Manuel d'utilisation / d'entretien du produit N800 du fabricant Nokia
Aller à la page of 55
Internet Tablet OS 2008 edition User Guide Nokia N800 Internet T ablet Nokia N8 1 0 Internet T ablet.
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORA TION declares that this RX-34/RX-44 product is in compliance with the essential requirem ents and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.
Contents For your safety .................................... ....... 5 Your device ................... .............................. 7 Touch screen .............. ................ ............. ................ ................ 7 Task naviga tor ...
Outgoing page ........... ...................... ............ .........35 Security page.... ................ ................ ................ ..... 35 Inbox folder ........ ...................... .............................. ....... 35 Outbox folder .
5 For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further inf ormation. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless device use is prohibited or when it may cause interference or danger.
6 WATER-RESISTANCE Your device is not water-resistant. Keep it dr y. BACK-UP COPIES Re member to make back-up copies or k eep a written record of all important information stored in your device. CONNECTING TO OTHER DEVICES When connecting to any other device, read its user guide for detailed safety instructions.
Your device 7 Your device Your Nokia internet tablet pr ovides easy broadband access to the internet through a wi reless network connection (WLAN/Wi-Fi) or Bluetooth connection with compatible mobile phones. Its wide screen and portable size make it optimal for enjoying the web and internet communications away from your laptop or desktop.
Your device 8 Task navigator The task navigator (1) includes icons that you can tap to open new applications and switch between running applications. To select an option in a menu, tap it. To close the menu, tap another area of the screen. The task navigator contains th e following items by default.
Your device 9 indicates that you ha ve set an alarm in Clock . indicates that the internet tablet is connected to another device through a USB cable. The presence icon indicates your presence status and allows you to adjust the pres ence settings.
Your device 10 application back to the top, ta p its icon in the application switcher. If you tap , the current application or application window closes. To close an application, you can also selec t Close from the application menu , press the escape key for a second, or tap the close button in the application switcher menu.
Your device 11 see the device help named after your product , for example, ‘Nokia N800 Internet Tablet’. Text input methods You can enter letters, n umbers, and special characters in several different ways. The virtual keyboards allow you to tap characters with the stylus or your fingers.
Your device 12 [ Ctrl ]+[ C ]; and to close the currently open application, press [ Ctrl ]+[ Q ]. For more shortcuts, see the device help for text input methods and integrated keyboard. Full-screen finger keyboard To begin text input with the finger keyboard, tap the text input field with your fingers.
Your device 13 8 —Deletes the character to the left of the cursor. 9 —Moves the cursor to the next row or text in put field. Additional function s are based on the current context (for example, in the web address field of the web browser, it acts as a go button).
Your device 14 volume slider with the stylus, or tap [+] or [-]. The master volume overrides all other volume settings in the device. Warning: Do not hold the device near your ear when the loudspeaker is in use, because the volume may be extremely loud.
Your device 15 Nokia N800 Internet Tablet —To lock the touch screen and keys, briefly press , and select Lock touch screen and keys > OK . To unlock the touch screen and keys, press and . Nokia N810 Internet Tablet —To lock the touch screen and keys, push to the left.
Your device 16 Nokia N810 Internet Tablet —Your device has an external memory card slot under the desk stand on the front right corner of the device. Your device a lso includes a non- removable internal memory card. You can view the content of the internal memory card in Utilities > File manager .
Your device 17 Note that the following information, for example, is not backed up: • contents of the non-removable internal memory card on Nokia N81 0 Internet Tablet • theme settings, when you re.
Your device 18 Search for information To search for items on your device, do the following: 1. Tap , and select Utilities > Search . 2. Enter a search word or multiple se arch words. The more search words you use, the more ac curate the se arch results.
Internet connections 19 Internet connections Your device allows you to access the internet either through a wireless network (WLAN/Wi-Fi) or a mobile phone that supports Bluetooth wireless technology.
Internet connections 20 1. In Connection setup: Name and type , define the following: Connection name —Enter a descriptive name for the connection. Connection type: —Select WLAN (wireless local area network). Select Next to proceed. 2. The device asks whether you want to scan for available WLAN networks.
Internet connections 21 Important: Always enable one of the available encryption methods to increase the security of your wireless LAN connection. Using encryption reduces the risk of unauthorised access to your data.
Internet connections 22 There may be restrictions on using Bluetooth technology in some locations. Check with your local authorities or service provider. Features using Blue tooth tech nology, or allowing such features to run in the ba ckground while using other features, increase the dema nd on battery power and reduce the battery life.
Internet connections 23 Manually create connection To set up a cellular connection manually, tap and select Settings > Control panel . In Contr ol pane l , select Connectivity > Con nections > New . The connection setup wizard opens. Select Next to proceed.
Internet connections 24 4. In Connection setup: Complete , select Fini sh to save the settings, or Advanced to define advanced settings. For more info rmation, see the de vice help. Disable wireless connections To disable WLAN and Bluetoot h connections, briefly press the power key, and select Offline mode > OK .
Browse the web 25 Browse the web To open the web browser, tap , and select Open new browser window or a bookmark. Before you can connect to the internet, you must define the proper internet connection settings. For detailed instructions, see ‘Connectivity settings’, p.
Browse the web 26 Manage bookmarks To manage the bookmarks you saved in the device, tap , and select Manage bookmarks . In the bookmark manager, you can add, move, copy, rename, delete, and open bookmarks and folders. The bookmark folders are shown on the left, and the bookmarks in the selected folder on the right.
Internet communication 27 Internet communication To communicate over the internet, you must have an active network connection a nd regist ered user accounts and passwords for internet call, instant messaging, and e-mail services with service providers outside Nokia.
Internet communication 28 5. In Account se tup: User name , define the following: User name —Enter the user name for the account. I f you are defining a Google Talk user name, enter the full user name (everything before @gmail.com). Password —Enter the password for the account.
Internet communication 29 Contacts To manage contac t information and start commu nications with your contacts, tap , and select View Contacts . The main view of the contacts application displays cont.
Internet communication 30 the chat room in Room name , or select th e room from t he list of previously used rooms. To join the chat room, select OK . If the chat room is protected by a password, Enter password is display ed. To join the protected chat room, enter the corre ct password, and select OK .
Internet communication 31 left corner of your device. Pr ess the camera inwards in its slot and it pops out. Nokia N810 Internet Tablet —Tap to activate the integrated web camera. To end an internet call, tap . When you end a call, a call summary is displayed.
Internet communication 32 Incoming server—Enter the host name or IP address of the POP3 or IMAP4 server that receives your e-mail. Outgoing server (SMTP) —Enter the host name or IP address of the server through which your e-mail is sent. Tap Next .
Internet communication 33 also download a message with out attachments. To open a message, tap the header of the message twice. To disconnect from a mailbox, tap the internet connection icon on the status in dicator area, and select Disconnect . The internet connection en ds.
Internet communication 34 Include original in reply —Select this option to include the original mess age when r eplying to a message. Request read receipt —Select this option to receive a notification after the recipient opens your message. You can only receive a notificat i on if the recipient ’s e-mail application supports this feature.
Internet communication 35 Outgoing page SMTP authentication —Select the authent ication method for the SMTP server. Some SMTP servers require that the user is authenticated be fore e-mail can be sent. User name —Enter your user name for the SMTP server.
Internet communication 36 to the message header. To send the selected message again, tap .To cancel the sending of the selected message, tap . Sent folder After a message is sent, it is moved to the Sent folder. To specify the cleaning up of the Se nt folder, select E-mail > Tools > Settings.
Media applications 37 Media applications Media player With Media player , you can listen to music and other audio files stored on your device or a compatible memory card (if inserte d) and audio s treams from t he internet. Y ou can also watch video clips or watch streaming videos from the internet.
Media applications 38 2. In Add media bookmark , enter the URL address of the audio stream. If an audio stream is playing, the dialog provides its URL address. 3. From the available types of media streams, select Internet radio , and sele ct OK to save the channel.
Media applications 39 Media player does not necessarily support all features of a file format or all the va riations of f ile formats. UPnP media servers Universal plug and play (UPnP) technology allo.
Media applications 40 The RSS feed reader supports the following file formats: Rich Site Summary, RDF Site Summary, Really Simple Syndication (all are also known as RSS), and Atom. To refresh all feeds or only the selected one, tap , and select the desired option.
Positioning 41 Positioning The Global Positioning System (GPS) is a worldwide radio navigation system that incl udes 24 satellites and their ground stations that monitor the operation of the satellites.
Positioning 42 The internal GPS receiver takes its power from the device battery. Using the GPS rece iver may drain the battery faster. You can also pair a co mpatible GPS receiver with you r device using Bluetooth wireless technology.
Positioning 43 Nokia N810 Internet Tablet —Local maps are pre-installed on your device. The map coverage and level of details on the map vary by region. When you open the map application, the map view is displaye d. If you have not selected an active map region, a list of available map regions is o pened.
Positioning 44 You can search for a location based on the following information: Address —Enter the street address of a desired location. To limit your search to a certai n area, enter a postal code or the name of a city. City —Enter the name of the desi red c ity or suburban area.
Positioning 45 To start na vigation, ta p the arro w icon on the right side of the display, select Find rout e from the menu, and enter the destination similarly to finding a location. When a GPS signal is availabl e, your curr ent location is automatically used as the point of origin for navigation.
Settings 46 Settings Application manager With Application manager , you can install new applications and other exten sions from the application catalogues (repositories) on the internet and from the inbox, web links, or File manager . You can also view and update installed packages and uninstal l them.
Settings 47 decreases to save power and how soon the display is turned off. GPS location —Configure items related to GPS functionality, and view the deta ils of your cu rrent location. Language and region —Select your region and device language. Memory —View the memory status of the device and the inserted memory card.
Utilities 48 Utilities Calculator To access the calculator, tap , and select Utilities > Calcula tor . Note: This calculator has limited accuracy and is designed for simple calcul ations.
PC connectivity 49 PC connectivity You can connect your device to a compatible PC with the supplied Nokia connecti vity cabl e (USB). Use the USB cable to transfer files to a compatible memory card and to update the latest software on your device.
Battery information 50 Battery information Charging and disc harging Your device is powered by a rechargeable battery. The battery can be charged and discharged hundreds of times, but it will eventually wear out. When th e operating and standby times are noticeably shorte r than no rmal, replace the bat tery.
Battery information 51 an authorised Nokia dealer, and inspe ct the hologram label using the following steps: Successful completion of the steps is not a total assurance of the authenticity of the battery.
Care and maintenance 52 Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated w ith ca re. The following suggestions will help you protect your warranty coverage.
Additional safety information 53 Additional safety information Small children Your device and its enhancemen ts may contain small parts. Keep them out of the re ach of small chil dren. Operating environment This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position or when positioned at least 1.
Open source software notice 54 Open source software notice This product includes certain free / open source and other software originated from third pa rties, that is subject to the GNU General Public License (GPL), GNU Library/Lesser General Public License (LGPL) and other different and/or additional copyright licenses, d i sclaimers and no tices.
Open source software notice 55 • Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com) Copyright © 1996 NVIDIA, Corp. NVIDIA design pate nts pending in the U.S. and foreign countries. NVIDIA, CORP. MAKES NO REPRESENTATION ABOUT THE SUITABILITY OF THI S SOURCE CODE FOR ANY PURPOSE.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia N800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia N800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia N800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia N800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia N800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia N800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia N800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia N800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
