Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Simplified Infrared Router PAR4 du fabricant Niles
Aller à la page of 12
B LENDING H IGH F IDELITY AND A RCHITECTURE ® INST ALLA TION & OPERA TION GUIDE P AR4 SIMPLIFIED INFRARED ROUTER P AR4 DS00429ACN_PAR4.qxp 3/30/05 3:06 PM Page 12.
T ABLE OF CONTENTS Introduction 1 Features and Benefits 2 P AR4 Parts Guide 4 Installation Considerations 5 Operation 7 Specifications 9 S IMP LIFIED I NFRARED R OUTER P AR4 Simplified Infrared Router Introduction An infrared router enables you to control identical audio/video components independently of each other .
S IMPLIFIED I NFRARED R OUTER 2 Features and Benefits The P AR4 offers a number of improvements over other IR routers: • Universal system – compatible with virtually all brands of A/V equipment an.
S IMPLIFIED I NFRARED R OUTER 3 F igur e 1 Diagram of P AR4 connecting t o the f lasher output of a MSU250 with flasher outputs controlling de vices. Niles IR Flasher MSU250 1 2VDC power supply (supplied) plugged into an uns witched A C outlet po w ers the sy stem Niles IR Flasher P AR4 DS00429ACN_PAR4.
4 S IMPLIFIED I NFRARED R OUTER P AR4 Parts Guide 1 . 12V DC Jack – Provides 12 volt DC power to P AR4 via a regulated power supply 2 . IR Route (Flasher) Outputs – 3.5mm jacks provide output for single low-level flashers 3 . Cascade Output – 3.
Installation Considerations Placement of the P AR4 Place the P AR4 conveniently close to the main system unit it will connect to. Generally , the P AR4 is placed in a concealed location because its indicator lights are only used during instal- lation.
6 S IMPLIFIED I NFRARED R OUTER Installation Considerations (continued) Before you begin, make sure that the flasher cables and the 12VDC power supply cable will all reach the proposed location of the P AR4. Mark the cables with labels describing where the cable originates (i.
7 S IMPLIFIED I NFRARED R OUTER BE SURE TO OBSERVE PROPER POLARITY WHEN EXTENDING THE FLASHER WIRE. The wire lead marked with a gray stripe is positive ( + ) ; the unmarked lead is negative (- ) .
8 S IMPLIFIED I NFRARED R OUTER CODE FLASHER 1 FLASHER 2 FLASHER 3 FLASHER 4 01 ON ON ON ON 02 OFF OFF OFF OFF 03 ON OFF OFF OFF 04 OFF ON OFF OFF 05 OFF OFF ON OFF 06 OFF OFF OFF ON 07 ON ON OFF OFF .
9 S IMPLIFIED I NFRARED R OUTER Using T wo P AR4 Routers Y ou may daisy chain two P AR4 IR routers together to provide routing for up to eight identical devices. This is accomplished by connecting two P AR4 routers together using a mono 3.5mm cable (not supplied).
10 S IMPLIFIED I NFRARED R OUTER F igure 6 IR Input IR C ascade Out MSU250 P AR4 (B) P AR4 (A) Flasher Output DS00429ACN_PAR4.qxp 3/30/05 3:06 PM Page 10.
Niles Audio Corpora tion www.nilesaudio.com 1 233 1 S.W . 1 30 Street Miami, Florida, 33 1 86 T el: (305) 238-4373 Fax: (305) 238-0 1 85 © 2005 Niles Audio Corporation. All rights reserved. Niles, the Niles logo, IntelliPad and Blending High Fidelity and Architecture are registered trademarks of Niles Audio Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Niles Simplified Infrared Router PAR4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Niles Simplified Infrared Router PAR4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Niles Simplified Infrared Router PAR4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Niles Simplified Infrared Router PAR4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Niles Simplified Infrared Router PAR4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Niles Simplified Infrared Router PAR4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Niles Simplified Infrared Router PAR4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Niles Simplified Infrared Router PAR4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.