Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Asha 302 Plum du fabricant Nokia
Aller à la page of 44
Gebruikershandlei ding Nokia As ha 302 Uitgave 1.3.
Inhoudsopgave Veiligheid 4 Aan de slag 5 Toetsen en onderdelen 5 Schrijven met het toetsenbord 6 Berichttoets 7 De SIM-kaart en de batterij pla atsen 7 Een geheugenkaart plaatsen 8 De batterij opladen.
E-mailen en chatten 31 Over E-mail 31 Een e-mail verzenden 32 E-mail lezen en beantwoorden 32 Informatie over Chatte n 32 Chatten met vrienden 32 Nokia-diensten 33 Beschikbaarheid en kosten van Nokia-.
Veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige gebrui kershandle iding voor meer in formatie.
Aan de slag Toetsen en onderdelen 1 Laderaansluiting 2 Aansluiting voor headset/Nokia AV-aansluiting (3,5 mm) 3 Micro-USB-aansluiting 4 Luistergedeelte 5 Scherm 6 Selec tieto ets 7 Sociaaltoets 8 Beltoets 9 Bluetooth-toets. Houd deze toets i ngedrukt als u toegang wilt tot de Bluetooth- instellingen.
1 Cameralens. Verwijder de beschermende plakband van de lens voordat u de camera gebruikt. 2 Polsbandopening 3 Luidspreker 4 Geheugenkaartsleuf 5 Ontgrendelingshendeltje voor achtercover Schrijven met het toetse nbord Uw telefoon is uitgerust met ee n volledig toetsenbord.
modus voor kleine lette rs of één klei ne le tter in de modus voor hoofdletters, drukt u op de shift-toets en vervolgens op de gewenste lettertoets. 3 Symbooltoets. Als u speciale tekens die niet op uw toetsenbord worden weergegeven, wilt invoegen, drukt u op de Sym-toets e n kiest u het gewenste teken.
1 Trek het ontgrendelingshendeltje van de achtercover naar de onderkant van de telefoon en verwijder de cover. 2 Als de batterij is geplaatst , tilt u deze eruit. 3 Verschuif de SIM-kaarthouder om deze te ontgrendelen (1) en gebruik uw nagel om deze te op te til len.
1 Open het klepje van de geheugenkaartsleuf (1). 2 Zorg ervoor dat het contactgebied van de geheugenkaart naar beneden is geric ht en plaats de kaart (2). Duw de kaart in het apparaat tot deze vastklikt. 3 Sluit het klepje van de geheugenkaartsleuf (3).
Als de batterij volledi g ontladen is, kan het enkele mi nuten duren voordat de batterij- indicator wordt weergegeven en u weer met het apparaat kunt bellen. Als u de batterij lange tijd niet hebt ge bruikt, is het mogelijk dat u de lader moet aansluiten, ontkoppelen en vervolgens opnieuw moet aansluiten om het opladen te starten.
Het gebied rond de anten ne is gem arkeer d. Vermijd contact met de antenne als de antenne in gebruik is. Contact met ante nnes kan de kwaliteit van de communicatie nadelig beïnvloeden en kan tijdens het gebruik leiden tot een kortere de levensduur van de batterij door een hoger stroomverbruik.
moet mogelijk ook het numme r aan Nokia Care-diensten geven. Bel *#06# om uw IMEI-nummer te beki jken. Blokkeringscode (beve iliging scod e) (min. 5 cijfer s) Dit helpt u om uw telefoon tegen o ngeautoriseerd gebruik te beveiligen. U kunt uw telefoon zo instelle n dat wordt gevraagd naar de blokkeringscode die u opgeeft.
De telefoon gaat niet over wanneer oproepen of SMS-berichten worden ontvangen. De wekker is ingesteld. of De telefoon is geregi streerd bij het GPRS- of EGPRS-netwerk. of Er is een open GPRS- of EGPRS-verbinding. of De GPRS- of EGPRS-verbinding is onderbroken (in wachtstand).
7 Sta de verbinding en kopieerverzoeken toe wanne er hierom wordt gevraagd. Het volume van een oproep, nummer of video wijzigen Blader omhoog of omlaag. Dankzij de interne luidspreker kunt u vanaf korte afs tand spreken en luisteren zonder dat u de telefoon aan uw oor hoeft te houden.
Gemiste en ontvangen oproepen worden all een in het logboek vastgelegd indien di t wordt ondersteund door het netwerk en de te lefoon is ingeschakeld en zich binnen het netwerkdienstgebied bevindt. Het contact of nummer terugbellen Ga naar het contact of het nummer en druk op de beltoets.
Tekst invoeren Schrijven met het toetse nbord Uw telefoon is uitgerust met ee n volledig toetsenbord. De schrijftaal instelle n Selecteer Opties > Schrijftaal en de gewenste taal. U kunt ook op de functietoets en vervolgens op de Ctrl-toe ts drukken als u de schrijftaal wilt wijzigen.
Tekst plakken Ga naar de gewenste locati e, houd de Ctrl-toets inge drukt en druk op V . Tekstinvoer met tekstvoorspelling Tekstinvoer met tekstvo orspelling is gebaseerd op een i ngebouwd woordenboek.
Tip: Als u een speciaal teke n of smiley wilt invoegen, selecteert u Opties > Symb ool invoegen . Als u een bericht met ee n bijlage verzendt, is dit moge lijk duurder dan het verzenden van een normaal SMS-bericht. Neem co ntac t op met de serviceprovider voor meer informatie.
De telefoon aanpassen aan uw voorkeuren Informatie over het startscherm Op het startscherm kunt u: • Meldingen voor gemiste oproepen en ontvangen berichten bekij ken • Uw favoriete toepassingen op.
Vervang de snelkoppelingen door nieuwe al s u item s op uw startscherm opnieuw wilt indelen. Uw telefoontonen aanpassen U kunt de beltonen en toets- en waar schuwingstonen vo or elk profiel aanpassen. Selecteer Menu > Instellingen en Tonen . De beltoon wijzig en Selecteer Beltoon: > Opties > Wi jzig en selecteer de beltoon.
Herhalingsdag , blader naar rechts, markeer de gewenste dagen van de week en selecteer OK . 4 Ga naar Alarmtoon om de alarmtoon te selecteren en blader naar links of rechts. 5 Ga naar Time-out snooze: als u de lengte van de time-out voor het snoozen wilt instellen.
Als uw telefoon is vergrendeld, is het al leen mogelijk met een gekoppeld apparaat te verbinden wat is ingestel d op Automatisch verbinden . Tip: Als u snel toegang wilt tot de Bluetooth-instellingen, houdt u op het startscherm de Bluetooth-toets ingedr ukt.
USB-gegevenskabel Inhoud kopiëren tussen uw telefoon en een computer U kunt een USB-gegevenskabel gebruiken om uw foto's en andere inhoud te kopiëren tussen uw telefoon en een compatibele computer. 1 Gebruik een USB-gegevenskabel om de telefoon op een computer aan te sluiten.
Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > WLAN . De eerste keer verbinding maken 1 Selecteer Beschikbare WLAN's om naar uw eigen WLAN te zoeken. 2 Als verbinding wilt maken, selecteert u uw eigen WLAN en Verbinden . 3 Als het WLAN is beveiligd , voert u het wachtwoord in.
2 Selecteer (Verborgen netwerk) > Verb inden . 3 Geef de naam (SSID) en het wachtwoord op. De verbi nding me t een WLAN verbre ken Selecte er het WL AN waarme e u bent verbond en en Vrb. vrbr. . Muziek en audio FM-radio Informatie ove r de FM-rad io Selecteer Menu > Muziek > Radio .
De radio slui ten wanneer deze op de achtergrond speelt Houd de eindetoets ingedrukt. Radiozenders zoeken en opslaan Zoek uw favoriete radioze nders en sla ze op, zodat u ze later ee nvoudig kunt beluisteren. Selecteer Menu > Muziek > Radio . De volgende beschikbare zender zoeken Houd de bladertoets naar links of rechts ingedrukt.
Naar de vorige track gaan Blader tweemaal naar links. Naar de volgende track gaan Blader naar rechts. Vooruit- of terugspoelen Houd de bladertoets naar links of rechts ingedrukt. De muziekspeler dempen of het de mpen ongedaan mak en Druk op de Ctrl-toets.
3 Selecteer . De foto's worden opges lagen in Menu > Foto's > Mijn fo to's . De camera sluiten Selecteer Terug . Een video opnemen Naast het maken van foto's kunt u met uw telefoon ook uw sp eciale momenten vastleggen als video's .
3 Selecteer Opties > Gemarkeerde verzenden en de gewenste verzendmethode. Webpagina's weergeven Informatie over de webb rowser Selecteer Menu > Internet . Blijf op de hoogte van het nieuws en bezoek uw favoriete websi tes. Met de webbrowser kunt u webpagina's op internet weergeven.
Tip: U kunt webapps downloaden vanaf Nokia Winkel. Als u voor het eerst een webapp opent, wordt het als een book mark toeg evoegd. Ga voor me er informatie naar www.nokia.com/support. Een webpagina aa npassen aan scherm van uw telefoon Uw webbrowser kan webpagina's optimaliseren voor het scherm van uw tele foon.
Opgeslagen cookies of tekst die in webf ormulieren is opgeslage n, wissen Selecteer Opties > Instrumenten > Instellingen > Cookies wissen of Autom. invln. wissen . Contact houden met uw online vrienden Over Co mmunity' s Selecteer Menu > Community's en meld u aan bij de toepasselijke diensten voor sociale netwerken.
Als u nog geen e-mailaccount hebt, kunt u een account voor Nokia Mail make n. Ga voor meer informatie naar www.nokia.com/ support. Een e-mail verzenden Selecteer Menu > E ‑ mail en een e-mailaccount. 1 Selecteer Opties > Nieuw maken . 2 Voer het e-mailadres van de ontvanger en het onderwerp in en schrij f uw bericht.
2 Aanmelden bij de dienst. 3 Selecteer in uw lijst met contacten het contact met wie u wilt chatte n. 4 Typ uw bericht in het tekstvak onder aan het scherm. 5 Selecteer Verzenden . Nokia-diensten Beschi kbaarhei d en ko sten va n Nokia- dienst en De beschikbaarheid van Nokia-diensten kan per regio verschillen.
1 Selecteer Apparaat > Apparaatupdates . 2 Als u de huidige softwareversie wilt weergeven en wilt controleren of een update beschikbaar is, selecte ert u Details huidige softwar e . 3 Als u een software-update wilt downloaden en installeren, sel ecteert u App.
Oorspronkelijk e instellingen herstellen Als uw telefoon niet goed werkt, kunt u sommige instelli ngen terugzetten op de oorspronkelijke waarden. 1 Beëindig alle oproepen en verbindingen. 2 Selecteer Menu > Instellingen en Fabriekswaa rden > Alleen instellingen .
• Bewaar het apparaat niet bij zeer lage t emperaturen. Wanneer het apparaat weer opwarmt tot de normale temperatuur, kan binnen in het apparaat vocht on tstaan , waardoor elektronische schakelingen beschadigd kunnen raken. • Probeer het apparaat niet open te maken o p een an dere manier dan in de gebruikers handleiding wordt voorgeschreven.
Als uw appa raat WMDR M-bevei ligde in houd bevat , zullen zo wel de lice nties als de inhoud v erloren g aan als het apparaatgeheugen wordt geformatteerd. Het is ook mogelijk dat de licenties en de inhou d verloren gaan als de bestanden op uw appara at beschad igd rake n.
• Oproepbeperkingen uitschakelen die op uw apparaat z ijn ingesteld, zoals het blokkeren van oproepen, vaste nummers of gesloten gebruikersgroepen. • Zorg ervoor dat het profiel Vlucht niet is geact iveerd. 3 Druk meerdere malen op de eindetoets, totdat het startscherm wordt weergegeven.
Het appara at bescher men tegen scha delijke in houd Uw apparaat kan worden blootgesteld aan virussen en andere schadelijke inhoud. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen: • Wees voorzichtig met het openen van berichten. Berichten kun nen schadelijke software bev atten of anders zins schadelijk zijn voor het apparaat of de computer.
ontwikkeld door de onafhankelijke wetenschappelijke organisa tie ICNIRP en bevatten v eiligheidsmarges om de veiligheid van alle personen te waarborgen, ongeac ht hun leeftijd en gezondhe idstoe stand. De blootstellingsrichtlijnen voor mobiele apparatuur worden ui tgedrukt in de maateenheid SAR (Specific Absorption Rate).
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. The Bluet ooth word mark and log os are owne d by the Bl uetooth SI G, Inc. and any use of such marks by Nokia is under license.
Index A Agenda 21 alarmnummers 37 antennes 10 B back-up maken van gegev ens 35 batterij 7, 37 — opladen 9 beltonen 20 berichten — audio 18 — verzenden 17 berichtentoets 7 beveiligingscode 11 blo.
M mailbox — spraak 18 MMS (multimedia message service) 17 multimediaberichten 17 muziek 26 N Nokia-diensten 33 O offline profiel 14 opnemen — video's 28 oproepen — logboek 14 — nood 37 .
Z zoeken — radiozenders 26 44 Index.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia Asha 302 Plum c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia Asha 302 Plum - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia Asha 302 Plum, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia Asha 302 Plum va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia Asha 302 Plum, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia Asha 302 Plum.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia Asha 302 Plum. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia Asha 302 Plum ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
