Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Lumia 820 du fabricant Nokia
Aller à la page of 123
User Guide Nokia Lumia 82 0 RM-825 Issue 3.0 EN.
Psst... This guide isn't all the re is... There's a user guide in you r phone – it's always with you, available when needed. On the start scre en, swipe left, and tap Nokia Care . Check out the videos at www .youtube.com/NokiaSup portVideos .
Contents Safety 5 Get started 6 Keys and part s 6 Back, start, and search key 6 Antenna locations 7 Remove the back cover 7 Insert the SIM card 8 Remove the SIM card 10 Insert the memory c ard 10 Remo.
Calendar 99 Make a calculation 100 Use your work phone 100 Tips for busin ess users 100 Phone management & connectivity 103 Keep your phon e up to date 103 Use a high speed conne ction 104 Wi-Fi 1.
Safety Read these simple guidelin es. Not following them may be dangerous or illegal. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobi le phone use is not allowed or when it may cause interfere nce or danger, fo r example, in aircraft, in hosp itals or near me dical equipment, fuel, chemicals, or blasting areas.
Get started Get to grips with the basi cs, and have your phone up and running in no time. Keys and parts Explore the keys and parts of your phone. 1E a r p i e c e 2 Ambient light sensor 3 Front camera 4 Conne ctor for headphones and loudspeakers ( 3.
This feature is not available in all languages. For more in fo on feature and service availability, see the How-to section at www.windowsphone.com . • To searc h the web, press . Antenna locations Learn where the antenn as are loc ated on y our phone to get the best poss ible perfo rmance.
Replace the back cover Press the bottom edge of the back cover against the bottom edge of the phone. Then press the back of the cover until it snaps into p lace. Insert the SIM card Read on to learn how to insert your SIM card into your phone. Important: Your device uses a mini-UICC SIM card, also known as a mi cro-SIM card .
1. With the back of the phone facing you, place your thumb on th e back of the phone next to the camera lens. 2. At the top left corner, put you r fingernail in the seam between the scree n frame and the back cover. Bend the cover until a side seam opens slightly.
7. Press the bottom edge of the back cover against the bottom edge of the phone. 8. Press the back of the cover until it sn aps into place. Remove the SIM card Got a new SIM card? Learn how to remove the previous card from your phone. 1. Switch your phone off.
Some microSD cards may not be comp atible with this p hone. We recommend that y ou use your phone’s interna l memory for saving photos and videos. On the start screen, swipe left, and tap Settings > phone storage . Switch Store new pictures on to phone .
6. Line up the battery cont acts, and replace the battery. 7. Press the bottom edge of the back cover against the bottom edge of the phone. 8. Press the back of the cover until it sn aps into place.
Remove the memory card Need to change your memor y card? Here's h ow you remov e the card from your phone. 1. Switch your phone off. 2. Remove the back cover. 3. If the battery is in, lift it out. 4. Push the memory card in until you he ar a click, then pull the card out.
B You don't need to charge the battery for a specif ic len gth of time, and you can use the phone while it's charging. If the batt ery is comp letely dischar ged, it may need to charge for up to 20 minu tes before yo u can use your phone. The charging indicator may not be displayed i n this time.
You need a Nokia wireless charging co ver , marke d with t he Qi logo inside the cover, f or wireless charging to work. The cover may be included in the sales box, or it may be sold separately. Only use original Nokia wireless charging cover s. Nokia wireless chargers, such as the wireless charging plate DT-900, are sold separately.
First start-up Learn how to get your new phone up and running. Your new phone comes with great features that w ill be installed when you start your phone for the first time. Allow some m inutes for your phone to be re ady. Switch the phone on Are you ready? Switch your phone on, and start exploring it.
• Back up your contacts • Upload, store, and share pictures an d documen ts. • Back up your phone on SkyDrive. • Play Xbox games • Get your avatar and gaming achievements on yo ur p h o ne ,.
Copy contacts Have your nearest and dearest instantly at your fi ngertips. Use the Transfer m y Data app to easily copy your contacts, text me ssages, and pictures fr om your old phone.
These instruction s may not apply to all phone models and manufactur ers. For more info, go to www.nokia.com/gb-en/switch-easy (in English only). Transfer content from your previous Nokia phone or an Apple Mac Learn how to transfer content from your previous Nokia phone or an Apple Mac to your Nokia Lumia.
Transfer content from an Andr oid phone Learn how to transfer content from an Android phone to your Nokia Lumia. Transfer photos a nd videos from an Android ph one Transfer your photos and videos from your Androi d phone to your comput er, and drag an d drop them to your Nokia Lumia.
Transfer content from an iPhone Learn how to transfer content from an iPhone to your Nokia Lumia. Transfer photos and videos from an iPhone Use a USB cable to transfer your photos and vide os from your iPhone to your computer, and drag and drop them to your Nokia Lumia.
Unlock the keys and screen Press the power ke y, and drag the lock s creen up. Tip: Instead of pressing the pow er key, you can also double-t ap the screen if double-tap is switched on. To sw itch on double-tap, ta p Settings > touch , and switch Double ta p to wake up pho ne to On .
Use the volume keys. The volume keys control all sounds, includ ing the volume of alarms and reminders. Tip: When you change the volum e, you can also sw itch your phone to vibr ate, silent , or normal mode. On the volume control bar at the top of the screen , tap , , or .
Icons shown on your phone The status bar at the top of the screen tells you the current time, battery and signal strength, and much more. Tip: To see hidden icons, tap the statu s bar. Signal strength Battery pow er level The battery i s charging. Battery saver mod e is switched on.
Basics Learn how to get the most out of your new phone. Get to know your phone Your phone has two views, making it easy for you to keep up with what's goin g on. To switch betwe en the start screen and the apps m enu, simply sw ipe left or right.
Switch betwe en apps Press and hold , swipe to the app you want, and tap th e app. Tip: To close the app, tap . View the apps running in the background On the start screen, sw ipe left, and tap Settings . Swipe left, and tap background tasks . Use the touch screen Explore your phone with a tap, swipe, or drag.
Tip: You can even use your phone while wearing glove s. On the start screen, swipe left, and tap Settings > touch , and switc h Touch sensitivity to hig h . Example: To open an app or other item, tap the a pp or item. To edit or delete a calendar appointment, tap and hold the appoint men t, and select the appropriate option.
Example: Swipe left or right between the start screen and the apps menu, or between different views in the hubs. To quickly scroll through a long list or men u, slide your finger quickly in a flicking motion up or down the screen, and lift yo ur fing er.
Important: Avoid scratching the touc h screen. Tip: The screen rotates automatically when you turn the phone 90 degrees. To lock th e screen in its current orientation, on the start sc reen, swipe lef t, and tap Settings > screen rotation . Switch Auto-rotate screen to Off .
Use your phone with a TTY/TDD Switch TTY/TDD to full . The available TTY/TDD modes may vary depend ing on your network service provider. Use your phone in flight mode In places whe re you don't want to make or receive calls, you can still access your mu sic, videos, and offline games if you switch flight mode on.
Personalise the start screen Would you like to h ave only your mos t-used apps on the start screen? You can pin your favourite apps, websites , and mu ch more to t he start sc reen, and move or resize ti les as you lik e. 1. To pin an app, swipe left to go to the app s menu.
Resize or unpin a tile To resize, tap and hold the tile, and t ap the arrow icon. The tiles can be either small, medium, or wi de. Th e bigger the tile is, the more info it can show. To unpin the tile, tap and hold the tile, and tap . Change the Glance screen settings Always keep y our phone at you r service.
Switch double-tap on or off On the start screen , swipe left, and tap Settings > touch . Switch Double tap to wake up phone to On or Off . Create a safe, fun start screen for kids You can let your .
Change colour profile To adjust the saturation and colour temperature of your screen, tap Settings > display > Lumia colour profile > adjust . Personalise the lock screen Would you like to make your lock screen look unique? You can, for example, have your own favourite photo in the background.
You can use a song as your ringtone if it is not protected with digital rights m anagement (DRM ), and it’s smaller than 30 MB. Tip: Want to cr eate y our own unique ringto ne? Tap Store , and download the Ringtone Mak er app. Your PC must hav e Windows Vista, Window s 7, or Windows 8.
Set your phone to driving mode Driving mode helps you mini mise distraction when driving, letting you concentrate on your journey. 1. On the start screen , swipe left, and tap Settings > driving mode > next . 2. To set the phon e to ignore calls, switch Ig nore calls to On .
Select only the sounds th at you need Mute unnecessary sounds, such as key press sounds. Use wired headphones Use wire d headpho nes, rath er than th e loudsp eaker. Use the battery saver • You can set your phone to aut omatically save powe r when the battery charge level is low.
Use network connections selectively • Set your phone to check for new mail less frequently, or even by request onl y. In every mailbox you have, tap > settings > sync settings , and change the setting for Download new content . • Switch Bluetooth on only when needed.
Stop data roaming Tap mobile network , and switch Data roaming options to do n't roam . Tip: To save on data costs when travelling, save ne w maps to your phone before your journey, and browse the maps offline. If you ’re running low on sp ace, you can remove some map s from your phone.
Copy or paste text Tap a word, drag the circles before and after the wo rd to highlight th e section you want to c opy, and tap . To paste the text, tap . Add an accent to a character Tap and hold the character, an d tap the accented character. Delete a cha racter Tap the backspace key.
Use k eybo ard w ord s ugge stion s Your phone sugge sts word s as you w rite, to help y ou write quickly and more acc urately. Wor d suggestions are available in several lan guages. When you start writing a word, your phone suggests possible words. When the word you want is shown in the sugges tion bar, sele ct the word.
Scan codes or text Use your phone camer a to scan things, such as QR codes, barcodes, and book and DVD covers, and get further info on wh at your phone re cognises.
1. On the start screen , swipe left, and tap Alarms . 2. Tap . 3. Fill in the alarm details, set the time, and tap . For the alarm to sou nd, your phone must be swit ched on, and the phone volu me needs to be loud enough. Tip: You ca n quickly see the time of the next acti ve alarm if you h ave pinned the Alarms app to the start screen.
SkyDrive Store your stuff in the clouds. You d on't need to worry about freeing memory for your favourites or new apps. SkyDrive is cloud storage f or all your documents and photos, so you can access, share, or rest ore them if needed.
Tip: You can also save a document to SkyDrive while working on it. Tap > save as... , and switch Save to to SkyDrive . If you change the Save to location, it changes the defau lt location for all files.
Store Make your phone your own with more app s, games, and other items, some of which are free of charge. Browse Store to find the latest content for y ou and your ph one.
Browse or search Store Check out the latest and most downloaded apps, games, and other items recommended for you and your phone. Brow se different cate gories, or sear ch for specific items. Tap Store . View or browse categories Tap a category on th e front page, or s wipe left or right t o see more categor ies and items.
1. On the start screen , swipe left, tap and hold th e app, and tap rate and review . 2. Rate the app, and write your review. Tip: You can rate and review your other items in the same way.
People & messaging Contact your friends and family, and share your files, such as photos , using your phone. Stay tuned with the latest updates to your social ne tworking services even when on the go. Calls Want to make calls on your new phone and talk to your friends? Read on and you'll learn how.
Use you r voice t o make a c all You can use your voice to call a contact. 1. Press and hold . 2. Say Call and t he contac t's name. To cancel, press . Tip: You can also use voice dialling with a Bluetooth he adset. This feature may not be available in a ll languages.
Make a conf erenc e cal l Your phone supports conference calls between two or more people. Th e maximum number of participants can vary, depending on your ne twork service provider. 1. Make a call to the first person. 2. To make a call to another pe rson, press , and make the call in the normal way.
1. Tap > > settings , or tap Settings > network+ , depending on your software version. 2. On first use, type in your default voice mail number in the Voicemail number box. Contact your service prov ider to get the default voice mail num ber. 3.
Add or dele te con tacts Keep your friends with you. Save their phone numbers, addres ses, and other info to the People hub. Add a contact Tap People , and s wipe to all . 1. Tap . 2. If you're signed in to several accounts, ta p the account to which the contact is linked.
3. Tap , edit the phone number and ph one number type, and tap . 4. Edit other contact details, includin g the name, and tap . Save a number from a received message Have you received a mess age from a person wh ose phone number is not yet saved in your People hub? You ca n easily save the n umber in a new or existing contact list entry.
3. To import all your contacts, tap import . Tip: To select individual contacts, tap clear , and use the check boxes. Share your plans with your family and fr iends Want to gather with people, but fin.
4. Touch your friend's ph one with your ph one. The other phone must support NFC. For more info, see the use r guide of the other phon e. This feature may not be compatible with all phones that support NFC. Social networ ks Want to keep in touch wi th your friends? Yo u can set up social networkin g services on your phone.
1. Tap People , and sw ipe to all . 2. Tap your own contact card and post a n update . 3. Write your message. 4. In the Post to box, tap the check box ne xt to each account t o post to, and tap . 5. Tap . Important: Before sharing your location, a lways consider carefully with whom you are sharing.
Messages Stay in touch with your fr iends, and se nd them text or multimed ia messages, or star t chatting. You can open messages directly from the start screen.
2. Tap . 3. To add a recipient from your contacts list, tap , or start writing a name. You can also type in a phone number. Tip: To add several recipients, tap > , the recipients you want, and . 4. Tap the message b ox, and write your message. Tip: To add a smiley, tap .
Delete all messages in you r phone Tap > > select all , and tap . Reply to a mess age Don't keep your frien d waiting – reply to the message st raight away. 1. Tap Messaging . 2. In threads, tap the conversation containing the message. 3.
You need a Microsoft account to chat. When you co nnect your Facebook account to your Microsoft account, you can use Facebook chat in Messaging. For more info, see www.windowsphone.com . Before starting to chat, set up a chat service. Tap Messaging , swipe to online , and follow the instructions shown on the phone.
3. Tap sign in . Tip: Dependin g on yo ur mail account, you c an also sy nc other items t han just mails to your phone, such as contacts and your calendar.
You can pin severa l mailboxes to the start screen. For example, dedicate a tile for business mail and another for person al mail. If you link several mailb ox es into a unified inbox, you can open mail s from all your inboxes in one tile. To read your mail, tap the tile.
Read mail Waiting for important news? Use your phone to read your mail s instead of checking th em only when you're at your desk. You can see when you have new mail on the start screen. 1. On the start screen , tap . 2. In your mailbox, tap t he mail.
Delete mail Is your mailbox overflowing? Delete some m ails to free up space in your phone. 1. In your mailbox, tap t o the left of the mails you want to del ete. 2. Tap the check boxes that appear next to the mails, and tap All the mails you selected are deleted.
Camera Why carry a separa te camera if your phon e has all you need for captu ring memories? With your phone camera, you can easily take photos or record videos. Camera basics Take a photo Shoot sharp and vibrant phot os – capture the best momen ts in your p hoto album.
Take a self-portrait To take a self-portrait easily, us e the front camera of your phone. 1. To switch the camera on, pre ss the camera key. 2. Tap . 3. To take the photo, press the c amera key. Tip: You can also record videos with the fr ont camera. To switch to vid eo recording, tap .
2. To switch from photo to video mode , tap . 3. To zoom in or out, place 2 fingers on the screen, and sli de your fingers apart or together. 4. To start recording, p ress the ca mera key. The ti mer starts to run. 5. To stop record ing, press the camera key.
1. To switch the camera on, pre ss the camera key. 2. Tap > photo settings... , and switch Scenes to Sports . Take a photo in the dark Want to take better p hotos even in dim light? Use night mode. 1. To switch the camera on, pre ss the camera key.
2. Take a photo or record a video. 3. Swipe rig ht, and tap > share.. . . 4. Select how you want to share, and follow the instructions. Tip: To quickly share your photo or video with someone close by, tap Tap+Send , and touch the other phone with your phone.
Change a face i n a group photo Did someone have a great facial ex pression that you' d like to have in your photo? If you took a photo using Nokia Smart Camera, you can p ick the faces you like best and put th em in your group photo. 1. Open Nokia Smart Camera.
Focus on an object Use Nokia Smart Camera to emphas ise moving object s by blurrin g the ba ckground. 1. Take a photo using Nokia Smart Camera. Tip: You don't need to follow the moving obj ect when ta king the phot o. Just kee p the came ra still.
Photos hub The photos you've taken or videos you've recorded with your phone are saved to the Photos hub, where you can browse and view them. To find your p hotos and videos easily, mark you r favourites, or organ ise them into albums. View photos Relive those important moments – view the photos on your phone.
Zoom in or out Place 2 fingers on the screen, and slide your fingers together or apart. Tip: To quickly zoom in or zoom back out, tap the photo twice. Mark a photo as a favourite Would you lik e to find your best sh ots quickly and easily? M ark them as f avourites, a nd see them in the favourites view in the Photos hub.
Create an album To easily find photos of an occa sion, a person, or a trip, organise your photos into albu ms according to subject, for exampl e. If your computer is a Mac, install the Wind ows Phone app from the Mac App Store. 1. Connect your phone to a comp atible computer wit h a compatible USB cable .
Tip: Your phone is shown under portable devices as W indows Phone. To see the folders of your phone, double-click the name of the phon e. There are separate folders for documen ts, music, photos, ringtones, and videos. 3. Open the folder for photos, and sele ct and copy the photos to your compute r.
Maps & navigation Explore what’s out ther e and how to get there. Switch location services on Find out where you are using HERE Maps, and save your location to the photos you take – let apps use your location info to offer you a wider variety of s ervices.
Contents of digital maps may sometimes b e inaccurat e and inc omplete. Nev er rely solel y on the content or the service for essential com munications, such as in emergencies. Using services or downloading content may cause th e transfer of large amounts of data, which may result in data costs.
Map coverage varies by country and region. Browse the map Drag the map with your finger. Zoom in or out Place two fingers on the map, and slide them apart to zoom in or together to zoom out. Tip: To add zoom controls to the map view, tap > settings , and switc h Zoom controls to On .
You can se e all types of suggested places on the map. Find certain types of nearby places When the nearby places are shown on the map, sw ipe up from th e bottom of th e screen, and tap show categories and a category. The nearby places in the category are shown in a list.
Find certain types of places in a building Tap the building, and swipe up from the bottom of the screen. Tap show categories , and select a category. Find a specific pla ce in a building Tap the building, and swipe up from the bottom of the screen. Swipe left to directory , an d tap .
Add a photo to a place See something you like? Let others share your expe rience. Snap a photo and upload it for everyone to see, either on their phones or at here.com. 1. On the start screen , swipe left, and tap HERE Maps . 2. Tap to see the places ne ar you.
Change the look of the map View the map in d ifferent modes to highligh t certain details and to help you find your way more e asily. 1. On the start screen , swipe left, and tap HERE Maps . 2. Tap , and select a map view, for example, satellite or traffic .
Internet Learn how to create wireless connections and browse the web while keeping your data costs down. Define internet connections Does your network service provider ch arge you a fi xed fee f or data trans fer or on a pay-as -you-use basis? Change the Wi-Fi and mobile data settings to reduce your data costs while roaming and at home.
Tip: To quickly write a web address su ffix such as .org, tap and hold the suffix key on the keyboard, and tap the suffix you want. 4. Tap . Tip: To search the internet, write a search wo rd in the a ddress bar, a nd tap . Zoom in or out Place two fingers on the scre en, and slide your fingers apart or together.
Tip: You can also p in your favourit e websit es to th e start screen. While browsing a website, tap > pin to star t . Go to a favourite website Tap > favourites and a w ebs ite. Tip: To quickly access your favourites, add the favourites icon to the address bar.
This feature is not available in a ll languages. For more info on feature and service availabi lity, go to www.windowsphone.com . Close all internet connectio ns Save your battery by clos ing internet connection s that are open in the background. You can do i t without closing any apps.
Entertainment Having a spare moment and in need of entert ainm ent? Learn how to watch videos, listen to you r favourite music, and play game s. Watch and listen You can use your phone to watch videos and listen to music and p odcasts while on th e move.
FM radio Learn how to listen to the radio on your phone. Listen to the radio Enjoy your favourite FM radio stations on the go. To listen to the radio, you need to connect a comp atible headset to the device. The headset acts as an antenna. 1. On the start screen , swipe left, and tap Music+Videos > radio .
On the start screen, sw ipe left, and tap Mus ic+Videos > radio . To save the station that you are listening to, tap . View your saved stations list Tap . Remove a station from the lis t Tap . Nokia Music With Nokia Music on Windows Phone, you can download songs on your phone and com patible computer.
Personalise your Mix Radio You can create a mu sic profile to listen t o genre mi xes that have been tailor ed to your taste. Your profile is compiled automatically fr om the music you have on your phone or your computer. 1. On the start screen , swipe left, and tap Nokia Music > create a m ix .
Tip: To shar e the gig details with your friends, tap . You can share it in a mail or text message, or post it on a social networking service. This service may not be available in all countries or regions. Play music With my music, y ou can easily man age your music colle ction.
Games Want to have some fun? Keep yo urself entert ained by downloadin g and playing g ames on your phon e. Get new games Head to Store to download and install new games on your phone. 1. Tap Games > get more games . 2. Browse the selection in Store, and tap the gam e you want .
Accept an invitation to play a gam e Sign in to Xbox, swipe to notifications , and tap the invitation. If you don' t have the game, but it is available in your area in Store , you can either download a trial version or buy it right away. Resume play ing a game When you return to a game, there may be a resume ic on in the game itself.
Office Keep yourself organ ised. Learn how to use the calendar and the Microsoft Office apps. Microsoft Office Mobile Microsoft Office Mobile is your office away from the office. Go to the Office hub to create and edit Word docum ents and Excel workbooks, open and view PowerPoint slide show s, and share documents wit h SharePoint.
Create a Word document You can create new docum ents wit h Microsoft W ord Mobile . 1. Tap Office . 2. Swipe to re cent . 3. Tap . 4. Tap a blank Word file or a template. 5. Write your text. 6. To save your document , tap > save . Edit a Word document Polish your documents on the road with Microsof t Word Mobile.
5. To save your workbook, tap > save . Add a comment to a cell Tap > comment . Apply a filter to cells Tap > apply filter . Change the cell and text format Tap > format cell... . Find data from a workbook Tap the Excel file and . Send a workbook in a mail Tap the Excel file and > share.
Share documents with Shar ePoint Workspace Mobile Work on shared Microsoft Office docum ents, and collabor ate on projects, schedu les, and ideas. With Microsoft SharePoint Workspace Mobile, you can br ows e, send, edit, and s ynchronise your docume nts online.
Calendar Learn how to keep y our appointments, tas ks, and schedules up- to-date. Add a task to your to-do list Do you have important tasks to handle at work, li brary books to return, or maybe an event you want to attend? You can add tasks (to- dos) to your ca lendar.
1. On the start screen , swipe left, and tap Calendar . 2. To show or hide a calendar, tap > settings , and switch the calendar on or off. Tip: When a calendar is hidden, the calendar events and reminders are not dis played in different calendar v iews.
Work with mail and calendar on your phone a nd PC You can us e different mai l addres ses for bus iness an d leisure. You can add several mailboxes to your phone and use the same mail accou nt both on your phone and on your PC, be it Outlook, Office 365, or any other mail account.
Collaborate efficiently with Lync on your phone Microsoft Lync is a next-generation communicatio ns se rvice that connects people in new ways, anytime, from virtually anywhere.
Phone management & connectivity Take care of your phone and its contents. Learn ho w t o connect to a ccessor ies and networks, transfer files, create ba ckups, lock yo ur phone, an d keep the software u p to date.
After the update, g o to www.nokia.com/support to get your new user guide. Update your phone software No computer needed – update your phone softwa re wirelessly f or new f eatures and improved performance. Before starting the update, make sure your phone has enough battery power .
Wi-Fi connections Your phone pe riodically checks for and notifies y o u of available connections. The notification appears briefly a t the top of the scre en. To manag e yo ur Wi-Fi connections, select the notif ication. On the start screen, sw ipe left, and tap Settings > WiFi .
On the start screen, sw ipe left, and tap S ettings > tap+ send . With NFC, you can: • Connect to compatible Bluetooth accessories that support NFC, such as a headset or a wireless loudspeaker .
Disconnect the accessory Tap the NFC area of the accessory again. For more info, see the accessory' s user guide. Read NFC tags NFC tags can contain info, such as a web address, a phone number, or a business card . The info you want is just a tap away.
This feature may not be available for all regions. Fo r info on availabi lity, contact your network service provider. The services are tied to y our SIM. You must have a service subs cription with your servic e provider and your service provid er’s app installed in Wallet.
1. On the start screen , swipe left, and tap Settings > Bluetooth . 2. Switch Status to On . 3. Make sure the h eadset is on. You may need to start th e pairing process from the heads et. For details, see your headset us er guide. 4. To pair your phone and the headse t, tap the headset in the list.
Back up and restore data on your phone Accidents can happ en – so set your phone to back up your settings and stuff to your Microsoft account. You need a Microsoft account to back up your phon e. You can set your phone to back up y our app list, settings, te xt messages, photos, and videos.
1. On the start scree n, swipe left to the app s menu. 2. Tap and hold the app, and tap uninstall . You may not be ab le to rem ove some apps . If you remove an app, you may be able to reinstall wi thout buying again, as long as the ap p is available in Store.
Security Learn how to protect your phone, and to keep your data se cure. Set your phone to lock automatically Want to protect your phone against unauthorised use? De fine a se curity code , and se t your phon e to lock itself automatically when you're not using it.
Pause or resume music, or skip to another song Use the music player controls shown at the top of the screen. Change your PIN code If your SIM card came with a d efault PIN code , you can change it to something more secure. 1. On the start screen , swipe left, and tap Settings .
Wallet is a virtual wallet on your phone. You can: • St o re y o u r c r e d it a n d d e b i t c ar d s o n y o u r p h on e . T o a d d a c a r d t o W a l l et , y o u m u s t si g n i n t o y o u r Microsoft account on your phone. If you already have a credit card on your Microsoft account, it is automatically added to Wallet.
1. On the start screen , swipe left, and tap Wallet . 2. To add a credit or debit card, tap > credit or debit , and follow the instructions on the screen. Your phone sea rches for an app, available from your service pr ovider, that can be linked t o your card.
For more information, contact Nokia Care or your phone deale r. IMEI This is used to identify phones in the network. You may also ne ed to give the number to Nokia Care services. To view your I MEI number, dial *#06# . © 2013 Nokia. All rights reserved.
Troubleshootin g and support When you want to learn more about your phone, or if you're unsure how your p hone should work, there are several support channels for you to check. To help you get the most out of y our phone, th ere's a user g uide in your phone with add itional instructions.
Tip: If you need to identify your phone, to view the unique IMEI number of the phone, dial *#06# . © 2013 Nokia. All rights reserved. 118.
Product and safety information Network services and cost s You can only use your device on the LTE 800, 900 , 1800, 2100, 2600; WCDMA 850, 900, 1900, 2100; and GSM 850, 900 , 1800, 1900 MHz networ ks. Support for LTE net works may have been disa bled on your de vice dep ending on your country or service provider.
• Keep the device away from magnets or magnetic fields. • To keep your important data safe, store it in at least two se parate places, such as your de vice, memory card, or computer, or write down important info. During extended operation, the device may feel warm.
Accidental short-circuiting can happen when a metallic object touches the metal strips on the battery. This may damage the battery or the other object. Do not dispose of batteries in a f ire as they may explode. Ob ey local regulations. Recycle when possible.
• Install antivirus and other security software on your device and any connected computer. Only use one antivirus app at a time. Using more may affect performance and operation of the device and/or computer. • If you access preinstalled bookmarks and l inks to third party internet sites, take the appropriate precaution s.
FCC/INDUSTRY CA NADA NOTICE This device complies with part 15 of the FC C rules and Industry Canada l icence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two condi tions: (1) This dev.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia Lumia 820 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia Lumia 820 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia Lumia 820, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia Lumia 820 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia Lumia 820, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia Lumia 820.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia Lumia 820. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia Lumia 820 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
