Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 58713A du fabricant Nintendo
Aller à la page of 22
INSTRUCTION BOOKLET Nintendo of America Inc. P .O. Box 957, Redmond, W A 98073-0957 U.S.A. www .nintendo.com 58713A PRINTED IN USA http://www.replacementdocs.
PLEASE CAREFULL Y READ THE SEP ARA TE HEAL TH AND SAFETY PRECAUTIONS BOOKLET INCLUDED WITH THIS PRODUCT BEFORE USING YOUR NINTENDO ® HARDWARE SYSTEM, GAME CARD OR ACCESSORY . THIS BOOKLET CONT AINS IMPOR T ANT HEAL TH AND SAFETY INFORMA TION. IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION: READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE YOU OR YOUR CHILD PLA Y VIDEO GAMES.
Getting Started Controls Driving T echniques Items Grand Prix Time T rials VS Battle Missions Records Options Multiplayer Characters and Karts T racks Nintendo Wi-Fi Connection Game Modes ALL RIGHTS, INCLUDING THE COPYRIGHTS OF GAME, SCENARIO, MUSIC AND PROGRAM, RESERVED BY NINTENDO.
Insert your Mario Kar t DS Game Card into your Nintendo DS and turn the power ON. When the system start-up screen appears, touch the T ouch Screen to proceed. On the DS system screen, touch the Mario Kart DS panel to display the title screen. All buttons on the Nintendo DS are used to control your kart in races.
Driving T echniques Driving T echniques These are the techniques you need to know to take Mario Kart DS to the next level. During the countdown to the start, hold down with the right timing to rev up your engine and give yourself a burst of speed off the starting line.
Items Items Get Items from Item Boxes Using Items Drive through the item boxes on the tracks to get the items contained within. The item inside is determined randomly .
Grand Prix Time T rials VS Battle Missions Single Player Multiplayer Playable Playable Playable Playable Playable Playable Playable Game Modes Game Modes Mario Kart DS features five different game modes. Check the chart on the right to see which modes can be played with multiple players.
Time T rials This is a single-player mode. The objective is to get the fastest time you can on the chosen track. Entering a Race Select a Character Select a Kart Select a Cup Begin the Race! When choosing a course, you can also set up ghost data. Ghost data allows you to race against your best time on a given track.
Viewing the Game Screen and Saving Ghost Data Saving Downloaded Ghost Data * Note: If it takes you too long to complete the race, or if you fail to beat ghost data you have loaded, new ghost data will not be saved. * Once ghost data has been overwritten, it can never be loaded again.
Choose Race Settings Class Choose either 50cc, 100cc, or 150cc. CPU Kart When racing against the CPU, choose either Easy , Normal, or Hard. Course Choose either In Order , Random, or Choose. Rules Choose the number of victories to win the match, total points after a set number of matches, or Free.
A large mark appears above the kart with the most Shines. Get hit by an item and spin out or roll. Fall off the stage. Get hit by a kart made invincible by a Star . Get hit by a kart using a Mushroom to boost. Get hit by an item and spin out or roll. Fall off the stage.
Continue Quit Restart Change Course Restart Replay Unpause the game and continue racing. Return to the title screen. Start the race over . Choose a new course to race. Select a different mission. Continue Replay Select Mission Continue viewing the replay .
Choose Options to change your game-play settings. Settings Edit Erase Data Adjust in-game sound settings. Choose from Surround, Stereo, and Headphones.
Normal Mode One Nintendo DS and one Mario Kart DS Game Card per player . Simple Mode One DS per player and one or more Mario Kart DS Game Cards. Playable courses are limited. T ouch Normal mode. Once all participating players’ nicknames appear in the list, touch CUT OFF .
Game-Selection Screen Game-Confirmation Screen This section explains how to establish the link for local wireless play. What You Will Need: • Nintendo DS systems One for each player • Mario Kart DS Game Cards One for each player Steps 1. Make sure that all DS systems are turned off, then insert a Mario Kart DS Game Card into each system.
Acceleration T op Speed Off-Road Light Medium Heavy Characters & Karts Characters & Karts Size-Specific Characteristics Characters are divided into three weight classes based on their size—light, medium, and heavy . In the chart on the right, the more stars, the better the rating.
Mario’ s younger brother Luigi is ready to race. His superb traction makes it harder for him to spin out. A generally genteel princess, the heart of a competitor burns deep within her . She is adept at drifting. T oad uses his tiny stature to his advantage as he skillfully weaves in and out of traffic on the track.
Desert Hills Flower Cup Figure-8 Circuit Mushroom Cup As his name implies, he's the anti- hero to Mario’ s heroism. Other than acceleration, he has no foil. Mario’ s arch-enemy is superb at using his drifting skills to race through cur ves. This figure-eight shaped course boasts a wide racetrack with easy corners.
N64 Frappe Snowland Banana Cup SNES Mario Circuit 1 Shell Cup Some tracks feature dash panels, which will give your kart speed boosts when you drive over them.
T o protect your privacy , do not give out personal infor mation such as last name, phone number , birth date, age, e-mail or home address when communicating with others. The T erms of Use Agreement which governs Nintendo Wi-Fi Connection game play is available in the Nintendo Wi-Fi Connection instruction booklet or online at www .
NOTES NOTES NOTES Connecting to Nintendo WFC at the same time is the fastest way to complete friend registration. If you connect to Nintendo WFC before the other player , you will have to reconnect again after the other player has connected to complete friend code registration.
Important Legal Information Copying of any video game for any Nintendo system is illegal and is strictly prohibited by domestic and international intellectual property laws. “Back-up” or “archival” copies are not authorized and are not necessary to protect your software.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nintendo 58713A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nintendo 58713A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nintendo 58713A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nintendo 58713A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nintendo 58713A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nintendo 58713A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nintendo 58713A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nintendo 58713A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
