUE ELECTRICO , O LESION A PERSONAS, PROCURE LO SIGUIENTE: 1. Utilice esta unidad sólo en la manera prescrita por el fabricante.
® Page 10 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD CAMP ANA EXTRA CT ORA SERIE WS2 ALLURE ® T ORNILLOS P ARA EL MONT AJE DE LA CAMP ANA (4) 12.7 cm 35.4 cm (campana de 76.2 cm) 43.0 cm (campana de 91.4 cm) 50.6 cm (campana de 106.7 cm) 35.4 cm (campana de 76.
® Page 11 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD Página 11 CAMP ANA EXTRA CT ORA SERIE WS2 ALLURE ® PREP ARACIÓN DE LA CAMP ANA PREP ARACIÓN DE LA CAMP ANA 4 Quite el conector del regulador de tiro/conector del interior de la campana. Ponga aparte el conector, con los tornillos de montaje y la bolsa de piezas.
® Page 12 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD Página 12 CAMP ANA EXTRA CT ORA SERIE WS2 ALLURE ® 12 Sólo para descarga horizontal: Quite la placa que se encuentra enfrente del agujero ciego para la descarga horizontal. Corte los sujetadores , levante la placa, sáquela y deséchela.
® Page 13 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD Página 13 CAMP ANA EXTRA CT ORA SERIE WS2 ALLURE ® CONEXIÓN ELÉCTRICA 1 Haga la cone xión eléctrica del suministr o doméstico (120 VCA) en la campana. Si es necesario, use un pedazo de car tón para proteger la superficie de la estufa.
® Page 14 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD Página 14 CAMP ANA EXTRA CT ORA SERIE WS2 ALLURE ® OPERA CIÓN V entilador y luces: 3 conmutadores de pulsadores para cada uno. Pre- sione cualquier pulsador para seleccionar una de las tres velocidades del ventilador o una de las tres intensidades de luz.
® Page 15 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD CAMP ANA EXTRA CT ORA SERIE WS2 ALLURE ® PIEZAS DE SER VICIO CLA VE N.º PIEZA N.º DESCRIPCIÓN 1 R680508 Placa de conducto redondo de 7” (17.
® Page 16 ALLURE ® WS2 SERIES RANGE HOOD 626980B GARANTIA GARANTIA NUT ONE LIMIT AD A POR UN AÑO NuTone garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecerán de defectos en materiales o en mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original de compra.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NuTone WS2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NuTone WS2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NuTone WS2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NuTone WS2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NuTone WS2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NuTone WS2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NuTone WS2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NuTone WS2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
