Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WA6500 du fabricant NuTone
Aller à la page of 12
INST ALLA TION INSTRUCTIONS READ & SA VE THESE INSTRUCTIONS! WhispAire ™ Range Hood W A6500 SERIES IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING – T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: 1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer .
2 ELEC. K.O. CL 12 " CL 7 / 8 " 6" 7" DIA 3 / 4 " 2" 1 9" 1" 5" CUTOUT DIMENSIONS TOP VIEW BACK VIEW RANGE HOOD REMOVE BOTH 3¼ " x 10" AND 7&quo.
3 BAFFLE PLATE LOCATORS SECURE TRANSITION WITH SCREWS (Included) POSITION DUCT TRANSITION IN WALL CUTOUT HORIZONTAL PREP ARA TION 1. Use the dimensional drawings (Refer to FIGURES 1 - 3) to lay out the range hood’s mounting holes, wiring access and ductwork by marking the cabinet bottom and drywall where applicable.
4 WIRING CONNECTIONS All wiring connections must comply with local codes and the unit must be properly grounded. 1. Make sure box connector is secure. 2. Refer to FIGURE 8. Make wiring connections. 3. Replace electrical box cover and secure with screw .
5 SERVICE P ARTS KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION 1 99080532 Motor 2 R99020277 Fan Blade * R99420635 External Hitch Pin (Hairpin) 3 99271236 Lamp Socket (2 Required) 4 R99030319 Fan Switch Assembly 5 R56.
Product specifications subject to change without notice. Printed in U.S.A., Rev . 9/03, Part No. 99043036G NUTONE ONE YEAR LIMITED W ARRANTY NuT one warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of original purchase.
INSTRUCCIONES DE INST ALACION ¡LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES! INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD CUIDADO – P ARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, DESCARGA ELECTRICA, O LESIONES A PERSONAS, OBSERVE LO SIGUIEN- TE: 1. Use esta unidad solamente en la manera a la que fue destinada por el fabricante.
8 QUITE AMBAS TAPAS DE AGUJEROS PREPUNZADAS, LA DE 8,26 cm x 25, 4 cm Y EL MEDIO CIRCULO DE 17,8 cm DE DIAMETRO TAPA DE TECHO TECHO CODO AJUSTABLE CONDUCTO CIRCULAR DE17,78 cm REGULADOR CIRCULAR DE 17,78 cm TRANSICION CIRCULAR DE 17,78 cm PROVISTA DE CONDUCTO CAMPANA DE COCINA ELEC.
9 COLOQUE EN POSICION LA TRANSICION DEL CONDUCTO EN LA SALIDA DE LA PARED HORIZONTAL ADAPTADOR CIRCULAR DE 17,78 cm (7") (incluido) PLACA DEFLECTORA LOCALIZADORES ASEGURE LA TRANSICION CON LOS TORNILLOS (incluidos) PREP ARACION 1.
10 CONEXIONES DE CABLEADO T odas las conexiones de cableado deben cumplir con el código local y la unidad debe estar apropiadamente conectada a tierra. 1. Asegúrese que el conector de la caja esté bien asegurado. 2. Refiérase a la FIGURA 8. Efectúe las conexiones del cableado.
11 NO. CODIGO NO. PIEZA DESCRIPCION 1 99080532 Motor 2 R99020277 Aspa del ventilador * R99420635 Perno Sujetador Externo 3 99271236 Portalamparas (2 requeridos) 4 R99030319 Ensamblado de interruptor d.
GARANTIA NUT ONE LIMIT ADA POR UN AÑO NuT one garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecerán de defectos en materiales o en mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original de compra.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NuTone WA6500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NuTone WA6500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NuTone WA6500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NuTone WA6500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NuTone WA6500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NuTone WA6500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NuTone WA6500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NuTone WA6500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
