Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LA14WH du fabricant NuTone
Aller à la page of 4
INSTALLATION INSTRUCTIONS READ & SAVE THESE INSTRUCTIONS! TO REGISTER THIS PRODUCT, VISIT WWW.NUTONE.COM R e c e s s - M o u n t e d D o o r C h i m e • You r N u T one Do or Chi me is des ign ed for tw o-d oor ope rat ion . For be st res ult s, use Nu Ton e M ode l C 905 Tra nsf orm er.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ¡LÉA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES¡ PARA REGISTRAR ESTE PRODUCTO, VISITE A WWW.NUTONE.COM C a r i l l ó n d e P u e r t a d e M o n t a j e A p a r t a d o • Su Ca ril lón de Pu ert a N uTo ne est á d ise –ad o p ara ope rac ión de do s p uer tas .
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVES-LES! POUR ENREGISTRER CE PRODUIT, VISITEZ WWW.NUTONE.COM C a r i l l o n d e p o r t e e n c a s t r é • Vot re car ill on de por te enc ast ré est co nçu po ur un fon cti onn e,e nt à d eux po rte s.
99526158B One Year Limited Warranty WARRANTY OWNER: Broan-NuTone warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NuTone LA14WH c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NuTone LA14WH - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NuTone LA14WH, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NuTone LA14WH va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NuTone LA14WH, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NuTone LA14WH.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NuTone LA14WH. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NuTone LA14WH ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
