Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VC300 du fabricant Nilfisk-Advance America
Aller à la page of 12
107 4 01959 F VC 3 0 0 S E R I E S USER MA NU AL IN ST RUC TIO NS F OR U SE BRUG SANVISNIN G BETRIEBSANLEITUNG MODE D’EMPLOI IN ST RUCC IO NES D E USO.
2.
3 English ............................................................................................................................... 6 Deutsch .......................................................................................................
4 4 - Wind up the cord starting from the machine 1.2 1 - Basic operations 2 - Suction regulation 5 - Accessories parking 3 - Cordlock (HEP A) 3.1 6.2 6.
5 1 2 6.5 7.2 (HEP A) 8 - Motor filter (HEP A) 6.6 6.7 7 - Sack filter 7.1 7.2 (eco) 7.3 8 - Motor filter (eco) 8.1 1 2.
T raducción del Manual original 24 Instrucciones de uso Uso previsto de la máquina Advertencias importantes Antes de poner en marcha el equipo, lea sin falta este documento com- pletamente y guárdelo al alcance de la mano.
T raducción del Manual original 25 Conexión eléctrica Mantenimiento Garantías La VC300 HEP A no tiene la certificación HEP A por lo que no debe utilizarse para limpiar entornos en los que deban utilizarse máquinas HEP A precintadas y aprobadas. VC300 HEP A: El aspirador se suministra con una bolsa de papel para el polvo instalada.
52 Specifications VC300 eco VC300 HEP A EU UK CN AU ZA US JP EU 1 EU 2 UK AU V oltage V 220-240 1 10- 120 100 220-240 Mains frequency Hz 50/60 Power consumption IEC W 900 1200 Suction power , with hos.
.
.
.
Nilfi sk - Advance A /S So gne vej 25 · D K-2605 Br ønd by · D enm ark Tel.: +45 43 2 3 81 00 · Fa x: + 45 43 4 3 77 0 0 mail.com@nilfi sk -ad vance.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nilfisk-Advance America VC300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nilfisk-Advance America VC300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nilfisk-Advance America VC300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nilfisk-Advance America VC300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nilfisk-Advance America VC300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nilfisk-Advance America VC300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nilfisk-Advance America VC300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nilfisk-Advance America VC300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
