Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NEPTUNE 5 FA 107400337 C du fabricant Nilfisk-ALTO
Aller à la page of 24
107400337 C NEPTUNE 5 F A Operating Instr uctions.
p si ba r psi bar 4 3 5 29 30 24 25 23 27 22 21 28 26 6 11 10 8 9 12 14 13 15 16 17 18 19 20 7 2 1 NEPTUNE 5 F A.
1 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A Contents Symbols used to mark instructions 1 Important safety instructions 2 Description 3 Before starting the cleaner 4 Control / Operation 5 Applications and methods 6 After using the cleaner 7 Maintenance 8 T r oubleshooting 9 Further information .
2 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A 1 Impor tant safety instructions Symbols used to mark instructions Bef ore using the high-pressure cleaner , be sure to also read the en- closed operating in- structions and keep them within reach at all times.
3 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A major components. CA UTION! High-pressure water jets can be dangerous if misused. The jet must not be directed at persons, animals, live electri- cal equipment or the cleaner itself. W ear appropriate pr otective clothing and e ye protection.
4 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A Do not touch, cover or place hose or cord o ver the chimney . Danger for persons, risk of overheating and fi re. Electrical equipment CA UTION! Never spra y electrical equip- ment with water: risk of elect- trical shock and short-circuit.
5 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A 2.2 Operating elements See f old-out page at front of these operating instructions. 1 Spra y lance 2 Spra y lance storage 3 Control panel 4 Crank handle f or High pressure hose reel (Neptune .
6 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A 3.5 Fill up tank for Nilfisk- AL T O AntiStone (Anti- Scale) 1. Fill up Nilfi sk-AL T O Anti-Stone (Anti-Scale)/water softener reser v oir with the sample bottle provided.
7 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A 3.7 Fill up fuel tank With the machine cold, turned off and disconnected from power supply: 1. Fill fuel tank from a clean con- tainer with a fresh fuel (fuel oil EL, or Diesel oil DIN 51 603), or fuel type recommended by your distributor .
8 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A 4 Contr ol / Operation 4.1 Connections 4.1.1 Connecting the spray lance to the spray gun 1. Pull the blue quic k-release grip (A) of the spra y gun back- wards . 2. Inser t the nipple of the spray lance (B) into the quick-re- lease connection and release it.
9 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A 1. Open cabinet (and ser vice door if desired - see chapter 3.6, Step 1+2). 2. T urn the twist grip on the safety control bloc k all the wa y to the left (counter- clock wise-direction).
10 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A 4.5 Using cleaning a gents 1. Select desired detergent (A) or (B) and amount by turning the knob to desired percent- age. 2 . Spra y the object to be cleaned. 3. Allow the cleaning agent to work, depending on the de- gree of soiling.
11 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A 5.1.2 Detergent and Foam F oam or detergent should be applied onto dr y surfaces so that the chemical product is in direct contact with the dir t.
12 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A 5.2 Some typical cleaning tasks 5.2.1 Agriculture T ask Accessories Method Stables Pig P ens, Sties Cleaning of walls , floors and eq.
13 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A 5.2.3 Buildings and Equipment These are merely se veral e xamples of cleaning tasks that can be solved b y a pressure washer in asso- ciation with accessories and detergents. Each cleaning task is different.
14 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A 6 After using the c leaner 6.1 Switching off the cleaner 1. T ur n the main switch to posi- tion „ OFF “. 2 . T urn off water supply at f aucet. 3. Squeeze the spra y gun trigger until the pressure has bled off .
15 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A 7 Maintenance 7.1 Maintenance Schedule 7.2 Maintenance work 7.2.1 W ater fi lter s W ater fi lters are fi tted at the water and pump inlets to pre vent large par ticles of dir t from enter ing into the system.
16 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A 7.2.4 Changing the pump oil 1 . Unscrew the oil drain plug and drain oil into a suitab le container . 2 . Check that the dr ain plug gasket is in place and reinstall drain plug. 3. Fill pump with proper grade and amount of oil.
17 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A Indication on Display Cause Remedy FLF FLF > Flow sensor fault Contact Nilfi sk-AL T O Ser vice Cold water operation possib le FLO FLO > Water supply turned off or inadequate supply to machine • Required volume fl ow and pressure see chapter 9.
18 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A 8 .2 Indication lights on control panel 8 .3 Other Faults Indication light Cause Remedy fl ashing > see FLO • see FLO ON > L.
19 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A 9 Fur ther inf ormation 9.1 Recyc ling the cleaner Make the old cleaner un usable immediately . 1. Unplug the cleaner and cut the power cord. Do not discard of electrical ap- pliances with household waste .
20 1) Options / model variants Original instructions NEPTUNE 5 F A 9.3 EU Declaration of Conformity EU Dec laration of Conformity Product: High Pressure Cleaner T ype: NEPTUNE 5 Description: 400 V 3~ .
524 1) Options / model variants NEPTUNE 5 F A T echnical Data NEPTUNE 5 5-47 F A 5-47 F A 5-50 F A / 5-50 F AX 5-61 F A / 5-61 F AX 5-61 F A 5-61 F AX 5-61 F A 5-50 F AX V oltage 200 V / 3~ / 50Hz JP .
http://www .nil fi sk-alto.com FINLAND Nilfi sk-Advance Oy Ab Piispantilankuja 4 02240 Espoo T el.: +358 207 890 600 F ax: +358 207 890 601 E-mail: asiakaspalvelu.fi @nilfi sk.com FRANCE Nilfi sk-AL TO AL T O F rance SAS Aéroparc 1 19 rue Icare 67960 Entzheim T el.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA 107400337 C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA 107400337 C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA 107400337 C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA 107400337 C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA 107400337 C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA 107400337 C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA 107400337 C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA 107400337 C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
