Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SIC0697 du fabricant Nissan
Aller à la page of 283
Foreword Welcome to the growing family of new NISSAN owners. This vehicle is delivered to you with confidence. It was produced using the latest techniques and strict quality control. This manual was prepared to help you under- stand the operation and maintenance of your vehicle so that you may enjoy many miles of driving pleasure.
IMPORTANT INFORMATION ABOUT THIS MANUAL You will see various symbols in this manual. They are used in the following ways: WARNING This is used to indicate the presence of a hazard that could cause death or serious personal injury. To avoid or reduce the risk, the procedures must be followed precisely.
Welcome To The World Of NISSAN Your new NISSAN is the result of our dedication to produce the finest in safe, reliable and economical transportation. Your vehicle is the product of a successful worldwide company that manufactures cars and trucks in over 17 countries and distributes them in 170 nations.
NISSAN CUSTOMER CARE PROGRAM NISSAN CARES ... Both NISSAN and your NISSAN dealer are dedicated to serving all your automotive needs. Your satisfaction with your vehicle and your NISSAN dealer are our primary concerns. Your NISSAN dealer is always available to assist you with all your automobile sales and service needs.
Table of Contents Illustrated table of contents Seats, restraints and supplemental air bag systems Instruments and controls Pre-driving checks and adjustments Display screen, heater, air conditioner a.
0 Illustrated table of contents Exterior front ............................................................................ 0-2 Exterior rear ............................................................................. 0-3 Instrument panel ..........
1. Hood (Page 3-9) 2. Windshield wiper and washer switch (P.2-20)/Wiper replacement (P.8-19) 3. Headlight and turn signal switch (P.2-20)/ Bulb replacement (P.8-26) 4. Interior light (P.2-37) 5. Sunroof (if so equipped) 6. Power windows (P.2-33) 7. Towing hook (P.
1. Fuel filler lid (P.3-11)/Fuel recommendation (P.9-2) 2. Side marker, Stop/Tail, Turn signal light (Bulb replacement) (P.8-24) 3. Rear window defroster switch (P.2-19) 4. High-mounted stop light (P.8-26) 5. Rear window wiper and washer switch (P.2-19) 6.
1. Headlight, fog light (if so equipped) and turn signal switch (P.2-20) 2. Trip odometer reset button (P.2-4) 3. Instrument brightness control switch (P.2-24) 4. Meters/gauges (P.2-3) 5. Windshield (P.2-18)/rear window (P.2-19) wiper and washer switch 6.
26. AWD lock switch (AWD models) (P.5-23) 27. Heated seat switch (if so equipped) (P.2-26) 28. Power outlet cover (P.2-27) 29. Glove box (P.2-30) See the page indicated in parentheses for operating details. *: Refer to the separate Navigation System Owner’s Manual.
1. Tachometer (P.2-4) 2. Turn signal indicator (P.2-24)/Hazard indica- tor (P.2-25) 3. Speedometer (P.2-4) 4. Engine coolant temperature gauge (P.2-5) 5. Fuel gauge (P.2-5) 6. Reset button for trip odometer (P.2-4) 7. Warning/Indicator lights (P.2-9) 8.
1. Power steering fluid reservoir (P.8-12) 2. Engine oil filler cap (P.8-10) 3. Brake fluid reservoir (P.8-12) 4. Air cleaner (P.8-16) 5. Windshield washer fluid reservoir (P.8-13) 6. Engine coolant reservoir (P.8-8) 7. Radiator filler cap (P.8-8) 8. Engine oil dipstick (P.
MEMO 0-8 Illustrated table of contents 墌 04.4.5/Z50-D/V5.0 墍.
1 Seats, restraints and supplemental air bag systems Seats ......................................................................................... 1-2 Front manual seat adjustment — passenger side ... 1-2 Front power seat adjustment ..............
WARNING 쐌 Do not ride in a moving vehicle when the seatback is reclined. This can be dangerous. The shoulder belt will not be against your body. In an accident you could be thrown into it and re- ceive neck or other serious injuries. You could also slide under the lap belt and receive serious internal injuries.
Forward and backward Pull the lever up while you slide the seat forward or backward to the desired position. Release the lever to lock the seat in position. Reclining To recline the seatback, pull the lever up and lean back. To bring the seatback forward again, pull the lever and move your body forward.
Forward and backward Moving the switch forward or backward will slide the seat forward or backward to the desired position. Reclining Move the recline switch backward until the desired angle is obtained. To bring the seatback forward again, move the switch forward and move your body forward.
Lumbar support (if so equipped for driver’s seat) The lumbar support feature provides lower back support to the driver. Push each side of the switch to adjust the seat lumbar area. REAR SEAT ADJUSTMENT Folding 1. Secure the seat belt at the belt hooks on the side wall.
Be sure everyone in your vehicle is in a seat and using a seat belt properly. 쐌 Do not fold down the rear seats when occupants are in the rear seat area or any luggage is on the rear seat. 쐌 Head restraints should be adjusted properly as they may provide signifi- cant protection against injury in an accident.
WARNING 쐌 Do not ride in a moving vehicle when the seatback is reclined. This can be dangerous. The shoulder belt will not be against your body. In an accident you could be thrown into it and re- ceive neck or other serious injuries. You could also slide under the lap belt and receive serious internal inju- ries.
Adjust the head restraints so the center is level with the center of your ears. ACTIVE HEAD RESTRAINT (front seats) WARNING 쐌 Always adjust the head restraints properly as specified in the previous section. Failure to do so can reduce the effectiveness of the active head restraint.
ARMREST Pull the armrest forward until it is horizontal. PRECAUTIONS ON SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM This Supplemental Restraint System (SRS) sec- tion contains important information concerning the d.
WARNING 쐌 The supplemental front air bags ordi- narily will not inflate in the event of a side impact, rear impact, roll over, or lower severity frontal collision. Al- ways wear your seat belts to help reduce the risk or severity of injury in various kinds of accidents.
SSS0132 SSS0006 SSS0007 Seats, restraints and supplemental air bag systems 1-11 墌 04.4.5/Z50-D/V5.0 墍.
WARNING 쐌 Never let children ride unrestrained or extend their hands or face out of the window. Do not attempt to hold them in your lap or arms. Some ex- amples of dangerous riding positions are shown in the previous illustra- tions. Preteens and children should be properly restrained in the rear seat if possible.
WARNING Supplemental side air bag and curtain side-impact air bag: 쐌 The supplemental side air bag and curtain side-impact air bag ordinarily will not inflate in the event of a fron- tal impact, rear impact, rollover or lower severity side collision.
쐌 Do not use seat covers on the front seatbacks. They may interfere with supplemental side air bag inflation. SSS0159 SSS0162 1-14 Seats, restraints and supplemental air bag systems 墌 04.
1. Crash zone sensor 2. Supplemental front air bag modules 3. Supplemental curtain side-impact air bags 4. Supplemental curtain side-impact air bag modules 5.
unbelted. This does not indicate improper per- formance of the system. If you have any ques- tions about the performance of your air bag system, please contact your NISSAN dealer. When the supplemental front air bag inflates, a fairly loud noise may be heard, followed by release of smoke.
vices should not be used on the air bag system. 쐌 A cracked windshield should be re- placed immediately by a qualified re- pair facility. A cracked windshield could affect inflation of the supple- mental air bag system. 쐌 The SRS wiring harness connectors are yellow and orange for easy iden- tification.
practical away from the side air bag. Rear seat passengers should be seated as far away as practical from the door finishers and side roof rails. The side air bags and curtain side-impact air bag inflate quickly in order to help protect the front occupants.
Pre-tensioner seat belt system (For front seats) WARNING 쐌 The pre-tensioner seat belt cannot be reused after activation. It must be replaced together with the retractor as a unit.
SUPPLEMENTAL AIR BAG WARNING LABELS Warning labels about the supplemental air bag system are placed in the vehicle as shown in the illustration. SUPPLEMENTAL AIR BAG WARNING LIGHT The supplemental air.
nates. The supplemental air bag warning light will turn off after about 7 seconds if the system is operational. If any of the following conditions occur, the supplemental front air bag, supplemental s.
PRECAUTIONS ON SEAT BELT USAGE If you are wearing your seat belt properly ad- justed and you are sitting upright and well back in your seat, your chances of being injured or killed in an accident and/or the severity of injury may be greatly reduced.
쐌 Position the lap belt as low and snug as possible around the hips, not the waist. A lap belt worn too high could increase the risk of internal injuries in an accident. 쐌 Be sure the seat belt tongue is se- curely fastened to the proper buckle. 쐌 Do not wear the belt inside out or twisted.
CHILD SAFETY Children need adults to help protect them. They need to be properly restrained. The proper restraint depends on the child’s size. Generally, infants (up to about 1 year and less than 20 lb (9 kg) should be placed in rear facing child restraints.
overcome this. The booster seat should raise the child so that the shoulder belt is properly posi- tioned across the top, middle portion of the shoulder and the lap belt is low on the hips.
you could be thrown into it and re- ceive neck or other serious injuries. You could also slide under the lap belt and receive serious internal inju- ries. 쐌 For most effective protection when the vehicle is in motion, the seat should be upright. Always sit well back in the seat and adjust the seat belt properly.
“Child restraints” later in this section. The automatic locking mode should be used only for child restraint installation. During normal seat belt use by a passen- ger, the locking mode should not be acti- vated. If it is activated it may cause uncom- fortable seat belt tension.
Shoulder belt height adjustment (Except for rear center seat) The shoulder belt anchor height should be ad- justed to the position best suited for you.
REAR CENTER SEAT BELT The rear center seat belt has a connector tongue 쎻 1 and a seat belt tongue 쎻 2 . Both the con- nector tongue and the seat belt tongue must be securely latched for proper seat belt operation. WARNING 쐌 Always fasten the connector tongue and the seat belt in the order shown.
Stowing rear center seat belt When folding down the rear seat, the rear center seat belt can be retracted into a stowed position as follows: 1. Release the connector tongue 쎻 1 by insert- ing a suitable tool such as key into the connector buckle 쎻 A .
Attaching rear center seat belt Always be sure the rear center seat belt connec- tor tongue and connector buckle are attached. Disconnect only when folding down the rear seat. To connect the buckle: 1. Pull out the connector tongue from the re- tractor base 쎻 1 .
WARNING 쐌 Only NISSAN belt extenders, made by the same company which made the original equipment belts, should be used with NISSAN belts. 쐌 Adults and children who can use the standard seat belt should not use an extender. Such unnecessary use could result in serious personal in- jury in the event of an accident.
쐌 NISSAN recommends that the child restraint be installed in the rear seat. According to accident statistics, chil- dren are safer when properly re- strained in the rear seat than in the front seat. 쐌 An improperly installed child re- straint could lead to serious injury or death in an accident.
or neck. If it does, put the shoulder belt behind the child restraint. If you must install a front facing child re- straint in the front seat, see instruc- tions later in this section.
2. Route the seat belt tongue through the child restraint and insert it into the buckle until you hear and feel the latch engage. Be sure to follow the child restraint manufac- turer’s instructions for belt routing. 3. Pull on the shoulder belt until all of the belt is fully extended.
4. Allow the belt to retract. Pull up on the belt to remove any slack in the belt. 5. Before placing the child in the child restraint, use force to tilt the child restraint from side to side, and tug it forward to make sure that it is securely held in place.
Rear facing When you install a child restraint in a rear outboard or center seat, follow these steps: 1. Position the child restraint on the seat. The direction of the child restraint depends on the type of the child restraint and the size of the child.
3. Pull on the shoulder belt until all of the belt is fully extended. At this time, the belt retractor is in the automatic locking mode (child re- straint mode). It reverts back to emergency locking mode when the belt is fully retracted. 4. Allow the belt to retract.
belt is allowed to wind back into the retractor, the automatic locking mode (child restraint mode) is canceled; the seat belt only locks during a sudden stop or impact. LATCH (LOWER ANCHORS AND TETHERS FOR CHILDREN) SYSTEM WARNING 쐌 Attach LATCH system compatible child restraints only at the locations shown.
the seating positions equipped with LATCH system anchors which can be used to secure the child restraint. The LATCH system anchors are located at the rear of the seat cushion near the seatback. A label is attached to the seatback to help you locate the LATCH system anchors.
쐌 After removing a rear seat head re- straint for top tether installation, store it securely to prevent it from causing injury to passengers or dam- age to the vehicle in case of sudden braking or an accident. Always re- place it and adjust properly when top tether is no longer in use.
INSTALLATION ON FRONT PASSENGER SEAT WARNING 쐌 Never install a rear facing child re- straint in the front passenger seat. Supplemental air bags inflate with great force. A rear facing child re- straint could be struck by the supple- mental air bag in a crash and could seriously injure or kill your child.
Front facing If you must install a child restraint in the front seat, follow these steps: 1. Position the child restraint on the front pas- senger seat. It should be placed in a front facing direction only. Move the seat to the rearmost position. Adjust the head restraint to its highest position.
4. Allow the belt to retract. Pull up on the belt to remove any slack in the belt. 5. Before placing the child in the child restraint, use force to tilt the child restraint from side to side, and tug it forward to make sure that it is securely held in place.
MEMO Seats, restraints and supplemental air bag systems 1-45 墌 04.4.5/Z50-D/V5.0 墍.
2 Instruments and controls Instrument panel ..................................................................... 2-2 Meters and gauges ............................................................... 2-3 Speedometer and odometer ......................
Vanity mirror light (if so equipped) ................................. 2-39 HomeLink Universal Transceiver (if so equipped) .... 2-39 Programming HomeLink ............................................ 2-40 Programming HomeLink for Canadian customers ..
1. Headlight, fog light (if so equipped) and turn signal switch (P.2-20) 2. Trip odometer reset button (P.2-4) 3. Instrument brightness control switch (P.2-24) 4. Meters/gauges (P.2-3) 5. Windshield (P.2-18)/rear window (P.2-19) wiper and washer switch 6.
26. AWD lock switch (AWD models) (P.5-22) 27. Heated seat switch (if so equipped) (P.2-26) 28. Power outlet cover (P.2-27) 29. Glove box (P.2-30) See the page indicated in parentheses for operating details. *: Refer to the separate Navigation System Owner’s Manual.
SPEEDOMETER AND ODOMETER Speedometer The speedometer indicates vehicle speed. Odometer/Twin trip odometer The odometer 쎻 1 /twin trip odometer 쎻 2 are displayed when the ignition key is in the ON position. The odometer records the total distance the vehicle has been driven.
ENGINE COOLANT TEMPERATURE GAUGE The gauge indicates the engine coolant tem- perature. The engine coolant temperature will vary with the outside air temperature and driving conditions. CAUTION If the gauge indicates engine coolant temperature over the normal range, stop the vehicle as soon as safely pos- sible.
The low fuel warning light comes on when the fuel tank is getting low. Refuel as soon as it is convenient, preferably before the gauge reaches E. There will be a small reserve of fuel in the tank when the fuel gauge needle reaches E. The indicates that the fuel filler lid is located on the driver’s side of the vehicle.
Zone variation change procedure The difference between magnetic north and geographical north is known as variance. In some areas, this difference can sometimes be great enough to cause false compass readings. Follow these instructions to set the variance for your particular location if this happens: 1.
4. If the vehicle changes zone, repeat steps 1 thru 3. See map. 쐌 If the compass deviates from the correct indication soon after repeated adjustment, have the compass checked at an authorized dealer. 쐌 The compass may not indicate the correct compass point in tunnels or while driving up or down a steep hill.
or Anti-lock brake warning light Low washer fluid warning light AWD (All wheel drive) LOCK indicator light (AWD models) AWD (All wheel drive) warning light (AWD models) Seat belt warning light High be.
AWD (All wheel drive) warning light (AWD models) The warning light comes on when the key switch is turned to ON. It turns off soon after the engine is started. If the AWD system malfunctions or the revolu- tion, or radius of the front and the rear wheel differs, the warning light will either remain illumi- nated or blink.
쐌 If the brake fluid level is below the MIN mark on the brake fluid reser- voir, do not drive until the brake sys- tem has been checked at a NISSAN dealer. 2. If the brake fluid level is correct, have the warning system checked by a NISSAN dealer. Avoid high speed driving and abrupt braking.
See “Seat belts” in the “1. Seats, restraints and supplemental air bag systems” section for pre- cautions on seat belt usage. Supplemental air bag warning light After turning the ignition key to the ON position, the supplemental air bag warning light will illu- minate.
WARNING 쐌 If the light does not come on with the key switch turned ON, have the ve- hicle checked by a NISSAN dealer as soon as possible. 쐌 If the light comes on while driving, avoid sudden steering maneuvers or abrupt braking, reduce vehicle speed, pull off the road to a safe location and stop the vehicle as soon as pos- sible.
wheel drive (AWD)” in the “5. Starting and driving” section. High beam indicator light (Blue) This light comes on when the headlight high beam is on and goes out when the low beam is selected.
The light will blink on for a few seconds after the VDC system stops limiting wheel spin. The slip indicator light also comes on when you turn the ignition key to ON. The light will turn off after about 2 seconds if the system is opera- tional. If the light does not come on or go off, have the traction control system checked by your NISSAN dealer.
Your vehicle has two types of security systems, as follows: 쐌 Vehicle Security System 쐌 Nissan Vehicle Immobilizer System The security condition will be shown by the security indicator light in the meter panel. VEHICLE SECURITY SYSTEM The vehicle security system provides visual and audio alarm signals if parts of the vehicle are disturbed.
How to stop alarm The alarm will stop only by unlocking a door with the key, or by pressing the UNLOCK button on keyfob. The alarm will not stop if the ignition switch is turned to ACC or ON. If the system does not operate as de- scribed above, have it checked by your NISSAN dealer.
tem service as soon as possible. Please bring all Nissan Vehicle Immobilizer Sys- tem keys that you have when visiting your NISSAN dealer for service. The windshield wiper and washer operates when the ignition key is in the ON position.
The rear window wiper and washer operate when the ignition switch is in the ON position. Turn the switch clockwise from the OFF position to operate the wiper. 쎻 1 Intermittent — intermittent operation (not ad- justable) 쎻 2 Low — continuous low speed operation Push the switch forward 쎻 3 to operate the washer.
XENON HEADLIGHTS (if so equipped) WARNING HIGH VOLTAGE 쐌 When xenon headlights are on, they produce a high voltage. To prevent an electric shock, never attempt to modify or disassemble. Always have your xenon headlights replaced at a NISSAN dealer. 쐌 Xenon headlights provide consider- ably more light than conventional headlights.
Autolight system (if so equipped) The autolight system allows the headlights to be set so they turn on and off automatically. To set the autolight system: 1. Make sure the headlight switch is in the AUTO position. 2. Turn the ignition key to ON. 3. The autolight system automatically turns the headlights on and off.
Be sure not to put anything on top of the photo sensor 쎻 A located on the top left- hand side of the instrument panel. The photo sensor controls the autolamp; if it is covered, the photo sensor reacts as if it is dark and the headlights will illuminate.
Headlight aiming control (if so equipped) Depending on the number of occupants in the vehicle and the load it is carrying, the headlight axis may be higher than desired. If the vehicle is traveling on a hilly road, the headlights may directly hit the rearview mirror of the vehicle ahead or the windshield of the oncoming vehicle.
INSTRUMENT BRIGHTNESS CONTROL The instrument brightness control operates when the light switch is in the or position and the ignition switch is in the ON position. To adjust the brightness of instrument panel lights, press the control switches located on the left side of the meter panel.
Push the switch (located on the right side of the meter panel) on to warn other drivers when you must stop or park under emergency conditions. All turn signal lights will flash. Some state laws may prohibit the use of the hazard warning flasher switch while driving.
The front seats are warmed by built-in heaters. The switches located on the center console can be operated independently (driver side seat 쎻 A and front passenger side seat 쎻 B ) of each other. 1. Start the engine. 2. Select heat range. 쎻 1 For high heat, press the (High) side of the switch.
The vehicle should be driven with the Vehicle Dynamic Control (VDC) System ON for most driving conditions. When the vehicle is stuck in mud or snow, the VDC system reduces the engine output to re- duce wheel spin. The engine speed will be reduced even if the accelerator is depressed to the floor.
The power outlet is for powering electrical ac- cessories such as cellular telephones. 쎻 1 Located beside the glove box (if so equipped): Pull down the cover to open. 쎻 2 Located inside the console box: Pull to remove the cover to open. 쎻 3 Located the side of the luggage room (if so equipped): Pull up the cover to open.
CELLULAR PHONE HOLDER WARNING 쐌 The cellular phone holder should not be used while driving so full attention may be given to vehicle operation. 쐌 A cellular telephone should not be used while driving so full attention may be given to vehicle operation.
when the cup holder is being used to prevent spilling the drink. If the liquid is hot, it can scald you or your pas- senger. 쐌 Use only soft cups in the cup holder. Hard objects can injure you in an accident. Front: Push the cup holder lid 쎻 A to open.
CONSOLE BOX WARNING The center console box should not be used while driving so full attention may be given to vehicle operation. Push the button 쎻 A to open the console box lid. The inside of the console box lid is designed to be used as a holder 쎻 B such as pen, etc.
CARGO NET (if so equipped) The cargo net helps keep packages in the cargo area from moving around while your vehicle is driven. To install the cargo net, attach the hooks to the retainers 쎻 A on both sides. To remove the cargo net, detach the hooks from the cargo net retainers.
WARNING 쐌 Never put anything on the tonneau cover, no matter how small. Any ob- ject on it could cause an injury in an accident or sudden stop. 쐌 Close the tonneau and sub covers when folding the rear seat. 쐌 Do not leave the tonneau cover in the vehicle with it disengaged from the holder.
Main power window switch (driver’s side) To open or close the window, push down or pull up the switch and hold it. The main switch (driver side switches) will open or close all the win- dows. Passenger side power window switch The passenger side switch will open or close only the corresponding window.
The auto reverse function can be activated when a front window is closed by automatic operation when the ignition key is in the ON position or for about 45 seconds after the ignition key is turned to the OFF position.
the sunroof as it moves to the front or tilts down, the sunroof will immediately open backward or tilt up. The auto reverse function can be activated when the sunroof is closed by automatic operation when the ignition key is in the ON position or for about 45 seconds after the ignition key is turned to the OFF position.
CEILING LIGHT The ceiling light has a three-position switch. When the switch is in the ON position 쎻 1 , the light will illuminate. When the switch is in the OFF position 쎻 2 , the light will turn off. When the switch is in the DOOR position 쎻 3 , the light will illuminate when a door is opened.
MAP LIGHT To turn on the light, push the plastic surface 쎻 A of the light. Push it again to turn off the light. REAR LIGHT The rear personal light has a three-position switch. ( 쎻 A : DOOR, 쎻 B : OFF, 쎻 C : ON) When the switch is in the DOOR position 쎻 A , the light will illuminate when a door is opened.
LUGGAGE LIGHT When the switch is in the ON position 쎻 A , the light illuminates while the back door is opened. When the back door is closed, the light will go off. When the switch is in the OFF position 쎻 B , the light will turn off. The light on the vanity mirror will turn on when the cover on the vanity mirror is opened.
WARNING 쐌 Do not use the HomeLink Universal Transceiver with any garage door opener that lacks safety stop and reverse features as required by fed- eral safety standards. (These stan- dards became effective for opener models manufactured after April 1, 1982).
3. Using both hands, simultaneously press and hold both the HomeLink button you want to program and the hand-held transmitter but- ton. DO NOT release the buttons until step 4 has been completed. 4. Hold down both buttons until the indicator light on the HomeLink flashes, changing from a “slow blink” to a “rapidly flashing blink”.
light flashes rapidly (indicating successful pro- gramming). NOTE: If programming a garage door opener, etc., it is advised to unplug the device during the “cycling” process to prevent possible damage to the garage door opener compo- nents.
been programmed into HomeLink . Consult the Owner’s Manual of each device or call the manufacturer or dealer of those devices for additional information. When your vehicle is recovered, you will need to reprogram the HomeLink Univer- sal Transceiver with your new transmitter information.
MEMO 2-44 Instruments and controls 墌 04.4.5/Z50-D/V5.0 墍.
3 Pre-driving checks and adjustments Keys ........................................................................................... 3-2 Nissan vehicle immobilizer system (NVIS) keys ....... 3-2 Doors..................................................
A key number plate is supplied with your keys. Record the key number and keep it in a safe place (such as your wallet), not in the vehicle. If you lose your keys, see an NISSAN dealer for duplicates by using the key number. A key number is necessary when you have lost all keys and do not have one to duplicate from.
WARNING 쐌 Always have the doors locked while driving. Along with the use of seat belts, this provides greater safety in the event of an accident by helping to prevent persons from being thrown from the vehicle. This also helps keep children and others from uninten- tionally opening the doors, and will help keep out intruders.
LOCKING WITH INSIDE LOCK KNOB To individually lock the doors, move the inside lock knob to the LOCK position, then close the door. To unlock, pull the inside lock knob up to the UNLOCK position. The front doors will automatically be unlocked and you can open the door by pulling the inside door handle.
It is possible to lock/unlock all doors (including the back door) and fuel filler lid and activate the panic alarm by using the keyfob from outside the vehicle. Before locking the doors, make sure the key is not left in the vehicle. The keyfob can operate at a distance of approxi- mately 33 ft (10 m) from the vehicle.
(Switching procedure) Push the LOCK and UNLOCK buttons on the keyfob simultaneously for more than 2 seconds to switch from one mode to the other. When pushing the buttons to set hazard indica- tor only mode, the hazard indicator flashes 3 times.
Unlocking doors 1. Push the UNLOCK button on the keyfob once. 쐌 The driver’s door and fuel filler lid unlocks 쐌 The hazard indicator flashes once if all doors and fuel filler lid are completely closed with the ignition key in any position except the ON position.
BATTERY REPLACEMENT Replace the battery as follows: 1. Open the lid using a suitable tool. 2. Replace the battery with a new one. Recommended battery: Sanyo CR2025 or equivalent Make sure that the ⊕ side faces the bottom case. 3. Close the lid securely.
1. Pull the hood lock release handle 쎻 1 located below the instrument panel; the hood will then spring up slightly. 2. Move the lever 쎻 2 at the front of the hood with your fingertips and raise the hood. 3. When closing the hood, slowly close the hood and make sure it locks into place.
for exhaust gas. To lock or unlock the back door If the back door cannot be locked or unlocked with the door lock switch or remote controller due to a discharged battery, follow the next steps. 1. Remove the cover inside of the back door with a suitable tool.
OPEN THE FILLER LID To open the fuel filler lid, unlock it using one of the following operations, then push the right- hand side of the lid 쎻 A . 쐌 Press the unlock button on the keyfob once. 쐌 Insert the key into the door lock cylinder and turn the door key clockwise twice.
tank after the fuel pump nozzle shuts off automatically. Continued refueling may cause fuel overflow, resulting in fuel spray and possibly a fire. 쐌 Use only an original equipment type fuel filler cap as a replacement. It has a built-in safety valve needed for proper operation of the fuel system and emission control system.
TILT OPERATION The steering wheel will pop up when the lock lever is pulled as illustrated 쎻 1 . Keep holding the lock lever and adjust the steering wheel to the desired position 쎻 2 . Release the lock lever to lock the steering wheel. WARNING 쐌 Do not adjust the steering wheel while driving.
CAUTION Do not adjust the pedal position with your foot on the pedal. CAUTION Store the main sun visor after storing the extension sun visor. INSIDE MIRROR The night position will reduce glare from the headlights of vehicles behind you at night. WARNING Use the night position only when neces- sary, because it reduces rear view clar- ity.
AUTOMATIC ANTI-GLARE INSIDE MIRROR (if so equipped) The inside mirror is designed so that it automati- cally changes reflection according to the inten- sity of the headlights of the vehicle following you.
ignition switch is in the ACC or ON position. Move the switch to right 쎻 A or left 쎻 B to select the right or left outside mirror, then adjust the mirror to the desired position by pushing the button 쎻 C . Foldable outside mirrors Fold the outside mirror by pushing it toward the rear of the vehicle.
while the selector lever is in the P (Park) position. The entry/exit feature can be adjusted or can- celed. See “Display screen, heater, air condi- tioner and audio systems” section of this manual.
light goes off, the keyfob is linked to that memory setting. With the key removed from the ignition switch, press the unlock button on the keyfob. The driver’s seat, pedals (Brake and Accelerator) and outside mirrors will move to the memorized position.
MEMO Pre-driving checks and adjustments 3-19 墌 04.4.5/Z50-D/V5.0 墍.
MEMO 3-20 Pre-driving checks and adjustments 墌 04.4.5/Z50-D/V5.0 墍.
4 Display screen, heater, air conditioner and audio systems Safety note .............................................................................. 4-2 Control panel buttons — without navigation system .... 4-2 Names of the components ...........
WARNING 쐌 Positioning of the heating or air con- ditioning controls and display con- trols should not be done while driv- ing, so that full attention may be given to the driving operation. 쐌 Do not disassemble or modify this system. Doing so may result in acci- dents, fire, or electrical shock.
Make sure the engine is running before using this system. Using the system with the engine off (igni- tion ON or ACC) for extended periods will drain the battery power, and the engine may not start. Reference symbols: “ENTER” button This is a button on the control panel.
HOW TO USE “FUEL ECON” BUTTON The average fuel consumption (MPG or L/100 km) and the distance to empty (DTE — MI or km) will appear on the screen when the “FUEL ECON” button is pushed. Average fuel consumption (Mpg or L/100 km) The average fuel consumption mode shows the average fuel consumption since the last reset.
HOW TO USE “MAINT” (Maintenance) BUTTON Pushing the “MAINT” button will change the maintenance menu as follows: ENGINE OIL → TIRE ROTATION → TIRE PRESSURE (if so equipped) To reset the driving distance, push the “MAINT” button or “TRIP RESET” button for more than approximately 1.
Display ON/OFF To turn off the screen, select the OFF key of the “Display ON/OFF” using the joystick. The screen will change to “CONFIRM DISPLAY OFF YES or NO”. If YES key is selected using the joystick, the screen will turn off after 2 beep sound and approximately 1 second.
SONALIZED SETTINGS will return to the initial conditions. Return all settings to default: When this key is selected and turned on using the joystick, all settings made by personalized setting menu will return to the initial conditions. “DAY/NIGHT” BUTTON To change the display brightness, push the “DAY/NIGHT” button.
When you use this system, make sure the engine is running. If you use the system with the engine not running (ignition ON or ACC) for a long time, it will use up all the battery power, and the engine will not start. Reference symbols: “ENTER” button This is a button on the control panel.
MAINTENANCE (Engine Oil, Tire Rotation and Tire Pressure — if so equipped). Trip 1, trip 2 and fuel economy items To reset the TRIP 1, TRIP 2 and FUEL ECONOMY, select the “RESET” key using the joystick and push the “ENTER” button or push the “TRIP” button for more than approximately 1.
To set the maintenance interval, select the “Maintenance Schedule” key by using the joy- stick and push the joystick to right or left. To reset the maintenance interval, select the “RESET” key using the joystick and push the “ENTER” button.
For models with navigation system: * — Please refer to the separate Navigation system Owner’s Manual. HOW TO USE THE “SETTING” BUTTON The SETTING screen will appear when the “SETTING” button is pushed.
Vehicle electronic systems The VEHICLE ELECTRONIC SYSTEMS screen will appear when selecting the “ Vehicle Elec- tronic Systems ” key with the joystick and pushing the “ ENTER ” button. You can set the various electronic systems operating conditions.
Auto re-lock time: The length of the auto door re-lock time can be set. Select the “ Auto Re-Lock time ” key, then move the joystick and push the ENTER button to adjust the time. Sensitivity of automatic headlights: Automatic light illumination can be set as de- sired.
Clock: Adjusting the time Select the “Hours” or “Minutes” key and tilt the joystick to the right or left to adjust the time. The time will change step by step. After completion of the setting, press the “PRE- VIOUS” button. Setting daylight saving time Turn ON or OFF daylight saving time.
Selecting the time zone 1. Select the “Select Time Zone” key. The [TIME ZONE] screen will appear. 2. Select one of the following zones depending on the current location.
Open or close, and adjust the air flow direction of ventilators. 쎻 A : This symbol indicates that the vents are closed when the vent switch is moved to the left. 쎻 B : This symbol indicates that the vents are open when the vent switch is moved to the right.
8. Temperature control knob (driver only, or driver and passenger) 9. “ OFF ” button for climate control system 10. Fan speed control knob 11. “ DUAL ” passenger side temperature con- trol ON/OFF button 12. Temperature control knob (passenger side) WARNING 쐌 The air conditioner cooling function operates only when the engine is running.
Heating (A/C OFF) The air conditioner does not activate. When you need to heat only, use this mode. 1. Push the A/C button. (A/C OFF will be displayed and A/C indicator will turn off.) 2. Turn the temperature set dial to the left or right to set the desired temperature.
To turn the system off Push the OFF button. OPERATING TIPS When the engine coolant temperature and out- side air temperature are low, the air flow from the foot outlets may not operate for a maximum of 150 seconds. However, this is not a malfunction. After the coolant temperature warms up, the air flow from the foot outlets will operate normally.
The air conditioning system in your NISSAN vehicle is charged with a refrigerant designed with the environment in mind. This refrigerant will not harm the earth’s ozone layer. How- ever, special charging equipment and lubricants are required when servicing your NISSAN air conditioner.
FM RADIO RECEPTION Range: FM range is normally limited to 25 to 30 miles (40 to 48 km), with monaural (single channel) FM having slightly more range than stereo FM. External influences may sometimes interfere with FM station reception even if the FM station is within 25 miles (40 km).
the player when not in use. Store cas- settes in their protective cases and away from direct sunlight, heat, dust, moisture and magnetic sources. 쐌 Direct sunlight can cause the cassette to become deformed. The use of deformed cassettes may cause the cassette to jam in the player.
• CDs with a paper label • CDs that are warped, scratched, or have abnormal edges Display screen, heater, air conditioner and audio systems 4-23 墌 04.
1. SEEK/APS REW, APS FF/TRACK CHANGE button 2. CD slot 3. Station and preset (FM/AM/SAT)/CD insert/eject or CD play (Type B only) select button 4. A.B.C. preset select button 5. CD EJECT button 6. RADIO TUNE/FF ⋅ REW button 7. ON ⋅ OFF/VOLUME control knob 8.
FM-AM-SAT RADIO WITH CASSETTE PLAYER AND COMPACT DISC (CD) PLAYER (TYPE A)/CD CHANGER (TYPE B) No satellite radio reception is available and “NO SAT” is displayed when the SAT button is pressed, u.
The text will change as follows: Display satellite radio text: To indicate the satellite mode text, push the AUDIO knob during satellite radio play. Artist → Title → BASS → TREBLE → FADE → BALANCE → SSV → Display mode To change the indicated text in display mode, turn the tuning knob within 2 seconds.
If the SEEK button is not pushed within 5 seconds, SCAN tuning moves to the next sta- tion. Station memory operations: Eighteen (18) stations can be set for the FM, AM and SAT band to the A, B and C preset button. 1. Choose preset channel A, B or C using the preset select button.
station will start. If you do not push the SEEK button within the 10 second period, the PTY mode will be canceled. Push the SEEK button for more than 1.
repeated. To stop the repeat play, push the PROG/RPT play button again. Metal or chrome tape usage: The cassette player will be automatically set to high performance play when playing a metal or chrome cassette tape. TAPE EJECT: When this button is pushed with the tape loaded, the tape will be ejected.
CD EJECT: When the CD EJECT button is pushed with the compact disc loaded, the compact disc will be ejected. When this button is pushed while the compact disc is being played, the compact disc will come out and the system will turn off. If the compact disc comes out and is not removed, it will be pulled back into the slot to protect it.
back the number of times the button is pushed. When pushing the (APS FF) or (APS REW) button for more than 1.5 seconds, each track will play for about 10 seconds. To stop playing, push the button again. CD PLAY button: To change CD, push the CD play select button (1 to 6).
STEERING SWITCH FOR AUDIO CONTROL (if so equipped) The audio system can be operated using the controls on the steering wheel. POWER on/off switch With the ignition key turned to the ACC or ON position, push the POWER switch to turn the audio system on or off.
ANTENNA Placing the antenna You can adjust the antenna to three different positions manually. Removing the antenna You can remove the antenna if necessary. Hold the bottom of the antenna and remove by turning counterclockwise. CAUTION 쐌 Be sure that antenna is removed be- fore the vehicle enters an automatic car wash.
CAUTION 쐌 Keep the antenna as far as possible away from the electronic control modules. 쐌 Keep the antenna wire more than 8 in (20 cm) away from the electronic con- trol system harness. Do not route the antenna wire next to any harness. 쐌 Adjust the antenna standing-wave ratio as recommended by the manu- facturer.
5 Starting and driving Precautions when starting and driving ............................. 5-2 Exhaust gas (Carbon monoxide) .................................. 5-2 Three way catalyst ........................................................... 5-3 Low tire pressure warning system (if so equipped) .
WARNING 쐌 Do not leave children or adults who would normally require the support of others alone in your vehicle. Pets should not be left alone either. They could accidentally injure themselves or others through inadvertent opera- tion of the vehicle.
d. You have had an accident involv- ing damage to the exhaust system, underbody, or rear of the vehicle. THREE WAY CATALYST The three way catalyst is an emission control device installed in the exhaust system. Exhaust gases in the converter are burned at high tem- peratures to help reduce pollutants.
pressure figures displayed on the screen does not correspond with the actual order of the tire position.) See “Tire pressure information” in the “4.
AVOIDING COLLISION AND ROLLOVER WARNING Failure to operate this vehicle in a safe and prudent manner may result in loss of control or an accident. Be alert and drive defensively at all times.
your ability to operate your vehicle is impaired by alcohol, drugs, or some other physical condition. DRIVING SAFETY PRECAUTIONS Please observe the following precautions: WARNING 쐌 Drive carefully when off the road and avoid dangerous areas. Every person who drives or rides in this vehicle should be seated with their seat belt fastened.
stead drive with your fingers and thumbs on the outside of the rim. 쐌 Before operating the vehicle, ensure that the driver and all passengers have their seat belts fastened. 쐌 Always drive with the floor mats in place as the floor may become hot. 쐌 Lower your speed when encountering strong crosswinds.
On CVT (Continuously Variable Transmission) models, the ignition lock is designed so that the key cannot be turned to LOCK and removed until the selector lever is moved to the P (Park) position. When removing the key from the ignition, make sure the selector lever is in the P (Park) position.
This position turns on the ignition system and the electrical accessories. START (4) This position activates the starter motor, starting the engine. NISSAN VEHICLE IMMOBILIZER SYSTEM The Nissan Vehicle Immobilizer System will not allow the engine to start without the use of the registered Nissan Vehicle Immobilizer System key.
1. Apply the parking brake. 2. Move the selector lever to P (Park) or N (Neutral). (P preferred.) The starter is designed not to operate if the selector lever is in one of the driving posi- tions. 3. Crank the engine with your foot off the accelerator pedal by turning the ignition key to START.
1. Keep the foot brake pedal depressed and shift into a driving range. 2. Release the parking brake and foot brake, then gradually start the vehicle in motion. WARNING 쐌 Do not depress the accelerator pedal while shifting from P or N to R, or D. Always depress the brake pedal until shifting is completed.
or roll away and result in serious per- sonal injury and/or property damage. If the key is turned to OFF or ACC for any reason while the vehicle is in R (Reverse), N (Neutral), or any D (Drive) position, the key cannot be turned to LOCK and be removed from the ignition switch.
Shift lock release If the battery charge is low or discharged, the selector lever may not be moved from the P (Park) position even with the brake pedal de- pressed. To move the selector lever, depress the brake pedal, remove the cover using a suitable tool and push the shift lock release button.
M-CVT (CVT with Manual shift mode) Gate type shift with manual mode The M-CVT in your vehicle is electronically con- trolled by a transmission control module to pro- duce maximum power and smooth operation. Shown on the following pages are the recom- mended operating procedures for this transmis- sion.
Shifting After starting the engine, fully depress the brake pedal and shift the selector lever from P (Park) to R (Reverse), N (Neutral), D (Drive), Manual shift mode or any of the desired shift positions. WARNING Apply the parking brake if the selector lever is in any position while the engine is not running.
N (Neutral): Neither forward or reverse gear is engaged. The engine can be started in this position. You may shift to N (Neutral) and restart a stalled engine while the vehicle is moving.
Shift lock release If the battery is discharged, the selector lever may not be moved from the P (Park) position even with the brake pedal depressed. To move the selector lever, push the shift lock release button while depressing the foot brake and applying the parking brake.
not return to its normal operating condi- tion, have your NISSAN dealer check the transmission and repair if necessary. WARNING When the high fluid temperature protec- tion mode or fail-safe operation occurs, vehicle speed may be gradually re- duced.
WARNING Do not use the cruise control when driv- ing under the following conditions: 쐌 it is not possible to keep the vehicle at a set speed. 쐌 in heavy traffic or in traffic that varies in speed. 쐌 on winding or hilly roads. 쐌 on slippery roads (rain, snow, ice, etc.
To set at cruising speed, accelerate your vehicle to the desired speed, push the COAST/SET switch and release it. (The SET indicator light will come on.) Take your foot off the accelerator pedal. Your vehicle will maintain the set speed. 쐌 To pass another vehicle, depress the ac- celerator pedal.
During the first 1,200 miles (2,000 km), follow these recommendations to obtain maximum en- gine performance and ensure the future reliability and economy of your new vehicle. Failure to follow these recommendations may result in shortened engine life and reduced engine per- formance.
WARNING A vehicle equipped with AWD (All- Wheel Drive) should never be tested using a two wheel dynamometer, similar to the dynamometers used by some states for emissions testing, or similar equipment. Make sure you inform the test facility personnel that your vehicle is an AWD equipped vehicle before it is placed on a dynamometer.
AWD LOCK SWITCH OPERATIONS The AWD system is used to select OFF/AUTO, ON/LOCK depending on the driving conditions. The AWD system electronically controls the coupling. Push the AWD LOCK switch to move between each mode OFF/AUTO and ON/LOCK, depending on driving conditions.
쐌 When turning the vehicle in ON/LOCK mode on paved roads, you may feel a braking effect. This is a normal condition of the AWD model. AWD WARNING LIGHT The AWD warning light is located in the meter. The AWD warning light comes on when the key switch is turned to ON.
in transmission damage or unex- pected vehicle movement which could result in serious vehicle dam- age or personal injury. CAUTION 쐌 If the warning light comes on while driving, OFF/AUTO mode will be changed to 2 wheel drive mode. Re- duce the vehicle speed and have your vehicle checked by a NISSAN dealer as soon as possible.
WARNING 쐌 Do not stop or park the vehicle over flammable materials such as dry grass, waste paper or rags. They may ignite and cause a fire. 쐌 Never leave the engine running while the vehicle is unattended. 쐌 Never leave children unattended in the vehicle.
쐌 HEADED UPHILL WITH CURB: 쎻 2 Turn the wheels away from the curb and move the vehicle back until the curb side wheel gently touches the curb. 쐌 HEADED UPHILL OR DOWNHILL, NO CURB: 쎻 3 Turn the wheels toward the side of the road so the vehicle will move away from the center of the road if it moves.
To help save the brakes and to prevent the brakes from overheating, reduce speed and downshift to a lower gear before going down a slope or long grade.
cidents resulting from careless or dan- gerous driving techniques. It can help maintain vehicle control during braking on slippery surfaces, but remember that the stopping distance on slippery sur- faces will be longer than on normal surfaces, even with the anti-lock sys- tem.
is designed to help improve driving stability but does not prevent acci- dents due to abrupt steering opera- tion at high speeds or by careless or dangerous driving techniques. Re- duce vehicle speed and be especially careful when driving and cornering on slippery surfaces and always drive carefully.
TIRE EQUIPMENT 1. SUMMER tires are of a tread design to provide superior performance on dry pave- ment. However, the performance of these tires will be substantially reduced in snowy and icy conditions. If you operate your vehicle on snowy or icy roads, NISSAN recommends the use of MUD & SNOW or ALL SEASON tires on all four wheels.
very cold snow or ice can be slick and very hard to drive on. The vehicle will have a lot less traction or grip under these conditions. Try to avoid driving on wet ice until the road is salted or sanded. 쐌 Whatever the condition, drive with caution.
6 In case of emergency Flat tire ...................................................................................... 6-2 Low tire pressure warning system (if so equipped) ........................................................................... 6-2 Changing a flat tire .
LOW TIRE PRESSURE WARNING SYSTEM (if so equipped) This vehicle is equipped with the low tire pres- sure warning system, which displays the pres- sure of each tire independently (except the spare tire) on the display screen by sending a signal from a sensor that is installed in each wheel.
securely applied and the selector le- ver is shifted into P (Park). 쐌 Never change tires when the vehicle is on a slope, ice or slippery areas. This is hazardous. 쐌 Never change tires if oncoming traffic is close to your vehicle. Wait for pro- fessional road assistance.
Getting the spare tire and tools Pull up the floor cover and hang the strap 쎻 A to upper body 쎻 B as illustrated. Remove the under tray 쎻 C (if so equipped). Type A: Turn the retainer counterclockwise 쎻 1 and re- move the spare tire. Type B: Turn the retainer counterclockwise 쎻 1 , remove the subwoofer 쎻 2 and remove the spare tire.
Jacking up vehicle and removing the damaged tire Carefully read the caution label attached to the jack body and the following instruc- tions. 1. Place the jack directly under the jack-up point as illustrated above so that top of the jack contacts the vehicle at the jack up point.
쐌 Use the correct jack up points; never use any other part of the vehicle for jack support. 쐌 Never jack up the vehicle more than necessary. 쐌 Never use blocks on or under the jack. 쐌 Do not start or run engine while ve- hicle is on the jack, as it may cause the vehicle to move.
mended that wheel nuts be tightened to specification at each lubrication interval. Adjust tire pressure to the COLD pressure. COLD pressure: After vehicle has been parked for three hours or more or driven less than 1 mile (1.6 km). COLD tire pressures are shown on the Tire and Loading Information label affixed to the driver side center pillar.
To start your engine with a booster battery, the instructions and precautions below must be followed. WARNING 쐌 If done incorrectly, jump starting can lead to a battery explosion, resulting in severe injury or death. It could also damage your vehicle.
WARNING Always follow the instructions below. Failure to do so could result in damage to the charging system and cause per- sonal injury. 1. If the booster battery is in another vehicle, position the two vehicles to bring their bat- teries into close proximity to each other.
7. After starting your engine, carefully discon- nect the negative cable and then the positive cable. 8. Replace the vent caps (if so equipped). Be sure to dispose of the cloth used to cover the vent holes as it may be contaminated with corrosive acid.
and fan control to high speed. 3. If engine overheating is caused by climbing a long hill on a hot day, run the engine at a fast idle (approximately 1,500 rpm) until the tem- perature gauge indication returns to normal. 4. Get out of the vehicle. Look and listen for steam or coolant escaping from the radiator before opening the hood.
must be used. 쐌 Always attach safety chains before towing. TOWING RECOMMENDED BY NISSAN Two wheel drive models NISSAN recommends that your vehicle be towed with the driving (front) wheels off the ground or place the vehicle on a flat bed truck as illustrated.
wheel in a straight ahead position with a rope or similar device. Never secure the steering wheel by turning the ignition key to the LOCK position. This may damage the steering lock mechanism.
VEHICLE RECOVERY (Freeing a stuck vehicle) 쎻 1 Remove the towing hook cover from the bumper using a suitable tool. 쎻 2 Securely install the towing hook stored with jacking tools. Make sure that the hook is properly secured in the stored place after use.
7 Appearance and care Cleaning exterior .................................................................... 7-2 Washing ............................................................................. 7-2 Waxing .........................................
In order to maintain the appearance of your vehicle, it is important to take proper care of it. In the following cases, please wash your vehicle as soon as possible to protect the paint surface.
REMOVING SPOTS Remove tar and oil spots, industrial dust, insects, and tree sap as quickly as possible from the surface of the paint to avoid lasting damage or staining. Special cleaning products are available at your NISSAN dealer or any automotive acces- sory store.
FLOOR MATS The use of Genuine Nissan floor mats can extend the life of your vehicle carpet and make it easier to clean the interior. No matter what mats are used, be sure they are fitted for your vehicle and are properly positioned in the footwell to prevent interference with pedal operation.
MOST COMMON FACTORS CONTRIBUTING TO VEHICLE CORROSION: 쐌 The accumulation of moisture-retaining dirt and debris in body panel sections, cavities, and other areas. 쐌 Damage to paint and other protective coat- ings caused by gravel and stone chips or minor traffic accidents.
MEMO 7-6 Appearance and care 墌 04.4.5/Z50-D/V5.0 墍.
8 Maintenance and do-it-yourself Maintenance requirements .................................................. 8-2 General maintenance ............................................................ 8-2 Explanation of general maintenance items ............
Your new NISSAN has been designed to have minimum maintenance requirements with longer service intervals to save you both time and money. However, some day-to-day and regular maintenance is essential to maintain your NISSAN’s good mechanical condition, as well as its emission and engine performance.
Lights*: Clean the headlights on a regular basis. Make sure that the headlights, stop lights, tail lights, turn signal lights, and other lights are all operating properly and installed securely. Also check headlight aim. Road wheel nuts (lug nuts)*: When checking the tires, make sure no wheel nuts are missing, and check for any loose wheel nuts.
Windshield wiper and washer*: Check that the wipers and washer operate properly and that the wipers do not streak. Under the hood and the vehicle The maintenance items listed here should be checked periodically (for example, each time you check the engine oil or refuel).
When performing any inspection or maintenance work on your vehicle, always take care to prevent serious accidental injury to yourself or damage to the vehicle.
This “8. Maintenance and do-it-yourself” section gives instructions regarding only those items which are relatively easy for an owner to perform. A genuine NISSAN Service Manual is also avail- able. See “Owner’s Manual/Service Manual or- der information” in the “9.
1. Power steering fluid reservoir 2. Engine oil filler cap 3. Brake fluid reservoir 4. Air cleaner 5. Windshield washer fluid reservoir 6. Engine coolant reservoir 7. Radiator filler cap 8. Engine oil dipstick 9. Fuse/fusible link holder 10. Battery SDI1492 ENGINE COMPARTMENT CHECK LOCATIONS Maintenance and do-it-yourself 8-7 墌 04.
The engine cooling system is filled at the factory with a high-quality, year-round, antifreeze cool- ant solution. The antifreeze solution contains rust and corrosion inhibitors, therefore additional cooling system additives are not necessary.
CHANGING ENGINE COOLANT Contact your NISSAN dealer if replacement is required. 쐌 Major cooling system repairs should be per- formed by your NISSAN dealer. The service procedures can be found in the appropriate NISSAN Service Manual. 쐌 Improper servicing can result in reduced heater performance and engine overheating.
CHANGING ENGINE OIL 1. Park the vehicle on a level surface and apply the parking brake. 2. Run the engine until it reaches operating temperature. 3. Turn the engine off and wait more than 10 minutes . 4. Place a large drain pan under the drain plug. 5.
used engine oil may cause skin can- cer. 쐌 Try to avoid direct skin contact with used oil. If skin contact is made, wash thoroughly with soap or hand cleaner as soon as possible. 쐌 Keep used engine oil out of reach of children. CHANGING ENGINE OIL FILTER 1.
Contact your NISSAN dealer if checking or replacement is required. CAUTION 쐌 Use only Genuine NISSAN CVT Fluid NS-2. Do not mix with other fluids. 쐌 Using transmission fluid other than Genuine NISSAN CVT Fluid NS-2 will damage the CVT transmission, which is not covered by the NISSAN new vehicle limited warranty.
damage the brake system and affect the vehicle’s stopping ability. CAUTION Do not spill the fluid on painted sur- faces. This will damage the paint. If fluid is spilled, wash with water. Add fluid when the low washer fluid warning light comes on. Add a washer solvent to the water for better cleaning.
쐌 Keep the battery surface clean and dry. Any corrosion should be washed off with a solu- tion of baking soda and water. 쐌 Make certain the terminal connections are clean and securely tightened. 쐌 If the vehicle is not to be used for 30 days or longer, disconnect the (—) negative battery terminal cable to prevent discharging it.
2. Add distilled water up to the UPPER LEVEL 쎻 1 . 3. Tighten cell plugs 쎻 A . JUMP STARTING If jump starting is necessary, see “Jump starting” in the “6. In case of emergency” section. If the engine does not start by jump starting, the battery may have to be replaced.
WARNING Be sure the engine and ignition switch are off and that the parking brake is engaged securely. CAUTION Be sure to use the correct socket to remove the spark plugs.
cleaner removed can cause you or others to be burned. The air cleaner not only cleans the air, it stops flame if the engine backfires. If it is not there, and the engine backfires, you could be burned. Do not drive with the air cleaner removed and be care- ful when working on the engine with the air cleaner removed.
REPLACING Replace the wiper blades if they are worn. 1. Turn the ignition switch to the ACC or ON position and the windshield wiper switch ON. Turn the ignition switch OFF when the wiper is in the fully up position. The wiper will stop as illustrated.
If you wax the surface of the hood, be careful not to let wax get into the washer nozzle. This may clog the nozzle 쎻 A that could cause improper windshield washer operation. If wax gets into the nozzle, un- clog it with a needle or small pin 쎻 B .
CHECKING BRAKE PEDAL With the engine running, check the distance between the upper surface of the pedal and the metal floor. If it is out of the range shown above, see your NISSAN dealer. Self-adjusting brakes Your vehicle is equipped with self-adjusting brakes.
CAUTION Never use a fuse of higher or lower amperage rating than that specified on the fuse box cover. This could damage the electrical system or cause a fire. ENGINE COMPARTMENT If any electrical equipment does not operate, check for an open fuse. 1.
PASSENGER COMPARTMENT If any electrical equipment does not operate, check for an open fuse. 1. Be sure the ignition key and the headlight switch are OFF. 2. Pull to open the fuse box lid 쎻 1 . 3. Pinch the fuse perpendicularly with the fuse puller 쎻 A and pull it out.
Make sure that the ⊕ side faces the bottom case. 3. Close the lid securely. 4. Push the keyfob button two or three times to check its operation. See your NISSAN dealer if you need any assis- tance for replacement. If the battery is removed for any reason other than replacement, perform step 4 above.
1. Front turn signal light or front park light 2. Headlight (low-beam, high-beam) 3. Front park light or front turn signal light 4. Map light 5. Ceiling light 6. Rear personal light 7. Front fog light (if so equipped)/Daytime, run- ning light (for Canada) 8.
HEADLIGHTS Replacing If replacement is required, see a NISSAN dealer. Xenon headlight bulb: WARNING HIGH VOLTAGE When xenon headlights are on, they produce a high voltage. To prevent an electric shock, never attempt to modify or disassemble the headlight assembly.
EXTERIOR AND INTERIOR LIGHTS Item Wattage (W) Bulb No. Front turn signal* 21 T20 Front park light* 3.8 T10 C-2F Front side marker light* 3.8 T10 C-2F Front fog light (if so equipped)* 51 HB4 Rear combination light* Turn signal 21 T20 Stop/Tail 21/5 T20 Side marker light 5 T10 Back-up* 16 21CP License plate light* 5 T10 High-mounted stop light* 2.
TIRE PRESSURE Tire inflation pressure Check the tire pressures (including the spare) often and always prior to long distance trips. The recommended tire pressure specifications are shown on the Tire and Loading Information label under the “Recommended Cold Tire Inflation Pressure” heading.
WARNING 쐌 Improperly inflated tires can fail sud- denly and cause an accident. 쐌 The vehicle weight capacity is indi- cated on the Tire and Loading Infor- mation label.
Tire and loading information label 쎻 1 Seating capacity: The maximum number of occupants that can be seated in the vehicle. 쎻 2 Vehicle load limit: See loading information in the Technical and consumer information sec- tion. 쎻 3 Original tire size: The size of the tires origi- nally installed on the vehicle at the factory.
is added, press the core of the valve stem briefly with the tip of the gauge stem to release pressure. Recheck the pressure and add or release air as needed. 6. Install the valve stem cap. 7. Check the pressure of all other tires, includ- ing the spare.
쎻 3 Tire ply composition and material The number of layers or plies of rubber- coated fabric in the tire. Tire manufacturers also must indicate the materials in the tire, which include steel, nylon, polyester, and others.
Snow tires If snow tires are needed, it is necessary to select tires equivalent in size and load rating to the original equipment tires. If you do not, it can adversely affect the safety and handling of your vehicle.
쐌 Do not use the chains on dry roads. Tire chains must be installed only on the front wheels and not on the rear wheels. Do not drive with tire chains on paved roads which are clear of snow. Driving with chains in such conditions can cause damage to the vari- ous mechanisms of the vehicle due to some overstress.
Tire wear and damage WARNING 쐌 Tires should be periodically in- spected for wear, cracking, bulging, or objects caught in the tread. If ex- cessive wear, cracks, bulging, or deep cuts are found, the tire should be replaced. 쐌 The original tires have a built-in tread wear indicator.
that tire will not be indicated and not be monitored by the low tire pressure warning system. Contact your NISSAN dealer as soon as possible for tire replacement and/or system resetting. (For models with the low tire pressure warning system) 쐌 Do not install a deformed wheel or tire even if it has been repaired.
ONLY spare tire should be used on the rear wheel and the original tire used on the front wheels (drive wheels). Use tire chains only on the front original tires. 쐌 Tire tread of the TEMPORARY USE ONLY spare tire will wear at a faster rate than the standard tire.
MEMO Maintenance and do-it-yourself 8-37 墌 04.4.5/Z50-D/V5.0 墍.
MEMO 8-38 Maintenance and do-it-yourself 墌 04.4.5/Z50-D/V5.0 墍.
9 Technical and consumer information Capacities and recommended fuel/lubricants ................ 9-2 Fuel recommendation ...................................................... 9-3 Engine oil and oil filter recommendation .................... 9-5 Recommended SAE viscosity number .
The following are approximate capacities. The actual refill capacities may be a little different. When refilling, follow the procedure instructed in the “8.
FUEL RECOMMENDATION Use unleaded regular gasoline with an oc- tane rating of at least 87 AKI (Anti-Knock Index) number (Research octane number 91). For improved vehicle performance, NISSAN recommends the use of unleaded premium gasoline with an octane rating of at least 91 AKI number (Research octane number 96).
aftermarket fuel additives (for example, fuel in- jector cleaner, octane booster, intake valve de- posit removers, etc.) which are sold commer- cially. Many of these additives intended for gum, varnish or deposit removal may contain active solvent or similar ingredients that can be harmful to the fuel system and engine.
ENGINE OIL AND OIL FILTER RECOMMENDATION Selecting the correct oil It is essential to choose the correct quality, and viscosity oil to ensure satisfactory engine life and performance. NISSAN recommends the use of a low friction oil (energy conserving oil) in order to improve fuel economy and conserve energy.
Change intervals The oil and oil filter change intervals for your engine are based on the use of the specified quality oils and filters. Oil and filter other than the specified quality, or oil and filter change intervals longer than recommended could reduce engine life.
Contact your NISSAN dealer when servicing your air conditioning system. ENGINE Model VQ35DE Type Gasoline, 4-cycle Cylinder arrangement 6-cylinder, V-slanted at 60° Bore x Stroke in (mm) 3.
The spark ignition system of this vehicle meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regula- tions. TI1009-A 9-8 Technical and consumer information 墌 04.
WHEELS AND TIRES Road wheel Type Size Offset in (mm) Aluminum 18 x 7-1/2JJ 1.38 (35) Tire Conventional P235/65R18 104T Spare T165/90D18 107M Conventional* Pressure (cold) Conventional 33 PSI (230 kPa) Spare (T-type) 60 PSI (420 kPa) *: For Canada DIMENSIONS AND WEIGHTS Overall length in (mm) 187.
When planning to travel in another country, you should first find out if the fuel available is suitable for your vehicle’s engine. Using fuel with too low an octane rating may cause engine damage. All gasoline vehicles must be operated with unleaded engine gaso- line.
ENGINE SERIAL NUMBER The number is stamped on the engine as shown. F.M.V.S.S. CERTIFICATION LABEL The Federal Motor Vehicle Safety Standards (F.M.V.S.S.
TIRE AND LOADING INFORMATION LABEL The cold tire pressure are shown on the Tire and Loading Information label affixed to the driver’s door center pillar. AIR CONDITIONER SPECIFICATION LABEL The air conditioner specification label is affixed inside of the hood as shown.
Use the following steps to mount the license plate: Before mounting the license plate, confirm that the following parts are enclosed in the vinyl bag. 쐌 License plate bracket 쐌 Screw x 2 쐌 Bolt grommet x 2 쐌 Bolt x 2 1.
WARNING 쐌 It is extremely dangerous to ride in a cargo area inside of a vehicle. In a collision, people riding in these areas are more likely to be seriously in- jured or killed 쐌 Do not allow people to ride in any area of your vehicle that is not equipped with seats and seat belts.
VEHICLE LOAD CAPACITY Do not exceed the load limit of your vehicle shown as “The combined weight of occupants and cargo” on the Tire and Loading Information label. Do not exceed the number of occupants shown as “Seating Capacity” on the Tire and Loading Information label.
LOADING TIPS There are tie down hooks located in the cargo area. The tie down hooks can be used to secure cargo with ropes or other types of straps. 쐌 The GVW must not exceed GVWR or GAWR as specified on the F.M.V.S.S. certi- fication label. 쐌 Do not load the front and rear axle to the GAWR.
should not exceed the gross vehicle weight rating (GVWR). These ratings are given on the vehicle certification label that is located on the driver’s door lock pillar. If weight ratings are exceeded, move or remove items to bring all weights below the ratings.
than these or using improper towing equipment could adversely affect vehicle handling, braking and performance. The ability of your vehicle to tow a trailer is not only related to the maximum trailer loads, but also the places you plan to tow.
TOWING LOAD/SPECIFICATION CHART TOWING LOAD/SPECIFICATION CHART Unit: lb (kg) MODEL WEIGHT VQ35DE CVT MAXIMUM TRAILER WEIGHT*1 3,500 (1,588) MAXIMUM TONGUE LOAD 350 (159) GROSS COMBINED WEIGHT RATING 8,100 (3,674) RECOMMENDED EQUIPMENT*2 Sway Control Device (SCD) *1: All towing above 1,000 lb (454 kg) requires the use of trailer brakes.
쐌 After the hitch is removed, seal the bolt holes to prevent exhaust fumes, water or dust from entering the pas- senger compartment. 쐌 Regularly check all hitch mounting bolts are securely mounted.
recommended; however, if you must do so, first block the wheels and apply the parking brake, and then move the selector lever into the P (Park) position. If you move the selector lever to the P (Park) position before blocking the wheels and applying the parking brake, transmission damage could occur.
DOT (Department Of Transportation) Quality Grades: All passenger car tires must conform to federal safety requirements in addition to these grades. Quality grades can be found where applicable on the tire sidewall between tread shoulder and maximum section width.
Your NISSAN is covered by the following emis- sion warranties. For US: 쐌 Emission Defects Warranty 쐌 Emissions Performance Warranty (See Warranty Information Booklet for de- tails) For Canada: Emi.
the battery is disconnected, the vehicle may be reset to a not “ready condition”. Before taking the I/M test, drive the vehicle through the follow- ing pattern to set the vehicle to the ready condition. If you cannot or do not want to perform the driving pattern, a NISSAN dealer can conduct it for you.
A genuine NISSAN Service Manual is the best source of service and repair information for your vehicle. Filled with wiring diagrams, illustrations and step-by-step diagnostic and adjustment procedures, this manual is the same one used by the factory trained technicians working at autho- rized NISSAN dealerships.
Insist on the use of Genuine Nissan Collision Parts! If you want your vehicle to be restored using parts made to Nissan’s original exacting speci- fications — if you want to help it to last and hold its resale value, the solution is simple. Tell your insurance agent and your repair shop to only use Genuine Nissan Collision Parts.
10 Index A ABS (Anti-lock brake system)................................ 5-28 Aiming control, Headlights...................................... 2-23 Air bag warning labels ............................................. 1-20 Air bag warning light ........
Chimes Audible reminders............................................... 2-15 Seat belt warning light and chime ................. 2-11 Circuit breaker, Fusible link .................................... 8-21 Cleaning exterior and interior ..............
Floor mat cleaning ....................................................... 7-4 Fluid Brake fluid............................................................. 8-12 Capacities and recommended fuel/ lubricants ............................................
Light Air bag warning light ......................................... 1-20 Bulb replacement ............................................... 8-24 Fog light switch................................................... 2-24 Headlight switch ................
R Radio, Car phone or CB radio .............................. 4-33 Readiness for inspection/maintenance (I/M) test (US only) .............................................................................. 9-23 Rear center seat belt.....................
T Tachometer .................................................................... 2-4 Temperature gauge, Engine coolant temperature gauge .............................................................................. 2-5 Three way catalyst ...........
Wiper Rear window wiper and washer switch........ 2-19 Rear window wiper blade................................. 8-19 Windshield wiper and washer switch ........... 2-18 Wiper blades ....................................................... 8-17 X Xenon headlights .
MEMO 10-8 墌 04.4.5/Z50-D/V5.0 墍.
FUEL RECOMMENDATION: Use unleaded regular gasoline with an oc- tane rating of at least 87 AKI (Anti-Knock Index) number (Research octane number 91). For improved vehicle performance, NISSAN recommends the use of unleaded premium gasoline with an octane rating of at least 91 AKI number (Research octane number 96).
QUICK REFERENCE 1. Battery (P.8-14) 2. Brake fluid (P.8-12) 3. Meters and gauges (P.2-3) 4. Hood release (P.3-9) 5. Seat (P.1-2) 6. Seat belt (P.1-22) 7. Door lock/key (P.3-3) 8. Fuel (P.3-11, P.9-2) 9. Engine oil (P.8-9) 10. Windshield washer fluid (P.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nissan SIC0697 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nissan SIC0697 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nissan SIC0697, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nissan SIC0697 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nissan SIC0697, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nissan SIC0697.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nissan SIC0697. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nissan SIC0697 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
