Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Instant Internet 400 Unit du fabricant Nortel
Aller à la page of 60
Part No. 300867-G Novem ber 20 00 4401 Great Americ a Parkway Santa Clara, CA 9 5054 Setting Up the BayStack Instant Internet 400 Unit.
2 300867 -G Copyright © 2000 Nortel Networks All righ ts re served. Novemb er 2000. The informati on in this docum ent is subject to chan ge without notice.
3 Setting U p the B ayStack Ins tant In ternet 400 Unit EC Declaration of conformity This prod uct c onforms to the pr ovisions of the R&TTE Di rective 199 9/5/EC.
4 300867 -G Repai rs to c ertifi ed equ ipme nt shoul d be coo rdina te d by a repr esent ative d esign ated by t he supp lier . Any re pairs or alteratio ns mad e by the user to th is equipm ent, or e quipm ent malfunc tions, m ay give the tele communic ations co mpany cause to requ est the user to disconn ect the equi pment.
5 Setting U p the B ayStack Ins tant In ternet 400 Unit single au thorized device i dentified by host I D, for whi ch it was orig inally acquired; b ) to cop y the Software sole ly for backup pu rpose.
6 300867 -G open market at market prices, and were dev eloped entirely at private expense and without the us e of any U.S. Governm ent fun ds. The l icense t o the U.S. Gov ernm ent is gran ted on ly with r estrict ed righ ts, and u se, dup lic ation, or disclosure by the U.
7 Setting U p the B ayStack Ins tant In ternet 400 Unit FCC Part 68 complianc e stateme nt This equip ment co mplies with P art 68 o f FCC Rules. All direct c onnections to telephone netwo rk line s must be mad e using sta ndard plugs and jacks c ompliant with FCC Part 68.
8 300867 -G 2. Y our te lepho ne compan y may m ake cha nges to its facil ities, eq uipment, operation, or p rocedu res th at could af fect the p roper fun ctio ning of yo ur eq uipm ent. Th e telephon e c ompan y wi ll noti fy yo u in a dvan ce of such ch anges to give you an opportunity to main tain uninte rrupted teleph one service.
9 Setting U p the B ayStack Ins tant In ternet 400 Unit Connecting a n Instan t Internet u nit containing an ISDN mod em with NT When co nnecting this ve rsion of th e produc t to the ne twork, a void conta ct with th e T elecommunicat ions lead wi re.
10 300867 -G.
11 Setting U p the B ayStack Ins tant In ternet 400 Unit Contents Pref ace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Before y ou begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 Content s 300867 -G Chapter 4 DIP swit ch s et tings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 DIP switc hes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 Setting U p the B ayStack Ins tant In ternet 400 Unit Fig ures Figure 1 Front pane l of the Instan t Internet 400 uni t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 Figure 2 Rear pane l of the Instan t Internet 400 uni t . . . . . . . . . . .
14 Figures 300867 -G.
15 Setting Up the B ayS tack In stant Internet 400 Uni t Ta b l e s T able 1 Installa tion chec klist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 T able 2 LAN inter faces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 Tables 300867 -G.
17 Setting U p the B ayStack Ins tant In ternet 400 Unit Preface This gui de desc ribes the BayStac k ™ Inst ant Inte rnet 400 unit . This guid e also desc ribes what you do t o inst all t he Instan t Internet ™ hardwa re an d to acces s th e Inte rnet.
18 Pref ace 300867 -G Acronyms The fo llowin g acron yms are u sed in this g uide: AC alternati ng current AUI attachm ent un it interfac e CHAP Chall enge Han dshak e Authe nticatio n Protoc ol CSU c.
Preface 19 Setting Up the B ayS tack Instant Intern et 400 Un it Related publi cations For mor e info rmatio n about using I nstan t Inte rnet, refer to th e foll owing publi cations : • Important Notic e for the BayStac k Instant Inter net V ersion 7.
20 Pref ace 300867 -G Y ou can print select ed tech nical manuals and re lease notes fre e, dir ectly from th e Inte rnet. Go to th e www25.nort elnetw orks.com/ librar y/tpub s/ URL. Find the produ ct for whi ch you n eed doc umentation . Then lo cate t he spe cific c ategor y and model o r versio n for yo ur har dware or sof tware product .
21 Setting U p the B ayStack Ins tant In ternet 400 Unit Chapter 1 Introduction This chap ter introdu ces you r Instant Inte rnet 4 00 unit and des cribes pa ckage content s, avai lable optio ns for your Inst ant In terne t unit , and any requi rements and co mpatibi lity is sues.
22 Chapter 1 Introduc tion 300867 -G • BayStack Instant Intern et Softwar e and Document ation V ersi on 7.1 1 CD (Part n umber 2066 64-D) For co ntent s, see “ Rel ated publi cati ons ” on page 19 . A vailab le optio ns The In stant In terne t 400 i s shipp ed with sev eral options .
Chap ter 1 Introdu ct ion 23 Setting Up the B ayS tack Instant Intern et 400 Un it Requirements a nd comp atibility Insta nt In ter net sup ports the foll ow ing In tern et c onne ctio n ty pes: • Dial-up PPP connec tion u p to V .
24 Chapter 1 Introduc tion 300867 -G.
25 Setting U p the B ayStack Ins tant In ternet 400 Unit Chapter 2 Installation preparat ion This chap ter descri bes the steps you should follo w in pre paring for I nternet access, explains some d ecisions you need to make b efore you ins tall your Instant Intern et 400 unit, an d provi des an ins t allat ion che cklis t and worksh eet.
26 Chapte r 2 Insta llation p reparat ion 300867 -G Making dec isions Before you ca n access the Int ernet with your Inst ant Inter net unit , you must make the fol lowing d ecisi ons: • Who will be.
Chapte r 2 Insta llation p reparat ion 27 Setting Up the B ayS tack Instant Intern et 400 Un it Installat i on checklist Use the checkl ist in Ta b l e 1 to ensure a s mooth ins tall ation. As you check o f f each ite m, recor d the i nfo rmatio n in th e “ Ins tallati on works heet ” on pa ge 29 .
28 Chapte r 2 Insta llation p reparat ion 300867 -G Afte r comple ting t his ch eckli st, you are ready to begi n inst alli ng the Instant Int ernet ha rdw are .
Chapte r 2 Insta llation p reparat ion 29 Setting Up the B ayS tack Instant Intern et 400 Un it Installat ion worksheet ISP User Name: _________ _________ _________ _________ _________ ___ This is the user name yo u enter to lo g on to your ISP acco unt.
30 Chapte r 2 Insta llation p reparat ion 300867 -G T1 C onne ctio n In form atio n Framing Format (ESF or D4 ): _______ _________ _________ ________ Line Encodin g (B8ZS or AMI): _______ _________ __.
31 Setting U p the B ayStack Ins tant In ternet 400 Unit Chapter 3 Instant In ternet 400 hardware installation This chap ter helps you get t o know your Inst ant Inter net un it and provid es instru ction s for c onnecting your uni t to your LAN or W AN acco rding to t he type of co nnection y ou are using a nd for moun ting the unit i n a ra ck.
32 Chapte r 3 Instant In ternet 400 hard ware ins tallation 300867 -G Switches and conn ector s are l ocated on the rear pan el of y our unit a s foll ows: • At the t op are f our sl ots (A thr ough D).
Chapte r 3 Instant In terne t 400 ha rdware ins tallation 33 Setting Up the B ayS tack Instant Intern et 400 Un it Ta b l e 2 shows the LAN i nterf aces a vailable for your Ins tant I ntern et 400 unit. Ta b l e 2 LAN int erf aces Interfac e name Interface c ard T ype Eth1 Ethern et connec tion on th e back of the uni t.
34 Chapte r 3 Instant In ternet 400 hard ware ins tallation 300867 -G Ta b l e 3 sh ow s the com mu nic ation inte rfac e ca rds ava ilab le f or y our Inst ant Inte rnet 400 unit .
Chapte r 3 Instant In terne t 400 ha rdware ins tallation 35 Setting Up the B ayS tack Instant Intern et 400 Un it Instant Internet quick insta llation These st eps wil l guid e you th rough t he gener al proce ss of i nstal ling your Inst ant Int ernet ha rdw are .
36 Chapte r 3 Instant In ternet 400 hard ware ins tallation 300867 -G The co mmunicati ons con nection i s neces sary t o provide the li nk bet ween your Instant Inte rnet u nit an d your Int ernet servi ce prov ider (IS P).
Chapte r 3 Instant In terne t 400 ha rdware ins tallation 37 Setting Up the B ayS tack Instant Intern et 400 Un it 2 Attach on e end of the co mmunicati ons ca ble (mod em, ISDN, T1, DDS, Ethernet , toke n ring) to th e appro priate c onnect or on t he Inst ant Inte rnet u nit.
38 Chapte r 3 Instant In ternet 400 hard ware ins tallation 300867 -G Figure 3 Removi ng scre ws from c over of Instant Int ernet 400 uni t 2 Attach t he fro nt mount ing bra ckets to your unit usi ng the s crews p rovided (Figu re 4 ) .
Chapte r 3 Instant In terne t 400 ha rdware ins tallation 39 Setting Up the B ayS tack Instant Intern et 400 Un it 3 Posit ion your u nit in the rack horizontally . Y our u nit sh ould be fac ing out from the r ack. 4 Align the holes in the mountin g brack et wit h the ho les in th e rack.
40 Chapte r 3 Instant In ternet 400 hard ware ins tallation 300867 -G.
41 Setting U p the B ayStack Ins tant In ternet 400 Unit Chapter 4 DIP switch settings This chap ter descri bes the Dual Inli ne Pins (DIP) s witch setti ngs fo r your I nsta nt Inte rnet 400 unit , i.
42 Chapte r 4 DIP switc h settin gs 300867 -G Switch settings for no rmal operation Leav e all sw itch es off for n orm al op era tio n, as s how n i n Ta b l e 4 .
Chapte r 4 DIP sw itch se ttings 43 Setting Up the B ayS tack Instant Intern et 400 Un it Dual token ring switch settings If you ha ve a dua l toke n ring unit and ne ed to s et the token ring speed ,.
44 Chapte r 4 DIP switc h settin gs 300867 -G Switch settings for sp ecial configurati ons During th e power- up sequence , you r Instant Inte rnet 4 00 unit che c ks th e setti ngs of the s witche s. Y ou can use th e switc hes on y our unit t o: • Reset th e password (T ab le 1 1 ) , which is us eful i f you for get the pas sword.
Chapte r 4 DIP sw itch se ttings 45 Setting Up the B ayS tack Instant Intern et 400 Un it Ta b l e 1 3 shows t he swit ch set tings to dis able the s witch settings fo r resett ing t he pass word and u ser -defined con figurati ons . Ta b l e 1 4 shows t he swit ch set tings for rest oring your unit to fac tory defa ult conditi ons.
46 Chapte r 4 DIP switc h settin gs 300867 -G Resetting your Instant Internet unit Before yo u rese t your Insta nt Int ernet uni t, be s ure to back up t he con figurati on. If you ba ck up th e configuratio n, you ca n easi ly res tore it. For det ails, refe r to Using the BayStac k Inst ant Inte rnet Mana gement S oftwar e V ersion 7.
47 Setting U p the B ayStack Ins tant In ternet 400 Unit Chapter 5 LEDs: supp ort and di agnosti c functio ns This chap ter describes how the LEDs work on y our Ins tant Int ernet 400 uni t and how you c an use them to i nterpre t act ivity on your unit.
48 Chapte r 5 LEDs: s upport an d diagn ostic fu nctio ns 300867 -G Recognizing single token ring speed For a single t oken ri ng unit , LED 4 shows the ring speed for 30 se conds a fter the unit i s tur ned on . Ta b l e 1 5 shows the s ingle token r ing s peed f or LED 4.
Chapte r 5 LEDs: suppor t and d iagnosti c func tions 49 Setting Up the B ayS tack Instant Intern et 400 Un it LEDs during o peration After t he power -up sequenc e is complete, the LEDs i ndica te st atus and ac tivity duri ng operati on as s hown in Ta b l e 1 8 .
50 Chapte r 5 LEDs: s upport an d diagn ostic fu nctio ns 300867 -G.
51 Setting U p the B ayStack Ins tant In ternet 400 Unit Appe ndix A T e chnical spec ifications This appe ndix describ es the phys ical and envi ronment al spe cificat ions f or your Insta nt In ter net 400 unit. Physical specifications The In stant In terne t 400 uni t is 17 i nches wi de by 15 .
52 Appen dix A Tec hnic al sp ecific ations 300867 -G.
53 Setting U p the B ayStack Ins tant In ternet 400 Unit Appe ndix B Adapter cable pinout diagrams This appe ndix describ es the pin out settings f or the V .35 and X.21 adap ter cables. Adapter cable p art numb ers If you or dered your Inst ant In terne t 400 unit for us e with a V .
54 Appendi x B Adap ter cabl e pino ut diagr ams 300867 -G V .35 adap ter cable Figure 7 shows th e pinout setti ngs for a V .35 modem adapt er cab le (pa rt number CQ21 18001) Figure 7 V .3 5 adapte r ca ble pi nout di agram 9108EA (H) DB26 (Male) Amp Pin # 748365-1 V.
Appen dix B A dapter c able pino ut diag rams 55 Setting Up the B ayS tack Instant Intern et 400 Un it X.21 (DCE) adapte r cable Figure 8 shows the pinout settin gs for a n X.21 mo dem adapter cable ( part number CQ21 18004). Figure 8 X.21 (DCE) a dapter cable di agram .
56 Appendi x B Adap ter cabl e pino ut diagr ams 300867 -G.
Setting U p the B ayStack Ins tant In ternet 400 Unit 57 Index Symbol s ! Default provi der 26 Numbers 100BASE-T Ether net connection 21 10BASE-T Ethernet connection 21 26-pin con nector 34, 35 3DES E ncryption Mo dule 45 56K x2/ V .
58 Index 300867 -G dual toke n r ing u nit LEDs 48 switch settin gs 43 E environment nonoperat ing 51 operating 51 Eth1 33 Eth2 33 Ethernet 100BA SE-T 21 10BA SE-T 2 1 Ethernet card 33 Ethernet connec.
Index 59 Setting Up the B ayS tack Instant Intern et 400 Un it normal operation 47 power -up sequen ce 47 red 4 7 single token ring unit 48 status 49 M modem analog 22 cable 22 DSL 22 Multilink P roto.
60 Index 300867 -G line speed 27 rate multip lier 27 setti ng up 2 7 technical public ations 20 technical suppo rt 20 Te l c o 3 6 temperature nonoperat ing 51 operating 51 toke n ri ng 48 connection .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nortel Instant Internet 400 Unit c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nortel Instant Internet 400 Unit - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nortel Instant Internet 400 Unit, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nortel Instant Internet 400 Unit va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nortel Instant Internet 400 Unit, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nortel Instant Internet 400 Unit.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nortel Instant Internet 400 Unit. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nortel Instant Internet 400 Unit ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
