Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8663RFT du fabricant NuTone
Aller à la page of 12
READ & SAVE THESE INSTRUCTIONS! INSTALLATION INSTRUCTIONS V e n t i l a t i o n F a n w i t h F l u o r e s c e n t L i g h t Sui table for use in ins ula ted ce ili ngs . WAR NING: To re du ce th e ris k of fir e or el ec tri cal sho ck, do not use thi s fan wit h an y sol id- st ate spee d co ntr ol de vice.
M OU NT I NG T H E H OU S I N G No te : W he n i ns ta ll in g in ex is ti n g c on st ru cti on , re fe r t o p ag e 3 M o u n t in g U si n g M o u n t i n g T ab s Re fe r t o F ig ur e 2 . 1. Lo ca te fa n h ou si n g n ex t t o c ei li ng jo is t.
P OW ER / BL OW E R U N I T I NS T A L L AT I O N 1. Re fe r t o F ig ur e 1 . P la ce po we r/b lo wer un it in to ho us i ng so th at mo un ti ng pl at e’s ta bs in se rt in to s lo ts in ho us in g.
PREDECOUPE DE CABLAGE FIGURE 1 BOITIER REBORD FENTES BLOC-MOTEUR REFLECTEUR VIS À PAPILLON ENSEMBLE GRILLE/ COUVERCLE DE LAMPE RESSORTS DE MONTAGE INSTRUCTIONS D’INSTALLATION LIRE ET CONSERVER CES .
120 VCA BLANC N O I R N O I R BLANC BLANC NOIR MO NTA GE DU BO ITI ER RE MA RQ UE : Po ur un e aut re mé th od e d ’in sta ll at io n du bo ît ie r, vo ir e n p ag e 3. AVE C PATT ES DE FIXA TION Voi r Figu re 2. 1. Pl ac er l e bo ît ier du v ent ila teu r pr ès d’u ne s oli ve.
FIGURE 5 11-1/2” 9-1/8” - 10” 2” 4” 5-3/4” POU TRE DE PLA FOND FIGURE 6 GAINE FLEXIBLE DE 4 PO COURANT DOMESTIQUE 120 V AC COLLIER DE GAINE PREDECOUPE DE CABLAGE REPLIER LES PATTES DE MONTGE SUR LES FLANS DU BOITIER TROUS DE MONTAGE IN STA LL AT ION DU BL OC- MO TEU R 1.
INSTRUCCIONES DE INSTALACION ¡ LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! V e n t i l a d o r d e v e n t i l a c i ó n c o n l a m p a r a f l u o r e s c e n t e Apr opiad o para uso en cie los rasc s co n ais lam iento .
MO NTA JE DE LA CA JA CON LEN GUE TAS Ref iéras e a la Fig ura 2. 1. Col oque la caj a de l ven til ador ju nto a la vigu eta del tech o.
I NS TA L AC IO N DE L A U NI D A D D E P O T E NC I A / S OP LA D OR 1. Refié rase a la Fig ura 1. Co loque la un ida d de pote nci a/ sop lad or e n la ca ja p ara que las len güe tas de la plac a de m ont aje se in ser ten en la s ran ur as de la caj a.
One Ye ar Lim ited Warran ty WARR ANTY OWNE R: Br oan- NuTo ne wa rran ts to the ori gina l con sume r pur chas er of its product s tha t suc h pro duct s wil l be free fro m def ects in ma teri als or workm ansh ip for a per iod of one (1) year from the date of origi nal purch ase.
SE RVI CE PART S Mod el 8663 RFT Broan-NuT one LLC Hartford, Wisconsin www .nutone.com 888-336-3948 KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION 1 97017705 Power.
99044360A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NuTone 8663RFT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NuTone 8663RFT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NuTone 8663RFT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NuTone 8663RFT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NuTone 8663RFT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NuTone 8663RFT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NuTone 8663RFT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NuTone 8663RFT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.