Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Di622 Mark II du fabricant Nissin
Aller à la page of 6
for Canon EO S / Nik on digital SLR cameras for Son y digital SLR cameras INSTRUCT ION MANUAL Nissin Japan Ltd ., T oky o http://ww w .nissin-ja pan.com Nissin Marketing L td., Hong K ong http://ww w .nissindigit al.com Nissin Di6 22 Mar k II is designed f or digital SLR camer as w ith hotshoe and the la test TTL fla sh contr ol techn ology .
D F C h 1 Group A P i l o t S y n c Names of the Components Fl ash stand Li ght diffu sing panel / F ill-in ref lector F lash head AF-assis t light / w ire less f lash se nsor L ock r ing Mounting f o.
Turn on the flash unit D F Ch1 Group A F or a test fl ash , pr ess the P ilot lamp . When usin g the tes t fla sh as an open fl ash , please no te that the r efe ren ce guide numbe r in this case is G .No. 1 0 (IS O 1 00). T o turn off the flash unit m anuall y , pr ess the On/Off sw itch f or 2 seconds .
Fill-in flash and Light diffusing panel F or shor t distance o r portrait fla sh photogr aphy , w e wish if th e light is not too shar p or too str ong to the su bject .
When the flash unit is turned on, it is automatically set for TTL (E-TTL II / E-TTL for Canon, or i-TTL for Nikon, or ADI / P-TTL for Sony) automatic flash mode.
TTL exposure level is accurately calibrated for standard balance in accordance with Nissin’s standard. If any adjustment is however required, or if you like to set your preferable level, it can be adjusted for about ±0.75 (3/4) Ev. This adjustment can only be set when the flash is off.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nissin Di622 Mark II c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nissin Di622 Mark II - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nissin Di622 Mark II, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nissin Di622 Mark II va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nissin Di622 Mark II, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nissin Di622 Mark II.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nissin Di622 Mark II. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nissin Di622 Mark II ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
