Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BK 800 du fabricant Nilfisk-ALTO
Aller à la page of 7
BK 800 Betriebsanleitung ................................ 2 Operating Instructions ........................ 5 Notice d'utilisation .............................. 8 Gebruiksaanwijzing ........................... 11 Instrucciones de manejo ........
.
.
5 SAFETY TIPS T o prevent fir e risk or injury , please note the following: – Do not sweep toxic, carcinogenic or unhealthy substances or other hazardous materials.
6 about one third of it is touching the floor . • T o empty the refuse container , lift and remove it by its handle, empty it into a bin, put it back in its frame and press it lightly to position it properly . The refuse container must be emptied regularly , as sweeping is not possible with a full container .
7 POSSIBLE FAUL TS Fault Cause Remedy • Set side brush correctly • Remove pieces • Remove pieces • Empty container • Set correctly • Replace • Empty container • Replace damaged seals .
AL T O HEADQ U AR TERS AL T O U.S . Inc. 390 South W oods Mill Road Suite 300 Chesterfield USA-Missouri 63017-3433 T el.: (+1) 31 42 05 12 20 Fax: (+1) 31 42 05 15 44 SUBSIDIARIES/DIVISIONS AUSTRALIA AL T O Overseas Inc. 1B/8 Resolution Drive P .O.Bo x 797 A US-Caringbah, N.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nilfisk-ALTO BK 800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nilfisk-ALTO BK 800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nilfisk-ALTO BK 800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nilfisk-ALTO BK 800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nilfisk-ALTO BK 800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nilfisk-ALTO BK 800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nilfisk-ALTO BK 800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nilfisk-ALTO BK 800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.