Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MTBSL du fabricant North Star
Aller à la page of 35
TM MT BS L O wn er’ s Ma n u al I n s t r u c t io n s f o r As s e m b ly , T e s t in g, O p e r a t io n , S e r v ic in g, a n d S t o r a ge T o w B e h i nd S pr aye r : For o u t doo r u se w.
Hazar d Signal W o r d Definitio ns 2.
T able o f C o ntents 3 In t e n de d Us e .............................................................................................................................. ... 4 S ummary of I mp ortant S afe ty I n for mati on ..........................
Intended Use 4 T h e s p ra ye r is in t e nd e d fo r us e i n s p ra y in g a g ric u lt u ra l p e s t ic i d e s a n d o t he r n on - f l a m m abl e l i qui ds .
Summar y o f Imp o r tant Safety Inf o r matio n 5 WA R N ING Re a d a n d un de r s t a n d t hi s o w ne r ’ s m anua l c o m p l e te ly b e f o r e us in g t h e sp r a y e r . Read each c h emi c a l l a b el’s in s t ruct i o ns b ef o r e han d ling t h e ch em i cal.
Summar y o f Imp o r tant Safety Inf o r matio n (c o ntinued) 6 • SE E T r ou b l e sh ootin g se c t i on of th is manu al b e f or e att e mptin g an y r epai r s . W e a r pe rsona l pr ot e c t ive e qui pme nt a nd f oll ow s a f ety ins tr uc t ions.
W a r ning Label Lo cati o n 7 WA R N ING RE AD a n d UNDE RS T AN D the O w n e r ’ s M a n ua l c om p l e te l y be for e u s i ng thi s s pr a ye r . As s emb l e, tes t, a nd us e on l y i n ac c or da nce w i t h th e Ow ner ’ s M an ua l i ns t r uct ions .
Unpacking 8 C l os e l y i n s p e c t all c on t e n ts i n t h e s h i p p i n g c ar ton . N ot e t ha t s om e p ar t s a re shipp e d inside t he t a nk. • I f you h av e d amage d com p on e n ts : Co n t act t h e fr eig h t co mp any t h a t d eliver ed t h e u nit an d f ile a cla im.
Unpacking the Manual Bag 9 T h e f o llo w i n g it em s a r e f o un d i n t h e m a n u a l b a g . D ra in Ca p Rubbe r Wa s he r G un Cl ip (2) #10 x ¼” S c re w (2) 5/ 16 x 1 ” Bol t (2) 5/ 16 x ¾ ” Ca rr.
Assembly 10 S t ep O n e: A t t a ch t h e t o ngu e t o t h e ca rt b a s e F a s t en wit h (2) 5/ 16 x ¾” c arri a g e bol t s a nd (2) 5/16 fl an g e nut s . T i g ht e n t o 20 ft -lbs. S te p T wo : Att ac h t he hi tc h m o unt to the t ong ue F a s t en wit h (2) 5/ 16 x ¾” c arri a g e bol t s a nd (2) 5/16 fl an g e nut s .
Assembly (c o ntinued) 11 S t ep F o u r : A t t a ch w heels t o ca rt b a s e 1. S l i d e a x l e i nt o hole s on bot t om of ca rt ba s e . 2. S lid e t h e t ir es an d w h eel ret ain er s o nt o t h e ax le. 3. T ig ht e n w he e l re t a in e rs dow n wit h s u pp l ie d hex w re n c h.
Assembly (c o ntinued) 12 S te p S i x: At tac h b o o m a r m s to th e boo m b r ac k e t 1. A t t ac h t he boom a rms t o t he boom brac ke t w i t h (2) 5/16 x 1” bolt s , (2) 5/ 16 ny loc nut s , a nd (4) 5/ 16 fl at w a s he rs . 2. T ig ht e n nut s unt i l t he boom arm s do not move free ly .
Assembly (c o ntinued) 13 St e p Se v e n: A t ta c h gu n ho s e t o sp r a y g u n a nd p um p 1. A t t ac h one e nd of g un hos e t o t he p um p hos e ba rb. F ol l ow hos e cl am p inst a ll at i on i ns t ruct i ons . 2. A t t ac h t he ot he r end of g un hos e t o t he s p ray g un.
Assembly (c o ntinued) 14 S t ep E l e v en : I n s t a ll b o om v a l v e t o p u mp Ins t a ll t he boom va lve w i t h (2) hos e cl a m p s a nd (1) 14” hos e . F ol low hos e cl am p inst a ll at i on i ns t ruct i ons be low. 1. A t t ac h one e nd of t he 14” hose t o t he boom hos e barb on t he p um p .
Assembly (c o ntinued) 15 S t ep Th irt een : A t t a ch s p ray er t o v eh icle 1. S e cur e t he s p ra y er t o t he t ow ve hic le w i t h a hit c h p i n (not i ncl uded, c al l 800.270.0810 and orde r It e m# 2501946). 2. M a ke sure bot h boom no z z le s a re p oi n t e d t ow a rd t he g round.
Assembly (c o ntinued) 16 1. Pr e p ar ator y s a f e t y Pr e p ar ator y s a f e t y st e p s: • ALW AYS u s e ey e p r o t ec t i o n • N EV ER s moke or w or k ne a r s p ar ks or o t he r s ou rc e s of i g ni t i on.
Assembly (c o ntinued) 17 7 . T o dis c o nne c t pe r m a ne nt l y W h e n i t i s n e c e ss ar y t o d isc o n n e c t t h e sp r a y e r ’ s r e m ot e sw i t c h f r o m t h e ba t t e r y , use t he f o ll o w in g pr o c e d u r e : 1. D i s c on nec t s p ra ye r’ s pu m p c ord f rom t he re m o t e s w i t c h .
Machine C o mp o nents 18 1.) R e mote S w i tch. T h e r emot e s w it ch co nn ect s t h e b att er y t o t h e p ump p o w er co rd an d allo w s t he op era t or t o t urn t he s p ra y e r p ump on a nd off. 2.) H i t c h M o unt. T he hit c h m ount c onnec t s t he vehi cl e hi t ch t o t he sp ra y e r.
Oper atio n – Imp o r tant Safety Inf o r matio n 19 N o w tha t y o u h a v e c o m p le t ed an d t es t ed y o u r as semb ly , th ere is s o m e i m p o r t a n t s af e ty an d h eal t h i nfo .
Oper atio n – Imp o r tant Safety Inf o r matio n (c o ntinued) 20 C h e m ica l A p p licat io n S a f ety : WA R N ING Ca ut i o n m us t be us e d wh e n s p r ay i n g c h e m i c a l s t o av o i d un s a f e e x po s ur e t o hu mans a nd t he e nvi ro nme n t .
Oper atio n – Imp o r tant Safety Inf o r matio n (c o ntinued) 21 To w i n g S a f e t y: WA R N ING T h e f ille d sp r ay e r is v er y h e a v y . I t c a n cr u sh a n d ca u se ser io u s in ju r y if it r o lls o u t o f c o n t r o l o r t ip s o v e r .
Oper atio n – Imp o r tant Safety Inf o r matio n (c o ntinued) 22 B o d i ly c h e m ic a l co n t ac t P ers o n a l c o n t a m in a t ion ca n o cc u r when c h emi ca ls s p l a sh , s p il l , or s pra y d i re ct l y o n t o a pe r s o n . 1 .
Oper atio n – Pr epar ing the Spr aye r fo r E ach Use 23 If t h e s p r a y er h as b een u s ed p r ev i o u s ly , i t m u s t b e p r ep a r ed B EFOR E EAC H S UB S E QUENT US E . WA R N ING R ead inst r u c t io n s b elo w car efu ll y f o r in spec t i n g an d p r ep a r in g t h e spr ay er .
Oper atio n – Using the Spr ayer 24 S t ep O n e: A s s e ss w in d con d it io n s a n d clea r w o rk a rea . B ef ore you d ec i d e t o s pra y , y ou mu s t d et e r mi n e w he t her w i nd c ond i t i ons a re s u i t a b l e.
Oper atio n - Using the Spr ayer (co ntinued) 25 S t ep Tw o: F ill t h e s p ray er. WA R N ING ALW AYS w ear p er s o n al p r o t e c t iv e eq u ip m e n t as d irec t ed o n th e ch e m ic a l lab e l w h en h a n d lin g p e s t icides .
Oper atio n - Using the Spr ayer (co ntinued) 26 C H EM I C AL ) , * 7. C h e c k d r a i n ca p B e f o r e f illing t a n k, e nsu r e dr a in ca p is se c u r ely t ig h t ene d.
Oper atio n - Using the Spr ayer (co ntinued) 27 S t ep Th ree: O p erat e t h e s p r a y er. WA R N ING ALW AYS w ear p er s o n al p r o t e c t iv e eq u ip m e n t as d irec t ed o n th e ch em ical lab el w h en s p r ay in g .
Oper atio n - Using the Spr ayer (co ntinued) 28 R e t a ini ng nut S pr a y noz zle 6 . S q ueeze tr igg e r & a d j u s t n o zzle T o s pray , s q ueeze t he g un t r ig g er .
Oper atio n - Using the Spr ayer (co ntinued) 29 C. E n s u r e co rr ect s pr a y p a tt ern M a ke s u re b o t h b oo m nozz l es a re poi nt e d t ow a rd t he g rou nd .
Oper atio n - Using the Spr ayer (co ntinued) 30 S t ep F o u r : C lean s p ra y er a n d d eco n t am inat e a f t er u s e. W h e n d o n e u s in g th e s p r a y er , i t i s im p o r t a n t t o clean t h e s p r a y er an d d eco n tam in a t e y o u rsel f .
Sto r age 31 P re p ar e t h e s p r a y er f o r en d - o f - s eas o n s t o r ag e b y r u n n in g R V an t ifr ee ze t h ro u g h t h e s y s t em . T h is w ill k e ep i n t e r n al par t s lu b r ic at e d , p r o t ec t again s t c o r r o sio n , a n d k e e p t he u n i t f r om f r eezin g .
Tr o ubleshoo ting 32 WA R N ING B e f o r e tr o u b le sh o o t i n g o r a tt em p t in g t o ser v ic e , r e a d th e f o llo w in g saf e t y r u le s to av o id accid en t al ex p o s u r e t o ch e m ical a n d als o r is k o f elec tric s h o ck .
Specificatio ns 33 E l ect r i cal S y st em Requi r em ent s El e c tr i c a l c o n n e c t io n ………………. 1 2 V DC Am p d ra w fro m p u m p ……………. . . 7 . 0 Am p s S p ray er S p ec i f i cat i on s M a x i m u m G P M…………………….
E xplo ded View – 28517/28518 – Rev . L 34 It e m Par t# Des cri p ti o n Mo d el Qt y It e m Part # D es cri p ti on Mo d el Qt y 1 39265 S pr a y gun All 1 23 777853 S w i ve l nut All 2 2 30746.
Appendix A – Br o adcast Spr ay Calibr atio n T ables 35 Be low are s om e g u ide l i nes t o he lp y ou c al ibra t e y our broadc ast s p ra y e r. T hi s i s a ver y im p or t a nt s t e p in op era t i ng t he broadc ast s p ra y er such t hat t oo muc h or t oo li t t l e che mi ca l ma y be a p p li ed.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté North Star MTBSL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du North Star MTBSL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation North Star MTBSL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le North Star MTBSL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le North Star MTBSL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du North Star MTBSL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le North Star MTBSL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei North Star MTBSL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
