Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8005AC du fabricant Nortel Networks
Aller à la page of 150
Nor tel Metro Ether net Routing Switch 8600 Installation — Modules NN46220-306 ..
Document status: Standard Document version: 02.02 Document date: 7 July 2008 Copyright © 2005-2007, Nor tel Netw orks All Rights Reser v ed. Sourced in Canada and the United States of America This document is protected by cop yright laws and inter national treaties.
Règlement sur le brouillage radioélectrique du ministère des Communications Cet appareil numérique (8000 Series chassis) respecte les limites de bruits radioélectriques visant les appareils numériques de classe A prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique du ministère des Communications du Canada.
BSMI statement for 8010, 8006 and 8003 chassis (T aiwan only) This is a Class A product based on the standard of the Bureau of Standards, Metrology and Inspection (BSMI) CNS 13438, Class A.
Input: Model 8003AC: 100-240 VAC, 50-60 Hz, 9 A max. per power supply Model 8004AC: 100-240 VAC, 50 to 60 Hz, 12-6 A max. per power supply single supply, single supply + one redundant supply, two supplies, or two + one redundant supply configuration Model 8005AC: 100 to 120 VAC, 50 to 60 Hz, 16 A max.
una fuente, una fuente + configuraciones de una fuente redundante, dos fuentes o dos + configuraciones de una fuente redundante Model 8004DC: -48 VCD, 29 A una fuente, una fuente + configuraciones de .
supplier of the Software. Such developer and/or supplier is an intended beneficiary of this Section. Some jurisdictions do not allow these limitations or exclusions and, in such ev ent, they may not apply .
.
9 Contents New in this release 13 Features 13 Other changes 13 Document changes 13 Introduction 15 Metro Ethernet Routing Switch 8600 modules 17 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules interf ace .
10 Contents Reset button 67 PC Card slot 67 8692omSF module 67 LEDs 69 Ethernet management por t 71 DCE/DTE switch 71 Serial por ts 71 Reset button 72 PC Card slot 72 Installing Metro Ethernet Routing.
Contents 11 8648TXE and 8648TXM modules 117 P or t connectors 118 ESM 8668 Metro Ether net Ser vices Module 119 8672A TME and 8672A TMM modules 119 8681XLR module 121 8681XL W module 123 8683POSM modu.
12 Contents Nor tel Metro Ether net Routing Switch 8600 Installation — Modules NN46220-306 02.02 Standard 4.2 7 July 2008 Copyright © 2005-2007, Nor tel Networks .
13 Ne w in this release The f ollowing descr ibes what’s new in Nor tel Metro Ether net Routing Switch 8600 Installation — Modules (NN46220-306). Features The f ollowing f eatures are new in Nor t.
14 New in this release Nor tel Metro Ether net Routing Switch 8600 Installation — Modules NN46220-306 02.02 Standard 4.2 7 July 2008 Copyright © 2005-2007, Nor tel Networks .
15 Intr oduction The Nor tel Ether net Routing Switch 8000 Series chassis provides the ph ysical enclosure for the Metro Ethernet Routing Switch 8600 modules.
16 Introduction Nor tel Metro Ether net Routing Switch 8600 Installation — Modules NN46220-306 02.02 Standard 4.2 7 July 2008 Copyright © 2005-2007, Nor tel Networks .
17 Metr o Ethernet Routing Switch 8600 modules The Metro Ether net Routing Switch 8600 modules provide a full complement of core routing and switching capabilities in an Ether net Routing Switch 8000 Series chassis. The Metro Ether net Routing Switch 8600 modules include s witch f abr ic (SF) modules and interf ace modules.
18 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules • "8648TXE and 8648TXM modules" (page 46) • "ESM 8668 Metro Ether net Ser vices Module" (page 49) • "8672A TME and 8672A T.
Metro Ether net Routing Switch 8600 modules interface characteristics 19 Maximum port densities for Metr o Ethernet Routing Switch 8600 modules Maximum number of ports per chassis Module type Port typ.
20 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules Maximum number of ports per chassis Module type Port type 8003 8006 8010 and 8010co 8648TXE and 8648TXM 10BaseT/100BaseTX 96 192 384 1000BaseSX (SFP) NA .
Metro Ether net Routing Switch 8600 R module feature set 21 Maximum number of ports per chassis Module type Port type 8003 8006 8010 and 8010co OC-3c MDA 12 24 24 8683POSM (see Note 4) OC-12c MDA 61 2 1 2 Note 1: The 8003 chassis is not supported with Metro Ethernet Routing Switch 8600.
22 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules (MA C) and Ph ysical Lay er Controls (PHY) as well as the physical interf aces f or direct network connections. A single PIM interconnects with a single DPM to form a Metro Ethernet Routing Switch 8600 Module.
M mode configuration requirements 23 The RSP2 determines the inf or mation the fabric needs to carr y the pac ket to the correct egress point and deter mines the ph ysical egress por t. As par t of the lookup process, the RSP2 may also deter mine and record the egress queue ID and pass it to the egress RSP2.
24 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules • All modules installed in the chassis must minimally suppor t 128 000 table entries. M modules (8632TXM, 8648TXM, 8608GBM, 8608GTM, 8683POSM, 8672A TME, 8672A TMM, 8681XLR, and 8681XL W modules) suppor t 128 000 table entries.
8608GBE and 8608GBM modules 25 ESM 8668 Metro Ethernet Services Module The ESM 8668 Metro Ether net Ser vices Module (Metro ESM 8668) provides eight 1000Base SFP Gigabit Ether net por ts.
26 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules GBIC order number GBIC type AA1419004 1000BaseZX AA1419041 1000BaseT AA1419017-9024 CWDM wavelengths 1470nm-1610nm Only GBICs that Nor tel qualified are suppor ted for use in the 8608GBE Module.
8608GTE and 8608GTM modules 27 Type Label Color/State Meaning Green/Steady The module has completed its power-on self-test and software initialization and is operating normally. Amber/Steady The module failed its power-on self-test. Module Online Off The switch power is off.
28 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules autonegotiation and remote f ault identification when the connected device also suppor ts autonegotiation. Distances of up to 100 meters are obtainable with Categor y-5 unshielded twisted pair (UTP) cable .
8608GTE and 8608GTM modules 29 Type Label Color/State Meaning Green/Steady The module has completed its power-on self-test and software initialization and is operating normally. Amber/Steady The module failed its power-on self-test. Amber/Blinking The module has been inserted into the chassis and diagnostics are running.
30 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules 8608SXE module The 8608SXE module ( "8608SXE module" (page 30) ) suppor ts eight 1000BaseSX por ts (850 nanometer [nm] shor twa ve, Gigabit Ether net) using SC type connectors for riser connections, server attachments, or inters witch links.
8608SXE module 31 8608SXE module LEDs Type Label Color/State Meaning Green/Blinking The port is transmitting data. Amber/Steady A fault condition exists on the line or on the attached remote device. TX Off The port did not detect a fault condition. Green/Steady The port has established a link and is enabled.
32 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules 8616GTE module The 8616GTE module ( "8616GTE module" (page 32) ) provides 16 1000BaseT , copper Gigabit Ether net por ts with 8-pin modular (RJ-45) connectors. Each por t operates in 1000 Mb/s (1 Gb/s) full-duplex mode and suppor ts the IEEE 802.
8616SXE module 33 Type Label Color/State Meaning Green/Steady The module has completed its power-on self-test and software initialization and is operating normally. Amber/Steady The module failed its power-on self-test. Amber/Blinking The module has been inserted into the chassis and diagnostics are running.
34 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules 8616SXE module The shor twa ve optical transceiv ers provide transmission ranges as follo ws: • Up to 275 m using 62.5 µm multimode fiber cable • Up to 550 m using 50 µm multimode fiber cable "8616SXE module LEDs" (page 34) shows the location of the 8616SXE module LEDs.
8624FXE module 35 Type Label Color/State Meaning Green/Steady The module has completed its power-on self-test and software initialization and is operating normally. Amber/Steady The module failed its power-on self-test. Module Online Off The switch power is off.
36 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules 8624FXE module The 24 100BaseFX por ts on the 8624FXE module can operate in 100 Mb/s F ast Ether net full-duplex mode. The optical transceivers pro vide transmission ranges of up to 6562 ft (2 km) using 62.
8630GBR module 37 Type Label Color/State Meaning Green/Steady The module has completed its power-on self-test and software initialization and is operating normally. Amber/Steady The module failed its power-on self-test. Module Online Off The switch power is off.
38 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules 8630GBR module Nor tel qualified the SFP transceiv ers listed in "8630GBR qualified SFP transceiv ers" (page 38) for use in the 8630GBR modul.
8630GBR module 39 8630GBR module LEDs "8630GBR module LEDs" (page 39) descr ibes the 8630GBR module LEDs. 8630GBR module LEDs Type Label Color/State Meaning Green/Steady The port is enabled and has a link. Green/Blinking (1 second on; 1 second off) Port disabled.
40 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules Type Label Color/State Meaning Green/Steady The module is online and is operating normally. Amber/Steady The module failed its power-on self-test. Amber/Blinking The module has been inserted into the chassis and diagnostics are running.
8632TXE and 8632TXM modules 41 8632TXE and 8632TXM modules Both the 8632TXE and 8632TXM modules ( "8632TXE/8632TXM module" (page 41) ) provide 32 autonegotiating 10BaseT/100BaseTX por ts using 8-pin modular (RJ-45) connectors.
42 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules Only GBICs that Nor tel qualified are suppor ted for use in the 8632TXE and 8632TXM modules. GBICs that Nor tel did not qualify may operate within these modules, b ut hav e not been tested f or pow er dra w , electromagnetic interf erence, and interoperability .
8632TXE and 8632TXM modules 43 Type Label Color/State Meaning Green/Steady The port is operating at 100 Mb/s. 10/100 Off The port is operating at 10 Mb/s. Green/Steady The port is connected, and the link is good. Green/Blinking Data is passing through this port.
44 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules The 8632TXE module does not suppor t R or M mode. The 8632TXM module suppor ts R and M mode. For specific R and M mode configuration requirements, see "R mode configuration requirements" (page 24) and "M mode configuration requirements" (page 23) .
8648GTR module 45 "8648GTR module LEDs" (page 45) descr ibes the 8648GTR module LEDs. 8648GTR module LEDs Type Label Color/State Meaning Green/Steady The port is operating at 1000 Mb/s. Amber/Steady The port is operating at 100 Mb/s. 10/100/1000 Off The port is operating at 10 Mb/s.
46 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules The Metro Ether net Routing Switch 8600 system has three hardware operating modes: • Def ault mode (32 000 table entries) suppor ts up to 32 000 hardware records. This mode suppor ts all modules. • M mode (128 000 tab le entries) suppor ts up to 128 000 hardw are records.
8648TXE and 8648TXM modules 47 Both the 8648TXE and 8648TXM module por ts suppor t the IEEE 802.3 1998 Clause 28 autonegotiation standard. Each por t can operate in full- or half-duple x mode. When a por t is connected to another device that also suppor ts the IEEE 802.
48 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules Type Label Color/State Meaning Green/Steady The module has completed its power-on self-test and software initialization and is operating normally. Amber/Steady The module failed its power-on self-test. Module Online Off The switch power is off.
ESM 8668 Metro Ether net Ser vices Module 49 ESM 8668 Metro Ethernet Services Module The ESM 8668 Metro Ethernet Ser vices Module (Metro ESM 8668) is an intelligent edge de vice with 8 bays f or installing small form factor pluggab le (SFP) Gigabit Interf ace Conv er ters (GBIC).
50 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules Label Color/State Meaning Off No cable connection. Amber/Steady The link is not properly synchronized. Green/Flashing The link is passing traffic. Off The link is not passing traffic. Amber/Steady The link is not properly synchronized.
8672A TME and 8672A TMM modules 51 • 2-por t DS-3 F or more information about the MDAs f or the 8672A TME and 8672A TMM module, see Installing Media Dependent Adapters for the 8672A TME and 8672A TMM Modules (313071-C).
52 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules • M mode (128 000 tab le entries) suppor ts up to 128 000 hardw are records. This mode suppor ts M modules only . • R mode suppor ts up to: — 256 000 IP routes — 64 000 MAC entries — 32 000 ARP entries This mode suppor ts R modules only .
8681XLR module 53 8681XLR module LEDs "8681XLR module LEDs" (page 53) descr ibes the 8681XLR module LEDs. 8681XLR module LEDs Type Label Color/State Meaning Green/Steady The port is enabled but not transmitting data. Green/Blinking The port is transmitting data.
54 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules The 8681XLR module suppor ts up to 128 000 table entries in its f orwarding engine, allowing f or large Lay er 2 and La y er 3 configurations, including Internet routing tab les. F or information about table entr y characteristics, see Network Design Guidelines (313197-E).
8681XL W module 55 "8681XL W module LEDs" (page 55) shows the location of the 8681XL W module LEDs. Unlike other 8600 modules, the TX LED for the 8681XLR and 8681XL W modules is located below the RX LED . 8681XL W module LEDs "8681XL W module LEDs" (page 55) describes the 8681XL W module LEDs.
56 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules See Using Metro Ether net Routing Switch 8600 10 Gigabit Ether net Modules (315893-E) f or a descr iption of how to configure the 8681XL W module using the command line interface (CLI) or De vice Manager .
8683POSM module 57 T o operate, each module requires at least one of the f ollowing MD As: • 1-por t OC-12c/STM-4: SMF or MMF using SONET media • 2-por t OC-3c/STM-1: SMF or MMF using SONET media The 8683POSM module suppor ts a mixture of OC-3c/STM-1 and OC-12c/STM-4 lines.
58 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules The 8683POSM module suppor ts R and M mode. F or specific R and M mode configuration requirements, see "R mode configuration requirements" (page 24) and "M mode configuration requirements" (page 23) .
8683XLR module 59 XFP order number XFP type AA1403003 10GBaseER AA1403006 10GBaseZR "8683XLR module LEDs" (page 59) shows the location of the 8683XLR module LEDs. 8683XLR module LEDs "8683XLR module LEDs" (page 59) descr ibes the 8683XLR module LEDs.
60 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules Type Label Color/State Meaning Green/Steady The module has completed its power-on self-test and software initialization and is operating normally. Amber/Steady The module slot is disabled or in the process of software initialization.
8683XZR module 61 R mode suppor ts R modules only . The 8683XLR module suppor ts R and M mode . F or specific R and M mode configuration requirements, see "R mode configuration requirements" (page 24) and "M mode configuration requirements" (page 23) .
62 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules "8683XZR Module LEDs" (page 62) shows the location of the 8683XZR Module LEDs. 8683XZR Module LEDs " 8683XZR Module LEDs" (page 62) descr ibes the 8683XZR Module LEDs. 8683XZR Module LEDs Type Label Color/State Meaning Green/Steady The port is enabled but not transmitting data.
8691omSF module 63 • 32 000 ARP records F or information about Ether net VPN characteristics, see Engineer ing Guidelines for Metro Ethernet Routing Switch 8600 and Metro Ethernet Ser vices Unit 1800/1850 .
64 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules The 8691SF/256 (DS1404090) is functionally identical to the 8691SF e xcept it has 256 MB of synchronous dynamic random access memor y (SDRAM) installed. The 8691SF/256 is identified by the front panel model number label in the upper r ight cor ner as 8691SF/256.
8691omSF module 65 8691omSF module LEDs The Switch LEDs and the CPU LEDs ser ve as a bar graph to indicate card activity . The Switch bar graph increases as the switch f abric utilization increases.
66 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules Label Color/State Meaning The number of lit LEDs indicates the level of CPU activity as follows: 1 LED = 12% 5 LEDs = 60% 2 LEDs = 24% 6 LEDs = 72% 3 LEDs = 36% 7 LEDs = 84% CPU Utilization (8 LEDs) Green 4 LEDs = 48% 8 LEDs = 100% Green/Steady The specified power supply is operating normally.
8692omSF module 67 Note that you use this por t only as a management por t. This por t provides out-of-band management f or the 8691omSF module. DCE/DTE switch The DCE/DTE s witch changes the pin assignments on the Console por t. Use this s witch to designate the connector as either DTE or DCE.
68 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules 8692omSF module Do not use any software prior to Metro Ether net Routing Switch 8600 Release 3.6 with the 8692omSF CPU module. F or more information, see Nor tel Metro Ether net Routing Switch 8600 Impor tant Notice — Using the Correct Software V ersion f or the 8692SF CPU Module (NN46220-404).
8692omSF module 69 Y ou can install a 8692omSF module in both slots 5 and 6 of the 8006, 8010, or 8010co chassis to enab le redundant operation. The redundant module in slot 6 can then assume the processing duties of a f ailing primar y 8692omSF module in slot 5.
70 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules 8692omSF module LEDs Label Color/State Meaning Green The mezzanine card completed software initialization and is operating normally. Mz Off The mezzanine card is not installed or did not initialize properly.
8692omSF module 71 Label Color/State Meaning Green/Steady The specified fan is operating normally. Fan 1, 2 Amber/Steady The specified fan has failed. Green/Steady The temperature is normal for switch operation. Temp Amber/Steady The temperature of the switch has exceeded the maximum operating temperature.
72 Metro Ether net Routing Switch 8600 modules Reset button Use the recessed Reset button on the module to perf or m a hard reset or reboot of the system. T o press the Reset button, inser t a small object (f or e xample, a paper clip) into the Reset button hole.
73 Installing Metr o Ethernet Routing Switch 8600 modules and connecting equipment This chapter provides instr uctions for installing and connecting Metro Ethernet Routing Switch 8600 modules in an Ethernet Routing Switch 8000 Series chassis to create a Metro Ether net Routing Switch 8600.
74 Installing Metro Ether net Routing Switch 8600 modules and connecting equipment Procedure steps Step Action 1 Using a Phillips screwdriv er , loosen the two captiv e screws that f asten the filler.
Installing and replacing a module 75 Installing a filler panel If you plan to remov e a module from the chassis without immediately replacing it, you must install a filler panel in the slot. Procedure steps Step Action 1 Locate the slot where you want to install the filler panel.
76 Installing Metro Ether net Routing Switch 8600 modules and connecting equipment • Handle fiber-optic equipment with the follo wing precaution. W ARNING Fiber-optic equipment can emit laser or infrared light that can injure your ey es. Nev er look into an optical fiber or connector por t.
Installing and replacing a module 77 — T o remove a module from an activ e system, you must disab le the module bef ore you remo v e it. Disabling the slot bef ore removing the module provides a clean disconnect from all ser vices. The f ollowing procedure includes directions for disabling the module.
78 Installing Metro Ether net Routing Switch 8600 modules and connecting equipment F or a CPU module, the online LED will be off or amber when the CPU module is disabled. 4 Disconnect any cab les attached to the por ts on the module. CA UTION Do not operate the Metro Ethernet Routing Switch 8600 with an empty module slot.
Installing and replacing a module 79 Loosening screws on the module: 8010co chassis 6 Rotate the inser t/extr act le vers to eject the module from the chassis ( "Ejecting the module from the chassis: 8003, 8006, and 8010 chassis" (page 79) or "Ejecting the module from the chassis: 8010co chassis" (page 80) ).
80 Installing Metro Ether net Routing Switch 8600 modules and connecting equipment Ejecting the module fr om the chassis: 8010co chassis 7 Slide the module out of the chassis ( "Removing a module: 8003, 8006, and 8010 chassis" (page 80) or "Removing a module: 8010co chassis" (page 81) ).
Installing and replacing a module 81 Removing a module: 8010co chassis 8 If you are installing a replacement module, go to "Installing a module" (page 81) . Otherwise, install a filler panel (see "Installing a filler panel" (page 75) ).
82 Installing Metro Ether net Routing Switch 8600 modules and connecting equipment CA UTION Electrostatic discharge can damage hardware. Procedure steps Step Action 1 Locate the slot where you want to install the module. 2 Remov e the installed module or the filler panel.
Installing and replacing a module 83 Installing a module: 8010co c hassis 5 Slide the module into the chassis until its connector panel touches the chassis back panel.
84 Installing Metro Ether net Routing Switch 8600 modules and connecting equipment Seating the backplane connectors: 8010co chassis 7 Using a Phillips screwdriv er , tighten the 2 captive screws to se.
Installing and replacing a module 85 Securing the module in the chassis: 8003, 8006, and 8010 chassis Securing the module in the chassis: 8010co chassis 8 If the slot is disabled, the new module does not automatically boot.
86 Installing Metro Ether net Routing Switch 8600 modules and connecting equipment Connecting a PC or terminal to the s witch Connect a PC or terminal to the console por t to use Device Manager or the command line interf ace (CLI) to customize y our Metro Ether net Routing Switch 8600 configuration (f or example , by editing IP parameters).
Connecting a modem to the switch 87 If y ou need remote dial-in access to the CLI, y ou can connect a modem to the CPU module using a ser ial cable . Prerequisites • The Metro Ether net Routing Switch 8600 suppor ts the A T or Ha yes compatible modem.
88 Installing Metro Ether net Routing Switch 8600 modules and connecting equipment Setting Value Synchronous/asynchronous mode Asynchronous Auto answer Answer on two rings when DTR is active.
Connecting communications cables to Metro Ether net Routing Switch 8600 modules 89 Connecting communications cab les to Metro Ethernet Routing Switch 8600 modules The follo wing table lists the connectors and cables that you need to attach to the Metro Ether net Routing Switch 8600 modules.
90 Installing Metro Ether net Routing Switch 8600 modules and connecting equipment Module Port Connector Recommended cable type Minimum cable length Maximum cable length (550 m) @ 400 MHz/km bandwidth 8616GTE 1000BaseT Ethernet ports RJ-45 EIA Category 5 or better UTP/STP straight-through cable.
Connecting communications cables to Metro Ether net Routing Switch 8600 modules 91 Module Port Connector Recommended cable type Minimum cable length Maximum cable length 1000 Mb/s Ethernet port Duplex.
92 Installing Metro Ether net Routing Switch 8600 modules and connecting equipment Module Port Connector Recommended cable type Minimum cable length Maximum cable length OC-3 MT-RJ 9/125 µm single-mode fiber-optic cable None 9.3 mi (15 km) 8683POSM OC-3 OC-3 MT-RJ 62.
Managing cables for the Ether net Routing Switch 8000 Ser ies chassis 93 Module Port Connector Recommended cable type Minimum cable length Maximum cable length Note 4: Depends on installed Gigabit Ethernet transceiver model; for specifications, see Nortel Installation — SFP, XFP, and GBIC Hardware Components (NN46225-301).
94 Installing Metro Ether net Routing Switch 8600 modules and connecting equipment Managing cables: 8010co chassis Nor tel Metro Ether net Routing Switch 8600 Installation — Modules NN46220-306 02.02 Standard 4.2 7 July 2008 Copyright © 2005-2007, Nor tel Networks .
Managing cables for the Ether net Routing Switch 8000 Ser ies chassis 95 Managing cables: 8010, 8006, 8003 chassis 3 Route the cable to the ter mination panel, loosely f astening the cab le with V elcro straps or sheet fiber along the path. 4 F asten the connector onto the ter mination panel end of the cable.
96 Installing Metro Ether net Routing Switch 8600 modules and connecting equipment Wrapping cables with sheet fiber and securing with lacing cord 10 Secure the V elcro straps or sheet fiber to brack ets with lacing cord or tie wraps.
Initializing the 8672A TME, 8672A TMM, and 8683POSM modules 97 F or more inf or mation about the PC Card slot and the CPU module, see "PC Card slot" (page 67) (8691omSF) or "PC Card slot" (page 72) (8692omSF). The f ollowing sections describe the initialization process f or the 8672A TME, 8672A TMM, and 8683POSM modules.
98 Installing Metro Ether net Routing Switch 8600 modules and connecting equipment Unsuccessful download screen output After the image is loaded onto the 8672A TME or 8672A TMM module, the image perf or ms a series of self-diagnostic tests.
Initializing the 8672A TME, 8672A TMM, and 8683POSM modules 99 If you accidentally delete the image file, reset the CPU module and download the file again. F or inf or mation about how to reset the CPU module, see Nor tel Metro Ether net Routing Switch 8600 Installation — Chassis Installation and Maintenance (NN46220-305).
100 Installing Metro Ether net Routing Switch 8600 modules and connecting equipment When the image is loaded successfully onto the 8683POSM module, the screen displa ys the f ollowing message: POS card in slot <number> is online. If you accidentally delete the image file, reset the CPU module and download the file again.
101 Appendix A Metr o Ethernet Routing Switch 8600 module technical specifications This appendix provides technical specifications f or the Metro Ether net Routing Switch 8600 modules.
102 Appendix A Metro Ether net Routing Switch 8600 module technical specifications • "8692omSF module" (page 131) General specifications Standards supported IEEE Std 802.3, 1998 Clause 4 Media Access Control CSMA/CD IEEE Std 802.3, 1998 Clause 14 10Base T New IEEE Std 802.
General specifications 103 3 000 m (10 000 ft) maximum Free fall/drop: ISO 4180-s, NSTA 1A Vibration: IEC 68-2-6/34 Shock/bump: IEC 68-2-27/29 Performance specifications (64-byte packets) Aggregate t.
104 Appendix A Metro Ether net Routing Switch 8600 module technical specifications 64 to 9600 bytes (8608GBE, 8608GBM, 8608GTE, 8608GTM, 8681XLW, 8681XLR modules only with Release 3.
8608GBE and 8608GBM modules 105 8608GBE and 8608GBM modules Physical specifications Height: 1.5 in. (3.8 cm) Width: 15.4 in. (39.1 cm) Depth: 18.5 in. (47.
106 Appendix A Metro Ether net Routing Switch 8600 module technical specifications Gigabit Ethernet minimum distance ranges Transceiver/ Fiber type (see Note 1) Diameter (microns) Modal Band- width (.
8608GTE and 8608GTM modules 107 "Gigabit Ether net flux b udget and loss characteristics" (page 107) lists the flux budget, loss, and saf ety margin characteristics for each transceiv er type.
108 Appendix A Metro Ether net Routing Switch 8600 module technical specifications Width: 15.4 in. (39.1 cm) Depth: 18.5 in. (47.0 cm) Weight: 8.0 lb (3.
8608SXE module 109 Connector Pin number Signal 7 Bidirectional Data D + (BI_DD+) 8 Bidirectional Data D – (BI_DD–) 8608SXE module Physical specifications Height: 1.5 in. (3.8 cm) Width: 15.4 in. (39.1 cm) Depth: 18.5 in. (47.0 cm) Weight: 8.0 lb (3.
110 Appendix A Metro Ether net Routing Switch 8600 module technical specifications 50 µm multimode fiber optic cable: 1640 ft (500 m) @ 400 MHz/km bandwidth 1804 ft (550 m) @ 400 MHz/km bandwidth Op.
8616SXE module 111 MTBF rating 147 602 hr Connector type RJ-45 (see "Pin assignments: 8616GTE module port" (page 111) ) Cable specifications Type: Category 5 or better UTP cable for 1000 Mb/s operation. Cables must use all four pairs. Wiring configuration and performance are defined by EIA/TIA Standard 568 and IEEE Standard 802.
112 Appendix A Metro Ether net Routing Switch 8600 module technical specifications 8.0 lb (3.6 kg) Electrical specifications Input power: 115 W maximum Thermal rating: 396 Btu/hr maximum MTBF rating 178 403 hr Connector type MT-RJ Cable specifications Type: 62.
8624FXE module 113 Receiver characteristics: Minimum receiver sensitivity: -17 dBm Maximum input power: 0 dBm 8624FXE module Physical specifications Height: 1.
114 Appendix A Metro Ether net Routing Switch 8600 module technical specifications -20 dBm to -14 dBm Transmitter characteristics: Minimum optical power: -19 dBm Maximum optical power: -14 dBm Receiver characteristics: Minimum receiver sensitivity: -34 dBm Maximum input power: -14 dBm 8630GBR module Physical specifications Height: 1.
8632TXE and 8632TXM modules 115 Physical specifications Depth: 2.22 in 54.4 mm Weight: Varies with transceiver type Connector type Multimode fiber optic: LC or MT-RJ Single-mode fiber optic: LC 8632TXE and 8632TXM modules Physical specifications Height: 1.
116 Appendix A Metro Ether net Routing Switch 8600 module technical specifications 328 ft (100 m) for 10/100 Mb/s ports For GBIC ports, distance varies with the GBIC; see GBIC descriptions beginning on "GBICs" (page 116) .
8648TXE and 8648TXM modules 117 180 W maximum Thermal rating: 614 Btu/hr maximum MTBF rating 190 803 hr Connector type RJ-45 connector (see "Pin assignments: 8648GTR module port" (page 117) ) Cable specifications Type: Category 3, 4, or 5 for 10 Mb/s operation.
118 Appendix A Metro Ether net Routing Switch 8600 module technical specifications 15.4 in. (39.1 cm) Depth: 18.5 in. (47.0 cm) Weight: 8.0 lb (3.6 kg) Electrical specifications Input power: 76 W max.
8672A TME and 8672A TMM modules 119 ESM 8668 Metro Ethernet Services Module Physical specifications Height: 1.5 in. (3.8 cm) Width: 15.4 in. (39.1 cm) Depth: 18.
120 Appendix A Metro Ether net Routing Switch 8600 module technical specifications Electrical specifications Input power: OC-3c MDA: 40 W maximum OC-12c MDA: 40 W maximum DS-3 MDA: 40 W maximum Therm.
8681XLR module 121 9.3 mi (15 km) for OC-12c connection Coaxial cable: 450 ft (137 m) for DS-3 connection Optical specifications Wavelength: OC-3c MDA SMF: 1274 to 1356 nm OC-3c MDA MMF: 1274 to 1356 .
122 Appendix A Metro Ether net Routing Switch 8600 module technical specifications Input power: 150 W maximum Thermal rating: 512 BTU/hr maximum MTBF rating 140 000 hr Data Rate and encoding 64b/66b (IEEE 802.
8681XL W module 123 Maximum optical power: -1 dBm Receiver characteristics: Minimum receiver sensitivity: -12 dBm Maximum input power: -1 dBm 8681XL W module Physical specifications Height: 1.5 in. (3.8 cm) Width: 15.4 in. (39.1 cm) Depth: 18.5 in. (47.
124 Appendix A Metro Ether net Routing Switch 8600 module technical specifications Connector type SC Duplex Port type 10GBaseLW 1310nm serial PMD Cable specifications Type: 9/125 µm single mode fiber optic cable Distance: 6.
8683POSM module 125 Input power: OC-3c MDA: 70 W maximum OC-12c MDA: 90 W maximum Thermal rating: OC-3c MDA: 241 Btu/hr maximum OC-12c MDA: 310 Btu/hr maximum MTBF rating 255 693 hr Connector types OC.
126 Appendix A Metro Ether net Routing Switch 8600 module technical specifications OC-12c MDA SMF: 1274 to 1356 nm OC-12c MDA MMF: 1260 to 1360 nm Average transmit output power: OC-3c and OC-12c MDAs.
8683XZR module 127 Compatible with STM-64 No Module Performance (64 byte packets) Aggregate throughput 3x14 880 952 pps Routing and Switch Forwarding Rates 14 880 952 pps Connector type LC Duplex Port type 10GBaseR XFPs Physical specifications Height: 12.
128 Appendix A Metro Ether net Routing Switch 8600 module technical specifications Input power: 180 W maximum Thermal rating: 614 BTU/hr maximum MTBF rating 184 230 hr Data Rate and encoding 10.
8691omSF module 129 Width: 15.4 in. (39.1 cm) Depth: 18.5 in. (47.0 cm) Weight: 7.2 lb (3.3 kg) Electrical specifications Input power: 90 W Thermal rating: 0-5 0 C MTBF rating 183 737 hr Connector typ.
130 Appendix A Metro Ether net Routing Switch 8600 module technical specifications "Pin assignments: 8691omSF module Management por t" (page 130) shows the pin assignments for this connector .
8692omSF module 131 T o set up modem access, you need a DTE-to-DCE cab le ( straight or transmit cab le) between the Modem por t and a modem or ter minal ser ver . "Pin assignments: DTE to DCE" (page 131) describes the required cable pin assignments.
132 Appendix A Metro Ether net Routing Switch 8600 module technical specifications Connector types Ethernet Management port: RJ-45 connector wired as MDI (see "Pin assignments: 8692omSF module&q.
8692omSF module 133 Connection to TXD and RXD signals and GND is sufficient for the console serial por t to fully function. The Console por t does not suppor t any inbound flow control; that is, the por t does not toggle control lines to indicate an input buff er full condition.
134 Appendix A Metro Ether net Routing Switch 8600 module technical specifications Nor tel Metro Ether net Routing Switch 8600 Installation — Modules NN46220-306 02.
135 Appendix B Installing the Metr o Ethernet enhanced CPU daughter car d This appendix describes how to install the optional Metro Ether net enhanced CPU daughter card (hereafter referred to as the daughter card or SuperMezz) on the 8692 Series CPU modules (8692SF and 8692omSF) .
136 Appendix B Installing the Metro Ether net enhanced CPU daughter card CA UTION Electrostatic discharge can damage hardware. The 8692 Ser ies CPU modules are sensitive to static electricity .
Procedure steps 137 CPU daughter card installation kit 3 Remov e the 8692 Ser ies CPU from the chassis (see "Installing and replacing a module" (page 75) ). 4 Pick up the daughter card. 5 Align the daughter card connectors with the connectors on the 8692 Series CPU ( see "Aligning the CPU daughter card connectors" (page 137) ).
138 Appendix B Installing the Metro Ether net enhanced CPU daughter card 6 Press the daughter card assembly into the connectors on the 8692SF CPU (see "Mounting the CPU daughter card assembly to the 8692 Series CPU" (page 138) ).
Installing the jumper on an ESM 8668 139 Securing the daughter car d to the 8692 Series CPU 8 Replace the 8692 Series CPU (with the newly installed daughter card attached) into the vacant chassis slot (see "Installing and replacing a module" (page 75) ).
140 Appendix B Installing the Metro Ether net enhanced CPU daughter card Procedure steps Step Action 1 Disable the slot where the ESM 8668 is installed b y using the CLI command. Specify the number of the slot where the ESM 8668 is installed f or <slot-number>.
Installing the jumper on an ESM 8668 141 P1 connector header , pins 5 and 6 5 Align the jumper contacts with pins 5 and 6 of the P1 connector header . 6 Slide the jumper onto pins 5 and 6 until the jumper meets the connector header (see "P1 connector header with jumper installed" (page 141) ).
142 Appendix B Installing the Metro Ether net enhanced CPU daughter card conf slot <slot-number> state en 9 Y ou are done with installing the jumper on the ESM 8668 module.
143 Inde x Symbols/Numerics 10/100 Mb/s por ts 41 10/100BaseT interf ace, connecting to 88 1000BaseT GBIC technical specifications 107, 116 100BaseFX por ts 35 8600 modules 8608GBE 25 8608GBM 25 8608.
144 Index description 37, 37, 37 status LEDs 39, technical specifications 114 8632TXE module description 41, 41, 41 installing and replacing 75, 75 status LEDs technical specifications 115, 116 8632.
Index 145 8683POSM module 125 8683XLR 58 straight-through 88, 131, 133 UTP 108, 111, 117, 118 chassis components, described 18 connecting 10/100BaseT cables 88 modem cables 86 connecting modem to 8692.
146 Index H hot-s wapping modules 76 I installation modules 81 installing and replacing 75 L LEDs 8608GBE module 26 8608GBM module 26 8608GTE module 28 8608GTM module 28 8608SXE module 30 8616GTE modu.
Index 147 modules 76 reset button 67, 72 routing s witch fabric module description 64 S saf ety agency approvals 104 serial por ts 67, 71 specifications, technical 8608GBM module 105 8608GTE module 1.
148 Index Nor tel Metro Ether net Routing Switch 8600 Installation — Modules NN46220-306 02.02 Standard 4.2 7 July 2008 Copyright © 2005-2007, Nor tel Networks .
.
Nor tel Metro Ether net Routing Switch 8600 Installation — Modules Copyright © 2005-2007, Nor tel Networks All Rights Reser ved. Publication: NN46220-306 Document status: Standard Document version: 02.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nortel Networks 8005AC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nortel Networks 8005AC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nortel Networks 8005AC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nortel Networks 8005AC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nortel Networks 8005AC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nortel Networks 8005AC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nortel Networks 8005AC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nortel Networks 8005AC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.