Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S600 du fabricant Nikon
Aller à la page of 144
DIGIT AL CAMER A Use r ’ s M a n ua l En.
Trade mark In formatio n • Micros oft, Win dows and Windo ws Vista are ei ther regis tered tr ademarks o r trade marks of Micros oft Corpor ation in the United States and/or other countries. • Macint osh, Mac OS, an d QuickTime ar e trademark s of Apple Inc.
i Introduction First Steps A Basic Photography and Playback: Auto Mode B High sen sitivity Shoot ing Mod e C Shoo ting S uited fo r the Scen e c More on Playback D Movies E Voice Recordings Connecting.
ii For Y o u r S a f e t y To prevent dam age to your Nikon produc t or injury to you rself or to others, read the following safety precautions in their entirety before using this equipment. Keep these safety instructions where all those who use the product will read them.
iii Obse rve caution wh en handling the battery The b a tt ery ma y leak or exp lod e if improperly handled. Observe the following precautions when handling the battery for use in this product: • Before replacing the battery, turn the p roduct off. If you a re using the AC adapter, be sure it is unplugged.
iv Use ap propriate cables When connect ing ca bles t o the inp ut and out put j acks , use only the cab les provided or sold by Nikon for the purpose, t o maintain complian ce with product regulations. Handle moving pa rts wit h care Be careful that your fingers or other objects are not pinched by the lens cover or other movin g parts.
v Notic es Notice for Customers in the U .S.A. Federa l Communication s Commission (FCC) Radio Frequen cy Interfere nce Statem ent Thi s equipmen t ha s been test ed and found to comply wit h the limits fo r a Cla ss B digi tal devic e, pursu ant to Part 15 of the FCC rules.
vi Notic e for custom ers in Canada CAUTION This Class B digital apparatus complies wit h Canad ian I C ES-0 03. ATTENTION Cet appare il numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Symbol for Se parate C ollection in Eur opea n C ount ries This symbol indicates that this product is to be collected s eparately.
vii T able of Con tents For Your Safety ............... ........................ ................... .......... .............. ................... .......... . .............. ....... ii WARNINGS .......................... ............... .............
viii Tabl e of Conten ts Macro Mode ............... ..................................................... ....................................... .......... ...................... 31 Exposure Compensation ................. ............................
ix Table of Contents Deleting Sound Files ............ ............... ...................... ............................. ............... .............. ........ ....................... 59 Copying Voice Recordings............................ .......
x Tabl e of Conten ts h AF Assist ........ ............... ............... ...................... ............................. ............... ............. . ................................... 104 u Digital Zoom ............................ .......
1 Introduction Introduct ion Abou t This Ma nua l Thank you for your p urchase of a Nikon COO LPIX S600 d igital camera. This manual was written to help you enjoy taking pictures with your Nikon digital camera. Read this manual thoro ughly before use, and keep it where all those who us e the product will read it.
2 Introduction Info rmati on a nd Pr eca uti ons Life-Long Le arning As part of Nikon’s “Life-Long Learning” commitment to ongoi ng product support and education, continua lly updat ed inform ation is avai lable o nline at the fol lowin g sites: • For users in the U.
3 Information and Precauti ons Introduction Notice Concerning Pr ohibition of Copying or Reproduction Note that simply bei ng in posse ssion of material that was digitally copied or reproduced by means of a scanner, digital cam era or other device may be punishable by la w.
4 Introduction P arts of the Camer a The Camera Body 1 8 2 3 45 71 0 9 6 Lens cover closed 1 Shutter-release button ............................. . 24 2 Power-on lamp ............... .................... 20, 105 3 Power switch .................... ...
5 Parts of the Camera Introduction 14 15 16 17 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 Openin g the pin cover 1 Monitor .................. ............................. ...................6 2 Rotary multi selector................... ...................9 3 e button .
6 Parts of the Camera Introduction The Monitor The fol lo win g i ndi ca tor s m ay a pp ear in the m on ito r d urin g sho ot ing and pl ay bac k (actual display varies with cu rrent camera settings). Information displayed in the monitor during shooting or playback will appear for a few s econ ds.
7 Parts of the Camera Introduction Playb ack * Diff ers a ccording to t he current shooting mode. Re fer t o the sect ions on ea ch mode for detail s. 15/05/2008 12:00 15/05/2008 12:00 9999.
8 Introduction Basic O perations The c (Shoo ting/Pl ayback) Button The e Button Pres s e during shooting to display the sh ooting-mode selectio n menu, or during playba ck to display the pl ayback- mode sele ction m enu. Use the rotary mu lti selector ( A 9) to choose t he desired mode.
9 Basic Operations Introduction The Rotary Multi Selector Thi s sect ion desc ribes stand a rd us es of the rotar y multi sele ctor to select modes, select menu options and to apply selection. For Shoo ting * Items can also be selected by pressing the rotary mult i selector up or down.
10 Basic Operations Introduction The d Button Press d to display the menu fo r the selected mode. U se the rotary multi selector to navigate the menus ( A 9).
11 Basic Operations Introduction Help Displays Press g ( j ) when M is displayed at the lower right of the menu screen to view a description of the currently sele cted menu option. To return to the o riginal menu, press g ( j ) again. White balance Exit Back For accur ate color reproduction, choo s e a s etting that matche s the light s ource.
12 First Step s First S teps Char ging the Batt er y The camera uses a Recharge able Li-ion B attery EN-EL1 0 (supplie d). Charge the battery with the Battery Charge r MH-63 (supplied) before first use or when the battery is running low. 1 Conn ect th e powe r cable.
13 Charging the Battery First Step s 3 Unplug the ch arger. Remove the bat tery an d unplug the cha rger. B Note on th e Ba ttery Charg er Be sure to read an d follow the warnings for the batte ry charger on pages iii and iv before us ing the battery charger.
14 First Step s Inser t ing th e Batte r y Insert a Rechargeable Li-ion Battery EN-EL10 (supplied) that has been fully cha rged, usin g the Bat tery Charge r MH -63 (supplied), into your camera. 1 Open th e battery -chamb er/memor y card s lot cover. 2 Insert the battery.
15 Inserting the Battery First Step s Removing the Batte ry Turn the camera off befo re removing the battery. To e ject t he batt ery, o pen the bat te ry- cham ber / memory card slot cover a nd slide the battery latch in the direction shown 1 . T he bat tery can th en be removed by hand 2 .
16 First Step s Settin g Displa y Langua ge , Dat e and T ime A language-selection dialog is displayed the first time the camera is turned on. 1 Press t he power switch to turn on the camer a. The power-on lamp will light and the monitor will turn on.
17 Setting Display La nguage, D ate and Time First Step s 5 Sele ct yo ur h ome ti me zone ( A 100) and press k . The Date menu is disp layed. 6 Edit th e date. • Rotate th e rota ry mult i selecto r, or p ress H or I , to edit the hig hlighte d item.
18 First Step s Inser tin g Memor y Cards Pict ures are stored in the ca mera’s int e rnal memo ry (approximat ely 45 MB ) or on removable Sec u re Digital (SD) memory cards (ava ilable s eparately) ( A 111 ).
19 Inserting Memory Cards First Step s Removing Memory Cards Before removi ng me mory cards, tu rn the cam era off and confirm that the power-on lamp is off. Open the battery-chamber/m emory card s lot cover and press the card in 1 to partially eject the card 2 .
20 Basic Photography and Playback: A uto Mode Basi c Photogra phy and Playback: Auto Mode Step 1 T urn the Camera On and Select A (Aut o) M od e This section d escribes how to take pictures in A (auto) mode, an automatic, “point-a nd-shoo t” mode recommended for fi rst-time users of digital cameras.
21 Step 1 Turn the Camera On and Select A (Auto) Mode Basic Photography and Playback: A uto Mode Indicators Displayed in A (Au to) Mod e Information displayed in the monitor during shooting or playback will appear for a few s econ ds ( A 101). When the monitor is turned o ff, press the power switch o r the shutter button to turn it o n ( A 105).
22 Basic Photography and Playback: A uto Mode Step 2 F rame a P icture 1 Ready the cam era. Hold t he camera s teadily in both h ands, ke eping you r fingers an d other ob jects away f rom the len s, flash, sel f- timer lamp, microphone and speaker. 2 Frame the pic ture.
23 Step 2 Frame a Picture Basic Photography and Playback: A uto Mode Digita l Zoom When the camera is zoomed in to the maximum magnification (4×), holding down g ( i ) triggers digital zoom. The subject is magnified up to 4×, for a to tal magnification of 16×.
24 Basic Photography and Playback: A uto Mode Step 3 Focus an d Sho ot 1 Pre ss the shutt er-re lease b utton half way. Camera automatica lly select s the focus area (one of ni ne) containin g the subject closes t to th e camera . When the subject is in fo cus, the act ive focus are a glows green.
25 Step 3 Foc us and Shoot Basic Photography and Playback: A uto Mode C During Re cording Whi le pi ctur es are b eing r eco rded , the O (wait) icon will be displaye d and the n umber of e xposures remaining display or the movie length d isplay will blink.
26 Basic Photography and Playback: A uto Mode Step 4 Viewing and De letin g Pic tures Viewing Pictures (Playbac k Mode) Press c . The last pict ure taken w ill be displa yed in full- frame playb ack mode. Rota te the r otary mu lti sel ector or pr ess H , I , J or K to display th e pictures ( A 9).
27 Step 4 Vie wing and Deleting P ictures Basic Photography and Playback: A uto Mode C Playback Mode The following options are available in full-frame playb ack mode. C Pow er on by press ing c If the c button is pressed continuously while the powe r is OF F, the power will be switched ON and playback mode will be started up.
28 Basic Photography and Playback: A uto Mode Us in g t h e Fla s h The flas h has a range of 0.5-6.5 m (1.6-21. 3 ft.) when the came ra is zoo med out all the way. With maxi mum optical zoom applied, the range is 0.5- 3.0 m (1.6-9 .8 ft.) (whe n IS O sens itiv ity is set to Auto ).
29 Using the Flash Basic Photography and Playback: A uto Mode B The W (Off) Indicator Turn vibration re duction ( A 103) off when using a tripod. Note the followin g when lighting is poor and the flas h is off ( W ): • Place the camer a on a flat, level su rface or use a tripod (recom mended).
30 Basic Photography and Playback: A uto Mode T a king Pic tures with the Self-timer The camera is equipped with a ten-second and two-second timer for self-portraits. When using the s elf-timer, use of a tripod is reco mmended. Turn vibration red uc tio n ( A 103) off when using a tripod.
31 Basic Photography and Playback: A uto Mode Macro Mode Macro mo de i s used f o r taking pictures of obje cts as close as 3 cm (1.2 i n.). Note that the flash may be unable to lig ht entire subject at distances of les s than 50 cm (19. 7 in. ). 1 Press p (macro mod e).
32 Basic Photography and Playback: A uto Mode Exposure Compen sation Exposure compensation is used to alter exposure from the value sugges ted by the camera to make pictures brighte r or darker. 1 Press t he rotary multi selector o (exposure compens atio n).
33 High se nsitivi t y Shooti n g Mo de High sens itiv ity S hooti ng Mode Shooting in the Hi gh sensit ivity Shoo ting Mo de In high sensiti vity shooting mode, sensitivity is inc reased when shooting under low lighting , to reduce blurring caused by camer a shake or subject movement, allowing you to captu re the atmosphere of the scene.
34 Shooting Su ited for the Scene Shoo ting Su ited for the S cene Shoo ting in th e Scene Mod e Camera settings are automatically optimized for the selected subject type.
35 Shooting in the S cene Mo de Shooting Su ited for the Scene Featur es * Other set tings can be se lected . * Other set tings can be se lected . * Other set tings can be se lected .
36 Shoo tin g in t he Scen e Mo de Shooting Su ited for the Scene * Other set tings can be se lected . 1 Fill flash wit h slow sync and red-ey e reduction. 2 Other set tings can be selecte d. 1 Slow syn c wit h re d-ey e reducti on. Other settings can be s elect ed.
37 Shooting in the S cene Mo de Shooting Su ited for the Scene * Other set tings can be se lected . * Other set tings can be se lected . * Other set tings can be se lected . O : For those scene mode s with O , use of a tripod is recommended. Turn vi bration reduction ( A 103) off when using a tripo d.
38 Shoo tin g in t he Scen e Mo de Shooting Su ited for the Scene * Other set tings can be se lected . * Other set tings can be se lected . Note that the fl ash may b e unable to light entire subj ect at distance s of l ess th an 50 cm (1 9.7 in .) O : For those scene mode s with O , use of a tripod is recommended.
39 Shooting in the S cene Mo de Shooting Su ited for the Scene . * Other set tings can be se lected . * Other set tings can be se lected . * Other set tings can be se lected . l Muse um Use indoors where flash photog rap hy is proh ibited (f or example, in m useums an d art galleries) or in other setti ngs in which you do not want to use the flash.
40 Shoo tin g in t he Scen e Mo de Shooting Su ited for the Scene Taking Pictures for a Moving Subj ect Once the subject has been selected , the focus area will automatically follow the subjec t. 1 Use the rotar y mu lti se lec tor to choos e s Active child in the sc ene m enu a nd pres s k ( A 34).
41 Shooting in the S cene Mo de Shooting Su ited for the Scene 4 Press t he shutter- releas e butto n the res t of the way d own. • The pict ure will be record ed to the mem ory card or int ernal mem ory. B Active chil d • Flash mode ( A 28 ) and e xposure comp ensatio n ( A 32 ) set tings canno t be adju sted afte r selecting t he sub ject.
42 More on Playback More on Playbac k V i ewing Multip le Pict ures: Thumbn ail Pl ayback Press f ( h ) in full -frame pla yback mo de ( A 26) to display pictures in “contact sheets” of thu mbnail images. The followi ng operations can be performed while thumbnails are displayed.
43 More on Playback T ak ing a Closer L ook: Playback Zoom Pressin g g ( i ) during full-frame playback mod e ( A 26) zooms the current pic ture in 3×, with the c enter of the picture displayed in the mo nitor. • The guide at lower right show s which portion of the picture is enlarged .
44 More on Playback Edit ing Pi ctures Use the COOLPIX S600 to edit pictures in-c amera and store them a s separate files ( A 112). The editing features described below are available. C Picture Ed iting • The COOLPIX S600 editing functions are not availa ble for pictures take n with non-COOLPIX S600 digita l came ras.
45 Editing Pi ctures More on Playback Enhancing Brightness and Con trast: D-Lighting D-Lighting can be us e d to cr eate copies with enhanced brightness and contrast, brightening dark porti ons of a pictu re. Enhanced copies are stored as separate files .
46 Edi ting P ict ures More on Playback Creating a Cr opped Cop y: Crop This fu nction is only available when u is displayed in the monitor wit h playback zoom ( A 43) enabled. Cr opped copies are s tored as separate files. 1 Press g ( i ) in full -frame playb ack mode ( A 26 ) to zoom i n on the im age.
47 Editing Pi ctures More on Playback Resizing Pictures: Small Picture C r e a t e a s m a l l c o p y o f t h e c u r r e n t p i c t u r e . Small copie s are stored as J PEG files with a compression ratio of 1:16. The following sizes are available.
48 More on Playback V oice Memo s: Recording an d Playback Use the camera’s built-in mic rophone to record voice memos for picture s marked with n in full-fram e playback mode ( A 26). Recording Voice Memos A voice me mo, up to 20 seconds in le ngth, will be recorded while k is pr es sed do wn.
49 More on Playback V i ewin g Pic tures by Date In list by date mode, pictures taken on a sp eci fied date ca n be d isplayed. In ful l- frame playback mode, just as with playback mo de, picture display can be enlarged, pictures can be edited, voice m emos can be recorded or played ba ck, and movies can be played bac k.
50 Vi ewi ng Pi ctu res by Da te More on Playback Using List by Date Mode The following operations are possible from the date selection screen. B Notes on List by Date Mode • Up to 9,000 pi ctures can be displayed i n list by d ate mode. • Pictures taken with no date stamp are not listed in these modes.
51 Viewing Pictures by Date More on Playback List by Date Menus Press d in either mode to display the following menus for o nly the pictures taken on the s pecified date. D-Lighti ng* A 45 Print set A 72 Slide show A 91 Delete A 92 Protec t A 92 Rotate image* A 93 Small pic.
52 Movies Movies Recording Movies To shoot movies with sound recorded via the built-in mi c rophone, select shooting mode and follow the steps below. 1 Enter movie mo de by press ing e in shoot ing mode , sele cting D (use the ro tary multi se lector ), and th en pres sing k .
53 Movies T he Movie Menu Movie op tions and Autofo cus mo de ( A 54) settings can be changed from the movie menu. Press d in movie mode to display the movie menu and u se the rotary multi se lector to modify and apply s ettings. Selecting Movie Op tions The movi e menu offers the opti ons shown below.
54 The Movie Menu Movies Autofocus Mode Choose ho w the camera focus es in mo vie mode. Option Descr iption A Single AF (default sett ing) Came ra focuses w hen shutt er-releas e button is pressed ha lfway and locks at this position during shooting. B Full-tim e AF Camera fo cuses con tinuously until focus is ac quired and lo cked.
55 Movies Movie P laybac k In fu ll-frame playback mo de ( A 26), movies are recognized by the Movie options ( A 5 3) icon. To play a movie, display it in full-frame pla yback mode and press k . Use the zoom buttons to adjust playback volume. Playback controls appear at the top of the monitor.
56 Voice R ecord ings Voice Recordings Mak ing V oice Reco rdin gs Audio voice recordings c an be recorded over the built-in microphone and played back over the bu ilt-in speaker. 1 Enter voic e reco rding mode by pres sing e in shoot ing mode , sele cting E (use the rotary multi sele ctor ), and then pres sing k .
57 Making Voi ce Recor dings Voice R ecord ings Oper ations During R ecordin g To Press Descriptio n Reactivate the monitor c If the monitor has turn ed off, press c to reac tiva te. Pause/resu me recordi ng k Press once to pause recording; indicator lamp will blink.
58 Voice R ecord ings Playing V oice Recording s 1 Enter s ound fil e playback mo de by pres sing e in pla yback mode, sele cting E (use the rotar y multi sele ctor ), and then pres sing k . Voice recordings can also be played back by pressing c in voice recording mode ( A 56) to display the select sound file screen.
59 Playing Voice Recordings Voice R ecord ings Operat ions During Play back Use the zoom buttons to adjust playback volume. Playback controls appear at the top of the monitor. Press the rotary mu lti selector J or K to choose a control , then p ress k to perform the selecte d operation.
60 Voice R ecord ings C opying V o ice Recordings Copy voice recordings between the internal me mory and a memo ry card. This option is available only when a memory ca rd is inserted. 1 Press d in th e select sound file scr een ( A 58, s tep 2) . 2 Use th e rotary m u lti sel ector to choose the option and press k .
61 Connecting to Televi sions, Computers and Printers Conn ecti ng to Tel evisi ons, Co mputers and Print ers Connect ing to a T V Connect the camera to a television using the supplied audio/v ideo cable (AV cable) to play bac k pictures on the te levision.
62 Connecting to Televi sions, Computers and Printers C o nnecting to a C omputer Use the s upplied USB cable to connect the camera t o a computer , and copy (transfer) pictures to a computer with the supplied Nikon Transfer software.
63 Connecting to a Computer Connecting to Televi sions, Computers and Printers Transferring Pictures from a Camer a to a Computer 1 Start the computer to which Nikon Transfer wa s installed. 2 Turn off t he camera. 3 Conn ect th e came ra to t he comp uter u sing the suppl i ed USB c able.
64 Connecting to a Computer Connecting to Televi sions, Computers and Printers 5 Transf er pictures wh en Nikon Tran sfer ha s finishe d loading. Click Start Transfer in Nikon Transfer . At the default se tting, all pic tures are tr ansferred to the comput er.
65 Connecting to a Computer Connecting to Televi sions, Computers and Printers D Using Standard OS Operations to Open Camera Files • Navigate to the folder on the computer’s hard disk to which pictures were saved and open a picture in the viewe r supplied with your operati ng system.
66 Connecting to Televi sions, Computers and Printers Connec ting to a Printer User s of P ictB ridg e-com pat ible ( A 128) printers can c onnect the camera directly to the printer and print pic tures without using a c omputer.
67 Conn ec ting to a Pr inte r Connecting to Televi sions, Computers and Printers Connecting the Camer a and Printer 1 Turn off t he camera. 2 Turn on the pri nter. Check pr inter settin gs. 3 Conn ect th e came ra to t he print er using the s upplied USB c able.
68 Connecting to a P rinter Connecting to Televi sions, Computers and Printers Printing Pictures One at a Time After connecting the camera to the printer correctly ( A 67), print pictures by following the procedure below. 1 Use th e rotary m u lti sel ector to choose the desired pictur e and pre ss k .
69 Conn ec ting to a Pr inte r Connecting to Televi sions, Computers and Printers 6 Choose St art pr int and pres s k . 7 Prin tin g sta rts. Monitor dis play return s to that shown in step 1 w hen printing is comple te. To cancel befor e all copies h ave been prin ted, press k .
70 Connecting to a P rinter Connecting to Televi sions, Computers and Printers 4 Choose Pr int se lect ion , Print all im ages or DPOF printing and press k . Prin t s elec tion Choo se the pic tur es (Up to a tot al of 99) and number of cop ies (up to nine ) of each.
71 Conn ec ting to a Pr inte r Connecting to Televi sions, Computers and Printers 5 Prin tin g sta rts. Monitor dis play re turns to the pr int menu (s tep 2) wh en printing is comple te.
72 Connecting to Televi sions, Computers and Printers Crea ting a DPOF Prin t Order: Prin t S et The Pr int set option in the playba ck menu is used to create digital “print orde rs” for printing o n DPOF-compatible devices ( A 12 8).
73 Creating a DPOF Pri nt Order: Print Se t Connecting to Televi sions, Computers and Printers 5 Choose whe ther or n ot to also pr int shooti ng date and phot o infor mation. Choose Date and pr ess k to print date of recordin g on al l p ictu res in th e pr int or der .
74 Shooting, Playback an d Setup Menus Shootin g, Pl ayba ck and Setup Menus Shoo ting Optio ns: T he Shooti ng Menu The shooting menu and hig h sensitivity menu contain the following o ptions. 1 Image mode can change the settings for menus of other shooting modes (except movie menu).
75 Shoot ing O ptions: The S hooti ng Me nu Shooting, Playback an d Setup Menus Displaying the Shoo ting Menu and High sensitivity Menu Enter A (auto) or high sensitivity shooting mode by pressing e in shooting mode, s e lect ing A (auto) or B (high sensitivity), and then pressing k .
76 Shoot ing Opti ons: The Shooti ng Menu Shooting, Playback an d Setup Menus A Image Mode Pictures taken with a digital camera are recorded as imag e files. The s ize of the files, and with it the number of images that c an be recorded, depends on the size and quality of the images.
77 Shoot ing O ptions: The S hooti ng Me nu Shooting, Playback an d Setup Menus C Numb er of Expos ures Rema ining The following table lis ts the approximate nu mber of pictures that can be st ored in internal mem ory and on a 2 56 MB memory ca rd.
78 Shoot ing Opti ons: The Shooti ng Menu Shooting, Playback an d Setup Menus B White Ba lance The color of light reflected from an object varies with the color of the light s ource.
79 Shoot ing O ptions: The S hooti ng Me nu Shooting, Playback an d Setup Menus Preset Man ual Preset manual is used with mixed lighting or to compensate for light sources with a str ong col or cast (for exa mple, to make pictures taken unde r a la mp with a re d shade look as though they had been taken under whit e light).
80 Shoot ing Opti ons: The Shooti ng Menu Shooting, Playback an d Setup Menus G Metering Choose ho w the camera meters ex posure. B Note on Me ter ing When digi tal zoo m is i n effe ct, Me tering is set to Center- weighted , and the metered area is not shown in the monitor.
81 Shoot ing O ptions: The S hooti ng Me nu Shooting, Playback an d Setup Menus C Continuous Change settings to Continuous or BSS (best shot selector). Flash will b e switched off fo r Continuo us or BSS , and f ocus , expos ure and w hite balan ce a re f ixed at the values for the first picture in ea ch series.
82 Shoot ing Opti ons: The Shooti ng Menu Shooting, Playback an d Setup Menus E ISO Sensitivity Sensitivity is a measure of how quickly the camera reacts to light.
83 Shoot ing O ptions: The S hooti ng Me nu Shooting, Playback an d Setup Menus F Color Options Make colors more vivid o r re co rd pictu res in monoch rome. The effects of the selected option can be previewed in the moni tor. At settings other than Stand ard co lor , the icon for the current setting is displayed in the monitor ( A 6).
84 Shoot ing Opti ons: The Shooti ng Menu Shooting, Playback an d Setup Menus G AF Area Mode Use this option to determine where the camera focuses. When digital zoom is in effect, focus will be on the center of the screen regardless of the settings used.
85 Shoot ing O ptions: The S hooti ng Me nu Shooting, Playback an d Setup Menus D Focus Lock To focus on off -center subjects when Center is sel ecte d for AF area mode , use focus lock as descr ibe d b elow. 1 Position the subject in the center of the frame.
86 Shoot ing Opti ons: The Shooti ng Menu Shooting, Playback an d Setup Menus Face Priority Face Priority will take e ffect when AF area mode is set to Fa ce priority , or when Scene mode is set to Portrait or Night portrait . The camera will automatically recog nize huma n fa ces t hat ar e fa cing t he ca mer a an d set focus on t he f aces.
87 Shoot ing O ptions: The S hooti ng Me nu Shooting, Playback an d Setup Menus I Autofocus Mode Choos e how the ca mer a focuses . B Notes on Au tofocus Mode Autof ocus mode wil l be fixed at Single AF when AF area mode ( A 84) is set to Fa ce priorit y .
88 Shoot ing Opti ons: The Shooti ng Menu Shooting, Playback an d Setup Menus Restrictions on Camera Settings Restrictions apply to the fo llowing settings in A (auto) mode . Flash m ode Flas h t urn s off at Continuous sett ings of Conti nuo us or BSS .
89 Shooting, Playback an d Setup Menus Playback Opti ons: The Play back Menu The playback menu contains the following options. Displaying the Playback Menu Display the playback menu by pressing c and pres sing d . • Use the rotary multi selector to choose and apply settings ( A 9).
90 Playback Options: The P layback Menu Shooting, Playback an d Setup Menus Select ing Mu ltiple Pictur es The screen sho wn at right will be displayed in the menus (shown below) when choosing pictures.
91 Playback Options : The Playback Menu Shooting, Playback an d Setup Menus b Slide Sho w Play back pictures, stor ed in the internal memory or on a memo ry card, one by one in an a utomate d “sl ide show. ” 1 Use the rotar y mu lti se lec tor to choos e Start and press k .
92 Playback Options: The P layback Menu Shooting, Playback an d Setup Menus c Del ete Delete select ed pictures or all pictures. B Notes on Del etion • Once deleted, pictures cannot be recovered. Transfer important images to a computer before delet ion.
93 Playback Options : The Playback Menu Shooting, Playback an d Setup Menus f Rotate Image Set the direction of the picture used for playback on camera. Pictures can be rotated 90° clockwise o r counterclockwise. Choose a picture to be rotated in the picture sele ction screen ( A 90), a nd t he Rotate image screen will be displayed.
94 Playback Options: The P layback Menu Shooting, Playback an d Setup Menus h Copy Copy pictu re s between the internal me mory an d a memory card. 1 Select an option from the copy screen using the ro tary multi se lector and pres s k . q : Copy pictures from interna l memory to memory card.
95 Shooting, Playback an d Setup Menus Basic Camer a S etup: Th e Setup Menu The setup menu contains the following options. a Menus A 96 Choose how men us are displ ayed. c Welcome scr een A 97 Select scree n d isplaye d when ca mera is tu rned on. d Date A 98 Set camera clo ck and choose home an d destination time zones.
96 Basic Camera Setu p: The Setup Menu Shooting, Playback an d Setup Menus Displaying the Setup Menu First, display the playbac k-mode or shooting-mode selection menu by pressing e . The n selec t F (use the rotary multi selector), and press k . • Use the rotary multi selector to choose and apply settings ( A 9).
97 Basic Camera Setu p: The Setup Menu Shooting, Playback an d Setup Menus c Welcome Sc reen You can se lect the welc ome sc reen to be disp layed when th e camera is turned on.
98 Basic Camera Setu p: The Setup Menu Shooting, Playback an d Setup Menus d Date Set the camera c lock and choose home and travel destinatio n time zones. Settin g Trav el Dest inati on Tim e Zone 1 Use the rotar y mu lti se lec tor to choos e Time zone and press k .
99 Basic Camera Setu p: The Setup Menu Shooting, Playback an d Setup Menus 3 Press K . The travel destin ation menu is displ ayed. 4 Choos e the travel dest inatio n time z one a nd pres s k .
100 Basic Camera Setu p: The Setup Menu Shooting, Playback an d Setup Menus D Time Z ones ( A 17) The camera supports the time zones listed below. For time differences not listed below, set the camera clock to local time ( A 17 , 99). The table contains some locations that are not displ ayed on the c a mera ' s t ime zo ne map.
101 Basic Camera Setu p: The Setup Menu Shooting, Playback an d Setup Menus e Monitor Settings Choose wheth er or not to displ ay i nform ation i n th e moni tor, and se t the monito r bri ghtne ss. Photo Info The following display options are available.
102 Basic Camera Setu p: The Setup Menu Shooting, Playback an d Setup Menus f Date Imprint Date and time of recording can be impri n ted on pictures. This information can be printed even from printers that do not support printing of date and time ( A 73 ).
103 Basic Camera Setu p: The Setup Menu Shooting, Playback an d Setup Menus g Vibration Reduction Vibration re duction ef fectively corrects blur, caus ed by slight hand movement known as camera shake, that commonly occurs when s hooting with zoom applied or at slow shutter spee ds.
104 Basic Camera Setu p: The Setup Menu Shooting, Playback an d Setup Menus h AF Assist Change settings for AF-assist illumination. u Digital Zoom Adjust settings for using digital zoom. B Notes on Di gital Z oom • AF area ( A 84) will be set in the center when digital zoom is been u sed.
105 Basic Camera Setu p: The Setup Menu Shooting, Playback an d Setup Menus i Sound Se ttings Adjust the following sound settings. k Auto Off When the camera is on and a period of time passes without any o perations been done, the came ra will enter standby mode ( A 15) to save power.
106 Basic Camera Setu p: The Setup Menu Shooting, Playback an d Setup Menus l Format M emory/ m For mat Card Use this option to format the internal memory or a memo ry card. Form atting th e Inte rnal M emor y To format the internal memory, remove the memory card fr om the ca mer a.
107 Basic Camera Setu p: The Setup Menu Shooting, Playback an d Setup Menus n Lang uage Choose one of 23 languag e s for disp lay of camera menu s and messag es. o Vi deo Mode Adjust settings for connection t o a television. Choose from NTSC and PAL .
108 Basic Camera Setu p: The Setup Menu Shooting, Playback an d Setup Menus p Reset All When Reset i s selected, the camera’s settings will be restored to their d efault values.
109 Basic Camera Setu p: The Setup Menu Shooting, Playback an d Setup Menus Setup Me nu Other s • Choosing Reset al l also clears the curr ent file numbe r ( A 112) fro m the me mory. N umber ing wil l continue from the lowest numb er available. T o reset file num bering to “0001”, delete a ll pictures ( A 92) be for e sele cting Reset all .
110 Basic Camera Setu p: The Setup Menu Shooting, Playback an d Setup Menus r Firm ware Vers ion View the curren t camera firmware version. Back COOLPIX S600 Ver .
111 Technical Notes Technical Note s Optio nal A ccessor ies Approved M emory Cards The following memo ry cards have been tested and approved for use in the COOLPI X S600. Al l cards o f the des ignated make a nd capa city can b e used , reg ard les s of sp eed .
112 Technical Notes Image/ Sound Fi le and F older Names Pictures, m ovies, voice memo s and voice record ings are assigned file names as follows. • Files are stored in fold ers named with a folder number f ollowed by a five- character identifier: “SOUN D” for vo ice recordings (e.
113 Technical Notes Caring for the Camer a To ensure continued enjoyment of this Nikon pro duct, observe the following precautions when using or s toring the device: B Kee p dr y The dev ice will be da maged if immersed in water or subjecte d to h igh humi dity.
114 Caring for the Camera Technical Notes B The Self-time r Lamp/AF-assist Il luminator LE D The light-emitting diode (LED; A 4, 30, 104 ) used in the self-tim er lamp/AF -assist illum inator c onforms to the followi ng IEC stan dard : C The Battery • Check the battery level when ta king the camera ou t, and charge the battery if necessary.
115 Caring for the Cam e ra Technical Notes Cleaning Do not use alcohol, thinner, or other volatile chemicals. Storage Turn the camera of f when not in use. Check tha t the power-on lamp is o ff befo re putting the camera away. Remove the battery if the camera will not be used for an extended period.
116 Technical Notes Error Messages The following table lists the erro r messages and other warnings displayed in the monitor, as well as the solutions for dealing with them. Display Problem Solution A O (blinks) Clock not set. Set clo ck. 98 B Batte ry running low.
117 Error Me ssages Technical Notes P Imag e ca nno t be save d. Erro r occ urre d whi le reco rding p icture . Format int ernal mem ory or memory card. 106 Came ra h as ru n out of fi le numbers. • Insert new memory card. • Forma t int erna l memo ry or memor y card.
118 Error Messages Technical Notes N File c ontains n o imag e data. File not cr eated with COOL PIX S60 0. View file on comp uter or other de vice. – P This file cannot be played back . N All images are hid den. Date and time are not se t for pictures t o be dis played in list b y date mode.
119 Error Me ssages Technical Notes * See the documentat ion provided with you r printer for furt her guidance and inf ormation. PR Printer er ror: check print er status . Running out of ink or printe r error. Chec k print er. After checking th e ink or solving the probl em, selec t Resume an d press k to resu me pri nting .
120 Technical Notes T r oubleshootin g If th e camera fa ils to function as expecte d, che ck the li st of common proble ms below before consulting your retailer or Nikon -au thori zed ser vic e repres entati ve. Refer to the page number s in the right-most col umn for more informat ion.
121 Trouble shooting Technical Notes Elect roni cally Cont rolle d Cameras In extremely rare instances , unusual characters may appear in the monitor and the camera may stop f unctioning. In mos t cases, this phenomenon is caus ed by a strong external static c harge.
122 Troub lesho oting Technical Notes Digital zoom cannot be used. • Digital zoom is se t to Off in the setup men u. • Digita l zoom is not avai lable in the foll owing situ ati ons. -w h e n s Active child , b Portrait , e Night portrait or k Close-up is s elected for Scene mode.
123 Trouble shooting Technical Notes Playba ck Unexpected results when f lash set to V (au to with red-eye reduct ion). If t akin g pict ures wi th V (auto with red-ey e reductio n) or fill flash with.
124 Troub lesho oting Technical Notes Pictures no t displaye d on televisio n. • Choose correct Video mode . • Memory card contains no pictures. Replace memory card. Remove memory card to play back pi ctu res from int ern al mem ory. 107 18 Niko n Transf er do es n o t st art when ca mer a is co nn ec ted.
125 Technical Notes Speci fic atio ns Niko n COOLPIX S 600 Digit al Camera Type Compact digital camera Effec tive pix els 10.0 m illi on Image sensor 1 / 2.33 -in . CCD; total pix els: appr ox. 10.34 million Lens 4× Zoom -Ni kkor lens Focal length 5.
126 Spe cific ati ons Technical Notes ISO sen sitivi ty (Sta ndard output se nsit ivity) ISO 10 0, 200, 40 0, 800, 16 00, 320 0, Aut o (auto ga in from ISO 100 to 800) Expo sur e Mete ring 224-segment matr ix, center-w eighted Exp osure c ontrol Programmed auto exposure with exposur e compe nsation (–2.
127 Specificatio ns Technical Notes * Based o n Camera and Im aging Product s Assoc iation (CI PA) stan dards f or meas uring th e life of camera b atteries. Mea sured at 23 °C (73 °F); zoom a djusted wit h each shot, f lash fire d with every other shot, im age mode set to i Normal (364 8) .
128 Technical Notes Supported Standar ds • DCF : Design Rule for Camera File System is a standard widely us ed in the digital camera indus try to e nsure compati bil ity among d ifferent makes of c amera.
129 Technical Notes Inde x Symbols E Audio playback mode 58 A Auto mode 8 , 20 c D-Lighting 45 B High sensitivity m ode 33 C List by date mode 49 b Monitor bri ghtne ss boost 8 , 21 D Movi e mode 52 c.
130 Index Technical Notes Dusk/dawn i 37 E EN-EL10 12 , 14 Exposure compensati on 32 Extension 112 Eyelet f o r camera strap 4 F Face pr iori ty 84 File nam es 112 Fill fla sh 28 Firmware vers ion 110.
131 Index Technical Notes Port rai t b 35 Power 16 , 20 Powe r swi tch 4 , 20 Power -on la mp 4 , 20 Preset m anual 79 Print 68 , 69 , 72 Print se t 72 Print Set ( Date) 73 Printer 66 Protect 92 R Rec.
No re production in an y fo rm of t his man ual, in whol e or in part (ex cept for brief quotatio n in critic al articles or r eview s), may b e made wit hout writ ten authoriz ation f rom NIKON C O RPORA TION.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nikon S600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nikon S600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nikon S600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nikon S600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nikon S600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nikon S600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nikon S600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nikon S600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
