Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GD 1000 du fabricant Nilfisk-Advance America
Aller à la page of 12
GD 1000 Series Operating Instructions 107402564 A.
02.
03 English ............................................................................................................................... 8 Deutsch ......................................................................................................
04 Unpacking Dust bag replacement 1 1 1 2 2 2.
05 Filter cleaning 1 1 1 2 2 2.
06 HEP A filter - HDS 1005, HDS 1010.
07.
Original instruction 08 Instructions for use Purpose and intended use Important warnings Prior to using the appliance for the first time, be sure to read this docu- ment through and keep it ready to hand. Before using the vacuum cleaner make sure that the voltage shown on the rating plate on the vacuum cleaner corresponds with the main voltage.
Original instruction 09 Electrical connection Maintenance W arranty The filter/filters on selected models in this product range are manufac- tured using HEP A material. This is not a HEP A certified machine and should not be used in cleaning environments where approved HEP A machines are required.
54 Specifications GD 1005 / GD 1010 HDS 1005 / HDS 1010, GDS 1010 V oltage V 220-240 Mains frequency Hz 50-60 Power consumption IEC W 1200 Suction power , with hose+tube W 270 270 / 100 Air flow rate .
.
Nilfi sk-Advance A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Denmark T el.: +45 43 23 81 00 Fax: +45 43 43 77 00 www .nilfi sk.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nilfisk-Advance America GD 1000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nilfisk-Advance America GD 1000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nilfisk-Advance America GD 1000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nilfisk-Advance America GD 1000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nilfisk-Advance America GD 1000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nilfisk-Advance America GD 1000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nilfisk-Advance America GD 1000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nilfisk-Advance America GD 1000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
