Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E5 du fabricant Nokia
Aller à la page of 201
Nokia E5–00 User Guide Issue 1.5.
Contents Safety 6 About your device 6 Network services 8 About Digital R ights Managem ent 8 Battery removing 9 Get started 10 Keys and parts 10 Insert the SIM card and battery 11 Insert the memory ca.
Message reader 57 Speech 58 Text and multimedia messages 58 Special message types 63 Cell broadcast 64 Messaging settings 64 About Chat 67 Set up Office Communicat or 68 Connectivity 68 Data connectio.
Download and update maps 100 About positioning methods 100 Find a location 101 View location details 102 Save places and routes 102 View and organise places or routes 103 Send places to your friends 1.
Troubleshoot ing 175 Find help 179 Support 179 Update device software 179 In-device help 180 Do more with your device 181 Settings 181 Prolong battery life 181 Free memory 183 Green tips 183 Save energy 183 Recycle 184 Product and safety information 184 Index 192 Contents 5 © 2010 Nok ia.
Safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the comp lete user guide for further information. SWITCH ON SAF ELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
Your device supports several connectivity methods and like computers may be ex posed to viruses and other harmful co ntent. Exercise caution with messages, conn ectivity requests, browsing, and downloads.
Network services To use the device you must have service from a wireless service provider. Some features are not available on all networks; other features may require that you make specific arrangements with your service provider to use them. Network services involve transmission of data.
associated licence that defines your rights to us e the content. If your device has OMA DRM-protected content, to back u p both the licence and the content, use th e backup feature of Nokia Ovi Suite.
Get started Learn how to start us ing your device. Keys and parts 1 Ear piece 2 Display 3 Left and right selection keys 4 Home key 5 Call key 6 Navi™ key (scroll key).
1 Function key 2 Shift key 3 Sym key 4 Backspace key 5 Enter key 6 Ctrl/Mute key During extended op eration such as an active video call and high speed data connection, the device may feel warm. In most cases, this condition is normal. If you suspect the device is not working properly, take it to the nearest authorised service facility.
3 Slide the SIM card holder to unlock it, and swing it op en. Insert the SIM card, with the contact area facing down, and swing the holder back. Slide the card holder to lock it. 4 Line up the battery contacts, and insert the battery. 5 Replace the back cover.
4 Swing the card holder back. Slide the card holder to lock it. 5 Replace the battery and back cover. Use only compatible microSD cards approved by Nokia for use with this device. Nokia uses approved indu stry standards for memory cards, but some brands may not be fully compatible with this device.
3 When the device indicates a full charge, disconnect the charger from the device, then from the wall outlet. You do not need to charge the battery for a specific length of time, and you can use the device while it is charging.
voltage source to the Nokia AV Connector. When connecting any external device or any headset, oth er than those approved by Nokia for use with t his device, to the Nokia AV Connector, pay special attention to volume levels. Switch the device on and off To switch on the device: 1 Press and hold the power key.
communication qual ity and may cause a higher power level during operation and may reduce the battery life. Nokia Switch About Switch Select Menu > Ctrl. panel > Switch . You can use th e Swit ch application to copy content such as phone numbers, addresses, calen dar items, and images from your previous Nokia device to your device.
device, select Menu > Ctrl. panel > Switch . 2 Pair the two devices. To have your device search for devices with Bluetooth conn ectivity, select Continue . Select the device fr om which you want to transfer content. You are asked to enter a code on your device.
original content in the other device, depending on the device model. to send content from yo ur device to your other device If you cannot send an item, dep ending on the type of the other device, you can add the item to the Nokia folder, to C: Nokia or E:No kia in your device.
Pay attention to synchronisation settings. Data deletion as part of norm al synchronisation process is determined by the settin gs selected. To use Ovi Suite, you need a PC that runs Microsoft Windows XP (SP2 or newer) or Windows Vista (SP1 or newer), and is compatible with a US B data cable or with Bluetooth connecti vity.
The available services may also vary by country or region, and not all langua ges are supported. To access Nokia's Ovi s ervices, go to www.ovi.com, and register your own Nokia account.
or PIN2 code, respectively. If the codes are not supplied with the SIM card, contact the network service provider whose SIM card is in your device. UPUK code — This code (8 digits) is required to change a blocked UPIN code. If the code is not sup plied with the USIM card, contact the network service provider whose USIM card is in your device.
Home screen theme and the appropriate option. You might not be able to change all shortcuts. Some home screen themes may not support all applicati ons. Contacts bar To add a contact to your home screen , select the Add icon and a conta ct from the list.
To start writing a new message, press and hold the messaging key. When you press the messaging key for the first time, you are asked to define the messaging key sett ings. Follow the instructions on the display. You can modify the setti ngs later. Write text The available input methods may vary.
and hold the sym key, and simultaneously press the A key repeatedly, until the desired character is displayed. The order and availability of letters depends on th e selected writing language. Insert a smiley Press the sym key, an d select a smiley. Smileys are only available for text and multimedia messages.
To change the writing la nguage, select Options > Input options > Writing language . Contacts Stay connected with your online friends You can synchronise the contact information on your device with contacts you have on Facebook.
Delete several contacts 1 To mark a contact to be deleted, go to the contact, and select Options > Mark/Unmark . 2 To delete the marked contacts, select Options > Delete . Copy a contact Go to a contac t, and select Options > Copy and the desired location.
To define the call text for a contact, select the contact and Options > View details > Option s > A dd text for call . Enter the call text, and select OK . 1 To add an image for a contact saved in the device memory , select the contact and Options > View details > Options > Add image .
• Anniversary entries remind you of birthdays and special dates. They refer to a certain day but not a specific time of th e day. Anniversary entries are repeated every year. • To-do entries remind you of a task that has a due date but not a specific time of the day.
To set the priority for the meeting request, select Opt ions > Priority . To send the meeting request, select Options > Send . Calendar views Select Menu > Calendar . You can switc h between the following views: • Month view shows the current month and the calendar entries of the selected day in a list.
Tip: To define the time period af ter which the alarm s ounds again when you set it to snooze, select Opti ons > Settings > A larm snooze time . To cancel an alarm, select Options > Remove alarm . To change the time, date, and clock type settings, select Option s > Sett ings .
press the scroll key. To close the selected application, press the backspace key. Example: When you have an active phone call and want to check your calendar, press the home key to access the menu, an d op en the Calendar application. The phone call remains active in the background.
During a call Mute or unmute the microphone Select Options > Mute or Unmu te . Put an active voice call on hold Select Options > Hold . Activate the loudspeaker Select Options > Activate loudspeaker .
To call your voice mailbox, scroll to Voice mailbox , and select Options > Call voice mailbox . To call your mailbox in the home screen, press and hold 1 ; or pre ss 1 and then the call key. Select the mailbox y ou want to call. To change the mailbox number, select the mailbox and Options > Change number .
Select a participant, and select Private . The conference call is put on hold on your device. The other participants can still continue the conference call. After you finish the priva te conversation, se lect Options > Conference to return to th e conference call.
To end both calls, select Options > End all calls . Call divert Select Menu > Ctrl. panel > Sett ings and Phone > Call divert . Divert incoming calls to your voice mailbox or to another phone number. For details, contact your service provider.
service). To modify the s ettings, you need the barring password from your service provider. Call barring affects all call types. Select from the following voice call barring settin gs: Outgoing calls — Prevent making voice calls with your device. Incoming calls — Prevent incoming calls.
during an emergency, so you should not rely solely upon voice dialling in all circumstances. Make a call with a voice tag When you use voice dialling, the loudspeaker is in use. Hold the device at a short distance away whe n you say the voice tag. 1 To start voice dialling, in the home screen, press and hold the right selection key.
You have denied vi deo sending from your device. To send a still image instead, select Menu > Ctrl. panel > Settings and Phone > Call > Image in video call . Even if you denied video sending during a video call, the call is still charged as a video call.
snapshot is displayed to the recipient. The snapshot is not saved. Zoom your image Select Options > Zoom . Set the vi deo quality Select Options > Adjust > Video preference > Normal quality , Cl earer detail , or Smoot her motion . Answer or decline a video call When a video call arrives, is displayed.
To use video sharing you mus t do the following: • Ensure that your device is set up for person-to-person connections. • Ensure you have an acti ve 3G connection and are within 3G network cover age. If you move outside the 3G network during a video sharing session, the sharing stops while your voice call continues.
Set up your 3G conn ection Contact your service provider to establish an agreem ent for yo u to use the 3G network. Ensure that t he 3G access point connection settings for your devi ce are configured properly. For more information about the settings, cont act your service provider.
To save the live video you shared, select Yes when prompted. The device notifies you of the memory location of the saved video. To define the preferred memory location, select Menu > Ctrl. panel > Settings and Connection > Video sharing > Preferred saving memory .
Recent calls You can view inform ation about your recent calls. Select Menu > Log and Recent calls . View missed, received, and dialled calls Select Missed calls , Received calls , or Dialled numbers . Tip: To open the dialled numbers list in the home screen, press the call key.
registered by the device, select the general log tab . Subevents, such as a text message sent in more than one part and packet data connections, are logged as one communication even t. Connections to your mailbox, multimedia messaging centre, or web pages are shown as packet data connections.
The device may recognise the SIM card provider and a utomatically configure some of the mess age settings. If no t, you may need to define the settings manually; or contact your service provider to configure the settings. Messaging folders Select Menu > Messaging .
To view the properties of a message, select the me ssage and Opti ons > Message details . E-mail Set up your e- mail With the E-mail wizard, you can set up your corporate e-mail account, such as Mail for Exchan ge, and your int ernet e- mail account.
Flag — Flag the message for follow- up. Insert template — I n s e r t t e x t f r o m a template. Add recipient — Add recipients to the message from Contact s. Editing options — Cut, copy, or paste the selected text. Input op tions — Activate or deactivate predictive text input, or select the writing language.
select Open to open the atta chment. If there are several attachments, select View list to see a list show ing which attachments hav e been downloaded. To download the selected attachment or all the attachments from the list to your device, select Options > Actions > Download or Down load all .
there is no Deleted items folder available, the message is deleted permanently. To empty the Deleted items folder, select the folder and Options > Empty deleted i tems . Switch betw een e-mail fold ers Select Menu > Messaging and a mailbox. To open another e-mail folder or mailbox, select Inbox at the top of the display.
Title divi ders — To be able to expand and collapse the list of e-mail messages, select On . Download notifications — Set the device to display a notification when an e-mail attachment has been downloaded. Warn before delete — Set the device to display a warning before you delete an e-mail messag e.
To use Ovi Contacts, go to www.ovi.com. Start using Ovi Contacts Select Contacts , and open the Ovi tab. The Ovi Contacts service is part of Ovi, and uses the same account info rmation. If you are new to Ovi and its services, to start using the Ovi Contacts application, you must register to Ovi by creating a Nokia account.
Select Go onlin e > Options and from the following: Select — Select the item. Go online — Connect to the service if you are offline. My profile — Edit your profile information. Recommend to fri end — Invite a contact to join Ovi C ontacts. The invitation is sent as a text me ssage.
Edit — Cut, copy, or paste text. Change — Change your status (when the status field is selected). Activate — Start broadcasting your location or your now playing information to your friends (when either field is selected). Undo changes — Undo the changes you made in the profile view.
Send an invitation to jo in Ovi Contacts Select Select service: and the service you know your friend uses. Enter your friend’s user name, and select Invite . Select Options and from the following: Select — Select an item. Open — Open an item. Invite as friend — Send an invitation to the contact.
location information, both the Maps and Positioning applications are needed. To receive any files, you or the recipient must accept the file. To cancel sending or receiving while the file is being transferred, s elect Cancel . View the lo cation of you r friend Select Show on map .
Edit yo ur acc ount de tails Select My account . Define your visibi lity in searches Select My account > Visibility in search . You must be online to change your visibi lity.
you are in one of the selected locations. Personalisation settings Select Options > Settings > Personalisation . Select from the following: Login on start-up — Sign in automatic ally to Ovi Cont acts when you switch on your mobile device. Auto-accept frien d invit.
current message or e-mail, scroll left. To skip to the previous message, scroll left at the beginning of the message. To view the current message or e-mail in text format wi thout the sound, select Options > View . Speech Select Menu > Ctrl. panel > Speech .
service provider for the correct settings, order the settings from your service provider in a configuration message, or use the Settings wizard application. Write and send messages Select Menu > Messaging . Important: Exercise caution when opening messages.
select Options > Insert conte nt > Insert text > Template or Note . To add a template to an e-mail message, select Options > Insert template . 6 To add a media file to a multimedia message, select Options > Insert content , the file type or source, and the desired file.
them in the folder or delete them from the SIM card. 1 Select Options > Mark/Unmark > Mark or Mark all to mark every message. 2 Select Options > Copy . 3 Select a folder and OK to begin copying. To view SIM card messages, open the folder where you copied the messages, and open a messag e.
2 In the To field, enter a recipient's number or e-mail address, or press the scroll key to add a recipient from the contacts list. If y ou enter more than one number or e-mail address, separate them with a semicolon. 3 Select Options > Ins ert content > Insert pres entation and a presentation template.
these numbers and addresses to make calls, send messages, or create bookmarks, for example. View and save multi media attachments To view multimedia messages as complete presentations, open the message, a nd select Options > Play presentation .
Send service commands You can sen d a service requ est message (also known as a USSD command) to your service provider and request activation for cert ain network serv ices. Contact your service provider for the service request text. To send a service request message, select Options > Servic e commands .
message, multimedia message, and GPRS settings automatica lly. If not, contact your service provider for the correct settings, order the settings from your service provider in a configuration message, or use the Sett ings wizard application. Text mes sage settings Select Menu > Messaging and Options > Settings > T ext message .
you from including content in multimedia messages th at may not be supported by the network or the receiving device. To receive warnings about including such content, select Guided . To create a multimedia message with no restrictions on attachment type, se lect Free .
network and other circumstan ces, this information may not alwa ys be reliable. Service message settings Select Menu > Messaging and Options > Settings > Service message . To allow your device to receive service messages from your service provider, select Service messages > On .
friends. You can access several chat services or communities simultaneously and switch between them. If you want to, for example, browse the web, you can leave the IM application to run in the background, and still be notified of new instant messages.
• MMS access point to send an d receive multimedia messages • Internet access point (IAP) to send and receive e-mail and connect to the internet Check the type of access point you need with your service provider for the service you want to access.
device to the internet and compati ble devices that have WLAN support. About WLA N To use a wireless local area network (WLAN) connection, it must be available in the location, and your device must be connected to the WLAN. Some WLANs are protected, and you need an access key from the service provider to connect to them.
WLAN wizard Select Menu > Ctrl. panel > Connectivity > WLAN wiz. . The WLAN wizard helps you to conn ect to a wireless LAN (WLAN) and manage your WLAN connections. If the search finds WLANs, to create an internet access point (IAP) fo r a connection and start the web brows er using this IAP, sele ct the connection and Start web browsing .
WLAN settin gs Select Menu > Ctrl. panel > Sett ings and Connection > Wireless LAN . To have an indica tor displayed when there is a wireless LAN (WLAN) available in your current location, select Show WLAN availability > Yes .
To close all open connections, select Options > Disconnect all . To view the details of a connection , select Options > Details . Synchronisation With the Sync application, you can synchronise your notes, mes sages, contacts, and other information with a remote server.
This device is compliant with Bluetooth Specification 2.0 + EDR supporting the following profiles: Advanced Audio Distribution, Audio Video Remote Control, Basic Imagin g, Basic Pr inting, Dial-up Net.
helps to protect your device from harmful content. Op erating the device in hidden mode is a safer way to avoid malicious software. Send data using Bluetooth connectivity Several Bluetooth conn ections can be active at a time .
1T o p a i r w i t h a d e v i c e , s e l e c t Options > New p aired device . Devices that are within ra nge are displayed. 2 Select the device, and enter the passcode. The same passcode must be entered on the other device as well. 3 Some audio enhancements connect automatically to your device aft er pairing.
Block devices You can preven t devices from establishing a Bluetooth connection to your devi ce. Select Menu > Ctrl. panel and Connectivity > Bluetooth . Block a device On the Paired devices tab, go to a device you want to block, and select Options > Block .
mode. If the device is locked, enter the lock code to unlock it. To leave the remote SIM mode, p ress the power key, and select Exit remote SIM mode . Data cable To avoid corrupting data, do not disconnect the US B data cable during data transfer.
To use Ovi Suite with USB connection mode, select PC Suite . For more information about Ovi Suite, see the support area at www.ovi.com. About home network With home network, you can share and synchronise media files in your mobile device with other devices, such as a computer, so und system, o r television.
hypertext markup la nguage (XHTML), or the wireless markup language (WML). To browse the web, you need to have an internet access poin t configured in your device. Using the web browser requires network support. Browse the web With the Browser application, you can browse web pages.
Tip: To send the browser to the background without exiting the application or closing the connect ion, press the end key once. Browser toolbar The browser toolbar helps you select frequently used functions of the browser. Open the too lbar Press and hold the scroll key on a blank area of a web page.
Find information on a web page with Page overview 1P r e s s 8 . A miniature image of the current web page opens. 2 Move on the miniature image by scrolling up, down, left, or right. 3 When you find a section you want to view, select OK to go to that section on the web page.
Bookmarks You can store your favourite web pages in Bookmarks for instant access. Select Menu > Internet > Web . Access bookmarks 1 If you have a pag e other than Bookmarks as your homepage, select Options > Go to > Bookmarks . 2 Select a web address from the list or from the collection of bookmarks in the Recently visited pages folder.
The security icon does not indicate that the data transmission between the gateway and the cont ent server (where the data is stored) is secure. The service provider secures the data transmission between the gateway and the cont ent server. Security certificates may be required for some services, such as banking services .
default when you en ter a web address in the Go to field (for example, .com or .org). Security warnings — Hide or show security notifications . Java/ECMA script — Enable or disable the use of scripts. Java/ECMA script errors — Select whether you want to receive script notifications.
Nokia Offi ce Tools Nokia Office Tools support mobile business and enable effective communication with work teams. Active n otes Select Menu > Office > Active notes . Active notes allows you to create, edit, and view different kind s of notes, for example, meeting memos, hobby notes, or shopping lists.
Calculator Select Menu > Office > Calculator . This calculator has limited accuracy and is designed for simple calculations. To make a calculat ion, en ter the first number of the calculation. Select a function such as ad d or subtract from the function map .
Edit the memory card You can format a memory card to erase the data on it, or you can protect the data on the memory card with a passwor d. Select Menu > Office > File mg r. . Rename or format a memory card Select Options > Memory card options and the desired option.
measurement type to use (other than currency) and OK . 2 Scroll to the fi rst unit field, and select Optio ns > Select unit . Select the unit from which to convert and OK . Scroll to the next unit field, and select the uni t to which to convert. 3 Scroll to the firs t amount field, and enter the value to convert.
With PDF reader, you can read PDF documents on the display of your device; search for text in the documents; modify set tings, such as zoom level and page views; and send PDF files using e-mail. Printing You can print d ocument s, such as files, messages, images, or web pages, from your device.
To add a new printer, select Options > Add . Define the following: Printer — Enter a name for the printer. Driver — Select a driver for the printer. Bearer — Select a bearer for the printer . Access point — Select the access point. Port — Select the port.
Select from the following: Layout — Select the layout for the images. Paper size — Select the paper size. Print quality — S elect the print qualit y. Dictionary You can trans late words from one language to anothe r. Not all languages may be supported.
Positioning (GPS) You can use ap plications s uch as GPS data to find out your location or measure distances. These applications require a GPS connection. About GPS The Global Positioning System (GPS) is operated by the government of the United States, which is solely responsible for its accuracy and maintenance.
assisted data, your de vice can obtain the GPS position fa ster. Your device is preconfigured to use the Nokia A-GPS service, if no service provider-specific A-GPS settin gs are available. The assistance dat a is retrieved from the Nokia A-GPS service server only when needed.
• Ensure that your hand does not cover the GPS antenna of your device. • If the weather conditions are bad, the signal strength may be affected. • Some vehicles have tinted (athermic) windows, which may block the satellite signals.
categories, such as busin ess, and add other information to them, such as addresses. You ca n use your saved landmarks in compatible applications, such as GPS data. Select Menu > Applications > Location > Landmarks . The coordinates in the GPS are expressed using the internati onal WGS-84 c oordina te system .
when calculating the dis tance. Route guidance is active only when you move. To set your trip de stination, sele ct Options > Set destina tion and a landmark as the destination, or enter the latitude and longitude coordinates. To clear the destination set for your trip, select Stop navigation .
The positioning server may be preset by your service provider, and you may not be able to edit the settings . Notation settings To select which meas urement system you want to use for speeds and distances, select Measurement system > Metric or Imperial .
parties independent of Nokia. The content may be inaccurate and incomplete to some extent and is subject to availability. Never rely solely on the aforement ioned content and related services. View your location and the map See your current location on the map, and browse maps of different cities and countries.
1 Selected location 2 Indicator area 3 Point of interest (for example, a railway station or a museum) 4 Information area Change the look of the map View the map in different modes, to easily identify where you are. Select Menu > Maps and My position .
When you use Maps for the first time, you are prompted to define an internet access point to downloa d map information or use A-GPS. indicates the a vailability of the satellite sig nals. One bar is one satellite. When the device is searching for satellite signals, th e bar is yellow.
1 Enter search terms, such as a street address or postcode. To cle ar the search field, select Clear . 2 Select Go . 3 In the list of proposed matches, go to the desired item. To display the location on the map, select Map . To view the other locations of the search result list on the map, scroll up and down with the scroll key.
2 Go to the location. To s earch for an address or place, select Search . 3 To add another route point, press the scroll key, and select Add to route . 4 Select Add new route point and the appropriate option. 5 Select Show route > Options > Save route .
picture. Your Facebook friends can see your location on a map. Select Menu > Maps and Share location . To share your locat ion, you need a Nokia account and a Fa cebook account. 1 Sign in to your Nokia account, or, if you do not yet have one, select Create new account .
Synchronise saved places, routes, and collections Select Favourites > Synchroni se with Ovi . If you do not have a Nokia account, you are prompted to create one. Set the de vice to synchronise Favourites autom atically Select Options > Settings > Synchronisation > Change > At start-up and shut-d.
Select Menu > Maps and Drive . Drive to a destination Select Set destination and the appropriate option. Drive to your home Select Drive home . When yo u select Drive home or Walk home for the first time, you are prompted to define your h ome location.
warnings, if available for your country or region. Select Menu > Maps and Drive . View traffic ev ents on the map During drive na vigation, select Options > Traffic info . The events are displayed as triangles and lines. Update traffic information Select Options > Traffic info > Update traffic info .
Plan a route Plan your journey, and create you r route and view it on the map before setting off. Select Menu > Maps and My position . Create a route 1 Go to your starting point. 2 Press the scroll key, and select Add to route . 3 To add another r oute poin t, selec t Add new route point and the appropriate option.
Use the faster or sh orter driving route Open the Settings tab, and select Drive > Route se lection > Fa ster route or Shorter route . Use the opt imised dri ving route Open the Settings tab, and select Drive > Route se lection > Optimised .
between the device and the cellular network are prevented. If you t ry to send a message, it is placed in the Outbox folder, and is sent only when another profile is activated. You can also use your device without a SIM card. If you remove the SIM card, the Offline profile is activated.
containing a list of bookmarks for downloading tones using the browser. Video call tone — Select a ringing tone for video calls. Say caller's name — When you selec t this option and someone f.
To activate or deactivate the theme effects, select General > Op tions > Theme effect s . Download a theme Select Menu > Ctrl. panel > Them es . To download a theme, select General > Down load themes > Options > Go to > New web page .
Media Your device contains a variety of media application s for both business and leisure time use. Camera Select Menu > Media > Camera . Capture an image Select Menu > Media > Camera . Your device supports an image capture resolution of 2592x1944 pixels.
have been set according to a certain style or environment. To change the scene, select Scene modes from the toolbar. To make your own scene, scroll to User defined, and select Option s > Change . To copy the settings of another scene, select Based on scene mode and the desired scene.
To add the image to a contact, select Options > Use image > Assign to contact . The available toolbar items and options may vary. Record videos Select Menu > Media > Camera . 1 If the camera is in image mode, select video mode from the toolbar.
Default image name — Define the default name for the captured images. Extended di gital zoom — The On (continuous) option allows the zoom increments to be smooth and continuous between the digital an d extended digital zoom. The Off option allows a limited amount of zoom while retaining the image resolution.
Images — View images and video clips in Photos. Video clips — View video clips in Video centre. Songs — Open Music player. Sound clips — L i s t e n t o s o u n d c l i p s . Streaming links — View and open streaming links. Present ations — View presentations.
To add a new stream ing link, select Options > New link . Present ations Select Menu > Media > Galle ry . With presentations, you can view scalable vector graphics (SVG) and flash files (SWF), such as cartoons and maps. SVG images maintain their appearan ce when printed or viewed with different screen sizes and resoluti ons.
To copy or move files to another memory location, select a file, Options > Move and copy , and from the available options. View images and video s Select Menu > Media > Galle ry > Images and from the following: All — View all images and video clips.
To view and edit image or video properties, select Options > Details > View and ed it and from the following: Tags — View the curre ntly used tags. To add more tags to the current file, select Add . Description — View a free-form description of the file.
toolbar when it is hidden, press the scroll key. Select an image or a video clip and from the following: View the image in landscape or portrait mode. Play the video clip. Send the image or v ideo clip. Upload the image or video clip to a compatible online album (only available if you have set up an account for a compatible online album).
To see the tags you have created, select Tags . The size of the tag name corresponds to the number of items the tag is assigned to. To view all the images associated wi th a tag, select the tag from the list. To view the list in most frequently used order, select Optio n s > Most used .
To open a grid where you can select different edit options indicated by small icons, select Options > Apply effect . You can crop and rotate the image; adjust the bright ness, colour, contra st, and resolution; and add effects, text, clip art, or a frame to th e picture.
• To move on a zoomed image, scroll up, down, left, or right. Edit vide os The video editor supports .3gp and .mp4 video file format s, and .aac, .a mr, .mp3, and .wav audio file formats. It do es not necessarily support all features of a file format or all the variations of file formats.
When you use Image print for the first time, a list of available c ompatible printers is displayed. Select a printer. The printer is set as the default prin ter.
Create a post Select Menu > Media > Share online . To post media files to a service, go to a service, and select Options > New upload . If the online sharing service provides channels for posting files, select the desired channel. To add an image, video clip, or sound clip to the post, select Opt ions > Insert .
To update the selected podcast or marked podcasts, for a new episode, select Options > Updat e . To open the web site of the podcast (network service), select Optio ns > Open web page . Some podcasts provide the opportunity to interact with the creators by commenting and voting.
To search for podcasts, select Search , and enter the desired keywords. Tip: Search looks for podcast titles and keywords in descriptions, not specific episodes. General topics, such as football or hip-hop, usually give better results than a specific team or artist.
To skip to the next item, scroll right. To return to the beginning of the item, scroll left. To skip to the previous item, scroll left again within 2 seconds after a song has started. To modify the tone of the music playback, select Options > Equaliser .
To access Ovi Music, you mu st have a valid internet access point in the device. You may be asked to select th e access point to use when connecting to Ovi Music. Select the acce ss point Select Default access poin t . The availability and appe arance of Ovi Music setting s may vary.
To use a preset frequency setting when playing music, se lect the frequency setting you want to use and Options > Activate . To modify the frequency of a preset setting, select Options > Edit and a frequency band, and scroll up or down to adjust its value.
To adjust the volume during playback, use the volume keys. To fast-forward during playback, scroll right and hold. To rewind during play, scroll left and hold. To stop the playback or streaming, select Stop . Buffering or t he connection to the streaming site stops, the pla yback of the clip stops, an d the clip rewinds to the beginning.
select . Both parties hear a tone at regular intervals during recording. Nokia Internet Radio Select Menu > Media > Radio > Internet radio . With the Nokia Internet Radio application (network service), you can listen to available radio stations on the internet.
Favourite stations Select Menu > Media > Radio > Internet radio . To view and listen to your favourit e stations, select Favourites . To add a station manua lly to favourites, select Options > Add statio n manually . Enter the web address of the station and a name that you want to appear in the favourites list.
radio stations outside the directory, add station information manually or browse for station links on the internet with the Web browser application. Select from the following: Browse by genre — View the available radio station genres. Browse by language — View the languages in which there are stations broadcasting.
Lock the device The lock code protects your device against unauthorised use. The preset code is 12345. To lock the device, in the home screen, press the power key, and s elect Lock phone . To unlock your device, select Unl ock > OK , enter the lock code, and select OK .
To set a password, se lect Optio ns > Memory card password > Set . The password can be up to 8 characters long and is case-sensitive . The password is stored in your device. You do not need to enter it again while you use the memory card on the same device.
key file. The pass phrase should be long and complex. Encrypt wit h restored key — Encrypt the memory card with a key you have received. Select the key file, and enter the pass phra se. Decrypt device memory or memory card Always remember to decrypt the device memory and/or the memory card before updating the device software.
To send text messages to th e SIM contacts while the fixed dialling service is active, you need to add the text message centre number to the fixed dialling list. Certificate manager Select Menu > Ctrl. panel > Sett ings and General > Securi ty > Ce rtificate management .
Certificate corrupted — The certificate cannot be used. Cont act the certificate issuer. Certificate tru st settings Select Menu > Ctrl. panel > Sett ings and General > Securi ty > Ce rtificate management . Trusting a certificat e means that you authorise it to verify web pages, e-mail servers, softw are packages, and oth er data.
View and edit security modules Select Menu > Ctrl. panel > Sett ings and General > Securi ty > Se curity module . To view or edit a security module, select the module from the list. To view detailed information about a security module, select Options > Security details .
Server password — Enter a password to identify your device to the server. Access point — Select the access point to use for the connection, or create a new access point. You can also choose to be asked for the access point every time you start a connection.
Warning: If you install a so ftware update, you cannot use the device, even to make emergency calls, until the installation is completed and the device is restarted. Be sure to back up data before accepting installation of an update. Application manager With Application manager, you can see the software packages installed in your device.
that are Symbian Signed or have passed the Java Verified™ testing. Before installation, note the following: • To view the application type, version number, and the supplier or manufacturer of the application, select Options > Vie w details .
installed in the Inst allations folder in the main menu. To see which software packages are installed or removed and when, select Options > View log .
verified digital signature can be installed. Online certificate check — Check the online certificates before installing an application. Default web address — Set the default address used when checking online certificates.
the content, use th e backup feature of Nokia Ovi Suite. Other transfer methods may not transfer the licence which need to be restored with the content for you to be able to continue the use of OMA DRM- protected cont ent after the device memory is formatte d.
The group licence view displays all of the files related to a group right. If you have downloaded multiple media files with the same rights, they are all displayed in this view. You can open the group view from either the valid licences or invali d licences tabs.
help protect the confidentiality of data. For a VPN policy, con tact your company's IT department. To install and configure the VPN client, certificates, and policies, contact the IT administrator of your organisation. Manage VPN Select from the following: VPN policies — Install, view, and update VPN policies.
The settings available for editing may vary. For the correct settings, contac t your company's IT depart ment. Use a VPN connection in an application You may have to prove your ident ity when you log on to the enterprise network. Contact your company's IT department for the credentials.
General settings Select Menu > Ctrl. panel > Sett ings and General . Select from the following: Personalisation — Modify the display settings, and personalise t he device. Date and time — Change the date an d time. Enhancement — M odify the settings for your accessories.
containing a list of bookmarks for downloading tones using the browser. Video call tone — Select a ringing tone for video calls. Say caller's name — If you select this setting, and someone fr.
Date and time se ttings Select Menu > Ctrl. panel > Sett ings and General > Date and time . Select from the following: Date and Time — Set the current date and time. Time zone — Define your time zone. Date format and Date separator — Define the date format and separator.
Phone and SIM card — Modify the security settings for your device and S IM card. Certific ate manage ment — Manage your security certificates. Protected content — Modify your settings for DRM- protected content. Security module — Manage your security module.
and General > Factory settings . To do this, you need your device lock code. After resetting, the device may take a longer time to switch on. D ocuments, contact information, calendar entries, and files are unaffected. Positionin g settings Select Menu > Ctrl.
Message text — Write the standard text message that is sent when you reject a call. Own video in recvd. call — Allow or deny video sending during a video call from your device. Image in video call — If video is not sent during a video call, select the image to be displayed instead.
Select from the following: Bluetooth — Edi t the Bluetoo th settings. USB — Edit the data cable settings. Destinations — Se t up new or edit existing access points. Some or all access points may be preset for your device by your service provider, and you may not be able to create, edit, or remove them.
indicates a packet data access point indicates a wirele ss LAN (WLAN ) access point Tip: You can create internet access points in a WLAN with the WLAN wizard. To create a new acc ess point, select Access point . The device asks to check for available connections.
give the WLAN access point the higher priority, the device connects to th e internet through a WLAN if available and through a packet data connection if not. To create a new access point group, select Options > Manage > New destinati on . To add access points to an access point group, select the group and Options > New access point .
Authenti cation — S elect Secure to always send your pa ssword encrypted or Normal to send your pa ssword encrypted when possible. Homepage — Depending on the access point you are setting up, ent er the web address or the address of the multimedia message centre.
WLAN network mo de — Select Ad- hoc t o c r ea te an ad h o c n e t w or k, an d t o allow devices to send and receive data directly; a WLAN access point device is not needed. In an ad hoc network, all devices must use the same WLAN network name. WLAN security mode — Sele ct the encryption used: WEP , 802.
remain active, for example, during voice calls. To define the packet data settings, select Packet data conn ection and When available to register the device to the packet data network when you switch .
normally defined automatically, and changing them is not recommen ded. To edit the settings man ually, select Automatic conf iguration > Disabled , and define the following: Long retry limit — Enter the maximu m number of transmission atte mpts if the device does not receive a receiving acknowledgement si gnal from the network.
encrypted with the WEP keys, the data is discarded. In an ad-hoc network, all devices must use the same WEP key. Select WLAN securit y settings an d from the following: WEP key in use — Select the desired WEP key. Authenti cation typ e — Sele ct Open or Shared .
WPA/WPA2 — Select EAP (Extensible Authentication Protocol) or Pre-shared key (a secret key used for device identification). EAP plug-in settings — If you select WPA/WPA2 > EAP , select which E AP plug-ins defined in your device to use with the access point.
before other plug-ins when conn ecting to the network with the access poin t, or Options > Lower priority to use this plug-in for network authentica tion after attempting to u se other plug-ins. See the device help for more information on EAP plugins.
Proxy server — E nter the prox y server settings for this SIP profile. Registrar server — Enter the registration server settings for this SI P profile.
automatically saved in Configurations. You may receive configura tion settings for access points, multimedia, or e-mail services, and instan t messa ging (IM) or synchronisation settings from trusted servers. To delete configurati ons for a trusted server, select Option s > Dele te .
1 Press and hold to call your voice mai lbox. Number key (2–9) Call a phone number using speed dialling. You must first activate sp eed dialling in Menu > Ct rl. panel and Phone > Call > Speed dialling . Web shortcuts * Zoom in the page. # Zoom out the page.
T M ove to the first e-ma il message in the mailbox or move to the beginning of an e-mail message. B M ove to the last e-m ail message in the mailbox or move to the end of an e-mail message. U Change the read or unread status of an e- mail message. E Accept a meeting request.
Cookies Cookies are little pieces of information, given by the server to you, to store information about your visits to a web site. When you accept cookies, the server is able to evaluate your use of the web site, what you are interested in, what yo u want t o read, a nd so on.
GPRS General packet radio service. GPRS enables wireless access for mobile phones to data n etworks (network service). GPRS uses packet data technology where information is sent in short bursts of data over the mobile network. The benefit of sending data in packets is th at the network is occupied only when sending or receiving data.
PIN Personal identity number. The PIN code protects your device from unauthorised use. The PIN code is supplied with the SIM card. If the PIN code request is selected, the code is required each time the device is switched on. The PIN code m ust be 4 to 8 digits long.
UMTS Universal Mobile Telecommunications System. UMTS is a 3G mobile communication system. Besides voice and data, UMTS enables audio an d video delivery to wireless devices. When you use your device in GSM and UMTS networks, multiple data connecti ons can be active at the same time, and access points can share a data connection.
WPA2 Wi-Fi Protected Access 2. Security method for WLAN. Troubleshooti n g To view frequently asked questions about your device, go to www.nokia.com/supp ort. Q: W h a t i s m y l o c k , P I N, o r P U K c o d e ? A: The default lock code is 12345. If you forget or lose the lock code, contact your device dealer.
Connectivity > Bluetooth and Bluetooth > Off . Q: Why can't I see a wireless LAN (WLAN) access point even though I know I'm within its range? A: Check that the Offli ne profile is not in use in your device. The WLAN access point may use a hidden service set identifier (SSID).
Q: How do I check the si gnal quality of my WLAN connection? Select Menu > Ctrl. panel > Connectivity > Conn. mgr. and Active data connectio ns > Options > Details . If the signal quality is weak or moderate, you may encounter connection problems.
device from making a data connection, select Menu > Messaging and Options > Settings > Multimedia message > Multimedia retrieval > Manual to have the multimedia messaging centre s ave messages to be retrieved later, or Off to ignore all incoming multimedia m essages.
• Close the applications you are not using. Press and hold the home key. Scroll to the application, and press the backspace key to close the application. Find help Support When you want to learn more about how to use your pr oduct or you are unsure how your device should function, go to www.
It is recommended that you back up your personal data before updating your devi ce software. Warning: If you install a so ftware update, you cannot use the device, even to make emergency calls, until the installation is completed and the device is restarted.
Help texts use the fo llowing indicators: Link to a related help topic. Link to the application being discussed. When you are readin g the instructions, to switch b etween help texts and the application that is open in th e background, select Options > Show open apps.
scanning for available networks. T o further reduce battery consumption, you can specify that your device does not scan, or scans less often, for available netwo rks in the background.
Free memory To view how much memory is a vailable for different data types, select Menu > Office > File mgr. . Many features of the devic e use memory to store data. The device notifies you if available memory is low. To free memory, transfer da ta to an alternative memory ( if available) or compatible computer.
Recycle All materials of this device can be recovered as materials and energy. For information on how to recycle your old Nokia products, go to www.nokia.com/ werecycle, or using a mobile device, nokia.mobi/werecycle. Recycle packaging and user guides at your local recycling scheme.
necessary to connect the charger, then disconnect and reconnect it to begin charging the battery. If the batter y is completely discha rged, it may take severa l minutes before the charging i ndicator appears on t he display or before any calls can be made.
Authenticate hologram 1 When you look at the hologram on t he label, you should see the Nokia connecting hands sy mbol from one angle and the Nokia Original Enha ncements logo when looking fro m another angle. 2 When you angle the hologram left, right, down and up, you should see 1, 2, 3 and 4 dots on each side respect ively.
attachments could d amage the device and may violate regulations governing radi o devices. • Use chargers indoors. • Backup all data you want to keep, such as contacts and calendar notes. • To reset the device from time to time fo r optimum performance, po wer off the devic e and remove the battery .
If you have any questions about using your wireless de vice with an implanted medical device, cons ult your health care provider. Note: The surface of this devi ce does not contain nickel in the platings. The surface of this devi ce contains stainless s teel.
3 Enter the official emergency number for your present location. Emergency numbers vary by location. 4 Press the call key. When making an emergency call, give all the necessary information as accuratel y as possible. Your wirel ess device may be the only means of communication at the scene of an accident.
Java and all Java-base d marks are tradem arks or registered trademarks of Sun Microsys tems, Inc. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncom.
to the following two condit ions: (1) This device may not cause harmful interfer ence, and (2) this dev ice must accept any interferenc e received, includin g interference that may cause un desired operation. Any changes or modifications n ot expressly approved b y Nokia could void the user's authori ty to operate thi s equipment.
Index Symbols/Number s 3-D ringing tones 112 802.1x — security settings 164 A A-GPS (assisted GPS) 93 access codes 20 access points 71, 157 — groups 158 — VPN 149 accessories — settings 153 ac.
— cache memory 83 — searching content 82 — security 83 — settings 84 — toolbar 81 C cable connection 78 cache memory 83 calculator 87 calendar 27 — creating entries 27 — meeting requests.
— managing 25, 26 — ringing tones 26 — synchronising 73, 148 — voice tags 25 contacts bar 22 content — synchronising, sending , and retrieving 17 converting — currencies 89 — measurement.
file management 87, 88 file manager 87 fixed dialling 138 flashlight 31 G gallery 116 — presentations 118 — sound clips 117 — streaming links 117 general information 179 GPRS — settings 161 GP.
L landmarks 95 language — settings 152 licences 146 location information 93 lock code 15, 20, 136, 154 locking — device 136 — device autolock 154 — keypad 154 logos — welcome logo 151 M Maps.
Mini Map 81 MMS (multimedia message service) 59, 65 multimedia 116 multimedia messages 59, 65 — attachments 63 — creating presentations 61 — receiving 61 — replying to 61 multitasking 30 music.
Photos — tags 121 photos 119 — editing 122 — file details 119 — organising files 120 — toolbar 120 PictBridge 124 pictures — copying 16 PIN code 20 — changing 154 pin code 15 PIN2 code 2.
security — browser 83 — device and SIM card 154 — memory card 136 security code 20, 136 security module 141 service commands 64 service messages 63 — settings 67 settings — access po ints 15.
— editing proxy servers 167 — editing registration se rvers 167 — settings 166 slide show 122 SMS (short message service) 59 software applications 143 software updates 179, 180 sound clips 117 s.
video shar ing — accepting invitation 42 — sharing live video 41 — sharing video clips 41 videos — copying 16 virtual private network — use in applications 150 voice calls See calls voice co.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia E5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia E5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia E5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia E5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia E5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia E5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia E5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia E5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
