Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2500 du fabricant Nortel
Aller à la page of 86
Part No. 302283-E R ev 00 August 2 001 600 T echnolog y Park Drive Billeric a, MA 0182 1-4130 Installing Har d ware Options f or the C ontivit y VPN Switc h.
2 302283 -E Rev 0 0 Cop yright © 2001 N or tel Netw orks All righ ts reser ved. August 200 1. The in formation in this doc ument i s subject to ch ange wi thout n otice.
3 Inst alling Ha rdware O ptions f or the Contiv ity VPN Switch USA requirements onl y Federal Comm unications Commission (FCC) Compliance Notice: Radio Frequency Notice Note: This equipment h as been teste d and fo und to comply with the lim its for a C lass A digita l de vice, pursuan t to Part 15 of the FCC rules.
4 302283 -E Rev 0 0 Japan/Nippon requirements only V oluntary Control C ouncil for Interfer ence (VC CI) statem ent (Class A) V oluntary Control C ounci l for Interfer ence (VCCI) statem ent (Class B .
5 Inst alling Ha rdware O ptions f or the Contiv ity VPN Switch Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations This dig ital appa ratus (Con tivity 1600 a nd Cont ivity 2600) d o.
6 302283 -E Rev 0 0 Pour sa pr opre pro tection, l'utilisate ur doit s'assurer que tous les fils d e mise à la terre de la source d' é nergie é lectrique, des lignes t é l é ph onique s et des canal isation s d'eau m é talliq ues, s'il y en a, sont raccor d é s ensemble.
7 Inst alling Ha rdware O ptions f or the Contiv ity VPN Switch 2. Y our teleph one com pan y may m ake c hanges to its fac ilitie s, equip ment, oper ations, or proc edures t hat co uld af fect the prop er functio ning of your eq uipme nt.
8 302283 -E Rev 0 0 remedy Nortel Net work s will at its d iscretion prov ide a suitable f ix, patch, or w orka round for t he prob lem that may b e included in a future So ftware release.
9 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Related pu bl ications . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 302283 -E Rev 0 0 Installi ng Cont ivity 25 00/2000/40 00 LAN/W AN option c ards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 8 Installi ng Cont ivity 25 00/2000/40 00 DIMMs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Replacin g a Cont ivity 4 000 power supply .
11 Inst alling Ha rdware O ptions f or the Contiv ity VPN Switch Fig ures Figure 1 Removing the Co ntivity 460 0 front be zel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Figure 2 Contivity 4600 fr ont compon ents . . . . . . . . . . . . . . .
12 302283 -E Rev 0 0 Figure 30 Removing the Co ntivity 160 0 power cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 9 Figure 31 Removing the Co ntivity 160 0 top cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 0 Figure 32 Contivity 1600 system boa rd .
13 Inst alling Ha rdware O ptions f or the Contiv ity VPN Switch Preface This documen t descr ibes ho w Nortel Ne twor ks* trai ned s ervi ce pe rso nnel c an instal l or r eplace ha rdware components f or model s 4600, 4 500, 4000, 2600, 2500, 2 000, 1600, and 6 00 of t he Conti vity* produ cts.
14 Preface 302283 -E Rev 0 0 This guide refer s to the Cont i vi ty 4600, 4500, 400 0, 2600, 2000 , 1600, and 600 as the sw itch. It assumes t hat you ar e f amilia r with W eb bro wsers and thei r genera l oper ation.
Pref ace 15 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch braces ({}) Indic ate requi red e lements in sy ntax desc ripti ons wher e there is more th an one op tion. Y ou must ch oose onl y one of the option s. Do not type t he braces when entering the co mmand.
16 Preface 302283 -E Rev 0 0 Acr on yms This gui de uses the fo llo wi ng acron yms: vertical line ( | ) Separates choic es for command ke ywords and arg uments. En ter on ly one o f the choi ces. Do no t type the v erti cal line when ent ering the command.
Pref ace 17 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Har d-cop y technical manuals Y ou can print sele cted t echnical manuals and re lease notes fr ee, dir ectly fr om the Inte rnet. Go to th e www .n or telne twork s. com/ doc ume ntat ion URL.
18 Preface 302283 -E Rev 0 0 An Express Routi ng Code (ERC) is a v ailable for man y Nortel Netw orks products and serv ices. Whe n you use an ERC, your call is route d to a t echnical suppor t pers on who spec ializes in supp orti ng that product or servi ce.
19 Inst alling Ha rdware O ptions f or the Contiv ity VPN Switch Chapter 1 Contivity 4600 Option Installation This sec tion de scri bes ho w to install or re place h ardw are co mponents for the Conti v ity 460 0.
20 Chapter 1 Contivity 4600 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 Figure 1 sho ws you ho w to remo v e the front be zel fr om the Con ti vit y 4600. Y ou do not need to turn o f f the s witch to remo ve the f ront b ezel whe n instal ling a po wer supply or hard di sk dri ve.
Chapt er 1 Contivity 46 00 Opt ion Instal latio n 21 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Figure 2 sho ws the Conti vity 4600 fro nt compone nts.
22 Chapter 1 Contivity 4600 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 Contivity 4600 system boar d la y out This sec tion s hows the Contivity 4600 sys tem boar d. Figure 3 shows a sampl e Contivit y 4600 s ystem boa rd, inclu ding th e Dual Inli ne Memory Modules (DIMMs) and per ipher al compon ent in terconnec t ( PCI) slots.
Chapt er 1 C ontivi ty 4600 O ption Installa tion 23 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Installing Contivity 4600 LAN/W AN and h ar dware accelerator car ds This sec tion de scri bes ho w you install option cards in the swi tch opt ion ca rd slide- out tr ay .
24 Chapter 1 Contivity 4600 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 7 Plug in bo th po wer cords t o the po wer source a nd turn on t he swi tch. Installing Contivity 4600 DIMMs Figure 6 s hows you h ow to unlo ck a DIMM in t he Contivit y 4600, an d remove o r instal l a DIMM .
Chapt er 1 C ontivi ty 4600 O ption Installa tion 25 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Figure 5 Inst alling Co ntivi ty 460 0 DIMMs 7 Pul l up th e loc king levers on bot h sid es of th e next av aila bl e DIM M, an d sna p the DIMM i nto it s sock et.
26 Chapter 1 Contivity 4600 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 Figure 6 Removing a Co ntivity 460 0 power supply 3 Grab the handle and pul l the po wer supply f irmly , until the de vice di seng ages. Be car eful of t he sha rp shee t-meta l edge s.
Chapt er 1 C ontivi ty 4600 O ption Installa tion 27 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Replacing a Con tivity 4600 har d disk drive Figure 7 shows you h ow to rep lace Co ntivity 4 600 hard disk dr ives f or th e switch.
28 Chapter 1 Contivity 4600 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 Figure 7 Removing a Co ntivity 460 0 har d disk dr ive 3 Insert the r eplace ment hard dr i v e f ully , and l ock it by t urnin g the k e y clockwis e. Make sure the har d disk dri ve LED sho ws the proper dri ve number .
Chapt er 1 C ontivi ty 4600 O ption Installa tion 29 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Soft war e Enable t he swit ch by fo llowin g these steps : 1 Use you r W eb bro wser to n a vigate to the switc h, and go to t he Admin ! Fil e Syst em d ispla y .
30 Chapter 1 Contivity 4600 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0.
31 Inst alling Ha rdware O ptions f or the Contiv ity VPN Switch Chapter 2 Contivity 4500 Option Installation This sec tion de scri bes ho w to install or re place h ardw are co mponents for the Conti v ity 450 0.
32 Chapter 2 Contivity 4500 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 1 Inse rt a flat -head s cre wd ri v er into the sl ots on the lo wer left an d right si des of the c hassis, a nd pry t he beze l for ward . 2 Slid e your f ingers betwe en the fr ont bez el and t he switch .
Chapt er 2 C ontivi ty 4500 O ption Installa tion 33 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Remo v e the Co nti vity 4500 fron t beze l to: • Replace a po wer supply. • Replace a hard d isk dr i ve . • Inse rt the r eco v ery di ske tte.
34 Chapter 2 Contivity 4500 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 Contivity 4500 system boar d la y out This sec tion de scri bes ins tallin g optio n cards onto the system bo ard. W arning: Only No rtel Netwo rks tr ained service p ersonn el shou ld cha nge exis tin g ha rdware con figura tion s.
Chapt er 2 C ontivi ty 4500 O ption Installa tion 35 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Figure 10 shows t he Conti vity 4500 s ystem bo ard, in particu lar t he DIMMs and opti on card sl ots.
36 Chapter 2 Contivity 4500 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 Installing Contivity 4500 LAN/W AN and h ar dware accelerator option cards This se ction descr ibes ho w y ou ins tall o ption cards int o the Cont i vi ty 45 00 option card slide-out tray .
Chapt er 2 C ontivi ty 4500 O ption Installa tion 37 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Figure 11 sho ws you ho w to i nstall LAN, W AN, or hard ware accel erator o ption cards i nto th e Conti vity 4500.
38 Chapter 2 Contivity 4500 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 Installing Contivity 4500 DIMMs Figure 12 shows you how to un lock a Dual Inline Memor y Module (DIMM) in the Conti vity 4500, and remove or instal l a DIMM.
Chapt er 2 C ontivi ty 4500 O ption Installa tion 39 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch T o install a DIMM into t he Contivi ty 4500, follow these steps: 1 T urn off the s witch . 2 Remo v e the p o w er cord s. 3 Unscre w the slide -out tra y at t he back of the unit and pu ll it out us ing th e thumb scr ews .
40 Chapter 2 Contivity 4500 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 Replacing a Con tivity 4500 po wer supply Figure 13 shows you how to r eplace a h ot-swa ppable power sup ply fo r the Contivit y 4500. Figure 13 Removing a Contiv ity 4500 power supply T o re mov e the po wer s upply: 1 Remo v e the fr ont bez el as sho wn in Figure 8 .
Chapt er 2 C ontivi ty 4500 O ption Installa tion 41 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch 4 Insert the ne w po wer su pply . Make s ure the po wer suppl y seats f irmly in its socket and is lo cked in . Be s ure the gr een power LE D on t he fr ont of the po wer su pply i s on.
42 Chapter 2 Contivity 4500 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 Figure 14 Removing a Contiv ity 4500 hard dis k dr ive 3 Insert the r eplace ment hard dr i v e f ully , and l ock it by t urnin g the k e y clockwis e. Make sure the har d disk dri ve LED sho ws the proper dri ve number .
43 Inst alling Ha rdware O ptions f or the Contiv ity VPN Switch Chapter 3 Contivity 2500/2000/40 00 Option Installation This sec tion de scri bes ho w to install or re place h ardw are co mponents for the Conti v ity 250 0, 2000, an d 4000.
44 Chapter 3 Contivity 2500/ 2000/40 00 Option Insta llatio n 302283 -E Rev 0 0 Figure 15 Removing th e Contivi ty 250 0/2000/4000 front bezel The firs t few time s you remove the f ront bez el it will be rather di f ficult to remove. This is because the ba ll st ud and socke ts ar e new .
Chapter 3 Contivity 2500/ 2000/40 00 Option Installa tion 45 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Remo ving the Contivity 2500/ 2000/4000 top co ver Figure 16 shows you how to r emove the to p cover from th e Contivit y 2500/ 2000/ 4000.
46 Chapter 3 Contivity 2500/ 2000/40 00 Option Insta llatio n 302283 -E Rev 0 0 Contivity 2500/2000/4000 sys tem boar d la y out Figure 17 shows t he Conti vity 2500/ 200 sys tem board, i n part icular t he DIMMs, option c ard sl ots, and t he CPU cool ing fa n.
Chapter 3 Contivity 2500/ 2000/40 00 Option Installa tion 47 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Figure 18 Sam ple Contiv ity 4000 sys tem bo ard.
48 Chapter 3 Contivity 2500/ 2000/40 00 Option Insta llatio n 302283 -E Rev 0 0 Installing Contivity 2500/2 000/4000 LAN/W AN option car ds Figure 19 shows you how to i nstall LAN o r W AN option cards into a Contivit y 2500/2000 /4000. Y ou can use Sl ots 1 to 3 f or any mix of LAN an d W AN cards.
Chapter 3 Contivity 2500/ 2000/40 00 Option Installa tion 49 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch T o in stall an option card: 1 T urn off the s witch and re move the p o wer c ord . 2 Remo v e the fr ont bez el and top co ve r as s ho wn in Figure 16 .
50 Chapter 3 Contivity 2500/ 2000/40 00 Option Insta llatio n 302283 -E Rev 0 0 Figure 20 Instal ling C ontivity 2500/2000 /4000 DIM Ms Replacing a Con tivity 4000 po wer supply Figure 21 sho ws you ho w to replace a po wer s upply for a Conti vity 4000.
Chapter 3 Contivity 2500/ 2000/40 00 Option Installa tion 51 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Figure 21 Removing a Contiv ity 4000 power supply T o re mov e a Conti v ity.
52 Chapter 3 Contivity 2500/ 2000/40 00 Option Insta llatio n 302283 -E Rev 0 0 Replacing a Con tivity 4000 disk drive T o re place a Conti vity 4000 disk dr i v e, y ou must do the foll o wing: Soft .
Chapter 3 Contivity 2500/ 2000/40 00 Option Installa tion 53 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Figure 22 Removing a Contiv ity 4000 hard dis k dr ive 2 Pull the handl e to re mov e t he hard di sk dri ve . 3 Insert the r eplace ment hard dr i v e f ully , and l ock it by t urnin g the k e y clockwis e.
54 Chapter 3 Contivity 2500/ 2000/40 00 Option Insta llatio n 302283 -E Rev 0 0 Soft war e Enable t he swit ch by fo llowin g these steps : 1 Use you r W eb bro wser to n a vigate to the switc h, and go to t he Admin ! Fil e Syst em d ispla y . 2 Click on t he dri ve and cl ick th e Enable b utton.
Chapter 3 Contivity 2500/ 2000/40 00 Option Installa tion 55 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch T o re place or chan ge a DIMM, fol lo w these step s. 1 T urn off the s witch . 2 Remo v e the p o wer c ord. 3 Remo v e the fr ont bez el as sho wn in Figure 15 .
56 Chapter 3 Contivity 2500/ 2000/40 00 Option Insta llatio n 302283 -E Rev 0 0.
57 Inst alling Ha rdware O ptions f or the Contiv ity VPN Switch Chapter 4 Contivity 2600 Option Installation This sec tion de scri bes ho w to install or re place h ardw are co mponents for the Conti v ity 260 0.
58 Chapter 4 Contivity 2600 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 Remo ving the Contivity 2600 fr ont bezel Y ou must remo v e the bezel to inser t the rec o ve ry dis kette . Note t hat you do not need to tu rn off the s witch if yo u a re onl y removing t he fr ont bezel .
Chapt er 4 C ontivi ty 2600 O ption Installa tion 59 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch The f irs t fe w time s you remo ve the fr ont bez el it will be rather dif f icult to remo v e. This is becaus e the ball studs and so cke t clips are ne w .
60 Chapter 4 Contivity 2600 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 Figure 25 Removing th e Contivi ty 260 0 top cov er ➨ Sli de the top cover fo rwar d app rox imate ly 1 /4 inc h, then l ift th e lid 2 to 3 inch es and mo v e it a w ay fr om the ch assis .
Chapt er 4 C ontivi ty 2600 O ption Installa tion 61 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Figure 26 The Co ntivity 260 0 syste m board W arning: Be ware of da nger if batter y is inco rre ctly rep lac ed. R epl ace with the same or an equival ent bat tery only , as rec ommended by the manufa cture r ’ s in struc tion s.
62 Chapter 4 Contivity 2600 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 Installing LAN/ W AN and har d ware accelerato r option car ds Figure 27 sho ws you ho w to i nstall LAN, W AN, or hard ware accel erator o ption cards i nto th e switch. Y ou ca n use Sl ots 1 to 4 f or an y mix of LAN and W AN car ds.
Chapt er 4 C ontivi ty 2600 O ption Installa tion 63 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch 3 Remo v e the fr ont bez el as sho wn in Figure 24 . 4 Re m ove t h e to p c ove r as s h own i n Figure 25 . 5 Remo v e the f iller pane l scre w and pull ou t the f iller pane l as s ho wn in Figure 27 .
64 Chapter 4 Contivity 2600 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 Installing Contivity 2600 DIMMs Figure 28 sho ws you ho w t o unlock a Dual Inl ine Memory Modul e (DIMM) an d remo ve or ins tall the DI MM in th e next a v a ilable slot (for e xampl e, if the DIMM #1 slot is popu lated , add the next DIMM to the DIMM #2 slot ).
Chapt er 4 C ontivi ty 2600 O ption Installa tion 65 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch T o re place or chan ge a DIMM, fol lo w these step s. 1 T urn off the s witch . 2 Remo v e the p o wer c ord. 3 Remo v e the fr ont bez el as sho wn in Figure 24 .
66 Chapter 4 Contivity 2600 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0.
67 Inst alling Ha rdware O ptions f or the Contiv ity VPN Switch Chapter 5 Contivity 1600 Option Installation This chapter descri bes h o w Nort el Net work s tra ined s ervice p ersonn el can change e xistin g hardw are conf igurati ons, inclu ding i nstal ling LAN a nd W AN cards and ho w to ad d memory fo r the Conti vity 1600.
68 Chapter 5 Contivity 1600 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 Remo ving the Contivity 1600 fr ont bezel Y ou must remo v e the bezel to inser t the rec o ve ry dis kette . Note t hat you do not need to tu rn off the C ontivity s wit ch if y ou a re onl y re moving the fr ont bez el.
Chapt er 5 C ontivi ty 1600 O ption Installa tion 69 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Remo ving the Contivity 1600 top co ver T o in stall LAN or W AN cards, or to i nstall additi onal memo ry , you must remo v e the Co nti vit y 1600 ’ s front bez el and then t he swit ch ’ s t o p c ove r .
70 Chapter 5 Contivity 1600 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 4 Use t he P hillip s sc rewdriv er to r emove the f our screws tha t se cure the cover to the c hassi s, as sh o wn in F igure 31 .
Chapt er 5 C ontivi ty 1600 O ption Installa tion 71 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Contivity 1600 system boar d la y out Figure 32 shows t he Conti vity 1600 ’ s system board , in par ticular the DI MMs, option c ard sl ots, an d the CPU cool ing fa n.
72 Chapter 5 Contivity 1600 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 Installing Contivity 1600 option car d s This se ction sho ws you ho w to instal l LAN or W AN option c ards in the Con ti vi ty 1600. 1 T urn off the s witch . 2 Remo v e the po wer cord, as sho wn i n Figure 3 3 .
Chapt er 5 C ontivi ty 1600 O ption Installa tion 73 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch 4 Remo v e the top co v er , as sho wn in Figure 31 . 5 Remo v e the f iller pane l scre w and pull ou t the f iller pane l, as s ho wn i n Figure 34 .
74 Chapter 5 Contivity 1600 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 Figure 35 Instal ling C ontivity 1600 opti on cards 7 Repla ce the car d and sc re w . 8 Repl ace the t op c ov er . 9 Replace t he fr ont bez el. 10 Reconne ct the po wer cord. 11 T urn on the sw itc h.
Chapt er 5 C ontivi ty 1600 O ption Installa tion 75 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Installing Contivity 1600 D IMMs Figure 36 sho ws you ho w t o unlock a DIMM and rem.
76 Chapter 5 Contivity 1600 Option In stall ation 302283 -E Rev 0 0 T o re place a DIMM, fo llo w t hese s teps. 1 T urn off the s witch . 2 Remo v e the po wer cord as sho wn i n Figure 30 . 3 Remo v e the fr ont bez el as sho wn in Figure 29 . 4 Re m ove t h e to p c ove r as s h own i n Figure 31 .
77 Inst alling Ha rdware O ptions f or the Contiv ity VPN Switch Chapter 6 Contivity 600 Option Installation This chapter descri bes h o w Nort el Net work s tra ined s ervice p ersonn el can change e xistin g hardw are conf igurati ons, inclu ding i nstal ling LAN a nd W AN cards for the Conti vity 60 0.
78 Chapter 6 Contivity 600 O ption Ins talla tion 302283 -E Rev 0 0 9 Reconnect the po wer cord t o turn th e switc h back on. Opening t he Cont ivity 600 T o acc ess th e syst em, you must remo v e remo ve all c ables, the po wer cord, and th e bott om metal scr e ws an d pull the chass is fr om the re ar .
Chapter 6 Contiv ity 600 O ption Ins talla tion 79 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Figure 37 Removing th e bottom s cre ws 4 Fir mly p ull t he ch assi s towards you to loo sen it fr om th e ca sing.
80 Chapter 6 Contivity 600 O ption Ins talla tion 302283 -E Rev 0 0 Figure 38 Removing th e system fr om the chassis l Contivity 600 system boar d la y out Figure 39 shows t he Cont ivit y 600 s ystem board , i n partic ular the opt ion c ard sl ot, DIMM memory , and the CPU co oling fan.
Chapter 6 Contiv ity 600 O ption Ins talla tion 81 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Figure 39 Contiv ity 600 s ystem bo ard Installing Contivity 600 option car d s This se ction sho ws you ho w to instal l LAN or W AN option c ards in the Con ti vi ty 600.
82 Chapter 6 Contivity 600 O ption Ins talla tion 302283 -E Rev 0 0 1 Rem ov e the blan k P CI bra cket by ins erti ng a Phill ips screw driver into t he slo t at the righ t of the blan k PC I bra cket an d ro tati ng th e scr ew counter -clockwis e. 2 Lift out the b lank PCI brack et, and s lide t he re placemen t car d into the intende d slot .
Chapter 6 Contiv ity 600 O ption Ins talla tion 83 Installi ng Hardwa re Optio ns for th e Contivi ty VPN S witch Memory option The Conti vity 600 shi ps with 64 Mbits of me mory ins talled.
84 Chapter 6 Contivity 600 O ption Ins talla tion 302283 -E Rev 0 0.
Inst alling Ha rdware O ptions f or the Contiv ity VPN Switch 85 Inde x A acron yms 16 additional memory installing 45 antistatic 19, 34 C con ventions 14 con ventions, te xt 14 custom er supp ort 17 .
86 Index 302283 -E Rev 0 0 te xt con ventions 14 to p cove r remo ving 45 W W AN cards instal ling 37, 45, 48, 62, 72 , 81.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nortel 2500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nortel 2500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nortel 2500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nortel 2500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nortel 2500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nortel 2500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nortel 2500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nortel 2500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
