Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S610C du fabricant Nikon
Aller à la page of 63
Wireless LAN Connection Guide En How to Use.
For Customers in Those Countri es in which Public W ireless LAN is Supp orted Disclaimer of Warranties. NIKON’S my Picturetown SERVICE IS PROVIDED ON AN “AS IS” BASIS AND WITHOUT WARRANTIES OF A.
i Table of Contents Notices ............................... ............................... ...................................... ....iii About the Wireless LAN Connec tion Guide .................................. ............ 1 Important Information and Precau tions.
Table of Contents ii Wireless Settings from the Camera ................................................................... 26 Basic Operation of the Wireless Settings. .............................................................. 26 a Configuring a Network Profile .
iii Notices This product, which contains encryption so ftware developed in the United States, is controlled by t he United Stat es Export Administration Regulations and may not be exported or re-exported to any country to which the United States embargoes goods.
Notices iv Notice for customers in Europe Hereby, Nikon, declares that this digital ca mera is in compliance with the essential requirements and other relevant pr ovisions of Directive 1999/5/EC. Notice for customers in France Outdoor use of the wireless transceiver is prohi bited in France.
1 About the Wireless LAN Connection Guide This guide explains the wireless LAN fe atures built into the COOLPIX S610c to help you enjoy my Picturetown using t he wireless LAN featur es. Read this guide thoroughly before use, and keep it where all thos e who use the camera will read it.
2 Important Information and Precautions Note the following important points before using t his product’s wireless LAN features. Restrictions of Use U nder Radio Laws and Precauti ons when Using Radi.
Important Information and Precautions 3 which public wireless LANs can be accessed by, and the wireless service providers that support connection of, this camera. N i kon is not responsible for any direct or indirect damages or lost profits resulting from any connection made at your own risk.
4 The Wireless LAN Features and my Picturetown The wireless LAN communication features buil t into the COOLPIX S610c can be used to upload pictures from the camera to the my Picturetown server over the Internet.
The Wireless LAN Features and my Picturetown 5 Picture Mail Pictures and recip ients are sele cted and uploaded to the my Picturetown serv er using the camera. E-mail notification is au tomatically sent to selected re cipi ents, allowing these family and friends to view your pic tures.
6 my Picturetown Setup Workflow Before taking advantage of m y Picturetown services using the wireless LAN features of th e COOLPIX S610c, the camera’s wireless settings must be configured and you must register with my Picturetown. These two processes are ge nerally referred to as “setup.
my Picturetown Setup Workflow 7 D The my Picturetown Utility • The my Picturetown Utility (hereafte r “Utility“) is software that can be insta lled on a computer and used to config ure the camer.
8 First Steps C onfirming W ireless LAN C onnection Requirements One of the following conditions must be met in order to use the wireless LAN connection features.
First Steps 9 Ready Information Requir ed for W ireless LAN C onnec tion Network Profile Retrieve settings for the wirele ss LAN network to which the camera will be connected. This information is necessary when sett ing up the camera’s network profile ( A 17, 28).
First Steps 10 IP address (ho me wireless LAN only) This is a unique identifier assigned to communication device s on a computer netwo rk. The IP address can be acquired automa tically with this camera.
First Steps 11 my Picturetown User Information The following information is required to register user information and the camera ( A 20, 33, 41) with my Picturetown, and to log-in to my Picturetown ( A 51) after picture upload. E-mail address You must regist er a computer e-mail addres s with my Picturetown.
First Steps 12 Picture Mail Recipients The following information is required to upload pictures using Picture Mail. See “ o Specifying Picture Mail Recipients /Recipient Groups” ( A 22) or “ c Specifying Picture Mail Recipients /Recipient Groups” ( A 34) for more information.
13 Configuring the Camera’s Wireless Settings W ireless Settings Using the Utility The camera’s wireless settings can be config ured from a computer using the Utility (my Picturetown Utility).
Configuring the Camera’s Wireless Settings 14 2 Enter the computer’s administrator na me and password (Macintosh onl y). Enter the computer’s admi nistrator name and password, and then click OK .
Configuring the Camera’s Wireless Settings 15 C Uninstallin g the Ut ility Windows: Select Start > All Programs > my Picturetown Utility > m y Picturetown Utility Uninstall and follow the on-screen instructio ns to complete uninstallation.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 16 4 Start the Utility. Follow the instr uctions below to start the Utility: Windows: Start the computer and sele ct Start > All Programs > my Picturetown Utility > my Picturetown Utility .
Configuring the Camera’s Wireless Settings 17 m Configuring a Network Profile Enable co nnection o f the came ra to the In ternet via a wireless LA N access p oint. Use the Utility to apply the same networ k set tings used by the wir eless LAN network to the ca mera.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 18 4 Configure Network name (SSID) ( A 9), Authentication ( A 9), and Encryption ( A 9), and click Next . Enter the encryption key for the selec ted authentication method in the Encryption key ( A 9) field and select a Key index ( A 9) option.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 19 7 An Action completed successfully dialog will be displayed. When setting up the wireless LAN features of the came ra for the first time, choose Yes, register now and click Next . Proceed to “ n Entering my Pictureto wn User Information” ( A 20).
Configuring the Camera’s Wireless Settings 20 n Entering my Picturetown User Information Store the information requir ed for my Pictur etown user registrati on with the camera and send it to my Picturetown. This informatio n is necessary to log-in to my Picturetown after picture upload.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 21 2 Check that the information is correct and click Next . The Action completed successfully dial og, with options for finishing or performing another action, will be displayed, and the e-mail address and nicknam e will be stored in the came ra.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 22 o Specifying Picture Mail Recipients/Recipient Groups Specify recipients (aliases and e-mail addresse s) of e-mail notifi cati on sent after picture upload. Groups containing multiple recip ients can also be created.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 23 Protecting Wireless LAN In formation Stored in the Camera (Applying a Password/R esetting the Camera) A password ( A 12) can be applied to prevent acces.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 24 C Entering a Password If the camera is protected with a pass word, the pass word entry sc reen is displayed when configuring the camera’s wireless settings or uploading pi ctures using the wireless LAN features.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 25 q Finishing Wireless Settings Once the camera’s wireless settings have be en configured, finish the Utility. 1 Finish the Utility. Choose Finish wizard and click Next . 2 Disconnect the camera from the computer.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 26 W ireless Settings from the C amera This section explains wireless LAN se tup using the camera. Basic Operation of the Wireless Settings Displaying the Wireless Settings Menu 1 Press the e button in pl ayback mod e or shooting mode.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 27 Entering Text with the Camera Text for information such as aliases, e-mail addresses, and WEP keys can be entered using the camera’s rotary multi selector. Rotate the rotary multi selector, or pr ess H , I , J , or K , to choose a charac ter or G , H , I , or J in the keyboard area.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 28 a Configuring a Network Profile Enable connection of the camera to the Inte rnet via a wireless LAN access point. Follow the procedures indicated below to apply the same network settings used by the wireless LAN network to t he camera.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 29 Configuring a Network Profile from the Camera 1 Choose Network profile fro m the Wireless settings option ( A 26) in the camera’s setup menu and press the k button. 2 Choose Configure manually and press the k button.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 30 3 Choose the desired SSID ( A 9) and press the k button. Up to ten SSIDs, with network profiles confi gured with the camera and those det ected by the camera, are liste d.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 31 4 Choose the network type and press the k button. If connecting via a home wirele ss LAN, choose Home wireless LAN .
Configuring the Camera’s Wireless Settings 32 7 Specify the camera’s IP address ( A 10). To acquire the IP ad dress automaticall y, choose Auto and press the k button. To enter a f ixed IP address , choose Manual a nd press the k button. Specify the IP address , Subnet mask , Gateway , Primar y DNS , and Secondary DNS settings ( A 10).
Configuring the Camera’s Wireless Settings 33 b Entering my Picturetown User Information Enter the information requir ed for user registration with my Pi cturetown from the Sender option. This information is necessary to log-in to my Picturetown after picture upload.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 34 C Editing the my P icturetown User Information When uploading pictures using Picture Mail or Picture Bank after user information has been registered wit.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 35 3 Select Address and press the k button. 4 Enter recipient’s e-mail address ( A 12) . Enter an e-mail address comprised of up t o 64 re cognized e-mail charact ers. E-mail addresses for only cer tain models of ce llul ar telepho nes, available in the United States, a re supported ( A 5).
Configuring the Camera’s Wireless Settings 36 Creating Recipien t Groups Group ( A 12) containing multiple recipients can be created. This is u seful when Picture Mail is often sent to t he same group of recipients. I f individual recipients ( A 34) have not been registered, register r ecipients before creating a recipient group.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 37 Protecting Wireless LAN Information Stored in the Camera (Applying a Password/R esetting the Camera) A password ( A 12) can be applied to prevent access.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 38 Resetting the Camera Follow the instructions below to reset all wi reless LAN connection settings, including the camera’s password, stored in the camera. Use the Reset option to dele te all user information stored in the camera before transf erring it to anot her owner.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 39 Configuring a Network Profile for a Home Wirele ss LAN Using WPS The network profile for a home wireless LAN can be easily configured i f the wireless LAN access point supports WPS. WPS supports two configuration methods: Push-Button Configuration (PBC) and Personal Identification Number (PIN) method.
Configuring the Camera’s Wireless Settings 40 Configuring a Network Profile Using the PIN Method 1 Establish a cabled or wi reless connectio n between the compute r and access point, and open the acc ess point’s WPS configura tion page on the com puter.
41 Registering with my Picturetown Registration (creation of a us er account) with my Picturetown is required to take advantage of my Picturetown services.
Registering with my Pic turetown 42 3 Receive the e-mail message confir ming my Picturetown registration. An e-mail message confirming my Pi cturetown registration will be se nt to the registered e -mail address.
Registering with my Pi cturetown 43 Registering a C amera with m y Picturetown A camera must be registered with the my Picturetown server in any of the following situations: • You registered with my Pictur etown before setting up the wireless LAN feat ures of this camera (e.
44 Uploading Pictures to the my Picturetown Server Sending Picture Mail Select pictures, specify recipi ents, and s end Pic ture Ma il. When a wireless LAN access point is unava ilabl e, Picture Mail can be queued and sent at a later time. 1 Press the F button in shooting or playback mode.
Uploading Pictures to the my Picturetown Server 45 4 Press the k button to add the Picture Mail to the queue. To specify recipient s for different pictu res, repe at steps 2 an d 3 before applying the setting.
Uploading Pictures to the my Picturetown Server 46 Using P icture Bank Uploading All Pictures at Once The camera automatically uploads pictures th at have no t yet been uploaded to the my Picturetown serv er whenever th e AC adapter is conn ected to the cam era.
Uploading Pictures to the my Picturetown Server 47 Uploading Selected Pictures 1 Press the e button in playb ack mode and use the rotary multi selector to choose A , and press the k button.
Uploading Pictures to the my Picturetown Server 48 C When the Transfer is Unsucce ssful When transfer over a wirel ess LAN connection is unsucc essful, the next time you select A (Picture Bank) mode in the playback-mode selection menu and pr ess the k button, the c onfirmation dialog shown at right will be displayed.
Uploading Pictures to the my Picturetown Server 49 C onnec ting to a W ireless LAN If the SSID selection screen is displayed wh en uploading pictures using the Picture Mail ( A 44) or Picture Bank ( A 46, 47) service, follow the procedures indic ated below to select a wireless LAN network.
Uploading Pictures to the my Picturetown Server 50 B Connecting via a Wireless LAN Be sure that you are in a locatio n where connection of the cam era to a wireless LAN is possible before attempting to upload pictures.
51 Viewing Pictures on the my Picturetown Server Use a computer’s Web browser to access http://mypicturetown.com/ , and enter the Email ID (e-mail address) and password registered with my Picturetown to display t he My Photos page. From this page, you can upload and sort pi ctures, create and share albums, and cre ate slide shows.
52 Appendix Error Messages Display Problem Solution A N Memory card is write protected. Write-protect switch is in “lock” position . Slide write-protect switch to “write” positio n. 21 of the User’s Manual q N Battery exhausted. Transfer terminated.
Appendix 53 Tr o u b l e s h o o t i n g q P Connection error. Connection to the server failed, or error occurre d during picture upload. • Select Resume and press the k button to att empt connection to the server again. • Choose Select SSID and press the k button to sel ect SSID again.
Appendix 54 Connection to the access point or server failed . Network settings stored in the ca mera may not be the sa me as those f or the access point to which connection wa s attempted. Co nfirm network profile information using the camera’s setu p menu or the U tility.
Appendix 55 Index A Alias 11 Authentication 9, 18, 31 E Encryption 9, 18 Encryption key 9, 31 G Gateway 10, 18, 32 H Home wireless LAN 8 I IP address 10, 18, 32 K Key index 9 Key information 11 M MAC .
Appendix 56.
No repr oduction in any form of this manual , in whole or in pa rt (except f or brief quotation in critic al ar ticles or reviews), may be made without writte n authoriz ation from NIKON CORPOR A T ION.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nikon S610C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nikon S610C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nikon S610C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nikon S610C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nikon S610C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nikon S610C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nikon S610C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nikon S610C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
