Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HDLCRBX du fabricant Niles Audio
Aller à la page of 16
INST ALLA TION GUIDE FOR USE IN MUL TI-CHANNEL MUSIC OR HOME THEA TER SYSTEMS HIGH DEFINITION, LEFT/CENTER/RIGHT CHANNEL BOOKSHELF LOUDSPEAKER H D L C R B X DS00420B-0_HDLCRbx.
Thank you for choosing the HDLCRbx H igh-Defi nition, Left/Center/Right Channel Loud speaker from Nile s. With proper installation and operation, you s hould enjoy years of trouble-f ree use. Niles man ufactures the industry’ s mo st complete l ine of custom installation com ponents and accessori es for audio/ video systems .
NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 N I L E S A U D I O C O R P O R AT I O N – 1 - 8 0 0 - B U Y - H I F I NIL.
2 ACOUSTIC FINE TUNING The HDLCRbx includes acoustic fi ne-tuning controls on the rear panel. These controls enable optimiza- tion of the high frequencies and dialog with 3 dB of T reble Cut and 3 dB of Dialog Enhancement. D.S.F .G. DIRECTED SOUND FIELD GEOMETR Y ® D.
NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 3 INST ALLA TION CONSIDERA TIONS RECOMMENDED AMPLIFIER POWER For satisfactory performance, we recommend using a surround amplifi er with a power ra ting of 10 to 150 watts. Curiously , most loudspeakers are not damaged by large amplifi ers, but rather by small amplifi ers.
LOUDSPEAKER PLACEMENT NOTE: THE NILES HDLCR BX LOUDSPEAKER IS DESIGNED FOR USE IN FRONT LEFT -, CENTER-, OR FRONT RIGHT -CHANNEL APPLICA TIONS ONL Y . FOR BEST RESUL TS, PLACE THE HDLCR BX ON A ST AND OR BOOKSHELF . FOR REAR-CHANNEL APPLICA TIONS, WE RECOMMEND USING A NILES HDFX OR CM 750FX LOUDSPEAKER.
NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 As for placement height, place front left and right loudspeakers vertically on either side of the picture source, so that their tweeters are not more than 24 inches above or below the center- channel loudspeaker’ s tweeter (see Figure 2 on page 6).
• For ins tallations where a perforat ed project ion scre en will be used, pla ce the HDL CRbx, either horizontal ly or vert ically , be hind the screen at ear level , as sho wn in Figure 3 . Figure 3 . Figure 3 NOTE: WHEN PLACING THE HDLCR BX A T EAR LEVEL, SET THE D.
NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 FINISHING THE INST ALLA TION CONNECTING THE LOUDSPEAKER 1. At each loudspeaker , separate the loudspeaker wire so that at least 2 inches of each 1. At each loudspeaker , separ ate the loudspeaker wire so that at least 2 inches of each 1.
ACOUSTIC FINE TUNING Each HDLCRbx loudspeaker features separate T reble Cut and Dialog Enhance controls on the rear for acoustic fi ne-tuning after placement, as shown in Figure 4 . Adjust these controls as follows: • Initially set T reble Cut to Flat and Dialog Enhance to Normal.
NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 Of course, there are some wires that appear completely identical. So be careful, or you might make a connection mistake. If you do, one loudspeaker will be playing “out-of-phase” with the other loudspeaker .
OPERA TION LISTENING A T HIGHER VOLUMES Achieving a reasonable volume of sound in a large room requires more amplifi er power than it does in a small room. It is possible to turn the volume up so high that the amplifi er runs out of po wer . This creates “clipping” distortion, which will make treble sound very harsh and unmusical.
NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 SPECIFICA TIONS Driver Complement • T wo 5-1/4 " TCC W oofers • 1 " T eteron T weeter with fl uid cooling Design Principle • Acoustic suspension with a tuned port • D.S.F .
1 2 N O T ES DS00420B-0_HDLCRbx.indd 14 4/15/08 3:16:30 PM.
NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 N O T ES 1 3 DS00420B-0_HDLCRbx.indd 15 4/15/08 3:16:31 PM.
Niles Audio Corporation 12331 S.W . 130 Street Miami, Florida 33186 Designed and Engineered in USA Made in China ©2008 Niles Audio Corporation. All rights reser ved. Niles, the Niles logos, Blending High Fidelity and Architecture and D.S.F .G. Directed Sound Field Geometry are registered trademarks of Niles Audio Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Niles Audio HDLCRBX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Niles Audio HDLCRBX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Niles Audio HDLCRBX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Niles Audio HDLCRBX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Niles Audio HDLCRBX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Niles Audio HDLCRBX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Niles Audio HDLCRBX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Niles Audio HDLCRBX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
