Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3200 du fabricant Nokia
Aller à la page of 158
Nokia 3200 User Guide What information is needed? Numbers Where is the number? My number Wireless service provider V oice mail number Wireless service provider Wireless provider’s number Wireless se.
LEGAL INFORMATION Pa r t No . 931 0067, Iss ue No. 1 Copyright © 20 03 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting P eople, Nokia 3200, P op-Port, and the Nokia Original Enhancements logos are trademarks or regist ered trademarks of Nokia Corporation.
FCC/INDUSTRY CANADA NOTICE Y our device may cause TV or radio inte rference (for example, when using a telephone in close proximity to receiving equipme nt). The FCC or Industry Canada can require you to stop usi ng your tele phone if such interference cannot be eliminated.
Manufactured or sold under one or more following US Patents. Asterisk (*) indicates design patents pending. RE 32,580 4558302 4868846 4945633 4969192 5001372 5101 1 7 5 5151 9 4 6 5173927 52 12834 523.
Nokia 3200 User Guide Copyright © Nokia 2003 Nokia 3200 phone at a glance Po w e r k e y Earpiece Display screen End key Four-way scroll key Right selection key Ke yp a d Tal k ke y Left selection ke.
Copyright © Nokia 2003 •Q U I C K G U I D E Action Description Make a call Enter a phone number , and press the Ta lk key. Answer a call Press the Talk key, or selec t Answer . Answer call during call Press the Talk key End a call Press the End key .
[ vii ] Contents Quick guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi 1 For your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 About your device . . . . . . . . .
[ viii ] Make and ans wer calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Earpiece volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Loudspeaker . . . . . . . . . . .
[ ix ] Multimedia message s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Voice messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Info messag e service . . . . . .
[ x ] Display settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Time and date settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Personal sh ortcuts . . . . . . . .
[ xi ] Disconnect from the mobile Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 Set up an automatic connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Receive a call w hile online . . . . . . . . . . . . .
[ xii ] 21 Technical information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 22 Nokia one-year limited w arranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Appendix A Message from the CTIA . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Appendix B Message from the F DA .
Nokia 3200 User Guide 1 Copyright © Nokia 2003 For your safe ty 1 For your safety Read these simple guidelines . Not follow ing them may be dangerous o r illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFEL Y Do not switch the phone on when wi reless phone use is prohibited or when it may cause in terference or danger .
2 Copyright © Nokia 2003 ENHANCEMENTS Use only approved en hancem ents. Do not connect incompatible products. WA TER-RESISTANCE Y our phone is not water-resistant. Keep it dry . BACK-UP COPIES Remember to make back-up copies or keep a written record of all important information stored in your p hone.
Nokia 3200 User Guide 3 Copyright © Nokia 2003 For your safe ty instructions for their use and explain what charges will apply . So me networks may have limitations that affect how you can use Network Services. For instance, s ome networks may not support all language -dependent characters and services.
4 Copyright © Nokia 2003 2 Overview of functions •C A M E R A Y our phone has a built-in camera. Y ou can use the full-color screen as a camera viewfinder and the self-timer for a 1 0 -second delay .
Nokia 3200 User Guide 5 Copyright © Nokia 2003 Overview of functions See “Multimedia messages” on page 42 and “Options” on page 31 for more information. • SPEAKERPHONE Y ou can use your phone as a speakerphone. See “Loudspeaker” on page 18 for more information.
6 Copyright © Nokia 2003 • ADVANCED MULTIMEDIA PLAYER The built-in multimedia player allows you to view images and play audio and image animations. The multimedia play e r i s ac ti va ted by ot he r features , such as the Gallery , when there are multimedia files to be displayed.
Nokia 3200 User Guide 7 Copyright © Nokia 2003 About your phone 3 About your phone Congratulations on your purchase of th e Nokia 3200 mobile phone. Y our phone provides many functions which are practical for daily use, such as a camera, radio, alarm clock, calculator , calendar , and more .
8 Copyright © Nokia 2003 • FIND INFORMATION ABOUT YOUR PHONE The label on the back of your phone, underneath the battery , cont ains the following information: • Model number • Phone type and F.
Nokia 3200 User Guide 9 Copyright © Nokia 2003 About your phone Contact your service provider To use the network services available in yo ur phone, you will need to sign up with a service provider .
1 0 Copyright © Nokia 2003 • START SCREEN The start screen is “home base” and indicates that th e phone is in the standby mode. HOME —The name of your service provider may appear here. Signal st rength —A higher bar indicates a stronger network signal.
Nokia 3200 User Guide 11 Copyright © Nokia 2003 About your phone Indicators and icons • COPYRIGHT PROTECTION Copyright protections may prevent some im ages, ringing tones, and other content from being copied, modified, transferred or forwarded. Icon Indicates.
12 Copyright © Nokia 2003 • ACCESSIBILITY SOLUTIONS Nokia is committed to making mobile phones easy to use for all individuals. For more information about phone fe atures, enhanc ements, alternate format user guides, and other Nokia products designed with your needs in mind, visit the web site www .
Nokia 3200 User Guide 13 Copyright © Nokia 2003 About your phone In addition, in the Grid view , the icon for the selected menu is outlined, and the name of the menu appears at the t op of the display . 3 When the desired menu is highlighted, press the Left selection key .
14 Copyright © Nokia 2003 4 Basic operations • INSTALL THE SIM CARD The SIM card and its contacts can easily be damaged by scratches or bending, so be careful when handling, inserting, or removing the card. Keep all SIM cards out of the reach of small children.
Nokia 3200 User Guide 15 Copyright © Nokia 2003 Basic operations 6 Insert the SIM card into the SIM card holder with the beveled corner to the top left and the golden contact area facing down. 7 Close the SIM card holder . 8 Slide the SIM card holder toward the top end of the phone until it locks into place.
16 Copyright © Nokia 2003 • SWITCH THE PHONE ON OR OFF War ni ng : Do not switch the phone on when wireless phone use is proh ibited or when it may cause interference or danger. 1 To turn your phone on or off, press and hold the power key on top of the phone for at least 3 seconds.
Nokia 3200 User Guide 17 Copyright © Nokia 2003 Basic operations 2 Enter the t ime in hh:mm format, and select OK > am or pm . • MAKE AND ANSWER CALLS Use the keypad 1 Enter the phone number (including the area code), and press the Ta lk key . To delete a character to the left of the cursor , select Clear .
18 Copyright © Nokia 2003 7 Rejoin the conference call as described in step 4. 8 To end the conferen ce call, press the End key . Answer or reject an incoming call •P r e s s t h e Ta lk key to answer the call. •P r e s s t h e End key to reject the call.
Nokia 3200 User Guide 19 Copyright © Nokia 2003 Basic operations • OPTIONS DURING A CALL Many of the op tions that you ca n use during a ca ll are network service s. During a call, select Optio ns and one of the followi ng: Mute —Mute your voice; you c an hear the other party but they cannot hear you.
20 Copyright © Nokia 2003 5 T ext entry Y ou can use two met hods for entering text and numbers. • Standard mode is the only way to enter names into conta cts and to rename caller groups. • Predicti ve text input is a quick and easy me thod for writing messages.
Nokia 3200 User Guide 21 Copyright © Nokia 2003 Text entr y •P R E D I C T I V E T E X T I N P U T Predictive text input allows you to write messages quickly using your keypad and the built-in phone dictionary . It is much faster than using the standard mode “multitap” method.
22 Copyright © Nokia 2003 Select Spell , enter your new word using the keypad, and select Save . The word is added to the dictionary and t o the message that you are writing.
Nokia 3200 User Guide 23 Copyright © Nokia 2003 Phone security 6 Phone security An array of security features prevents a ccidental calls, allows you to restrict the calls your phone can make and receive, and keeps your sto red information safe. • K EYGUARD With Keyguard, you can lock the keypad to prevent k eys from being pressed accidentally .
24 Copyright © Nokia 2003 • CALL RESTRICTIONS This network service lets you restrict th e calls your phone can make and receive. Check with your service provider for de tails. When calls are restricted, calls still may be possible to the off icial emergency number programmed into your phone.
Nokia 3200 User Guide 25 Copyright © Nokia 2003 Phone security • FIXED DIALING Once you set up and activate a fixed dialing list, your phone can make calls only to those numbers that you have defined in th e fixed dialing list. Fixed dialing is a Network Service and must be suppor ted by your service provider .
26 Copyright © Nokia 2003 Add —Add a number to your fixed dialing list. Edit —Edit the highlighted entry . Delete —Delete the hig hlighted entry .
Nokia 3200 User Guide 27 Copyright © Nokia 2003 Phone security Memory —Nonowner cards can access SIM memory . Any changes to the memory setting requires the se curity code. The owner card has access to all features, but the security code is required to change a memory setting.
28 Copyright © Nokia 2003 Y ou are prompted to reenter the new security code for verification. 4 Enter the new security code again and select OK . A message appears in t he display confir ming your security code has been changed. PIN code Before you can change your PIN code, you need to enable PIN code request .
Nokia 3200 User Guide 29 Copyright © Nokia 2003 Phone security P ersonal unblocking key (PUK) codes PUK and PUK2 codes are used to restore blocke d PIN and PIN2 codes. Bo th PUK and PUK2 codes are e ight characters in lengt h and cannot be changed. PUK and PUK2 codes must be obtained from your servic e provider .
30 Copyright © Nokia 2003 7 Messages (Menu 1) All messaging features are Network Services. If you have subscribed to a message service, you can send and receive messages to compatible phones that are also subscribed to a message s ervice.
Nokia 3200 User Guide 31 Copyright © Nokia 2003 Messages (Menu 1) • A message center number , which must be saved to your phone (if your service provider has not done so already).
32 Copyright © Nokia 2003 Insert smiley —Insert a text-based “emotional icon” into your message. Insert word —While in predictive text mode, use standard mode to enter a word and insert it into your message.
Nokia 3200 User Guide 33 Copyright © Nokia 2003 Messages (Menu 1) • FONT SIZE From the menus, select Messages > Message settings > Other settings > Font size > Small font or Large font . A message appears in the display confirming your selection.
34 Copyright © Nokia 2003 3 Select either Archive , Temp la te s , or the name of a folde r which y ou created. The message is saved. View saved messages 1 From the menus, select Messages > Text messages > Inbox . 2 Select the folder containing the message you wish to view .
Nokia 3200 User Guide 35 Copyright © Nokia 2003 Messages (Menu 1) • Delete messages from some of your folders. A single message To delete a single message, you need to open it first. 1 From the menus, select Messages > Text messages . 2 Select the folder cont aining the message you want to delet e.
36 Copyright © Nokia 2003 messages before it gives up. Default recipient number —Save a phone number w here messages are s ent by default when this sending profile is used.
Nokia 3200 User Guide 37 Copyright © Nokia 2003 Messages (Menu 1) outside the home netwo rk. Incoming multimedia messages —Select Retrieve to receive multimedia messages, or Reject if you do not wish to receive multimedia messages. Connection settings —Define connection parameters for multimedia data transfer .
38 Copyright © Nokia 2003 3 Enter the recipient’s phone number , or select Find to retrieve a number from contacts, and select OK . Y our message is sent.
Nokia 3200 User Guide 39 Copyright © Nokia 2003 Messages (Menu 1) • I love you too • Hugs and kisses •S o r r y • Sorry , I’m late 3 Compose your reply using the keypad, then select Options > Send . 4 Enter the recipient’s phone number , or select Find to retrieve a number from contacts.
40 Copyright © Nokia 2003 VIEW A PICTURE MESSAG E 1 Select Show to view the picture message , or select Exit to move it to your inbox. 2 If you have more than one picture message, scroll and select the message that you want t o view .
Nokia 3200 User Guide 41 Copyright © Nokia 2003 Messages (Menu 1) Note: When sending messages, your devi ce may display the wo rds Message sent . This is an indication that th e message has been sent by your device to the message center number programmed into your device.
42 Copyright © Nokia 2003 Note: When sending messages, your devi ce may display the wo rds Message sent . This is an indication that th e message has been sent by your device to the message center number programmed into your device. This is not an indication that the message has been received at the int ended destination.
Nokia 3200 User Guide 43 Copyright © Nokia 2003 Messages (Menu 1) Write and send For availability and subscription to th e MMS, contact your service provider . 1 From the menus, select Messages > Multimedia msg s. > Create message . 2 Enter the text of your message and select Options >Insert > Image or Sound clip .
44 Copyright © Nokia 2003 Note: I t takes more time to send a multimedia message than to send a text message. While the multimedia message is being sent, the animated indicator is displayed and you can use other fun ctio ns o n th e p hone. If there is an interruption while the message is be ing s ent, the phon e tr ies to resend it a few times.
Nokia 3200 User Guide 45 Copyright © Nokia 2003 Messages (Menu 1) Copyright protections may prevent some im ages, ringing tones, and other content from being copied, modified, transferred, or forwarded. • V OICE MESSAGES If you subscribe to voice mail, your serv ice provider will furnish you with a voice mailbox number .
46 Copyright © Nokia 2003 Automate voice mail Y ou can insert special characters called dialing codes into phone numbers such as voice mail and then save th e number to a 1-t ouch di aling lo cation. Dialing codes instruct the receiving system to pause, wait, byp ass, or accept the numbers that follow them in the dialing string.
Nokia 3200 User Guide 47 Copyright © Nokia 2003 Messages (Menu 1) p twice after the voice mailbox number , such as 214555 1212 pp . 5 Enter any remaining pauses, PIN codes, and other information that allows you to listen to your message s, and select OK .
48 Copyright © Nokia 2003 8 Call log (Menu 2) Call log stores information about up to the last 1 0 missed, 10 received, or 1 0 dialed calls. It also adds the total duration of all calls. When the number of calls exceed the maximum, the most recent call replaces the oldest.
Nokia 3200 User Guide 49 Copyright © Nokia 2003 Call log (Menu 2) Add to contact —Add the number to an existing entr y in contacts, if the number is not associated with a name. Delete —Clear the number from memory . Call —Call the number . • MISSED CALLS Missed calls are calls that were never an swered.
50 Copyright © Nokia 2003 See “View calls options” on page 48 . • CALL TIMES Y ou can receive up to five calls from the sa me number and view the time ea ch ca ll occurred. Y our clock must be set for this feature to work accurately . S ee “Set the clock” on page 16 for instructions on setting your clock.
Nokia 3200 User Guide 51 Copyright © Nokia 2003 Contacts (Menu 3) 9 Contacts (Menu 3) Y ou can save names and phone nu mbers in the phone memory and in the SIM card memory . The number of co ntacts that can be saved depends on their length, and the number and le ngth of related phone number s and text items.
52 Copyright © Nokia 2003 • SAVE INFORMATION Y ou can save names an d numbers to phone memory or to SI M memory . Quickly save a name and number 1 At the start screen, enter the phone number you wish to save. 2 Select Option s > Save . 3 Enter a name for the number and se lect OK .
Nokia 3200 User Guide 53 Copyright © Nokia 2003 Contacts (Menu 3) See “Select contacts view and memory” on p age 58 . 2 At the start screen, press the Scroll down key and scroll to the entry to which you wish to add a number or text item. 3 Select Details > Options > Add number or Add detail and the desired number or text type.
54 Copyright © Nokia 2003 •M A K E A C A L L At the start screen, press t he Scroll down key , scroll to the entry for the person you want to call, and press the Tal k key. The phone dials the primary number for the contact. • ADD AN IMAGE TO A NAME OR NUMBER Y ou can add an image to a name or numbe r saved in phone memory .
Nokia 3200 User Guide 55 Copyright © Nokia 2003 Contacts (Menu 3) •C O P Y E N T R I E S 1 At the start screen, select Contacts > Copy > From ph one to SIM c ard or From SIM card to phone and one of the following: One by one —Selects and copies entrie s on e by one.
56 Copyright © Nokia 2003 1 Highlight an entry from contacts that you wish to send and select Details > Options > Send bus. card . 2 To send the business card using IR, mak e sure the receiving device is set up to receive data using its IR port and select Via infrared .
Nokia 3200 User Guide 57 Copyright © Nokia 2003 Contacts (Menu 3) Delete numbers 1 At the start screen, select Contacts > 1 - touch dialing . 2 Scroll to the 1-touch dialing location you w ish to delete and select Options > Delete . Y ou are asked to confirm the del etion.
58 Copyright © Nokia 2003 3 Follow the prompts to set the optio n according to your preference. Add a contact to a caller group 1 Recall a name you want to add to a caller group and select Details > Options > Caller groups . 2 Select the caller group to which you want to add the name.
Nokia 3200 User Guide 59 Copyright © Nokia 2003 Settings (Menu 4) 1 0 Settings (Menu 4 ) Use this menu to set or change yo ur personal shortcuts, time and date settings, call settings, phone setti ngs, display se ttings, tone settings, enhancement settings, secu rity set tings, and to restore factory settings.
60 Copyright © Nokia 2003 Light alert —Set the phone to flash its back lights when you receive a call. Message alert t one —Select the tone for received messages. Key pa d to ne s —Set the volume of your keypad tones (or turn them off). War ni ng to n es —Turn warnin g and confirmation tones on or off.
Nokia 3200 User Guide 61 Copyright © Nokia 2003 Settings (Menu 4) SELECT 1 From the menus, select Settings > Display settings > Wallpaper > Select wallpaper . 2 Scroll to a folder that contains graphics or images and select Open . 3 Scroll to the image of your choice and select Options > Set as wallpa per .
62 Copyright © Nokia 2003 Change display brightness Y ou can change the brightness of the display . 1 From the menus, select Settings > Display settings > Displ ay bright ness . After a brief pause, a bar chart appears in the display indicating the current brightness level.
Nokia 3200 User Guide 63 Copyright © Nokia 2003 Settings (Menu 4) From the menus, select Set tings > Time and date settings > Date > Hide date or Show dat e . If the date was previously hidden (not shown on the display), it will now appear in the center of the start screen.
64 Copyright © Nokia 2003 Choose functions for the Go to menu 1 From the menus, select Settings >Personal shortcuts > Select optio ns . A list of functions is displayed. 2 Scroll to the desired function from the list and select Mark . A mark appears in the box next to the selected function indicatin g that you have selected the function.
Nokia 3200 User Guide 65 Copyright © Nokia 2003 Settings (Menu 4) Y ou can make a serial connection between y our phone and a PC using the DKU-5 data cable, which is available for purc hase as an enhancemen t. Once yo u establish th is con nect io n, you can access phone information from your PC .
66 Copyright © Nokia 2003 With GPRS, you can sta y connected to the Internet and allow for faster dow nlo ad s wi tho ut co mpl et ing a d ia l-up c onn ec tio n.
Nokia 3200 User Guide 67 Copyright © Nokia 2003 Settings (Menu 4) Data communication applications For information on using a data commu nication application, refer to the documentation provided with the application.
68 Copyright © Nokia 2003 2 Select Activate . 3 Select the destination to which your calls will be forwarded. 4 Enter the number to which your calls , data, or other information will be forwarded and select OK . 5 Select the delay time. Y o ur ph one calls th e network to activate the feature you have req uested.
Nokia 3200 User Guide 69 Copyright © Nokia 2003 Settings (Menu 4) Anykey answer Anykey answer allows you to answer an incoming call by briefly pressing any key except the power key , the selection keys, and the End key . From the menus, select Settings > Call settings > Anyk ey answe r > On or Off .
7 0 Copyright © Nokia 2003 From the menus, select Settings > Call settings > Send my caller ID > Set by network , Ye s , or No . A message appears in the disp lay confirming your selection. Select a line for outgoing calls Note: This is a network-dependent feature.
Nokia 3200 User Guide 71 Copyright © Nokia 2003 Settings (Menu 4) 1 From the menus, select Settings > Phone settings > Automatic keyguard > On or Off . 2 If you selected On , Set delay appears in the display . 3 Enter the delay (in mm:ss format) and select OK .
72 Copyright © Nokia 2003 Note: If No system access appears in the display , you will need to switch to Automatic mode, or insert another SIM card into the phone. Confirm SIM service actions This option allows you to request notifica tion when your service provider makes changes to SIM-related services (such as activating GPRS service).
Nokia 3200 User Guide 73 Copyright © Nokia 2003 Settings (Menu 4) 1 From the menus, select Settings > Enhancement settings > Headset , Handsfree , Loopset , TTY , or Music stand . A list of options app ears in the display . 2 Select the option of your choi ce and follow the prompts.
74 Copyright © Nokia 2003 Music stand options Default profile —Choose the profile you wish to be automatically activated when your phone is connecte d to the musi c stand. Automatic answer —Calls are answered automatically after one ring when the phone is connected.
Nokia 3200 User Guide 75 Copyright © Nokia 2003 Gallery (Menu 5) 1 1 Gallery (Menu 5) Y ou can save pictures and ringing tones to folders in the gallery , or create folders of your own and save them there. Y ou can download images and tones using MMS, web s ites, or Nokia PC Suite.
76 Copyright © Nokia 2003 Depending on the type of file, some of the following options appear: Play —Play a multimedia file. Pa u s e —Pause a multimedia file that is playing. Open —Open the selected file. Delete —Delete the selected file. Send —Send the selected file.
Nokia 3200 User Guide 77 Copyright © Nokia 2003 Gallery (Menu 5) 2 Enter text in the text editor and select OK . 3 To change the appearance of the inserted text, select Options > Font style , Font size , Font color , or Rotate , and follow the prompts.
78 Copyright © Nokia 2003 12 Media (Menu 6) In this menu you can use the built -in camera, FM radio , and voice recorder . •C A M E R A Y ou can take photos with the built-in ca mera and adjust its settings. The camera lens is on the back of the phone, and th e color display of the phone works as a viewfinder .
Nokia 3200 User Guide 79 Copyright © Nokia 2003 Media (Menu 6) Send —Send the selected photo in a multimedia message or by IR. Attach to contact —Attach the selected photo to a name and number in contacts. When the phone receives a call from that contact, the photo appears on the display screen.
80 Copyright © Nokia 2003 •R A D I O Y our phone has an FM radio that also fu nctions as an alarm clock radio. Y ou can listen to the FM radio on your phone th rough the handsfree speaker or with a headset. For FM stereo, connect a DT-1 music stand or HDS-3 stereo headset to the connector on the bot tom of the phone.
Nokia 3200 User Guide 81 Copyright © Nokia 2003 Media (Menu 6) To set the radio frequency , press the * key and use the keypad to ente r the frequency of a known radio station. To tune the radio manually , press the # key; then press the Scroll up key or the Scroll down key to search in increm ents of 0.
82 Copyright © Nokia 2003 The recording is saved in the Record ings folder of the Gallery . Manage recordings 1 From the menus, select Media > Voice recorder > Recordings list .
Nokia 3200 User Guide 83 Copyright © Nokia 2003 Organizer (Menu 7) 13 Organizer (Menu 7) Y o ur phone ha s many usef ul fe atures for organizing your everyday life, including an alarm cl ock, a calendar , and a calculator . • ALARM CLOCK The alarm clock is based on the in ternal clo ck of your phone.
84 Copyright © Nokia 2003 When the alarm sounds Y our phone beeps, vibrates, and the display lights up. Stop and Snooze appear in the bottom of the display . WITH THE PHONE ON Select Stop to shut the alarm off. OR Select Snooze . The alarm stops for 1 0 minutes and Snoozing appears in the display .
Nokia 3200 User Guide 85 Copyright © Nokia 2003 Organizer (Menu 7) We ek v i e w The Week view displays one week at a time, with each day divided into one-hour blocks. In the month view , select Options > Week view . To return to the month view , select Back .
86 Copyright © Nokia 2003 3 Enter the note and select Options > Save . 4 Enter the information requested by the prompts. View calendar notes After you have created some calendar notes, you can view them as follows: 1 From the menus, select Organizer > Calendar .
Nokia 3200 User Guide 87 Copyright © Nokia 2003 Organizer (Menu 7) Setting s —Set the date and time, date and t ime format, the day each week starts, and whether you want your notes to autodelete after a specified time. Send a calendar note to another device 1 From the menus, select Organizer > Calendar .
88 Copyright © Nokia 2003 • CALCULATOR Basic calculations The calculator in your phon e adds, subtracts, multiplies, divides, counts the square and the square root, and converts currency values. Note: This calculator has limited accu racy and is designed for simple calculations.
Nokia 3200 User Guide 89 Copyright © Nokia 2003 Organizer (Menu 7) Home units in foreign units —Enter the number of fo reign units it takes to make one unit of your hom e currency . 2 Enter the exchange rate and select OK . The exchange rate is saved.
90 Copyright © Nokia 2003 14 Applications (Menu 8) Y our phone supports J2ME Java ap plications. You will find some Java applications and games pre-installed on your phone. Also, you can manage and download new applications and games from your service provider .
Nokia 3200 User Guide 91 Copyright © Nokia 2003 Applications (Menu 8) Delete —Delete the game. Web access —Choose an option for restricting network access. Options are Ask first , Allowed , and Not allowed . Update version —Check if a new version of the game is available for download.
92 Copyright © Nokia 2003 OR Select Option s > Open . An application may require a few seconds to load. When you o pen an application, wait for the launch scre en to disappear . At that poin t, t he application is ready . Application options Open —Open the selected application or ap plication set.
Nokia 3200 User Guide 93 Copyright © Nokia 2003 Applications (Menu 8) browser setting s. DOWNLOAD LINKS From the menus, select Services > Download links > App. downloads and one of the sites from th e list. Note: Only install sources that offer ad e quate protection against harmful software.
94 Copyright © Nokia 2003 15 Services (Menu 9) Y our phone has a built-in browser you can use to connect to selected services on the m obile Internet. You can view weather reports, check news or flight times, view financial inform ation, and much more.
Nokia 3200 User Guide 95 Copyright © Nokia 2003 Services (Menu 9) • SIGN ON TO THE MOBILE INTERNET Activate service settings for the desired service 1 From the menus, select Services > Settings > Connections settings > Act ive service settings .
96 Copyright © Nokia 2003 • EXAMPLES OF MOBILE INTERNET SITES The following illustrations show most of the elements you may find on a mobile Internet site. These are examples only . 1) Header line . Shows the current mobile Int ernet site. 2) Active link .
Nokia 3200 User Guide 97 Copyright © Nokia 2003 Services (Menu 9) 2 Select Options > New bookmark . 3 Enter an address for the b ookmark and select OK . 4 Enter a title for the bookmark and select OK . A message appears in the dis play confirming your bookmark is saved.
98 Copyright © Nokia 2003 Details —View the d etails of the message. Delete —Delete the message. •F I L E U P L O A D Depending on your service, you may be able to upload images and sound files from your phone to a web page. Y ou must be co nnected to an XHTML page that contains embedded image upload tags.
Nokia 3200 User Guide 99 Copyright © Nokia 2003 Services (Menu 9) • MAKE A CALL WHILE ONLINE When you are browsing a WAP site and want to make a call, select Options > Other option s > Use detail > Phone number . Your phone then searches the information on the WAP site for a string of numbers.
1 00 Copyright © Nokia 2003 service provider . • Appear . settings —Set s ettings for text wrappi ng and image viewing. • Use detail —Copy information, such as a phone number, from the page. • Clear the cache —Empty information o r services you have accessed from your phone memory .
Nokia 3200 User Guide 101 Copyright © Nokia 2003 Services (Menu 9) From the menus, select Services > Settings > Security settin gs > Security module settings and one of the following: Security module deta ils —View the security module title, status, manufacturer, and serial number .
1 02 Copyright © Nokia 2003 • APPEARA NCE SETTINGS Y ou can determine how pages ap pear on the phone dis play . 1 From the menus, select Services > Settings > Appearance settings . OR While browsing, select Options > Other options > Appear .
Nokia 3200 User Guide 10 3 Copyright © Nokia 2003 Go to (Menu 10) 16 Go to (Menu 1 0) The Go to menu lets you access specific functions quickly . Y ou can personalize the menu so that it lists the functions you use most frequently . S ee “P ersonal shortcuts” on page 63 for instructions on setting up the Go to menu.
1 04 Copyright © Nokia 2003 18 Instant messaging Y ou can now take text messagin g to th e next level by experiencing inst ant messaging in a wireless environment. You can engage in instant messaging with friends and family , regardless of the mobile system or platform (like the Internet) they are using.
Nokia 3200 User Guide 10 5 Copyright © Nokia 2003 Instant messaging • OBTAIN USER NAME AND PASSWORD Before you can begin to use instant mess aging, you must obtai n a user name and password. Y ou can do this by registering ov er the Inter net (using your computer) with the IM service provider you have selected to use.
1 06 Copyright © Nokia 2003 page 11 2 for information on setting up automatic login. • SET YOUR AVAILABILITY Y ou can determine if other users can tell whether you are available or not.
Nokia 3200 User Guide 107 Copyright © Nokia 2003 Instant messaging • CHAT SESSIONS If you want to chat with a person, you m ust first add th at person to the contact list. See “Add a new contact to the contac t list” on page 10 8 for instructions.
1 08 Copyright © Nokia 2003 Rename chat history 1 From the IM offline menu, select Saved conver s. and the chat hist ory you want to rename. 2 Select Options > Rename . 3 Select Clear as many times as necessary to delete the current chat history name; then en ter the new chat hist ory name.
Nokia 3200 User Guide 10 9 Copyright © Nokia 2003 Instant messaging Updating info rmation appears, then Added to IM contacts appears. Search for a contact From the IM online menu, select My contacts > Search and one of the following : Screen name —Enter the first few characters of the contact’s screen name, and select Options > Search .
1 10 Copyright © Nokia 2003 1 From the IM online menu, select My contacts . 2 Select the contact for whom you want to set an alert; then select Set alert . Alert set appears. Release an alert for a contact 1 From the IM online menu, select My contacts .
Nokia 3200 User Guide 111 Copyright © Nokia 2003 Instant messaging Updating info rmation appears, followed by a confirmation note. Save a private group chat 1 From the group’s conversation view , select Options > Save . The Conversation name screen appears.
1 1 2 Copyright © Nokia 2003 Note: You must enter at least one character for your screen name. A blank screen name is not allowed. Y ou must ha ve a screen name to be able to join a group ch at. 1 From the IM menu, select Settings > Screen name . The Screen name screen appears.
Nokia 3200 User Guide 11 3 Copyright © Nokia 2003 Instant messaging If you are connected to your IM service, but you have not used your IM application for some time, you may be automatically disconnected from the IM service.
1 1 4 Copyright © Nokia 2003 19 Hardware and enhancements • HARDWARE Connection ports and other tools • Charger connector (1) • Flashlight (2) • P op-Port™ connector for headsets and data c.
Nokia 3200 User Guide 11 5 Copyright © Nokia 2003 Hardware and enhancements Cut-out covers Y ou can use cut-out covers to quickly change the look of your phone. The phone is supplied with some ready-to-use cut-out covers. War ni ng : Before changing covers, ensure the phone i s powered off and disconnected from the charger or any other device.
1 1 6 Copyright © Nokia 2003 5 Place the ne w front cut- out cover on the front cover , then replace the keymat. 6 To replace the front cover , align the top of the phone with the top of the cover and press the bottom of the phone towards the cover until it snaps into place.
Nokia 3200 User Guide 11 7 Copyright © Nokia 2003 Hardware and enhancements • Data cable (DKU-5) • Desktop Stand (DCV-14) is compatible with: Data cable (DKU-5) Carrying • Wrist strap (CP-6 ) A.
1 1 8 Copyright © Nokia 2003 20 Reference information • BATTERY INFORMATION Charging and discharging Y our device is powered by a rechargeable battery . The full performance of a new battery is achieved only after two or three complete charge and discharge cycles.
Nokia 3200 User Guide 11 9 Copyright © Nokia 2003 Referenc e informati on • Check regularly that enhancements installed in a vehicle are mounted and are operating properly . • Installation of any complex car enhanc ements must be made by qualified personnel only .
120 Copyright © Nokia 2003 • Do not use harsh chemica ls, cleaning so lvents, or strong detergen ts to clean the device. • Do not paint the device. Paint can clog the moving parts and prevent proper operation. • Use a soft, clean, dry cl oth to clean any lenses (such as camera, p roximity sensor , and light sensor lens es).
Nokia 3200 User Guide 121 Copyright © Nokia 2003 Referenc e informati on when the device is switched on • not carry the device in a breast pocket • hold the device to the ear opposite the pacemaker If you have any reason to susp ect that inte rference is taking place, switch off your device immediately .
122 Copyright © Nokia 2003 FCC regulations prohibit using your wir eless device while in the ai r . The use of wireless telephones in an aircraft may be dangerous to the operation of the aircraft, disrupt the wireless telephone network, and may be illegal.
Nokia 3200 User Guide 123 Copyright © Nokia 2003 Referenc e informati on CERTIFICATION INFORMATION (SAR) THIS MODEL PHONE MEETS THE GOVERNMENT'S RE QUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RA DI O WAVE S . Y our wireless phone is a radio transmitter and receiver .
124 Copyright © Nokia 2003 While there may be differences between th e SAR levels of various phones and at various positions, they all meet the government requirem ent. The FCC has granted an Equipment Authorization for this m odel phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines.
Nokia 3200 User Guide 125 Copyright © Nokia 2003 Technical information 2 1 T echnical information Feature Specification Dimensions Width 45.1 mm Height 1 07.
126 Copyright © Nokia 2003 22 Nokia one - year limited warranty Nokia Inc. (“Nokia”) warrants that this cellular phone (“Product”) is free from defects in material and workmanship that result.
Nokia 3200 User Guide 127 Copyright © Nokia 2003 Nokia one-year limited warranty which are not the fault of Nokia, in cluding damage caused by shipping.
128 Copyright © Nokia 2003 repair of the Product has taken or is estimated to take more than ten (10) days. f) If the Product is returned during the limited warranty period, but the problem with the .
Nokia 3200 User Guide 129 Copyright © Nokia 2003 Nokia one-year limited warranty provider or seller of any extended warranty or service agreement. 13 This is the entire warranty bet ween the Nokia an.
130 Copyright © Nokia 2003.
[ 13 1 ] Appendix A Message from the CTIA Appendix A Message from the CTIA (Cellular T elecommunications & Internet Association) to all users of mobile phones. © 2001 Cellular T el ecommunications & Internet Asso ciation. All Rights R eserv ed.
[ 132 ] Safety is the most important call you will ever mak e. A Guide to Safe and Respon sible Wireless Phone Use T ens of millions of people in the U .S. toda y tak e ad vantage of the unique combination of con v enience, safety and v alue deliv ere d b y the wireless telephone.
[ 133 ] Appendix A Message from the CTIA 4 Suspend con versations during ha zardous dri ving conditions or situations. Let the person y ou are speaking with kno w y ou ar e drivin g; if necessary , suspend the call in hea vy traff ic or hazardou s w eather conditions.
[ 134 ] F or more inf ormation, please call 1-888-901-SAFE. F or updates: http://www .wo w-com.com/c onsumer/issues/dri ving/ articles.cfm?ID=85 © 2001 Cellular T elecommunications & Internet Association. All Rights R eserv ed. 1250 Connecticut A ven ue, NW Suite 800, W ashington, DC 20036.
[ 135 ] Appendix B Message from the FDA Appendix B Message from the FDA (U.S. Food and Drug Administration) to all users of mobile phones. J uly 18, 2001 .
[ 136 ] Consumer Update on Wireless Phones U.S. Food and Drug Administ ration 1. Do wireless phones pos e a health hazard? The a v ailable scie ntific e vidence does not sho w that any health pr oblems ar e associated with using wir eless phones . Ther e is no pr oof , ho wev er , that wire less phones ar e absolutely saf e.
[ 137 ] Appendix B Message from the FDA FD A shares regulatory r esponsibilities f or wireless phones with the F ederal Communications Commission (F CC). All phones that ar e sold in the United States must comply with FCC saf ety guidelines that limit RF exposu re.
[ 138 ] 5.What research is needed t o decide whether RF exposure from wireless phones poses a health risk? A combination of labo ratory studies and ep idemiological studies of people actually using wireless pho nes w ould pr o vide some of the data that are needed.
[ 139 ] Appendix B Message from the FDA Manufactur ers of wireless phones must r eport the RF exposur e lev el f or eac h model of phone to the FCC. The FCC w ebsite (http://www .
[ 140 ] distributed leaf lets containing suc h a recommen dation in December 2000. T hey noted that no evidence e xists that using a wir eless phone causes brain tumors or other ill effec ts.
[ 14 1 ] Index Numerics 1-touch dialing . . . . . . . . . . 56 , 69 A access codes PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 PIN2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 PUK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 security . . . .
[ 142 ] copy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 find entry . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 info numbers . . . . . . . . . . . . . . 57 memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 menu options .
[ 143 ] K keyguard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 L language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 lock the keypad . . . . . . . . . . . . . 23 M make a call . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 media . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ 144 ] recorder, voice . . . . . . . . . . . 81 – 82 redial a number . . . . . . . . . . . . . 17 registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 reject a call . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 reply to messages . . . . . . . . . . . 38 restore factory se ttings .
[ 145 ] summary afte r call . . . . . . . . . . 69 T take a photo . . . . . . . . . . . . . . . . 78 text entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – 22 messages . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 predictive . . . . . . . . . . . . . . 21 – 22 time settings .
[ 146 ] 05/03 NOTES P ara obtener un manual del usuario en español favor de llamar o enviar un fax al teléfono 1-888-NOKIA-2U, fax 8 13-249-9619..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 3200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 3200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 3200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 3200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 3200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 3200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 3200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 3200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
