Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Asha 303 du fabricant Nokia
Aller à la page of 50
Nokia 303 User Guide Issue 1.1.
Contents Safety 4 Get started 5 Keys and parts 5 Write with the keyboard 5 Insert a SIM card and battery 6 Insert a memory card 8 Charge the battery 9 Attach a strap 10 Switch the pho ne on or off 10 .
Mail and chat 33 About Mail 33 Send a mail 34 Read and reply to mail 34 About Chat 34 Chat with your friends 34 Nokia Maps 35 About Maps 35 Download maps 35 View your current location on the map 35 Fi.
Safety Read these simple guideline s. Not followin g them may be dangerous or illegal. For further information, read the complete user guide. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when .
Get started Keys and pa rts 1 Earpiece 2 Touch screen 3 Messaging key 4 Call key 5 Keyboard 6 Volume up/Zoom in key 7 Volume down/Zoom out key 8 Key lock button 9 Media key 10 End/Power key 11 Nokia AV conn ector (3.5 mm) 12 Micro-USB connector 13 Charger connector 14 Camera lens.
characters in a row, press the function ke y twice. To return to normal mode, press the function key. 2 Shift key. To switch between the upper and lower cas e modes, press the shift key twice.
3 Remove the battery, if inserted. 4 Lift the SIM card holder cover, make sure the contact area of the SIM card i s facing down, and place the card in the hol der. 5 Lower the SIM card holder cover. 6 Line up the battery contacts, and insert the battery.
7 Direct the top locking catches toward their slots, and press down until the cover locks into place. Remove the SIM card 1 Switch the phone off. 2 Remove the back co ver. 3 Remove the battery, if inserted. 4 Lift the SIM card holder cover, and remove the SIM card.
1 Switch the phone off, and remove the back cover and battery. 2 To release the memory card holder, slide the holder in the direction indicated by the arrow on the holder. Lift the memory card holder (1). 3 Make sure the contact area of the memory card would face down, and insert the card (2).
1 Connect the charger to a wall o utlet. 2 Connect the charger to the phone. 3 When the phone indicates a full charge, di sconnect the charger from the phon e, then from the wall outlet. You do not need to charge the battery for a specific leng th of time, and you can use the phone while it is charging.
You may be prompted to get the configur ation settings from your network service provider. For more information on this network service, contact your network service provider. Antenna locations The antenna area is highlighted. Avoid touching the antenna area while the antenna is in use.
IMEI number (15 di gits) This is used to identify val id phones in the network. The number can also be used to block, for example, stolen phones. To view your IME I number, dial *#06# . Lock code (security code) (min. 5 digits) This helps you protect your phone against unauthorised use.
Scroll in a list or menu Place you r fing er on the s creen, sl ide it qu ickly up or down the screen, and then l ift your finger. The content of the scre en scrolls with the spe ed and direction it had at the moment of release. To select an item from a scro lling list and to sto p the movement, tap the item.
For example, when you are viewi ng a picture, to view the next picture, swipe left. To quickly browse through your pictures, swip e the screen quickly, and then scroll left or right through the thumbnails. Indicators You have unread messag es. You have unsent, cancelled, or failed messages.
Select Menu > Settings > Connectivity > Bluetooth and On . 2 Select Menu > Settings > Sync & back up . 3 Select Phone switch > Copy to this . 4 Select the content to copy and Done . 5 Select your previous phone from the list. 6 If the other phone requires a passcode, enter the passcode.
On the home screen, select View . The caller's name i s displayed, if stored in the contacts list. Missed and received calls are logged only if supported by the network, and the phone is switched on and within the network service area. Call back the co ntact or number Go to the contact or number, and press the call key.
When the wizard has finished, your acco unt is displayed in the accounts list. If the internet telephone setti ngs do not work, contact your service pro vider. Call a contact 1 Select Menu > Contacts and Names . 2 Select the contact and Inte rnet ca ll .
Deactivate speed dialling Select Menu > Settings and Call > Speed dialling > Off . Write text Text input features Your phone has many features that help yo u easil y and efficiently write in the text editor. One way to open the text editor is to sel ect Menu > Messaging and Create message .
Copy or cut text Press and hold the shift key, and scroll to highlight a word, phrase, or se ction of text. Press and hold the ctrl key, and then press C (copy) or X (cut). Paste text Go to the desired location, press and hold the ctrl key, and then press V .
Tip: To insert a speci al character or smiley , select Options > Insert symbol . Sending a message with an attachment may be more expensive than sending a normal text message. For more information, contact your service provider. You can send text messages that are lon g er than the character limit for a single message.
Send an audi o message Don't have time to write a te xt message? Record and send an audio message instead. Select Menu > Messaging . 1 Select Other messages > Audio me ssage . 2 To record your message, select . 3 To stop recording, select .
2 Select an item f rom the list. Tip: To increase the font size in the Messa gi ng and Contacts applicatio ns, or in the main menu, select Menu > Settings and Display > Font size . Personalise your phone tones You can personalise the ringtones and ke y and warning tones for each profile.
Change the volume of the keypad tones Select Keypad tones: , and drag the volume bar. Time management Change the time and date Select Menu > Settings and Date and time . Change the time zone when travelling 1 Select Date & time settings > Time zone: .
Connectivity Bluetooth About Bluetooth connectivity Select Menu > Settings > Connectivi ty > Bluetooth . You can connect wirelessly to other compatib le devices, such as phones, computers, headsets, and car kits.
3 If the other device requires a passcode, enter the passcode . The passcode, which you can define yourself, must be entered in both devices. The passcode in some devices is fixed. For details, see the user guide of the device. The passcode is valid only for the current connection.
3S e l e c t Menu > Apps > Gallery , and select and hold a file or folder. 4 Select if you want to copy or mo ve the file or fol der. 5 Select the target folder. Connect to a WLAN About W LAN conn ections Select Menu > Settings > Connectivi ty > WLAN .
Select Menu > Settings > Connectivity > WLAN . You need a password to co nnect to secured WLANs . 1 To search for avail able WLANs, select Avai lable WLANs . 2 Select a WLAN. 3 If the WLAN is secured, enter the password. Disconnect from a W LAN Select and hold the connected WLAN , and from the pop-up menu, select Disconnect .
Listen to the radio Connect a compatible headset to your ph one. The headse t acts as an antenna. Select Menu > Music > Radio . Change the volume Use the volume keys. Close the radio Press the end key. Set the radio to play in the background Select Options > Play in backgr.
Automatically search for radio stati ons Select Options > Search all st at. . For best results, search when outdoors or near a window. Switch to a saved station Select or . Rename a station 1 Select Options > Stations . 2 Select and hold the station, and from the pop-up menu, select Rename .
Pictures and videos Take a picture 1S e l e c t Menu > Photos > Camera . 2 To zoom in or out, use the volume keys. 3S e l e c t . The pictures are saved in Menu > Photos > My photos . Close the camera Select . Record a video Besides taking pictures with your phone, you can also capture your special moments as videos.
3 Select > Send marked and the sending method. Send several videos at the same time 1 Select the folder containing the videos. 2 Select Options > Mark , and mark the videos. 3 Select Options > Send marked and the sending method. Web About the web browser Select Menu > Internet .
Zoom out Double-tap the screen. Search the internet Select the search field, and enter a search word. If prompted, select your default search engine . Return to a previously visited web pag e Open the History tab, and select the web page. Tip: You can download web apps from Nokia St ore.
Clear your browsing history Select Menu > Internet . Open the History tab, and sel ect > Clear history . Clear stored cookies or text saved in web forms Select > Tools > Settings > Clear cookies or Clear auto-fill .
If you do not already have a m ail account, you can create a No kia Mail account. For more information, go to www.nokia.com/support. Send a mail Select Menu > Mail and a mail account. 1S e l e c t Options > Compose new . 2 Enter the recipient’s mail address and the subj ect, and write your message.
4 Write your message in the te xt box at the bottom of the display. 5 Select Send . Nokia Maps About Maps Select Menu > Maps . Maps shows you what is nearby and helps you plan your route, free of charge.
Save your current location Select Options > Save as favourite . Tip: After finding your location, you can search for nearby pl aces. Select Options > Search nearby .
Create a walking route Create a walking route to a nearby place . You can view the route and all the turnings on the map before setting off. Select Menu > Maps . 1 Select Plan r oute . 2 Select Starting l ocation and a saved or recent location, a place from the map, or a specific address as the start point of your walking route.
• Restore the original factory settings If your issue remains unsolved, cont act Nokia for repair o ptions. Go to www.nokia.com/repair. Before sending your phone for repair, always back up your data, as all personal data in your phone may be deleted.
1 Select Device > Device updates . 2 To display the current software version and check whether an update is available, select Current sw detail s . 3 To download and install a sof tware update, select Downl. device sw . Follow the displayed instructions.
1 End all calls and connections. 2S e l e c t Menu > Settings and Rest. fact. sett. > Settings only . 3 Enter the security code. This does not affect documents or files s tored on your phone. After restoring the original settings, your phone switches off and then on again.
• Deactivate unnecessary sounds, such as touch screen and key tones. Recycle When this phone has reached the end of its wo rking life, all of its materi als can be recovered as materials and energy. To guarantee the correct disposal and reuse, Nokia co-operates with its partners th rough a program called We:recycle.
• Do not store the device in cold temperatures. When the device warms to its normal temperature, m oisture can form inside the device and damage electronic circuits. • Do not attempt to open the devi ce other than as instructed in the u ser guide.
The battery can be charged and discharged hundreds of times, but it will eventuall y wear ou t. When the talk and standby times are noticeably shorter than normal, replace the battery. Battery safety Always switch the device off and discon nect the charger before removing the ba ttery.
Small children Your device and its accessories are not toys. They may contai n small parts. Keep them out of the reach of small children. Medical devices Operation of radio transmitting equipment, including wirele ss phones, may int erfere with the function of inadequately protected medical devices.
To send data files or messages requires a quality connection to the network. Data files or messages may be delayed until such a connection is available.
© 2011 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, Ovi, and WE: logo are tradem arks or registered tra demarks of Nokia Corporatio n. Nokia tune is a sound mark of Nokia Corporation. Other produ c t and company names mentioned herein may be trademarks or tradenames of their respective owners.
may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by Nokia could void the u ser's authority to operate this equipment. Some operations and features are SIM card and/or network de pendent, MMS dependent, or dependent on the compatibility of devices and the content formats supported.
Index A access codes 11 alarm clock 23 alarms 23 antennas 11 B backing up data 40 battery 6, 42, 43 — charging 9 Bluetooth 24 bookmarks 32 browser See web browser business cards 24 C cable connectio.
M mail 33 — creating 34 — reading and replying to 34 — sending 34 mailbox — voice 20 Maps 35 — creating routes 37 — current location 35 — downloading maps 35 — searching 36 — sharing.
U updates — phone software 38, 39 USB connection 25 V videos — copying 14, 25 — playing 29 — recording 30 — sending 24, 30 voice messages 20 volume 15 W web browser 31 — bookmarks 32 — b.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia Asha 303 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia Asha 303 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia Asha 303, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia Asha 303 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia Asha 303, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia Asha 303.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia Asha 303. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia Asha 303 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
