Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NX-D du fabricant Nikon
Aller à la page of 45
CaptureNX -D Reference Manu al 1 En Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide C aptur e NX -D Refer enc e Manual for V ersion 1.2.0 Introduction What Captur eNX-D C an Do for Y ou .......................
CaptureNX -D Reference Manu al 2 Introduction Viewing P ic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide What CaptureNX-D Can Do for Y ou Capture NX -D lets you ne -tune pic tu.
CaptureNX -D Reference Manu al 3 Introduction Viewing P ic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide What CaptureNX -D Can Do for Y ou F ine - T uning Pic tures in Captur eNX-D Capture NX-D stores image adjustments in a separat e “ sidecar ” le that is up- dated automatically as settings ar e changed.
CaptureNX -D Reference Manu al 4 Introduction Viewing P ic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Hiding Changes M ade in Capture NX/C apture NX 2 Capture NX -D can be used in combination with Capture NX and Capture NX 2.
CaptureNX -D Reference Manu al 5 Introduction Viewing P ic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide The CaptureNX-D Window q w e r t y u i q Menu bar : Access the menus ( page 9 ). w T oolbar : Choose a view and access image ad- justment tools ( page 8 ).
CaptureNX -D Reference Manu al 6 Introduction Viewing P ic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Palett es CaptureNX -D oers the f ollowing palettes . The F older Palette The f older palette lists the folders in the com- puter ’ s storage system.
CaptureNX -D Reference Manu al 7 Introduction Viewing P ic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Palettes The Edit P alette Use the t ools in the ed it pale tte to adjus t the image curren tly sele cted or pre viewe d in the image are a.
CaptureNX -D Reference Manu al 8 Introduction Viewing P ic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide The T oolbar Use the toolbar to choose a view and ac cess image adjustment tools. q w ert yu io!0 !1!2!3 !4 !5 !6 !7 !8!9 @0 @1 @2@3@4 q Print Print the image currently selected or pr eviewed in the image ar ea.
CaptureNX -D Reference Manu al 9 Introduction Viewing P ic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide The Status Bar View inf ormation on the image selected or previewed in the image area. q w e r t y q File name The file name. w Zoom ratio The zoom ra tio at which the preview is currently display ed.
CaptureNX -D Reference Manu al 10 Introduction Viewing P ic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Viewing Pictures CaptureNX -D oers the f ollowing viewing options. Thumbnails At default settings, Capture NX-D lists the images in the curren t f older as thumb - nails.
CaptureNX -D Reference Manu al 11 Introduction Viewing P ic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Viewing Pictures Thumbnails and P review s Combined T o pr eview the current image with thumbnails above , belo w , or t o one side, click the button in the toolbar .
CaptureNX -D Reference Manu al 12 Introduction Viewing P ic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Viewing Pictures V iewing Images F ull Screen T o hide the menus, toolbar , and palettes and view the current image full screen, click the button in the toolbar .
CaptureNX -D Reference Manu al 13 Introduction Viewing P ic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Side -by-Side Comparison T o compare multiple images side -by-side, or to compa.
CaptureNX -D Reference Manu al 14 Introduction Viewing P ic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Side-by-Side Comparison Compar e Before and A f ter Images ( ) Compar e before and after views of the curren t image.
CaptureNX -D Reference Manu al 15 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image A djustment O ther Fea tures Menu Guide Rating Pictures can be assigned r atings of from (no rating) to ve stars . Ratings are assigned using the thumbnail rating icons or the Apply Ratings op - tion in the Image menu.
CaptureNX -D Reference Manu al 16 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image A djustment O ther Fea tures Menu Guide Labelling T o make pictures easier to sor t and locate , y ou can assign them labels of from “0” (no label) through “9” , each with its own unique color .
CaptureNX -D Reference Manu al 17 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image A djustment O ther Fea tures Menu Guide Filtering T o lter pic tures using criteria such as ratings , labels, and photo inf ormation, click the button in the toolbar .
CaptureNX -D Reference Manu al 18 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide The Edit P alette Most image adjustments are per formed using the edit palette, which consists of a tool list, an adjust- ments palette , and tool buttons.
CaptureNX -D Reference Manu al 19 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide The Edit P alette T ool Buttons The follo wing tools can be accessed using the tool buttons at the bottom of the edit palette.
CaptureNX -D Reference Manu al 20 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Exposure Compensation (RA W Images) Adjust overall exposure, making images lighter or darker . The pull-down menu in the tool list can be used t o choose from values between +1.
CaptureNX -D Reference Manu al 21 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide White Balance (RA W Images) Adjust white balanc e.
CaptureNX -D Reference Manu al 22 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide The controls in the image adjustment palette can be used to choose a color reproduction process, perfor m quick adjust ment s to the sel ected contr ol , or ne -tune individual Picture Contr ol paramet ers.
CaptureNX -D Reference Manu al 23 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Picture Control (RA W Images) n Picture Con trol Par ameters F ine -tune ind.
CaptureNX -D Reference Manu al 24 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide T one/T one (Detail) Adjust overall br ightness and contrast, or make adjustments that aect only highlights and shadows .
CaptureNX -D Reference Manu al 25 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide T ool Buttons Use the tool buttons f or access to t ools not in the tool list.
CaptureNX -D Reference Manu al 26 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide T ool Buttons Camera and L ens Corr ec tions Selecting this tool displays the f.
CaptureNX -D Reference Manu al 27 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide T ool Buttons L CH The L CH color space models c olor using values f or l ightness (a proper ty similar but not identical to brightness or luminance), c hroma (color satura- tion), and h ue.
CaptureNX -D Reference Manu al 28 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide T ool Buttons n Chroma Increase or decrease color saturation over the entire image or a portion of the color range, making colors more or less vivid.
CaptureNX -D Reference Manu al 29 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide T ool Buttons Straight en Straighten pic tures by up to ±10 °. Choose lower values to rotate the picture to the lef t, higher val- ues to rotat e it to the right.
CaptureNX -D Reference Manu al 30 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide T ool Buttons Lev els & Curves Adjust contrast, tone (brightness), and color balance.
CaptureNX -D Reference Manu al 31 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Copying A djustments Image adjustments can be copied and applied to other pic tures, speeding the process of enhancing pictures taken under similar conditions .
CaptureNX -D Reference Manu al 32 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Copying Adjustments The A djustment Manager T ool The adjustmen t manager can be used to apply multiple adjustments simultane - ously .
CaptureNX -D Reference Manu al 33 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Copying Adjustments 4 Click the adjustment manager ic on and se - lect Past e Adjustmen ts from the options in the adjustment palette .
CaptureNX -D Reference Manu al 34 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide File F ormat T o sav e RA W (NEF/NRW ) images in JPEG or TIFF format , click the button in the toolbar . A dialog will be displayed where you can choose a le format and adjust such settings as compression and image siz e.
CaptureNX -D Reference Manu al 35 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Cropping Pic tures T o crop unwant ed areas from images, click the button in the toolbar . The crop palett e will be displayed. F ollow the steps belo w to crop images.
CaptureNX -D Reference Manu al 36 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Cropping Pictures 3 Click the button in the toolbar to cr op the image. Crop Crops are not applied to the original image data.
CaptureNX -D Reference Manu al 37 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Bat ch Processing The F ile > Run Batch Pr ocess option can be used to per form the same image adjustments on all pictures in a selected folder and then expor t the processed images in a selected le format.
CaptureNX -D Reference Manu al 38 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Batch Proc essing Clicking Start star ts processing and displays a progress dialog. Progr ess can be viewed in the Queued and F inished tabs.
CaptureNX -D Reference Manu al 39 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Printing Pic tures T o print pictures on a printer connected to the c omputer , select the pictures and click the button in the toolbar .
CaptureNX -D Reference Manu al 40 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Printing Image Informa tion T o choose the information pr inted under each pic ture, select Print Information in the “Print” dialog ( page 39 ), click Settings , and adjust the settings described on the following page .
CaptureNX -D Reference Manu al 41 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Index Prints T o print multiple images per page , select Index Print for “Print T ype ” in the “Print” dialog ( page 39 ) and choose the number of pictures printed per page.
CaptureNX -D Reference Manu al 42 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Preferences T o modify the default behavior of Capture NX-D , selec t Pref erences… in the T ool menu (or on Mac com- puters, the C apture NX -D menu).
CaptureNX -D Reference Manu al 43 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Menu Guide The Captur eNX-D Menu (Mac Only) • About Capture NX-D : Display the product version number . • Preferences : Open the Capture NX-D prefer ences dialog ( page 42 ).
CaptureNX -D Reference Manu al 44 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Menu Guide The Image Menu • Next Image/Previous Image : View the next or previous image in the current f older . • O pen With : Open the current image in anoth- er application.
CaptureNX -D Reference Manu al 45 Introduction Vie wing Pic tures Filters Image Adjustment Other Featur es Menu Guide Menu Guide • Load Adjustments : Load adjustments from a le created with S av e Updated Ad- justments or Sav e All Adjustments and apply them to the curr ent image.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nikon NX-D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nikon NX-D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nikon NX-D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nikon NX-D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nikon NX-D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nikon NX-D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nikon NX-D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nikon NX-D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
