Manuel d'utilisation / d'entretien du produit L101 du fabricant Nikon
Aller à la page of 24
En Pack age Conte nts pg. 2 Firs t Steps pg. 4 Ta k i n g P i c t u r e s pg. 9 I ns t a ll i n g P i ct ur e P r o je ct pg. 1 2 View ing Pi c tur es on a Com pute r pg.
2 P ac k age C o ntents Pa c k a g e Co n t e n t s Remove the camer a and accessories from the box and confi rm that you have all the items listed below.
3 Packa ge Conten ts Parts of t he Camera Parts of t he Camera Eyele t for camera strap Battery- chamber cover Lens Shutter-rel ease button Flas h Powe r- on l am p Powe r s wit ch Conn ec tor cove r .
4 Fi rst St eps F irst Step s Ste p Step 1 1 —A tt ach t he Ca mera S tra p —A tt ach t he Ca mera St rap Ste p Step 2 2 — Cha rge t he B at te ries — Cha rge t he B at te ries If your ca mera came with alkaline ba tteries, skip thi s step and proc eed directly to St ep 3.
5 First Steps Ste p Step 4 4 —T urn t he Cam era O n —T urn t he Ca mera O n 4 4 . . 2 2 Pr ess the power swi tch t o turn the camera on. 4 4 . . 1 1 S lide the mode selector t o . Auto off (St and - by Mod e) Auto off (S tan d-by Mode) If no op eratio ns are per fo rme d for abou t a minute, the moni tor will turn o ff to s ave power.
6 First Steps The M ult i Sel ec to r The M ult i Sel ec to r Use the multi s ele ctor to navi gate the camer a menus . Move cursor up Move cursor down Move cursor left Move cur so r right Make selection 5 5 . . 1 1 Highlight language. 5 5 . . 2 2 Confi r mation dialog displaye d.
7 First Steps 5 5 . . 5 5 Display map of wo rld tim e zones . 5 5 . . 6 6 Select home time zone. 5 5 . . 7 7 Display DA T E menu. 5 5 . . 8 8 Edit D ay (o rder of D ay, M onth, and Y ear may diff er in som e areas). 5 5 . . 9 9 Select M onth. R epeat Steps 5.
8 Ste p Step 6 6 — Cho ose t he B at te ry Type — Cho ose t he B at te ry Type Th is st ep i s o n ly r e q u i r ed w it h a lk a l i ne ba tt er ie s. I f y ou r c a m e ra ca me w it h E N- MH 1-B2 NiMH batteries, skip this s tep and proceed direc tly to “ T aking Pic tures.
Ste p Step 1 1 — — Che ck I ndi cat ors i n th e Mo nit or Check the b atter y level and numb er of exp osures remaining. 9 T akin g Pic t u r e s Ta k i n g P i c t u r e s AU TO A U T O AU TO 6 6 Bat ter y l evel i ndi cator Display Description NO IC ON Bat ter y fully charg ed.
10 Ta k i n g P i c t u r e s Ste p Step 3 3 — — Frame a Pic tu re Use the zoom but ton to frame the subjec t near the center of the monitor . The zoom button Press t o z o o m i n o n t h e s u b j e c t s o t h a t i t fi l l s a l a r g e r a r e a o f t h e f r a m e .
11 Ta k i n g P i c t u r e s 4 4 . . 2 2 Smo othly press the shut ter -release but ton the rest of the way down to release the shut ter and take the pic ture. T o prevent blur , avoid moving the camera while p ressing the shutter-release button. Ste p Step 5 5 —Vie w Pic tur es —View Pict ures 5 5 .
12 I nstallin g Pic t u r e Pr o j ec t I n s t al l i n g P ict ur eP ro j e ct Picture Project P ict ur eP roj ect Install the supplie d PictureProject s of t ware to transfer pict ures t o a computer for easy viewin g and storage. T he main controls in the PictureProjec t are shown below.
13 I n st al l i n g P ict u re Pr oj e ct Important ! Before Y ou Begin: Sy stem Requiremen ts Confi rm that your sys tem meets th e following requirements: Windows CPU 300 MHz Pentium or bet ter re.
14 I n st al l i n g P ict u re Pr oj e ct Windows NOTE : T he dialo gs displayed dur ing inst allation may diff er f rom those sh own here. Installing Pic ture Project : Windows Installing Picture Project : Windows 1 1 T ur n the computer on and wait for Win dows to star t up.
15 I n st al l i n g P ict u re Pr oj e ct Windows 5 5 Follow the on -screen instr uc tions to in stall Panoram a Make r . 6 6 Click Ye s to install QuickTime 6 . 7 7 Follow the on -screen instr uc tions to in stall Fotoshar e (Europe only). 8 8 Read th e license agreement and click Ye s .
16 I n st al l i n g P ict u re Pr oj e ct Windows 9 9 Click Nex t t o install Pic turePro jec t to the des- tination shown, or click Browse … to ch o os e a diff erent fo lder . 1 0 10 Click Ye s to cre ate the destination folder . 1 1 11 Click Ye s to c reate a sh o r tc ut to Pic tu rePr oj ec t on the desk top.
17 I n st al l i n g P ict u re Pr oj e ct Windows 1 3 13 Click Fi ni sh or Ye s to restar t the computer . Dire ct X 9 not install ed in Step 1 2. Direc t X 9 inst alled in Step 1 2. 1 4 14 Th e P ictur eP r oje ct Im port Ass istan t wil l be di s- played once the computer r estar t s.
18 I n st al l i n g P ict u re Pr oj e ct Macintosh NOTE : T he dialo gs displayed dur ing inst allation may diff er f rom those sh own here. Installing Pic ture Project : Mac intosh In st al lin g P ictu re Pr oje ct: Ma cin to sh 1 1 T ur n the computer on and inser t the yellow installer CD.
19 I n st al l i n g P ict u re Pr oj e ct Macintosh 9 9 Click Ye s to have P ic tureProjec t s tar t automati- cally when the c amera is connec ted. 7 7 Read the license agreement and click Acce pt . T ake a few moments to view the ReadMe fi le, which may contain impor tant information that could not be include d in this guide.
20 I n st al l i n g P ict u re Pr oj e ct Macintosh 1 2 12 Click Restart to restar t the com - puter . W hen the computer re- star t s, log in to the accoun t used t o i n st a l l P ictu re Pr oj ect . QuickT ime 6 not install ed in Step 1 1 . QuickT ime 6 install ed in Step 1 1 .
21 V iewin g P icture s on a C o mpute r Viewing P icture s on a C omputer NOTE : T he s creenshot s in this se c tion are f rom Win dows XP . 1 1 T ur n the camera off . 3 3 T urn the cam era on. Pict urePr ojec t will automatically detec t the camera and the Pic tureProject T ransfer window will b e displayed in the computer monitor .
22 Viewing Pic tures on a Computer 4 4 T he pic tures are displayed in PictureProjec t when transfer is complete. Use a Re li abl e Power So urc e Use a Re lia ble Powe r Sou rce Nikon recomm ends using the o ptional EH - 62B AC adapter ki t to power the c amera for ex tend ed p erio ds.
23 Viewing Pic tures on a Computer Please refer t o the Guide to Digital P hotogr a phy for more information on using your Nikon digital camer a. Disconnec ting t he Camera Disconnec ting t he Camera Before turning the c amera off and disconnec ting the USB cable, remove the camera f rom the sys tem as described b elow.
Viewing the Pic tureProjec t Refe rence Manual Viewing the Picture Project Refere nce Manual 1 1 Star t the computer and inser t the silver reference CD . 2 2 D ouble -click the CD icon. • Windows : Double - click the CD ( Nikon ) icon in My C omputer .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nikon L101 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nikon L101 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nikon L101, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nikon L101 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nikon L101, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nikon L101.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nikon L101. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nikon L101 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
