Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Asha 201 du fabricant Nokia
Aller à la page of 37
Nokia 201 User Guide Issue 1.0.
Contents Safety 4 Get started 5 Keys and parts 5 Insert a SIM card and battery 6 Charge the battery 7 Switch the pho ne on or off 8 Insert a memory card 8 GSM antenna 9 Connect a headset 10 Attach the.
Update phone software using your PC 31 Restore original setting s 31 Back up your pictures and other content to a memory card 31 Protect the environment 31 Save energy 31 Recycle 32 Product and safety.
Safety Read these simple guideline s. Not followin g them may be dangerous or ill egal. For further information, read the complete user guide. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when.
Get started Keys and pa rts 1 Charger connector 2 Earpiece 3 Screen 4 Selec tion ke ys 5 Internet key 6 Call key 7 Keypad 8 Microphone 9 Headset connector/Nokia AV connector (3.
15 Camera lens 16 Loudspeaker 17 Memory card slot Insert a SIM card and battery Important: Do not use a mini-UICC SIM card, also known as a micro-SIM card, a micro-SIM card with an adapter, or a SIM card that has a mini-UICC cutout (see figure) in this device.
3 Slide the SIM card holder to unlock it (1), and use your fingernail to li ft it. Make sure the contact area would face down wh en the SIM card holder is lowered (2), insert the SIM card into the holder, and lower the holder (3). Slide the card holder to lock it (4).
If the battery is completely discharged, it may take several minutes before the charging indi cator is displayed or bef ore any calls can be made. If the battery has not been used for a long time, to begin charging, you may need to connect the char ger, then disconnect and reconnect it.
Important: Do not remove the memory card wh en an application i s using it. Doing so may damage the mem ory card and the device and corrupt data stored on the card. You can remove or re place the memory card without switching the phone off. Remove the memory card Push the card in, until it is released, and pull the card out.
Connect a headset Do not connect products that create an outp ut signal, as this may damage the device. Do not connect any voltage source to th e Nokia AV connector. If you connect an external device or headset, other than those approved by No kia for use with this device, to the No kia AV connector, pay special attention to vol ume levels.
all the personal data i n your phone may be deleted. For more information, contact a Nokia Care point or your phone dealer. The PIN code supplied with the SIM card protects the card against unauthorised use. The PIN2 code supplied with some SIM cards is required to access certain services.
The phone is connected to another device, using a USB data cable. Copy contacts or pictures from your old phone Want to copy your content from your pr evious compatible Nokia phone and start using your new phone quickly? You can copy , for example, contacts, calenda r entries, and pictures to your new phone, free of charge.
2 To make the call, press the call key. 3 To end the call, press the end key . View your missed calls Want to see who made the call you missed? On the home screen, select Vi ew .
Contacts Save a name and p hone number Select Menu > Contacts . Select Add new , and enter the number and name. Add or edit the details of a c ontact 1S e l e c t Names and a co ntact. 2S e l e c t Opti ons > Add detail . Tip: To add a ringtone or picture for a contact, select the contact and Options > Add detail > Multimedia .
Save a received business card Select Show > Save . Write text Write using the keyboard Your phone has a full keyboard. Set the writing language Select Options > Writing la nguage and the desired language. To change the writing language, you can also press the functi on key, and then press the ctrl key.
Paste text Go to the desired locatio n, press and hold the ctrl key, and then press V . Predictive text input Predictive text input is base d on a built-in dictionary. Not all languages are supported. Activate or deactivate predictive t ext input Select Options > More > Prediction settings > On or Off .
Sending a message with an attachm ent may be more expensive than sending a normal text message. For more informatio n, contact your service provider. You can send text messages that are long er than the character limit for a singl e message. Longer messages are sent as tw o or more messag es.
3 To call your voice mailbox, on the home screen, press and hold 1 . If prompted, select the desired SIM c ard. Send an audi o message Don't have time to wri te a text message? Record and send an audio message instead. Select Menu > Messagin g .
You can leave the Chat application running in the background while you use other features of your phone, and still be notified of new instant messages. Using services or downloading content may cause transfer of large am ounts of data, which may result in data traffic costs.
Connect to a wireless headset Want to keep working at your computer du ring a call? Use a wireless headset. Y ou can also answer a call, even if your phone is not directly at hand. 1S e l e c t Menu > Settings > Connectivity > Blue tooth and Bluetooth > On .
Select Menu > Settings > Conne ctivity > Bluetooth and Paired devices . 1 Select the phone to connect to automatically. 2 Select Options > Settings > Auto-connect > Yes . Protect your phone Do you want to secure who can see your phone when using Bluetooth? You can control who can find and connec t to your phone.
Clock Change the time and date Select Menu > Settings and Date and time . Change the time zone when travelling 1S e l e c t Date & time settings > Time zone: . 2 To select the time zone of your location, scroll left or right. 3S e l e c t Save .
The pictures are saved in Menu > Photos > My photos . Close the camera Press the end key. Record a video Besides taking pictures with your device, you can also capture your special moments as videos. Select Menu > Photos > Video camera . 1 To switc h from im age mode to video mo de, if nec essary , select > Video c.
Create a new folder In the fo lder whe re you wa nt to cre ate a sub -folder, select Options > Add folder . Copy or mov e a file to a fold er Scroll to the file, and select Options > Move . Tip: You can also play music or videos, or vie w pictures in Gallery.
Play a video Play videos stored in the phone memory or on the memory card. Select Menu > Photos > My videos . 1 Select a video. 2 Select Play . 3 To pause or resume playing, press the scroll key. Fast-forward or rewi nd Press and hold the scroll key to the right or left.
Change the volume Scroll up or down. Close the radio Press the end key. Set the radio to play in the background Select Options > Play in background .
Catch up on the news, and visit your favo urite websites. You can use the web browser to view web pages on the internet. The web browser compresses and optimises web content for your phone, so you can browse the web more quickly and save on data co sts.
Go to a bookmarked website Open the Favourites tab, and sel ect a bookmark. Fit a web page to your phon e display Your web browser can optimise web pages for your phone display. Instead of having to zoom in, the web page is arranged into a single column of larger, readable text and pictures.
Open the History tab, and sel ect Options > Clear history . Clear stored cookies or text saved in web forms Select Options > Tools > Settings > Clear cookies or Clear auto-fill . About Communities Select Menu > Communities , and sign in to your relevant social networking services.
Before starting the update, connect a charger o r make sure the device battery has enough power. Select Menu > Settings . 1S e l e c t Device > Device updates . 2 To display the current software version and check whether an update is available, select Current sw details .
Update phone software us ing your PC You can use the Nokia Suite PC application to update your phone software. You need a compatible PC, a hi gh-speed internet connection, and a compatible USB data cable to connect your phone to the P C. To get more information and to download the Nokia Suite appli cation, go to www.
Recycle When this phone has reached the end of its working l ife, all of its materials can be recovered as materials and energy. To guarantee the correct disposal and reuse, Nokia co-operates with its partners th rough a program called We:recycle.
• Do not attempt to open the device other than as instructed in the user guide. • Unauthorised modifications may damage the device and violate regulations governing radio devices. • Do not drop , knock, or s hake the dev ice. Rough handlin g can break in ternal ci rcuit boa rds and mec hanics.
Always keep the battery between 15°C an d 25°C (59°F and 77°F). Extreme temperatures reduce the capacity and lifetime of the battery. A device with a hot or cold battery may not work temporarily .
• Always keep the wireless device more than 15.3 centimetres (6 inches) from the medical device. • Not carry the wireless device in a breast pocket. • Hold the wireless device to the ear opposite the medical device. • Turn the wirel ess device off if there is any reason to suspect that interference is takin g place.
Potentiall y explosive environm ents Switch off your device in any area with a potentially explosive atmosphere, for example near gas pumps at service stations. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or death.
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia Asha 201 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia Asha 201 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia Asha 201, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia Asha 201 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia Asha 201, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia Asha 201.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia Asha 201. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia Asha 201 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
