Manuel d'utilisation / d'entretien du produit QTRN du fabricant NuTone
Aller à la page of 36
V entilation F ans October 2008.
W e d o n ’t bui ld pr o d uc ts. W e b ui ld th e ind u s tr y . 2 Style can be d iff icult to d ef ine. What’s compell i ng to one may be pass e to anothe r . NuT one solves the issue with a br oad v ariety of product styles, f in ishes, and shapes—all desi gned ar ound y ou.
3 4 –5 Selection Guidelines 6 –7 Installation/Sizing Guide 8 –9 Questions & F acts Single-function 10 –13 Ultra Silent ™ F ans 14 Bath F ans, F an Upgrade Kit 15 Heavy Duty F ans, Radiat.
N u T one mak es the p e rfec t venti l at i on f an f or eve r y home , dec o r and budget. N u T one V entilation F ans — Se lec ti on Gui de 4.
N u T one V entilation F ans — Se lec ti on Gui de Steamy m ir rors, damp walls and f ogged wi ndo ws. They’ re more than annoying. They could ind icate developi ng prob lems lik e mol d and mi ldew , r uined insulati on, and wood r ot.
N u T one V entilation F ans — Ins tallati on Gui de P r ope r installati on mak es all the d i f f e r e n c e. T ape or caulk around the seam where the fan housing meets the sheetrock on the ceiling. If p ossib le, use smooth, rig id ductw ork as lar ge a s th e e xi t op en in g on the body of the fan housing.
E asy s teps f or ch o o s i n g a n d s i z i n g the r i ght venti la t i on fan f or y our h ome. 6 " duc ti ng o ve r comes mos t pe rf ormance-re lated i ns tallati on issues. N u T one ’s Q TX Series fans del ive r h i gh pe rf or mance i n v ir tuall y any real-worl d installation.
E verythi ng y ou need to kno w abou t home venti lati on. What is a sone, and how is it measured? A sone is a measurement of sound in ter ms of comf or tab le hear i ng level f or an aver age l is tene r . T he lower the sone value , the more comf or tab le the l is ten i ng en v ironment.
Why do the wind ows and mirrors f og ev en when the fan is running? If wi ndo ws and mir rors are very cold, condensati on can still for m on these surfaces. And if y our bathr oom is sealed tightl y , replacement air may not be enter in g the room fas t enough to d isplace the moist air .
10 N u T one V entilation F ans — Ultr a Si lent ™ Model QTXEN F ans, page 13 Model QTXEN Humidity Sensing Fan/Light, page 20 Model QTXEN Humidity Sensing Fan, page 12 Model QTXEN F an/Lights, pag.
Model QTXN Heater/F an/Light, page 26 N u T one V entilation F ans — Ultr a Si lent ™ Quiet is g ood. V ir tual si lence is bette r . The NuT one Ultra Silent ™ Series. T he re’s a time for noise and e xcitement, and there’s a ti me f or more si mple pleasures.
12 N u T one V entilation F ans — Ultr a Si lent ™ Se r ies Y ou have si mple needs. Nu T one has si mpl y eve r yth i ng. QTXEN110S Model Ultra Silent ™ Humidity Sensing F an with Sensaire ® technolog y . Sensaire ® technology detec ts rapid increases i n moisture leve ls at the cei li ng, where steam and hum i dity naturall y r ise.
13 QTRN Models QTREN Models QTXEN Models NuT one Ultra Silent ™ Series Bath F ans. A bath fan needn’t call attenti on to itself , especiall y w hen y ou don’t want it to ove rpo we r the design of y our bath or po wder r oom. More important, it shouldn’t call attention to itself w hen it’s wor ki ng.
Duct-free T h is easy-to-i nstall solution is i deal where v en t i la ti o n i s ne ede d bu t d u ct i n g is n ot possible. Use in half baths or rooms w he re humi d ity isn’t a concer n.
N u T one V entilation F ans — Heavy Duty/Radiati on Dampers Model CFM Sones Notes RD A – – Housin g f our -pack 80RDB 80 2.5 Fi n ishi ng four -pack 110RDB 110 4.0 Fi nish i ng four -pack HD50RDB 50 1.5 F in ishi ng four -pack HD80RDB 80 2.5 F in ishi ng four -pack F or heavy-duty ventilation, NuT one has powe rful soluti ons.
P o we rful solu ti ons f or pr ob lem r ooms. NuT one V entilation F ans — Uti l ity 16.
Ceiling Mount – V ertical Discharge Model 8210 8" si de d ischarge • P aintab le en g i neered resin gri lle • installs easi ly Motor assemb ly offers fast easy • “twist-lock” i nstal.
Remote Mounted In-Line V entilation F ans are quiet and eff ic ient resi dential solutions. T he concept is simple: mount a h i gh-pe rf ormance ventilator in an out-of-the-way spot and you get the power with v ir tuall y no sound. Ins tall the housin g i n the attic or the basement, w he rever it’s most conven ient and d iscrete.
Y Adapters Only Model Size FY6 6" x 6" x 6" FY86 8" x 6" x 6" Dampers Only Model Size CVLD4 4" CVLD5* 5" CVLD6 6" *Use with CV G4.
20 N u T one V entilation F an/Lights — Ultr a Si lent ™ Se r ies I f y ou l is ten ve r y cl os e l y , y ou’ll d isco ve r it’s also a venti l ati on fan. QTXN110SL & QTXEN110SFL T Models Ultra Silent ™ Humidity Sensing F an/Light with Sensaire ® technolog y .
Br oan N u T on e T itl e 2 4 Co m pl ia n t St ic k e r O pt i on 2 Re f i n e m e n t s 0 3 . 3 0 . 0 7 BW Full Color 21 • Near l y si lent operati on 0.
• 70, 80 and 100 CFM models • 3.5 sones or quieter 2.5 sone mod e ls • Corr osi on-resis tant fi n ishes • Beau tifull y s tyled glass g lobe • Plug-in li ghti ng fixture and per manentl y l.
Model 742RBNT Model 741SNNT Model 741BRNT Model 741WHNT & 741WHFLNT 741 & 742 754 757SN N T 758N T 761WHN T 768CHN T N u T one V entilation F an/Lights — Decor ati ve 23 Model CFM Sones Lighting Bulb T ype Finish 741BRNT 70 3.5 2-60W Incandescent Standard P olished Brass 741WHNT 70 3.
Fluorescent lighti ng is T itle 24 compl iant. N u T one V entilation F an/Lights — Decor ati ve 24 Energy Title 24 Model CFM Sones Lighting Star Compliant 744NT 70 1.5 75W — — 744FLNT 70 1.5 14W Fluor . Y es Y es Energy Star fans use 65% less energ y , on aver age, than standard models and may qualify for local u ti l ity rebates.
Fluorescent lighti ng is T itle 24 compl iant. Model CFM Sones Lighting Finish 8663RFT 100 3.5 42W fluor . White 8663RP 100 3.5 100/7W White 8664RP 100 3.5 100W White 763RLN* 50 2.5 100W White 668RP 70 4.0 100W White 769RFT* 70 3.0 13W f luor . White 769RL* 70 3.
N u T one V entilation Heater/F an/Lights — Ultr a Si lent ™ Se r ies C o m f o r t a n d con ven ience combi ned. 26 P owerHeat ™ is a NuT one desi gn w h ich max im izes heat ou tput per watt. By plac ing the heater element very close to the f orced air e xit gr ille , the inter nal components are not heated.
Br oan N u T on e T itl e 2 4 Co m pl ia n t St ic k e r O pt i on 2 Re f i n e m e n t s 0 3 . 3 0 . 0 7 BW Full Color Fluorescent lighti ng is T itle 24 compl iant. N u T one V entilation Heater/F an/Lights 27 Bath Heater Model CFM Sones Sq. Ft. Lighting Watts Ducting 765HL 100 2.
Model CFM Sones Lighting Heat Finish 665RP 70 4.0 100 1300W White P olyme ric 605RP 70 4.0 n/ a 1300W White P ol ymer ic N u T one V entilation Heater/F an/Lights — Combi nati on 28 Model CFM Sones Lighting Heat Wall Switch 9905 70 4.0 n/a 1500W 2-func ti on 9960 – – 100/ 7 1500W 3-function 9965 70 4.
Model QT9093WH Model CFM Sones Lighting Heat QT9093WH 110 3.0 100/ 7 1500W 9093WH 70 3.5 100/ 7 1500W 9093 Series F eatures P ow er f u l v e nt i la ti on • Extra-quiet oper ati on • Bri ght cei .
N u T one V entilation F ans — W all Control Indicator Light Control f or Ultra Silent ™ Models Speed Control f or quieter operation or full p ower Timer and Off-delay Controls f or unattended moi.
Variab le-Speed Wall Controls Model CFVS-1N • V ariab le speed control • 10.1 amps • Unl im ited fan motor speeds Model 57W , 57V (3-Amp)* • 120V , 3 amps • Fits sin gle-g ang box • P osit.
N u T one V entilation F ans — W all Control Se lec ti on Gui d e 32 57W , 57V P59W 61W , 61V 66W , 66V , P66W 68W , 68V , P68W 69WL 69VL 72W, 72V 77DW , 77DV CFVS-1N DH100W HU100 VS-62WH VS-63WH VS.
Roof Caps Model 634 Roof Cap • For 3-1⁄4" x 10" or up to 8" r ound duc t • Built-i n backdr aft damper and bird screen • Steel bak ed black ename l fi n ish Model 636 Roof Cap .
34 Bath F ans 671R 14 90 3.0 85 no 4 9 8 1 ⁄ 2 5 3 ⁄ 4 10 1 ⁄ 2 10 1 ⁄ 4 White P olymer ic 0.5 672R 14 110 4.0 105 no 4 9 9 5 3 ⁄ 4 10 1 ⁄ 2 10 1 ⁄ 4 White P olymer ic 0.7 682N T 14 n/a n/a n/a no n/a 7 1 ⁄ 8 7 1 ⁄ 8 3 3 ⁄ 4 8 1 ⁄ 2 8 1 ⁄ 2 White P olymer ic 1.
35 ILF-120 18 110 n/a 9 5 ⁄ 16 3 7 ⁄ 8 9 7 ⁄ 8 4 0.37 ILF-130 18 130 n/a 9 1 ⁄ 8 4 7 ⁄ 8 9 7 ⁄ 8 5 0.37 ILF-250 18 250 n/a 9 5 7 ⁄ 8 13 3 ⁄ 8 6 0.8 ILF-360 18 360 n/a 6 1 ⁄ 4 8 13 1 ⁄ 4 8 0.87 ILF-530 18 530 n/a 7 10 13 1 ⁄ 4 10 2 ILRF 18 150 n/a 10 1 ⁄ 8 4/5 9 1 ⁄ 2 4 or 5 0.
Speake rs Iron ing Centers Chi mes Heaters F resh Air Systems T rash Compactor s Ceil in g Fans Bath Cabinets Range Hoods Inter coms Sensing F ans Centr al V acuums Broan and NuT one are proud to be EN E RG Y S T AR ® partners Amer ica’s Choice F or Green Buil ders ® ©2008 Broan-NuT one, LLC • Printed in USA • 10/08 99850723F www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NuTone QTRN c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NuTone QTRN - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NuTone QTRN, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NuTone QTRN va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NuTone QTRN, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NuTone QTRN.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NuTone QTRN. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NuTone QTRN ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
