Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SAS-1 du fabricant Niles Audio
Aller à la page of 16
INST ALLA TION GUIDE SAS - 1 SIGNAL ACTIV A TED A/B SWITCH AUTOMA TED SWITCHING SYSTEM DS00055BCN-0 SAS1.indd 1 4/27/06 4:53:18 PM.
CONGRA TULA TIONS! Thank you for choosing the SAS-1 Signal Activated A/B Switch from Niles. With proper installation and operation, you should enjoy years of trouble-free use. Niles manufactures the industry’ s most complete line of custom installation components and accessories for audio/video systems.
NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 1 INTRODUCTION The SAS-1 is an automatic A-B s witching system designed to replace manually operated A-B switches.
2 OPERA TION There are two ways to trigger the SAS-1 switch: a signal sensing mode (1) and a volta ge control mode (2). 1. In the signal sensing mode , the SAS-1 automatically switches from A to B when a signal is present at input B .
NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 3 The 12Volts DC is present at the other two terminals whenever the switching section of the SAS-1 is activated. Depending on the setting of the Delay Control, the voltage turns off anywhere between ¼ of a second to 30 seconds after the signal that triggered the SAS-1 is removed.
4 INST ALLA TION EXAMPLES USING THE SAS-1 USING AN SAS-1 VIDEO SIGNAL ACTIVA TED SWITCH. FIGURE 1 .
NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 5 SPEAKERS SPEAKER “A” RECEIVER AC TRANSFORMER SUPPLIED WITH SAS-1 TV COMMON SAS-1 CONTROL OUTS A B COMMON A B L R L R L R TRIGGER LEVEL POWER DELAY V .
6 AC TRANSFORMER SUPPLIED WITH SAS-1 SAS-1 COMMON AVS-2 CONTROL OUT CONTROL IN A B COMMON A B LEFT RIGHT VIDEO A VS-2 COMMON CONTROL OUTS A B COMMON A B L R L R L R TRIGGER LEVEL POW ER DELAY V A S CO.
NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 7 ADJUSTING THE SAS-1 The Sensitivity Control adjusts the amount of input level needed to trigger the switch. The threshold may be set anywhere between 15mv and 300mv for line-level audio signals and .1 watt to 4 watts for speaker-level signals.
8 USING THE CONTROL OUT The CONTROL OUT connector has 4 screw terminals and provides two different outputs. The two terminals on the left provide a set of normally open, dr y relay contacts, and the two terminals on the right provide a 12Volt DC output.
NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 9 SPECIFICA TIONS Speaker Level Power Handling: 600 Watts channel continuous (RMS) Control Voltage Output: 12Volts DC at 400 milliamperes (.4 Amp) Dry Relay Contact Ra ting: Maximum of 28Volts DC at 1 Amp Minimum T rigger Levels: 15 MV line-level, .
NOTES DS00055BCN-0 SAS1.indd 10 4/27/06 4:53:30 PM.
NOTES DS00055BCN-0 SAS1.indd 11 4/27/06 4:53:31 PM.
12 LIMITED W ARRANTY Nil es Audi o C orpo rati on (“NI LES ”) w arr ants it s a ctiv e p rodu cts (t hose re quir ing AC or batt ery powe r) to t he ori gina l p urch aser to be free of man ufac turi ng d efe cts in m ater ial and wor kman ship fo r a peri od o f t wo y ears fr om d ate o f p urch ase.
Model Purchased _________________________________________________________ Serial Number ___________________________________________________________ Date Purchased (month/day/year) ____________________.
14 Niles Audio Corporation 12331 S.W . 130 Street Miami, Florida 33186 1-305-238-4373 1-800-BUY -HIFI – www.nilesaudio.com ©2006 Niles Audio Corporation. All rights reserved. Niles, the Niles logos and Blending High Fidelity and Architecture are registered trademarks of Niles Audio Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Niles Audio SAS-1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Niles Audio SAS-1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Niles Audio SAS-1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Niles Audio SAS-1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Niles Audio SAS-1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Niles Audio SAS-1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Niles Audio SAS-1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Niles Audio SAS-1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
